OBRA CIVIL / EDIFICACIÓESTRUCTURES

Disposem de: Paletes / Encofradors / Ferrallistes / Pedrers / Gruistes / Cap d’equip

Av. Joan Martí, 73. Local 2. Encamp.Tel. 333 954 - 815 971nova.constructora@andorra.ad

ww

w.b

ondi

a.ad

/ te

l. 80

8 88

8 / f

ax 8

28 8

88

DivenDres, 6 De febrer Del 2015 núm. 2.741 / Any 12

Per la cohesió social:Educació i sanitat públiques de qualitat

Una prova pilot per tal de prevenir l’obesitat infantilEl Govern impulsarà una prova pilot per prevenir el sobrepès, l’obesitat i el sedentarisme en la població infantil, i això constituirà el primer pas per al desplegament al país d’un programa impulsat a Espanya

Voluntat que el concert solidari a favor de l’Unicef Andorra sigui anual

avui és notícia pàgina 3

anDoRRa pàgina 6

Diferents testimonis identifiquen 9 venedors i alguns es retracten

anDoRRa pàgina 7

La inversió estrangera el 2014 supera els 109 milions d’euros

piRineus pàgina 12

Una marca de cotxes de luxe usarà l’aeroport per fer demostracions

espoRts pàgina 16

Camí difícil per a la sub-21 per a l’Europeu, amb Itàlia i Sèrbia

cultuRa pàgina 14

tati masià

2 DivenDres, 6 De febrer Del 2015

FARMÀCIES DE GUÀRDIA

CATALÀ EXPRÉS

TELÈFONSURGÈNCIESServei Urgent Mèdic (SUM) 116 Hospital de Meritxell 871 000Urgències (la Seu) 973 35 29 42Hospital (la Seu) 973 35 00 50Transport Sanitari Programat 871 116Creu Roja 808 225Policia 110Policia Municipal (la Seu) 092Mossos d’Esquadra 088Bombers 118 Bombers (la Seu) 085Ambulància (la Seu) 973 35 33 35 FEDA (avaries) 145 Andorra Telecom: (Avaries/Aten. al client) 115Andorra Telecom (Inf. nacional) 111Andorra Telecom (Inf. internacional) 119

D’interès

EL TEMPS INFONEU Aquesta previsió i cotes poden variar en funció de les

condicions meteorològiques.

Cota mínima cmCota màxima cmQualitat de la neuAccessos Instal·lacions obertesPistes obertesTelèfon estació

Cota mínima cmCota màxima cmQualitat de la neuAccessos Instal·lacions obertesPistes obertesTelèfon estació

Circuit de fonsCota mínima cmCota màxima cm

Qualitat de la neuAccessosTelèfon estació

OrdinO arcalís

pas de la casagrau rOig

sOldeuel TarTer

pal arinsal

160220Pols

Equipaments7/15

11/27739 600

14,8 Km3050

PolsEquipaments

741 444

120160Pols

Equipaments29/3048/49

872 900

100150Pols

Equipaments26/3630/64

890 500

100125Pols

Equipaments17/1823/23

878 000

100130Pols

Equipaments0/120/19

878 000

Mudances ben fetes a preus raonables

A partir de 150 €Transport d’un moble 49 €

Horari de dilluns a divendres

Matí de 09h30 a 13h00Tarda de 15h30 a 19h00

Tintes i Tòners COMPATIBLES

segueix-nos a

Tel. 866 700Carrer Joan Maragall, 12, local 2.

Andorra la Vella.

UNGLESSEMIPERMANENTS

“SELLAC”

15 €“SELLAC”

15 €15 €15 €15 €OFERTA

Preus vàlids fins al 11 de febrer. Excepte error tipogràfic o fi d’existències. Oferta destinada al consumidor final.

Palancaresformatge semi barreja

6,99€/Kg

99,95€

Clatronicprocessadord’aliments

12,99€Tenth retrorunner

esportives infantils

Quina paraula catalana hem d’emprar per evitar el barbarisme *disco?

Hem d’emprar disc.

Aquest disc està ratllat.

Escaldes-EngordanyFarmàcia GuerreroAv. Carlemany, 61 - Tel.: 801 859

Pas de la Casa Farmàcia de les Pistes Av. d’Encamp, 9 - Tel.: 856 580 - 347 958

CAP DE SETMANA FRED PERÒ PLÀCID

Les fredorades de les darreres jornades sembla que s’aturen una mica i ens donen un respir, tot i que continuaran sent temperatures de ple i rigorós hi-vern. Aquest matí i les properes matinades caldrà fer atenció a les valls i fondalades amb les inversions tèrmiques. Malgrat això, avui el sol s’acabarà impo-sant i també ho farà tot el cap de setmana. Les màxi-mes tiraran amunt i ja no seran negatives a les valls pirinenques. El vent, de component nord a nord-est, va perdent força i serà variable excepte diumenge al migdia, que tornarà a agafar empenta. Que tingueu un BonDia.

Avui 2

3 4

-7

-6 -3

mín.

mín. mín.

màx.

màx. màx.dissAbte diumenge

-19/-7

-15/-3

-13/-1

-8/1

-7/2

-7/3

-13/-1

-15/-2

-16/-4

-13/-2

-6/4

3DivenDres, 6 De febrer Del 2015

Avui és notícia

Amb el suport especial de

Centre de Congressos d’Andorra la Vella

www.temporadamorabanc.com

col·laborador especialorganitzen col·labora

dissabte 21 de febrer | 21.30 hGabriela Montero - piano

(Obert a partir de les 20 h)Gestionat per

L’espectacle comença al

El Govern impulsarà una prova pilot per prevenir el sobrepès, l’obesitat i el sedentarisme en la població infantil. Aquest serà el primer pas per al desplega­ment a Andorra del programa Nereu, una iniciativa desen­volupada per l’associació que porta el mateix nom a Espanya i que, segons l’executiu, ha regis­trat bons resultats. Tal com va assenyalar el director general de Salut i Benestar, Josep Ca­sals, “l’obesitat és un problema greu, que l’OMS cataloga com l’epidèmia del segle XXI”. Però si s’emprenen mesures avui, es poden evitar els problemes de salut que aquestes persones po­den generar en el futur, i reduir la despesa en tractaments que això suposa.

La prova es posarà en marxa en set centres escolars d’An­dorra la Vella i Escaldes­Engor­dany i va dirigida als infants de 8 i 9 anys amb sobrepès o obesi­tat, que no fan exercici físic fora de l’horari escolar, amb poca autoestima o socialització i que no tenen cap patologia que im­pedeixi la pràctica d’esport. El programa preveu per a aquests alumnes tres sessions a la set­mana d’exercici físic i activitats d’educació en alimentació i hà­bits saludables. A més, també

inclou accions amb les seves fa­mílies a través de dues sessions al mes.

En aquest moment s’estan fent els cribratges i tot seguit es convocarà una reunió amb

les famílies potencials propo­sant­los entrar en el programa. Al març es preveu que ja es pugui començar el treball amb els in­fants i de cara al mes de juny es farà una primera avaluació. La prova pilot finalitzarà el desem­

bre d’aquest any, quan es realit­zarà una altra avaluació. La ini­ciativa, però, s’allarga cinc anys, en què es farà un seguiment dels usuaris. La previsió amb la qual treballa el ministeri de Salut i Benestar és que se’n puguin be­neficiar uns 40 infants i les res­pectives unitats familiars dels 199 alumnes d’entre 8 i 9 anys inscrits en aquests centres. La intenció és ampliar­ho a la resta de parròquies per fer­ho arribar a tota la població potencial que en té necessitat, i que es calcu­la que es troba entre 140 i 150 infants.

Tant Casals com el president de l’associació Nereu, José Ma­ria Mur, van destacar que en el desenvolupament del progra­ma hi intervindran diferents

actors, com ara els metges, els pediatres, les infermeres del SAAS, les dietistes i els tècnics esportius. El Govern ha man­tingut converses amb els pro­fessionals i, segons el director general de Salut i Benestar, ha tingut una bona rebuda, tenint en compte que avui hi ha un dè­ficit en aquest àmbit.

La participació en la iniciativa no tindrà cap cost per als usua­ris i el Govern preveu destinar a l’Associació Nereu i al finança­ment de les sessions formatives dirigides a les famílies per part de les dietistes uns 38.155,50 euros. La xifra definitiva depen­drà, però, del nombre de partici­pants en el projecte.

L’Associació Nereu és una entitat no lucrativa que treballa per promocionar uns hàbits sa­ludables en les famílies. Fa vuit anys que desenvolupa aquest programa en diferents munici­pis espanyols i els resultats han estat satisfactoris, segons va in­dicar Mur. Un 75% dels potenci­als beneficiaris s’hi han adherit, un 80% segueixen fent esport un cop finalitzat i també té un impacte positiu en l’aspecte re­lacional. Ha estat arran d’aques­ta experiència i el fet que és considerat un tractament sota prescripció mèdica i que s’adap­ta a la reforma del sistema de sa­lut i al MAAS que ha estat elegit.

El Govern impulsa una prova pilot per tal de prevenir l’obesitat infantilEl programa preveu començar amb uns 40 beneficiaris, que rebran consells sobre exercici físic i alimentació

Salut

M.S.C.andorra la Vella

El programa es va presentar ahir.

Sfga

l’objectiu és arribar a tota la població afectada, que se situa en uns 150 infants

Un 7% dels infants d’11

i 12 anys són obesos

l’índex d’obesitat a andor-ra és similar als països veïns i té una tendència a l’alça. Segons una en-questa del 2011, un 12% dels infants entre 11 i 12 anys tenen sobrepès i un 7% pateix obesitat. a més, 3 de cada 10 persones de 15 a 74 anys és obesa. Tal com va assenyalar el director general de Salut i Benestar, les persones amb obesitat corren el risc de patir en un futur malalties cròniques com ara patologies respiratò-ries, cardiovasculars, dia-betis, trastorns de l’apa-rell locomotor, càncer de còlon o malalties mentals. Casals va posar en relleu la necessitat de posar en marxa mesures preventi-ves per evitar aquests ris-cos, i el programa nereu permet fer un pas més en-llà en aquest sentit.

OPINIÓ4 DivenDres, 6 De febrer Del 2015

La Veu deL PobLe S. a. PReSIdeNT Carles Naudi d’areny-Plandolit SeCReTaRI Ferran Naudi d’areny-Plandolit GeReNT Thomas KampfraatboNdIa dIReCToR Marc Segalés CaP de RedaCCIÓ Marta Fernández RedaCCIÓ Mireia Suero, esther Jover, Julià Rodríguez, andrés Luengo CoRReCCIÓ M. Àngels Sala MaQueTaCIÓ Lídia Jo, Reinaldo Márquez, Javier Calmauta FoToGRaFIa Tatiana Masià, Iñaki Rubio, CoMeRCIaL I adMINISTRaCIÓ Ricard Vallès, Joan Nogueira, Virginia Yáñez dISTRIbuCIÓ Premsa distribució TRaNSPoRT Imprintsa.

Carrer Maria Pla, 28, 1a planta. andorra la Vella.Telèfon: 808 888 Fax: 828 888 adreça electrònica: bondia@bondia.ad Web:www.bondia.ad dipòsit Legal aNd. 114-2004

DIRECTORI

El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la secció de Tribuna. L’opinió del BonDia es reflecteix en el seu editorial.Perquè les vostres cartes al director o les vostres opinions puguin ser publicades, cal que ens faciliteu les vostres dades: nom i cognoms, passaport, telèfon i parròquia de residència.

Avís SMS: En compliment del que preveu la Llei 15/2003 Qualificada de Protecció de Dades Personals, de 18 de desembre, us informem que les vostres dades personals passaran a formar part d’un fitxer automatitzat, a què acordeu el vostre consentiment, la finalitat del qual és la gestió dels missatges SMS. El responsable del fitxer és la SoCIETAT LA VEU DEL PoBLE SA, on podeu exercir el drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició. Us informem que les vostres dades no seran cedides. Els missatges es publiquen literalment, d’acord amb el contingut rebut a la redacció del BonDIA. no obstant, el diari es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les opinions expressades en aquesta secció. L’USUARI es compromet a fer un ús adequat dels continguts i serveis que ofereix el BonDIA i amb caràcter enunciatiu però no limitatiu, a no emprar-los per a (i) incórrer en activitats il·lícites, il·legals o contràries a la bona fe i a l’ordre públic; (ii) difondre continguts o propaganda de caràcter racista, xenòfob, pornogràfic, il·legal o atemptatori contra els drets humans. El BonDIA es reserva el dret de retirar tots els comentaris i les aportacions que vulnerin el respecte a la dignitat de la persona, que siguin discriminatoris, xenòfobs, racistes, pornogràfics, que atemptin contra la joventut o la infància, l’ordre o la seguretat pública o que, a judici seu, no resultin adequats per publicar-se. no es publicarà cap missatge amb dades personals o que puguin identificar una persona sense el consentiment de la persona interessada. L’usuari s’obliga a no utilitzar els serveis que es prestin amb fins o efectes il·lícits o contraris al contingut del present Avís Legal, lesius dels interessos o drets de tercers. L’usuari garanteix que la informació, el material, els continguts o les observacions que no siguin les seves pròpies dades personals i que siguin facilitats al titular del diari, no infringeixen els drets de protecció de dades personals ni cap altra disposició legal. La informació, els materials, els continguts, les opinions o les observacions que l’usuari faciliti al titular es consideraran no confidencials, i es reservarà el dret a usar-les de la forma que consideri més adequada. La relació entre LA VEU DEL PoBLE i l’USUARI se sotmet a la jurisdicció del Principat d’Andorra.

Envia les teves cartes al director o les teves opinions a l’adreça electrònica director@bondia.adRecorda que ens has defacilitar les teves dades, així com la parròquia de residència.

Cartes al director

Joan amigóNaturista

L’ésser humà pot ingerir com a aliment quasi qualsevol cosa, des de la llet de la mare fins a sal comuna, passant per fruits, flors, llavors, tiges, fulles, arrels, algues, bo-lets, ous de peixos o d’aus, i cossos morts de diferents animals. Tots aquests productes més o menys processats donen lloc als milers d’aliments diferents que es venen als comerços.

El fet que puguem menjar tota aquesta varietat d’ali-ments, ¿significa que són tots igualment aptes per al consum humà? ¿Hi ha una alimentació idònia per als humans que, a més de nodrir, conservi la salut i eviti les malalties? L’ésser humà té una gran capacitat d’adaptació fisiològica a diversos tipus d’alimentació. A pesar d’això, la ciència de la nutrició ens mostra que hi ha certs ali-ments dels quals no podem prescindir, com són les frui-tes, les verdures i les hortalisses fresques.

Qualsevol dieta no pot proporcionar bona salut. Per molt que ens adaptem a certs aliments que no són els ideals, com passa amb els d’origen animal, seguim necessitant els vegetals, que són els més saludables i idonis. En els darrers anys s’està produint un nombre creixent de des-cobriments científics en relació amb els aliments d’ori-gen vegetal. A mesura que s’han perfeccionat els mèto-des d’anàlisi química, s’ha anat comprovant que en les fruites, els cereals integrals, els llegums i les hortalisses hi ha, a més a més de nutrients com en qualsevol altre aliment, dos tipus de components que no es troben en els aliments d’origen animal: antioxidants (certs mine-

rals i vitamines). Elements fitoquímics d’acció curativa.

¿Per què l’ésser humà necessita aquestes substàncies beneficioses per a la seva salut? ¿Per què continua ne-cessitant-les encara que s’hagi adaptat durant segles a una alimentació carnívora? Hi ha gent que pensen que la humanitat es va trobar com per casualitat amb plan-tes i aliments vegetals dotats de poder curatiu. De forma espontània, molt abans que existíssim, aquests vegetals haurien evolucionat fins a ser capaços de sintetitzar aquelles substàncies que nodririen i curarien els éssers humans que vindrien després.

Però també podem pensar, a un nivell no menys racional, que hi ha un pla intel·ligent traçat per un ésser superior que va crear l’home i la dona i els va donar el “combusti-ble” idoni: els aliments vegetals. La base de l’alimentació humana, així com la millor font de salut, continua sent la fruita, els cereals integrals, els llegums, les verdures i hortalisses i les oleaginoses. Aquests són aliment i medi-cament per a l’ésser humà. Les persones que fan el règim vegetarià ben fet com ensenyo en els meus llibres, viuen més anys, tenen menys problemes de salut i tenen més qualitat de vida. Fa 48 anys que el practiquem jo i la meva família. Si el proveu, en molt poc temps veureu el resul-tat positiu, tant en la salut física com la mental.

Alguns dels poders curatius dels vegetals:– Diürètics: api, albergínia, meló, síndria, porros, es-pàrrecs, etc.

– Astringents: caqui, codonyat, poma, magrana, nes-pres, etc.

– Protectors hepàtics: carxofa, cards, nespres, etc.– Antisèptics urinaris: mirtils, etc.– Remineralitzants: coco, ametlles crues, alfals, col,

taronges, fulles de nap, etc.– Antioxidants: taronges, maduixes, cítrics, fruits

secs, etc.– Digestius: pinya tropical, papaia, carbassó, patates,

etc.– Preventius del càncer: bròquil, coliflor, col, taronges,

llimones, prunes, raïm, tomàquets, etc.– Laxants: prunes, albergínia, bledes, cereals inte-

grals, etc.– Preventius de l’anèmia: remolatxa roja, albercocs,

fruit de la passió, espinacs, herba dels canonges, fes-tucs, etc.

TRIBUNA

els vegetals, font de salut

Edicions Amigó-Recasens SL presenta la col·lecció

Los alimentos y su Poder Curativo

Per Jorge Pamplona, doctor en medicina i cirurgia per la Universitat de Granada.

Hi trobareu l’explicació de 150 malalties i els aliments que s’han de menjar o evitar. Consta de tres volums. Amb un total de 1.275 pàgines. Disposareu de 300 receptes de cuina salu-dable per esmorzar, dinar i sopar. PVP: 250 euros. Ho podeu

comprar també en vuit terminis de 33 euros. S’entreguen personalment i es cobren a través del banc. Aquesta és la millor

inversió per a la salut de la seva família.

Per a consultes o comandes: 841 978 / 363 643 jamigo@reforma-pro-salud.com

Tot i que les xifres relatives a l’impacte que ha tingut la inversió estrangera van evolucionant des que es va posar en marxa, el cert és que és encara lluny del que podria ser o del que s’es-perava. D’aquesta manera, i malgrat que s’han derivat llocs de treball i un cert impacte econò-mic d’aquesta obertura, el cert és que encara hi ha moltes persones que es troben a l’atur, ja que els perfils de persones que ha ocupat aquesta inversió estrangera no han estat, pre-cisament, els de persones que estiguin inscrites al Servei d’Ocupació i, a més, caldrà avaluar, amb el temps, la consolidació d’aquests llocs de treball que se n’han derivat. D’altra banda, un

dels aspectes que cal analitzar és que els grans projectes que s’esperaven en el marc d’aques-ta inversió estrangera tampoc s’han consoli-dat, de moment. Per tant, caldrà veure quina és l’evolució d’aquesta inversió estrangera i l’impacte que pugui tenir, en el futur, ja que aquest era un dels grans projectes del Govern de Demòcrates per andorra. Tot i així, no ha acabat tenint l’impacte que potser s’hauria po-gut esperar pel que fa a peu de carrer, és a dir, entre la societat, en allò que toca al dia a dia del ciutadà. i és que, en aquest sentit, s’hauria pogut esperar que les bases d’aquesta obertura haguessin estat més sòlides.

un impacte que pot ser més gran

EDITORIAL

Sergi Balielles

Cristina Rodríguez

Les jornades de cuina Lo Mandongo de la Massana arriben a la vuitena edició com una cita totalment consolidada per promocio-nar la gastronomia.

La manca de dades quant als nens que pateixen obe-sitat torna a evidenciar una manca de xifres que mos-trin la situació exacta que es viu al país.

publicitat 5DivenDres, 6 De febrer Del 2015

Informa-te’n a www.illa.ad / Segueix-nos al i

L’ AMOR ATERRA A ILLA CARLEMANYL’espai de moda d’Andorra

SHOPPING CENTER

SANT VALENTÍ

Del 7 al 14 de febrer sortegem estades en hotels, organitzem sopars romàntics,estrenem “50 sombras de Grey”, sessions golfes especials i moltes sorpreses més!

6 DivenDres, 6 De febrer Del 2015

Andorra

Treballem per fer més fàcils els moments més difícils ...• Incineracions (concessió ofi cial)• Trasllats internacionals• Repatriaments

• Venda i col·locació de làpides• Servei de floristeria nacional i internacional• Gestió integral de tràmits per defunció

C/ dels Escalls, 9, baixos. AD700 Escaldes-Engordany • Tel.: +376 • 86 66 32 • 80 71 80 • Fax: + 376 86 68 32 • 80 71 72

Dia de testificals, ahir, en el marc del judici per l’operació Dalton. El matí va arrencar amb la declaració d’una vintena de persones que van admetre ha-ver adquirit droga a diferents encausats. D’aquesta manera, n’hi va haver que van destacar que havien comprat cocaïna a l’home que regentava el bar d’Encamp, però no quan tenia aquest local sinó en l’època en què treballava al d’Andorra la Vella. També n’hi va haver que van testificar haver adquirit droga a l’home a casa del qual es van trobar diversos estris que es relacionen amb la venda d’estupefaents i també a un dels acusats que ha admès haver ve-nut droga. Altres estaven relaci-onats amb la família encausada i també amb la noia que va ser controlada amb 75 grams de cocaïna. Pel que fa al cas de la família, alguns dels testimonis es van desdir de les declaraci-ons que havien fet inicialment i sembla que podrien haver rebut amenaces. En aquest sentit, el president del tribunal va avisar que el més “mínim incident o accident de trànsit” que puguin patir aquestes persones podria derivar en un procediment per intent d’assassinat.

D’aquesta manera, tot i que alguns dels testimonis van mo-dificar allò que havien manifes-tat a la Batllia, almenys una de-sena de persones van posar en relleu que havien adquirit droga a algun membre de la família i a la parella d’un dels fills. Majori-tàriament es van admetre com-pres de marihuana, però alguna de les persones que va testificar

va posar en relleu, també, la compra de cocaïna.

Pel que fa als testimonis que es van retractar, cal destacar que un va manifestar que havia dit que dos dels germans i la mare li havien venut estupefa-ents però que no era cert i que havia declarat això “pressionat” i perquè estava “molt nervi-ós”. El president del tribunal li va posar en relleu que tenien coneixement que havia rebut amenaces i que havia dit que tenia por d’un dels germans, a la qual cosa el testimoni va contestar que únicament tenia “respecte” per tot el que li ha-via passat i perquè dues per-sones l’havien amenaçat. Una altra de les persones que van declarar ahir va mantenir que la parella d’un dels germans li havia venut marihuana però va negar que ell li n’hagués venut i tampoc la seva mare, tot i que

en un principi ho havia mani-festat. Pel que fa a les converses amb la mare, va dir que queda-va amb ella per fer cafè tot i que la fiscalia li va insistir en si era per comprar droga, posant en dubte que pogués quedar amb una dona que el supera molt en edat. En aquest moment va ser quan el president del tribunal va plantejar possibles indicis d’amenaces que podrien supo-sar una investigació.

Un altre testimoni que tam-bé va admetre la compra d’estu-pefaents a la parella d’un dels fills (haixix) i també haver-li comprat a ell en dues ocasions marihuana al mas de Sant Julià va manifestar que no veia bé els acusats i que no els podia reconèixer. Com que duia un casc d’una moto el president del tribunal li va demanar si podia conduir sense ulleres i va fer que un agent de la policia

l’acompanyés i no el deixés con-duir si no mostrava les ulleres.

Tret d’aquests testimonis la qüestió de les amenaces no va tornar a sortir tot i que altres testimonis també es van retrac-tar. Malgrat això, n’hi va haver que van admetre la compra i van implicar tots els membres de la família.

Pel que fa a la resta de per-sones acusades de vendre en aquesta causa, cal destacar que quatre més van ser identificades com a venedors per diferents testimonis. Així, la primera de les persones a declarar al matí va ser un home que va ser jutjat i condemnat a cinc anys de pre-só i que havia estat controlat a la frontera amb diferents quan-titats de droga que serien del pare de la noia controlada amb 75 grams de cocaïna. L’home va posar en relleu que la motxilla en què duia la droga era del pare

de la noia i que la portava per fer-li un favor ja que l’altre li ha-via deixat la moto. Tres perso-nes més van identificar la noia com la persona que els havia venut cocaïna.

Pel que fa a l’acusat que tre-ballava en un bar, almenys cinc persones van manifestar que li havien comprat cocaïna. Quant al fet de si venia a l’interior de l’establiment, els testimonis van manifestar, majoritària-ment, que a fora, tot i que n’hi va haver que no ho van poder concretar de manera fefaent. Un altre també va dir que venia per “les terrasses de bars”.

Altres testimonis també van assenyalar l’home al qual se li van trobar restes a casa que po-drien estar relacionades amb el tràfic i que havia negat la ven-da, i també a un dels acusats que va declarar dilluns i que va admetre haver efectuat alguna venda.

En total, ahir van testificar una quarantena de persones, entre les quals el propietari del mas on treballava la família in-culpada. Aquesta persona va confirmar que la borda que sor-tia en els vídeos que va fer un dels germans era realment la de Sant Julià. Cal destacar que el jove havia dit que era a la Seu, on ell tenia també una casa. A més, al mas es van trobar dife-rents testos en què hi podria haver plantada marihuana.

També van declarar dos psi-quiatres que van examinar l’acusat que va admetre la venda i van posar en relleu que el con-sum podria haver començat ar-ran d’una depressió que l’home patia arran de la mort del pare i d’altres problemes personals.

Diferents testimonis identifiquen nou venedors i alguns es retractenEls que es van fer enrere van ser majoritàriament els que estan relacionats amb la família encausada

‘Cas Dalton’

M.F.anDorra la Vella

El judici continuarà avui amb la declaració de la policia.

tati masià

ANDORRA 7DivenDres, 6 De febrer Del 2015

ETS CLIENT?DEMANA EL TEU CODI PERSONAL I

DESCARREGA’T LA NOSTRA APLICACIÓ

www.multisegur.com

Tel. 808 808

L’any 2014 s’ha tancat amb un total de 603 autoritzacions d’empreses estrangeres que han vingut a instal·lar-se al país, amb una xifra d’inversió de més de 109 milions d’euros. Això suposa que s’ha multiplicat per quatre el volum d’inversió en re-lació al 2013, quan es van ator-gar 473 autoritzacions per obrir nous negocis estrangers, que suposaven una inversió d’uns 27 milions d’euros. Aquest “crei-xement molt alt” de la inversió inicial que s’ha assolit és un dels punts destacats pel secretari d’Estat per a la Diversificació Econòmica, Josep Maria Missé, del balanç de la inversió estran-gera corresponent al 2014 fet per la iniciativa Actua.

Un altre dels fets ressalta-bles de l’anàlisi de les dades és

que continuen a l’alça el nom-bre d’autoritzacions d’empreses franceses. Així, s’ha reduït molt la distància entre les inversions procedents de França i les d’Es-panya, de manera que les prime-res ja suposen el 37% del total, mentre que les segones se situ-en en el 41%. “Ja tenim pràctica-ment el mateix volum d’inversió provinent de França que d’Espa-nya, una cosa que no succeïa al principi, quan més de la meitat de les inversions eren espanyo-les i les franceses només eren el 25%”, va explicar Missé.

L’explicació per a aquest in-crement de la inversió proce-dent de França és que les em-preses d’aquest país cada vegada coneixen més el procés d’ober-tura econòmica encetat per An-dorra, sobretot pel conveni de doble imposició que s’ha estat negociant i ja s’ha firmat entre

els dos països, segons l’opinió del secretari d’Estat per a la Di-versificació Econòmica.

Un altre aspecte significatiu de l’anàlisi sobre aquest àmbit corresponent al darrer any és que la inversió estrangera va suposar l’1,24% en relació al producte interior brut (PIB) del país. Aquesta dada, tot i que encara està per sota de la mit-jana europea (1,9%), és vista per Missé com a “molt bona” te-nint en compte que només han transcorregut tres anys des de l’obertura a la inversió estran-gera “perquè ja es comença a aproximar a la d’alguns països importants”. Aquest és un in-dicador que no s’havia calculat fins ara, però que s’inclourà al balanç periòdic que es porta a terme “per mostrar que el vo-lum d’inversió estrangera que tenim està en línia al d’altres

països, tot i que tampoc és im-portant que estigui per sobre o per sota”. Missé va destacar que el que és veritablement impor-tant és que el 2014 s’ha quadru-plicat la inversió i que aquest “és l’any en què hem aconseguit que l’obertura ja sigui visible a peu

de carrer”. L’exemple concret és que ja hi ha quatre o cinc ope-radors privats del sector mèdic que desenvolupen la seva acti-vitat al país. La previsió és que al llarg d’aquest exercici el sec-tor de les noves tecnologies faci també un “salt qualitatiu” pel que fa a la implantació de noves empreses.

Durant l’any passat es van crear 294 llocs de treball nets gràcies a la inversió estran-gera, enfront dels 170 que es van comptabilitzar el 2013. D’aquesta manera, el total de llocs de treball des que es va ini-ciar l’obertura, el juny del 2012, és de 418. La majoria dels nous negocis tenen una mitjana d’en-tre set o vuit persones de planti-lla. “Són majoritàriament perso-nes andorranes que no tindrien aquesta feina sense l’obertura econòmica”, va dir Missé.

La inversió estrangera es quadruplica el 2014 i ja supera els 109 milionsL’any passat es van crear 294 nous llocs de treball nets, enfront dels 170 que es van registrar durant el 2013

Obertura econòmica

Julià RodríguezandOrra la Vella

Josep Maria Missé.

tati masià

ANDORRA8 DivenDres, 6 De febrer Del 2015

La família SANTURÉ BOXADÉ agraeix totes les mostres de condol rebudes per qui fou

VENTURA SANTURÉ ALDOSAQue morí dimarts, 3 de febrer, a l’edat de 90 anys.

I manifesta un especial agraïment a tot el personal mèdic, d’infermeria i auxiliar de l’Hospital Nostra Senyora de Meritxell, per totes les atencions rebudes durant la seva

estada en aquest centre.

“Hi ha malestar entre els fun-cionaris.” La candidata nú-mero 2 de la llista nacional de Partit Socialdemòcrata (PS)+Verds+Iniciativa Ciuta-dana (IC)+independents, Rosa Gili, va manifestar dilluns que ho intuïa, però ahir ho va poder constatar durant la reunió que va mantenir amb la platafor-ma sindical. “Hem trobat que estan enfadats i desmotivats”, va dir Gili després de la troba-da, a la qual també va assistir el candidat a cap de Govern de la formació, Pere López. El fet és que “molts” membres dels cos-sos especials “volen demanar la jubilació anticipada” com a conseqüència de la llei del pla de pensions que s’ha aprovat, fet que “preocupa” a la coalició progressista perquè això pot tenir una incidència en el que sempre s’ha considerat un va-lor del país: la seguretat. “Tot és conseqüència de la mala ma-ror que s’ha creat”, va manifes-tar Gili.

Els dos dirigents de la coa-lició van aprofitar la trobada

per explicar que, si arriben a governar, modificaran la llei de la funció pública sobre la base dels acords assolits durant la legislatura socialdemòcra-ta i suspendran l’aplicació de la reforma de les jubilacions. Més enllà d’aquests dos temes centrals, aquesta opció política anuncia també que posarà fi a la retallada salarial dels fun-cionaris “perquè ja estan gra-vats per l’IRPF i és injust que paguin dues vegades”, mesura que creuen que també servirà per reactivar el consum i, per tant, l’economia. Sobre aquest punt, Gili va criticar que el cap de Govern també hagi dit que posarà fi a la retallada salarial, quan fa només uns mesos es van negar a fer-ho. “És electo-ralista dir-ho ara”, va opinar.

López es va reunir també ahir amb el representant dels jubilats al consell d’adminis-tració de la CASS, Lluís Sàm-per. La proposta de la coalició és que les persones que hagin cotitzat 40 anys tinguin garan-tida una pensió igual al salari mínim i també que les pensi-ons s’actualitzin segons l’IPC.

Junts constata que els funcionaris públics estan “enfadats i desmotivats”

Precampanya

López i Gili es van reunir amb els representants dels sindicats de l’administració.

tati masià

Julià Rodríguezandorra la vella

Els dos caps de llista d’Independents+Liberals d’An-dorra (LdA) per la circumscrip-ció de la Massana, Carles Naudi –independent– i Judith Pallarés –liberal–, es van entrevistar ahir a la tarda amb el cònsol major massanenc, David Baró, i la con-sellera major i d’Urbanisme, Olga Molné. Durant la trobada, que es va prolongar per espai de més de dues hores i havia estat demana-da pels candidats, les dues parts van fer un repàs d’algunes de les qüestions que s’haurien d’impul-sar al llarg de la propera legisla-tura, centrant-se especialment en aquelles de caràcter nacional que poden tenir incidència a la parròquia massanenca.

Un tema que es va abordar durant la trobada, per exemple, és la reforma relativa a les trans-ferències i competències dels co-muns, que ha quedat pendent, segons van acordar de manera conjunta les corporacions comu-nals i el Govern, i que s’haurà de concretar en els propers quatre anys. Més enllà d’esmentar te-mes concrets, però, Naudi va ex-plicar que el que es busca és es-tar “alineats” amb la corporació local amb l’objectiu de “treballar colze a colze” i “donar suport al Comú” en tots els àmbits que ho requereixin. “Si sortim ele-

gits com a consellers generals treballarem conjuntament amb el Comú en tot el que sigui pos-sible”, va manifestar el cap de llista d’Independents+Liberals d’An dorra per la Massana, que va voler posar en relleu d’aques-ta manera el compromís de col·laboració expressat ahir per totes dues parts. De fet, Baró i

Molné van ser dues de les per-sones que van firmar la candida-tura liberal. Segons Naudi, a la reunió es va constatar una coin-cidència en quins són els temes d’Estat i aquells que només afec-ten la Massana que s’haurien de considerar prioritaris la prope-ra legislatura perquè en surtin beneficiats, respectivament, el conjunt de ciutadans del país i els de la parròquia.

Aquesta no és l’única reunió que han mantingut els candidats d’aquesta formació. Dissabte passat es van reunir amb joves de la parròquia per copsar les seves inquietuds. L’objectiu, segons Naudi, va ser conèixer les preo-cupacions concretes d’aquest col-lectiu per poder elaborar propos-tes concretes i aplicar-les.

I+LdA a la Massana i el Comú es mostren disposats a col·laborarEls candidats i el cònsol repassen els temes amb incidència a la parròquia

Precampanya

Carles Naudi i Judith Pallarés amb David Baró i Olga Molné, durant la reunió d’ahir.

tati masià

Julià Rodríguezandorra la vella

L’aplicació mòbil de Turisme Actiu ha incorporat 51 nous iti-neraris, dels quals 27 correspo-nen a excursions amb raquetes de neu i els altres 24 són recor-reguts d’esquí de muntanya. En aquesta app, que es pot descar-regar de forma gratuïta, s’hi in-clouen rutes de diferents nivells de dificultat i diverses distàn-cies. En clicar sobre l’itinerari hi apareix una breu descripció i es detalla el trajecte a seguir. A més, l’avantatge que ofereix aquesta aplicació és que no cal estar connectat a internet.

A part d’aquestes dues ac-tivitats d’hivern, també hi ha

disponibles una gran varietat d’itineraris de forapista. Els continguts de l’app s’actualit-zen de forma contínua i, de fet, és una eina pensada perquè si-gui d’utilitat per als amants de l’esport a l’aire lliure on també es troba informació sobre el temps, el trànsit i consells a tenir en compte quan se surt a la muntanya. Recordem que és una aplicació que es pot utilit-

zar també a l’estiu ja que s’hi detallen rutes de senderisme, barranquisme, escalada, vies ferrades, BTT i cicloturisme. Per a aquells que prefereixin realitzar aquestes activitats acompanyats per un guia de muntanya, també s’hi inclou una agenda per contactar amb empreses del país que ofereixen aquest tipus de servei. Des del juliol del 2013, quan es va ha-bilitar aquesta aplicació, s’han realitzat unes 9.000 descàrre-gues. La majoria dels usuaris són espanyols i francesos però també hi ha russos, anglesos, belgues i holandesos, segons ha informat Andorra Turisme en una nota de premsa.

L’aplicació mòbil de Turisme Actiu incorpora 51 noves rutes d’hivern

andorra turisme

Redaccióandorra la vella

Carles Naudi

si sortim elegits volem treballar colze a colze amb el Comú i donar-li suport

des del juliol del 2013, s’han portat a terme unes 9.000 descàrregues

ANDORRA 9DivenDres, 6 De febrer Del 2015

Data: 12 de febrer de 2015 Hora: 19 hLloc: Edifici Crèdit Centre · 3a planta Av. Meritxell, 80 · Andorra la VellaUs demanem que confirmeu l’assistència al telèfon 88 88 88

Conferència VIURE SENSE ABAIXAR EL LLISTÓ

A càrrec d’Albert Llovera, primer andorrà en acabar el Dakar 2015, amb el qual compartirem les seves experiències i emocions.Un esportista de grans fites que ens demostra que, rere cada dificultat o problema, hi ha una solució i una història de lluita personal que ens ensenya com, amb tenacitat i esforç, podem assolir els nostres somnis.

Serveis discrecionals

DOOR TO DOOR

PUERTA A PUERTA

SHUTTLE ANDORRA

Transport adaptat als nostres clientsNacionals i internacionals,

escolars, servei VIP...

Av. Tarragona, 42 AD500 Andorra la Vella Tel.: +376 803 789 novatel@andorrabybus.com

Les vuitenes jornades de cuina d’hivern de la Massana Lo Man-dongo inclouen aquest any com a novetat el que els organitza-dors han anomenat fast food gourmet. Així, a banda dels me-nús gastronòmics que oferiran els restaurants, també s’hi po-dran trobar bars i altres negocis que proposaran als clients plats més senzills. El conseller de Tu-risme, Comerç i Dinamització massanenc, Sergi Balielles, va destacar que “l’objectiu és fer-ho accessible a tothom” i tenint en compte que els productes de carn de porc donen molt de si, “¿per què un entrepà ben fet no pot tenir lloc a les jornades?”.

Aquest any prendran part en la cita gastronòmica 24 esta-bliments, que oferiran menús variats i a preus molt compe-titius, va dir Balielles, i que se situen entre els 20 i 25 euros, a excepció dels plats de menjar ràpid. Les jornades van comen-çar ahir i s’allargaran fins al 28 de febrer.

A més, a partir d’ara, els di-ferents esdeveniments gastro-nòmics que s’organitzin a la parròquia s’impulsaran sota la marca La Massana fogons. El fet és que, tal com va assenyalar el conseller de Turisme, Comerç i Dinamització, aquest concep-

te ha anat agafant força. Per aquest motiu el Comú, conjun-tament amb els restauradors i hotelers, ha apostat per progra-mar totes les activitats relacio-nades amb la cuina sota aquest paraigua. La intenció és que La Massana fogons estigui present al llarg de tot l’any en forma de jornades centrades en produc-tes de temporada però també de tallers o conferències perquè es converteixi en un segell iden-tificatiu de la gastronomia de la parròquia.

En la presentació d’aquesta edició també hi va ser present Jesús Iranzo, de Borda Casa Vella Palés, que va remarcar que aquestes jornades són una bona forma de promocionar la gastronomia local. El seu esta-

bliment, que és nou a la parrò-quia, va participar per primer cop en les jornades de tardor i el resultat va ser molt positiu. “Hi ha gent que encara demana el menú dels bolets”, va desta-car, un fet que demostra que la clientela ha quedat satisfeta, va dir. Per aquest motiu considera que seria interessant organitzar esdeveniments d’aquest tipus més sovint.

Entre els menús que els restauradors han preparat en aquesta ocasió hi ha plats com el braó de pernil al forn amb trumfa, la crema de carbassa amb cruixent de Jabugo i oli de farigola, la galta de porc al forn amb risotto de pernil serrà i els ous ferrats de pagès amb donja d’Andorra.

El vuitè Lo Mandongo s’obre al menjar ràpid però de qualitatEn aquesta edició, que finalitzarà el 28 de febrer, hi participen 24 restaurants

La Massana fogons

Balielles amb els representants dels restauradors, ahir.

tati Masià

M.S.C.La MassaNa

Col·laboració

La Creu Roja Andorrana i Cims Màgics, organitzador de l’An-dorra Ultra Trail Vallnord, han signat un acord de col·laboració amb què s’oficialitzen diverses actuacions que realitzen les dues entitats. Entre d’altres, la Creu Roja posa a disposició els seus mitjans humans i materi-als en les futures edicions de la cursa en totes les funcions que tingui atribuïdes, com l’aten-ció primària sanitària. També oferirà formació en matèria de riscos naturals i primers auxilis als voluntaris de l’Andorra Ultra Trail Vallnord.

Acord entre Creu Roja i Cims Màgics per l’Ultra Trail

RedaccióaNdorra La veLLa

ANDORRA10 DivenDres, 6 De febrer Del 2015

L’escola de mares i pares de les Valls del Nord inicia un nou curs amb vuit xerrades per resoldre els dubtes i neguits que poden sorgir en les famí-lies. Enguany, segons es va ex-plicar en la presentació de la nova edició, les propostes es divideixen en dos grups: qua-

tre taules de treball per a pa-res i mares d’infants de 4 a 11 anys i quatre més per a nens i adolescents a partir d’11 anys. En la majoria de casos, com va exposar la psicòloga Sònia Bigordà, encarregada de les xerrades, “busquen resposta immediata a casos concrets”. Entre els temes que es tracta-ran aquest 2015 s’inclouen per primera vegada les tècniques per estimular les competènci-es de l’infant i també s’aborda-ran mètodes per educar sense cridar o educar en valors.

Les sessions començaran el 10 de febrer a Ordino amb el tema de Com establir unes ruti-nes de vida familiar de qualitat amb l’infant. A continuació, el 17 de març, a la Massana, es parlarà sobre Com estimular les competències de l’infant. El 28 d’abril a Ordino es tractarà de l’educació sense cridar i el 19 de maig a la Massana s’abor-darà l’infant en les relacions socials. Aquestes seran les taules de treball per a pares i mares de nens i nenes de 4 a 11 anys i a partir del 9 de juny començaran les xerrades per als majors d’11 anys.

En aquest cas, la primera serà a Ordino i els pares po-dran compartir coneixements sobre com parlar dels temes tabú com el sexe, l’alcohol, les drogues o la mort amb els ado-lescents; la segona tindrà lloc el 29 de setembre a la Massa-na i abordarà com detectar els problemes de l’adolescent com ara discriminacions, assetja-ment o anorèxia; la següent, a Ordino, tractarà de com a edu-car amb valors i en la darrera, a la Massana, es parlarà sobre quan l’infant deixa de viure amb els pares.

Les taules de treball tenen un aforament màxim de deu persones i les inscripcions són gratuïtes. Es poden fer al Ser-vei d’Informació, Orientació i Assessorament de la Massana o a la biblioteca comunal de la Massana o d’Ordino, ja que totes dues comparteixen l’or-ganització d’aquesta escola de pares i mares.

Els temes, com van exposar les psicòlogues Sònia Bigordà i Mariona Buxó, sorgeixen de les demandes dels mateixos pares i de les problemàtiques que troben en la seva tasca professional habitual, però també “intentem no repetir”, va assenyalar la consellera de Social d’Ordino, Lucía Muñoz.

Comunicació i educació, a l’escola de mares i pares

Valls del Nord

AgènciesordiNo

De Canillo a Burundi

Els diners que es van recap-tar durant la celebració de la Vianda i els Encants de Sant Antoni a Canillo, 393 euros, es destinaran a finançar l’es-colarització dels infants d’un bisbat de Burundi, segons va explicar ahir mossèn ramon, durant l’acte de lliurament de la recaptació. A la quantitat s’hi sumarà una partida reco-llida a AiNA.

AgèNCiES

Solidaritat

ANDORRA 11DivenDres, 6 De febrer Del 2015

en aquest espai

80 88 88Anuncia’t

Guia

de

serv

eis

www.gseriesbpa.com 10 GENER / 17 GENER / 7 FEBRER / 14

FEBRER / 21 FEBRER

AQUEST DISSABTE HI HA CURSA

T’esperem al Circuit d’Andorra - Pas de la Casa

Riku Tahko: Campió de Finlàndia de rallyes

Sergio Vallejo: Campió d’Espanya de rallyes

Carles Checa: Campió del món de superbikes

Jordi Minguillón i Eron Estany ja són els cònsols major i me-nor, respectivament, del Comú d’Andorra la Vella. Els polítics van prendre possessió dels càr-recs ahir al migdia durant la sessió de consell de comú neces-sària per reorganitzar el govern comunal després que la fins ara cònsol major, Rosa Ferrer, hagi decidit presentar-se a les elecci-ons generals. Ferrer fa tàndem amb Jordi Cinca en la candida-tura de DA+Cd’I (Coalició d’In-dependents) per a la llista par-roquial de la capital.

A més dels juraments de Minguillón –fins ara cònsol me-nor– i d’Estany, durant la ses-sió també es van formalitzar la resta de canvis que han implicat la dimissió de Rosa Ferrer i el pacte entre Cd’I i DA. L’acord ha provocat que els dos consellers de DA, Carles Torralba i Neus Farré, s’hagin incorporat a la junta de majoria. Farré també assumeix la conselleria de So-cial, fins ara en mans de Ferrer.

Els moviments han fet que els càrrecs de conseller major i menor recaiguin a partir d’ara en Meritxell Rabadà i Manel Bal, respectivament. La marxa de Ferrer també ha obligat a la

incorporació d’un nou conseller del grup de Cd’I. El nou fitxat-ge és el d’Eduard Andeza, que ha estat nomenat conseller de l’àrea d’aparcaments.

Els canvis es van aprovar amb els vots del grup de la ma-joria comunal de Cd’I i dels dos consellers de DA. Els consellers del PS i del grup mixt, Dolors Carmona i Josep Vila, no van optar per presentar cap can-didat alternatiu i van preferir abstenir-se en la votació.

El nou cònsol major, Jordi Minguillón, es va manifestar il·lusionat amb el càrrec i va agrair “la feina feta” a la seva predecessora, Rosa Ferrer, que va assistir a l’acte. Minguillón va assegurar que els mesos que li queden al capdavant de la cor-poració seran “de continuïtat” ja que es mantindran les ma-teixes polítiques i projectes en-gegats en el mandat de Ferrer. A finals d’any es convocaran i celebraran eleccions comunals.

Carles Torralba, de DA, va recordar la voluntat de donar suport a la majoria comunal “per ajudar la parròquia” i va assegurar que, encara que Far-ré i ell s’incorporin a la junta de majoria i que Farré assumeixi la conselleria de Social, no supo-sarà cap gran canvi sinó que se

seguirà “amb la mecànica que ja s’ha engegat”.

Josep Vila va expressar el desig que els nous mandataris continuïn amb la política d’“ei-xugar deute del Comú” i va de-manar a Minguillón que acabi amb la política d’“amiguisme” que assegura que va engegar Ferrer. Vila, que va ser cònsol menor durant el primer man-

dat de Ferrer, va manifestar que l’exmandatària va “donar feina a amics i familiars a canvi d’un grapat de vots”. Minguillón va negar l’acusació i va insistir que Ferrer “és una persona molt jus-ta” i que tampoc ho hauria po-gut fer “perquè nosaltres no l’hi hauríem permès”.

Dolors Carmona va argu-mentar que l’acord entre Cd’I i DA que ha desencadenat tots els moviments posa en evidèn-cia que “s’han deixat de banda els programes i la ideologia” amb l’objectiu de treure “rèdit electoral”, aliant-se amb aquell que fa poc més de tres anys “era un contrincant”.

Jordi Minguillón i Eron Estany ja són els nous cònsols de la capital Neus Farré, de DA, assumeix la conselleria de Social i entra l’independent Eduard Andueza

Comú d’Andorra la Vella

AgènciesAndorrA lA VellA

Jordi Minguillón, jurant el càrrec de cònsol major d’Andorra la Vella, ahir.

AgènCies

Josep Vila demana que s’acabi amb la política d’amiguisme iniciada per Ferrer

Activitats

El sector de Pal de Vallnord acull demà la 10a edició de la Festa de la neu, organitzada pel Club Piolet, el programa infantil de Ràdio i Televisió d’Andorra (RTVA) i l’estació. Les activitats tindran lloc al pàrquing de la Caubella durant tot el matí, i no hi faltarà en Pocoyó. Vallnord oferirà un forfet exclusiu d’activitats per 14 euros i el telecabina de la Massana i el forfet de dia serà gratuït per als socis del club. El cap de setmana obriran totes les instal·lacions als tres sectors.

Vallnord Pal celebra la 10a Festa de la neu del Club Piolet

RedacciólA mAssAnA

sant Julià de lòria

El barri de Rocacorba de Sant Julià de Lòria acollirà diumenge que ve la Fira dels enamorats, amb una vuitan-tena de parades que oferiran productes diversos per rega-lar. Entre la clientela se sor-tejarà un televisor de plasma de 48 polzades. També hi haurà animació infantil i xo-colatada a la tarda.

La Fira dels enamorats

12 DivenDres, 6 De febrer Del 2015

Pirineus

Esmorzar d’emprenedorsBREAK FIRST

www.bondia.ad

Entrada lliure, places limitades.Per a reserves i més informació: +376 808 888 - Sra. Virgínia

Temàtica: Els clústers com a eina per la millora de la competitivitatempresarial. A càrrec de Josep Maria Missé.

SISÈ ESMORZAR11/02/2015 - 8.30 h - Torre de Caldea, sala Aquarius

www.coworkingandorra.comwww.coworkingandorra.com

Després de més de dos anys de treballs, aquesta setmana ha obert les portes l’Espai Ceretà-nia, centre museístic i cultural que està cridat a ser un dels espais del món de la cultura en l’àmbit de la Cerdanya i del Pi-rineu. I és que aquest projecte culmina vuit anys de treball de l’actual equip de govern, que es va marcar l’objectiu de l’ober-tura d’un gran espai cultural al voltant de les restes arqueolò-giques del Castellot. L’alcalde, Bartomeu Baqué, ha recalcat que l’obertura del museu és la “culminació de la feina de dues legislatures, primer per projec-tar l’obra, aconseguir els ter-renys i el finançament, i final-ment per fer-la realitat”.

Els visitants que s’arribin a l’Espai Ceretània es trobaran una sala d’exposicions perma-nent que explica les diferents fases del jaciment amb recur-sos interactius i audiovisuals; una sala polivalent per acollir exposicions temporals, presen-tacions de llibres, congressos i reunions, i un taller d’arqueo-logia en el qual es realitzen els treballs de neteja i restauració de les peces que els arqueòlegs recuperen de les excavacions del jaciment extern, en el qual encara es treballa. En aquest sentit, Baqué explica que el mu-seu i les explicacions que s’hi fan aniran canviant amb les noves descobertes que facin els

arqueòlegs.La sala d’exposicions perma-

nent, la part més important i que ajuda a l’enteniment del poblat iberoromà del Castellot, està formada per set plafons. En el primer s’hi pot veure un resum de la història de Cerda-nya; en el segon, el que va ser la prehistòria; al tercer s’explica i s’exposen peces de l’etapa ibera del poblat; en una quarta zona s’explica com l’ocuparen els ro-mans i com va evolucionar; en un cinquè plafó es mostra l’eta-pa medieval; en el sisè plafó s’expliquen les restes arqueolò-giques actuals del Castellot i en una última zona s’explica com és l’arqueologia actualment.

Baqué manifesta que el cen-tre compta amb poques restes ja que “el Castellot mai va ser ocupat, ni va ser abandonat per motiu d’alguna guerra o ocu-pació, sinó que sempre en cada etapa es va abandonar i per tant

allò més valuós s’ho enduien els seus habitants”. Malgrat aques-tes circumstàncies, en el museu es poden observar diferents pe-ces de ceràmica, alguna joia i di-ferents materials metal·lúrgics.

Un cop visitat el centre d’in-terpretació, el visitant té una sortida directa cap al jaciment arqueològic, en què ha estat se-nyalitzat un recorregut i s’han col·locat diferents plafons in-formatius perquè la visita es pugui fer sense necessitat de guia. En aquest sentit, i per fer tot el centre més interpretatiu, Baqué ha explicat que s’està cre-ant una app per a telèfons per fer el centre més interactiu i po-der-lo visitar sense necessitat de guia.

L’alcalde ha recalcat que l’Es-pai Ceretània serà “un comple-ment a les activitats turístiques i de natura, sobretot l’esquí i el senderisme, que els turistes busquen a la Cerdanya”.

L’Espai Ceretània vol esdevenir un referent de la cultura cerdanaEl museu culmina vuit anys de treball a l’entorn de les restes del Castellot

Equipaments

L’alcalde de Bolvir, Bartomeu Baqué, mirant un dels aparadors de l’Espai Ceretània.

agènciEs

Agènciesbolvir

El departament de Territori i Sostenibilitat, a través d’Aero-ports de Catalunya i l’empre-sa catalanoandorrana IDTR (Internacional Distribucions Tramontana), societat cons-tituïda per Pyrénées SL i Tra-montana, van signar ahir un conveni de col·laboració pel qual la companyia usarà les instal·lacions de l’aeroport d’Andorra-la Seu d’Urgell per fer-hi proves i exposar els seus vehicles i prototips en fase de desenvolupament.

L’objectiu d’IDTR és apro-fitar l’aeroport d’Andorra-la Seu d’Urgell per captar cli-ents internacionals i utilitzar les instal·lacions com a base de proves i demostracions.

D’aquesta manera, a més, es potencia l’arribada d’aviació corporativa, tant privada com en aerotaxis a l’aeroport.

Aeroports de Catalunya, que valora de forma molt po-sitiva que aquesta empresa vulgui utilitzar l’aeroport tant per fer les presentacions dels seus productes com per usar-lo de benvinguda dels seus clients, pactarà el calendari i els horaris d’ús de l’aeroport amb l’empresa IDTR per com-binar l’arribada d’avions amb la utilització de la pista per fer les proves i les presentacions dels cotxes. Així, els serveis de lloguer de pista i plataforma seran un servei més de l’aero-port, que amb aquesta activi-tat també es promourà inter-nacionalment.

Una marca de cotxes de luxe usarà l’aeroport per fer proves i demostracions

AgènciesbarcElona

andorra-la seu d’Urgell

Els cinemes Guiu de la Seu d’Urgell presenten una nova proposta cinematogràfica, inspirada en la iniciativa que s’està portant a terme en dife-rents sales de cinema del país, que consisteix en la projecció de films clàssics del cinema

dels anys 70, 80 i 90, remas-teritzats en digital i en versió original subtitulada en espa-nyol. La proposta, que es farà un divendres al mes, arrenca avui a les vuit del vespre amb una primera sessió amb la projecció de la pel·lícula Alien, el octavo pasajero (El montaje del director), de Ridley Scott.

Els Guiu recuperen els clàssics dels 70, 80 i 90

cinema

Redaccióla sEU d’UrgEll

13DivenDres, 6 De febrer Del 2015

Cultura

Per fi! Un il·lustre viatger vuit-centista que no només va tenir el detall de visitar-nos i dei-xar-ne constància escrita, sinó que es va plantar per aquí dalt amb la motxilla lliure de tòpics i prejudicis, disposat a descriu-re el que tenia al davant i no el que havien dit d’Andorra i dels seus natius els seus antecessors! Així que res de reminiscències feudals, ni d’hostals d’higiene dubtosíssima i plats amb mosca incorporada no aptes per a tots els estómacs. Per entendre’ns: l’antítesi dels Regnault, Vuillier i Cunninghame, fins i tot dels Wright i Halliburton, per qui els nadius eren homes cerruts i rústics i a tot arreu veien ronya i una simplicitat que fregava l’es-tultícia.

Una mirada neta i apassiona-da, en fi, només l’hi havíem tro-bat al fotògraf Deverell. Doncs ara també a Bart Kennedy (Le-eds, 1861-1930), peripatètic britànic que va concloure a An-dorra el que en va dir A tramp in Spain, travessa peninsular que va emprendre el 1901 i publica-da tres anys després, de la qual la Biblioteca Nacional n’acaba d’ingressar un exemplar. Ken-nedy mereix capítol a part entre els nostres il·lustres viatgers vic-torians, dèiem, per l’entusiasme amb què descriu el nostre racó de món. I això que només hi va passar dos dies, els últims del seu periple de quatre mesos –o precisament per això– abans d’arribar al destí: l’Hospitalet. En fa prou amb els tres amics que fa entre els natius –el síndic Josep Calva, Miquel Calones, i l’amo de l’hostal de Soldeu– per elaborar una exaltada teoria so-bre l’excepcionalitat de la raça andorrana, molt diferent de la que s’havia trobat Runer avall. I que consti que ho diu Kennedy.

Aquí, fins i tot els gossos gas-ten un tarannà més amable i acollidor, sosté. D’entrada, diu que el natiu té “un aire, un co-lor i una constitució més pròpia dels pobles del nord d’Europa”, tot i que les dones del país, ad-verteix, “no tenen la gràcia de

les espanyoles tot i el bon i sa-ludable aspecte” –perquè és ben veritat que no es pot tenir tot–. Potser és que el bon Kennedy era un nyicris, però el cas és que queda parat davant d’individus

“tan grans i robustos com mai abans n’he vist”. I entre aquests, l’exemplar més formidable amb qui topa és el mateix Calones, a l’hostal del qual fa dues nits: “L’home més imponent que he conegut: sense ser gaire alt, fa la impressió d’un gegant, i està do-tat d’un rostre a la vegada noble i senzill.” No en fa prou, i durant la reglamentària visita a la Casa de la Vall, en què Calones li fa de cicerone, insisteix en l’excepcio-nalitat d’aquell individu sensa-

cional: “Vet aquí l’home tal com Déu l’hauria volgut crear: noble i lliure, hereu d’una raça d’homes nobles i lliures.”

L’únic que s’escapa d’aquesta aproximació quasi lombrosia-na a la raça autòctona és preci-sament el síndic Calva, “home de pell fosca i d’aspecte tan poc andorrà que si me l’hagués tro-bat a Espanya hauria dit que era andalús, perquè tenia la consti-tució d’un natural de Granada” –que ja és filar prim–. La dife-

rència entre Calva i els altres an-dorrans que coneix, conclou, “és probablement la mirada atenta i inquieta del síndic”. Una cosa va per l’altra.

És clar que no tot poden ser flors i violes i Kennedy cau oca-sionalment en el tòpic del bon salvatge que tants altres abans i després que ell vindran a buscar per aquí dalt: “És obvi que els andorrans han dut una vida sen-zilla i rústica, apartada durant segles del món –i sense trobar-lo a faltar!–, que viuen com els seus pares i com ho faran els seus fills, que entre ells no hi ha ni rics ni pobres, que desconeixen les arts i les ciències però gasten la suprema saviesa de la simpli-

citat.” Dit així, i pensant-ho bé, no acaba de quedar del tot clar si el nostre home ens està fent la pilota o s’està quedant amb el personal. Dubte que de seguida s’encarrega d’esvair: “Els andor-rans eren estrangers d’una for-ma diferent dels que fins alesho-res havia conegut: entre ells em sentia a casa, i em trobava a gust compartint-hi el vi i escoltant les seves històries a la vora del foc.”

La llàstima és que tan sols dos dies d’escapada –entre el 22 i el 24 d’octubre del 1901– no li donen a Kennedy més que per passar com una centella per Sant Julià, explorar molt per sobre la capital, passar de llarg d’Encamp i Canillo, aturar-se a Soldeu el temps just per dinar i sortir escopetejat cap a l’Ospita-let –li falta poc per deixar la pell al port d’Envalira, per tossut– i concloure que la secular inde-pendència d’Andorra deu molt a una geografia que la converteix en una fortalesa inexpugnable: “Amb un centenar d’homes de-cidits i ben armats podria man-tenir a ratlla tots els exèrcits del món en un pas tan estret com aquest”, diu a l’altura de la Mar-gineda. Un centenar: riu-te tu de Leònides a les Termòpiles!

Teoria i pràctica de la raça andorranaLa Biblioteca Nacional ingressa una còpia del capítol andorrà d’‘A tramp in Spain’, del viatger Bart Kennedy

Bibliofília

A. Luengoandorra la Vella

La plaça Major de Sant Julià als anys 20, dos decennis després que hi passés Kennedy.

people of all nations / BiBlioteca nacional

La plaça Benlloch de la capital, als anys 20: l’autor diu que les antigues “jotes” han estat substituïdes per balls “moderns”.

people of all nations / BiBlioteca nacional

a diferència d’altres viatgers vuitcentistes, Kennedy cau rendit als encants locals

“[calones] és l’home més imponent que he conegut, un gegant de rostre noble i senzill”

cultura14 DivenDres, 6 De febrer Del 2015

Prop d’un centenar de persones van assistir al primer concert solidari organitzat conjunta-ment per l’escola Harmonia, que va tenir lloc ahir a l’hotel Plaza de la capital. Es tractava de re-collir fons per al programa de prevenció de la sida que Unicef Andorra gestiona al Camerun, satisfent a l’entrada un donatiu de cinc euros. Els músics havien respost de forma entusiasta a la crida –una desena d’artistes consagrats, entre els quals hi havia Jordi Barceló, Patxi Leiva, Oscar León i Ishtar Ruiz– i falta-va veure com ho feia el públic. Al final, bona entrada i aquest cen-tenar d’espectadors que perme-tia a Roser Palomero, directora de l’escola Harmonia i ànima de la iniciativa solidària, vaticinar que la vetllada tindrà molt pro-bablement d’ara endavant peri-odicitat anual: “El públic ha en-

tès que érem aquí per ajudar els nens que no han tingut la sort de la nostra mainada, i que l’oca-sió valia la pena.” És clar que els

primers a donar exemple van ser els mateixos alumnes de l’escola: una desena d’ells s’havien prepa-rat les últimes setmanes per al

concert d’ahir, i dues de les joves pupil·les de Palomero, les pia-nistes Lara Bautista i Maria So-ler, fins i tot van compondre un

tema per a la vetllada, que han cedit a l’Unicef i que es va estre-nar ahir mateix: “Inicialment vam pensar només en artistes professionals, però vam enten-dre que tractant-se d’un acte en favor de l’Unicef, semblava especialment oportú que també hi participessin els nostres joves intèrprets: així tenien l’oportu-nitat de combinar un concert amb públic amb l’exercici de la solidaritat.”

Els ingressos es destinaran íntegrament a la lluita contra la sida al Camerun, una iniciativa que es va posar en marxa el 2006 –recorda Marta Alberch, direc-tora de l’Unicef– i que té quatre eixos: evitar el contagi entre la mare seropositiva i el nadó en el moment del part; facilitar un tractament pediàtric i l’accés als retrovirals als nens afectats per la malaltia; campanyes informa-tives entre joves i adolescents, tant per evitar nous contagis com perquè es facin proves per conèixer la seva situació sero-lògica, i l’atenció als nens que s’han quedat orfes a causa de la sida. Pel que fa a l’escola Har-monia, el concert solidari és la tercera activitat pública que or-ganitza durant la temporada, juntament amb el concert de fi de curs i el Concurs de piano.

Oficines i pis mostra C/ Guillem de Plandolit, 11 Baixos 3a Mail seturia@salasserveis.com Web www.salasserveis.com/laseu Tel 973 118 236

Promoció SETÚRIAPisos de 2 i 3 dormitoris, àtics i baixos amb terrassa, en venda i lloguer a La Seu d’Urgell

Promou:

* Quota hipotecària per a un finançament del 80% del preu de venda sense impostos, a 30 anys i un interès del 2,25%

A casa, confort total per menys de 95€ al mesCost mensual mitjà del servei de calefacció i aigua calenta sanitària per a un pis de tres dormitoris. Estimació basada en els consums reals màxims de la promoció Setúria obtinguts gràcies a la màxima qualificació energètica.Inclou IVA i manteniment preventiu integral.

Propietaris,

per 400€ al mes!

Quota hipotecària* per a

un pis de 130.810€, 88m2 ,

3 dormitoris, pàrquing,

traster, terrassa, parquet,

cuina independent...

Ens adaptem a les vostres

necessitats de finançament

El concert solidari a favor d’Unicef serà anual, vaticina PalomeroUn centenar de persones assisteixen a la vetllada organitzada per l’escola Harmonia

Clàssica

Un moment del concert solidari d’ahir, amb una vintena d’artistes al cartell –entre professionals i alumnes.

tati masià

Redaccióandorra la vella

15DivenDres, 6 De febrer Del 2015

Esports

Sis derrotes fan molt de mal, si són consecutives encara més, però si a més aquestes derro-tes t’apropen a les posicions de descens, més que mal fan por. Joan Peñarroya ha estat treba-llant de valent tota la setmana per aconseguir treure la pres-sió als seus homes, per encarar amb optimisme el duel d’aquest dissabte (21.00 h) davant d’un dels rivals directes per man-tenir la permanència, el Gi-puzkoa Basket.

Els bascos estan una victòria per sobre dels andorrans i una victòria del MoraBanc servi-ria per agafar una mica d’aire i mantenir les esperances de continuar una temporada més en la millor lliga d’Europa. Això és el que ha volgut transme-tre el tècnic als seus jugadors i aquests semblen que han après la lliçó. L’arribada de Luka Bog-danovic i de Vojdan Stojanovs-ki vol donar ales a un equip que necessita com mai tornar a su-mar un triomf davant dels seus aficionats.

El serbi va voler donar el seu punt de vista de com es troba

l’equip en aquests moments en el poc temps que fa que està amb els seus nous companys. Bogdanovic va remarcar que l’equip es troba físicament bé i per tant sembla que el proble-ma és més mental que no pas de qualitat i de capacitat dels jugadors. “Contra el Bilbao vam fer un bon partit durant 30 minuts, però hem d’apujar

el llistó i completar-ho en els 10 minuts finals”, va afirmar el serbi, que va assenyalar com una de les possibles causes de la derrota de la passada jorna-da “la falta de concentració en el tram final”.

Bogdanovic confia que l’equip té l’experiència suficient per capgirar la situació i “pren-dre decisions intel·ligents en

els moments més importants”. El nou reforç espera que la fei-na que han fet durant la setma-na doni fruits aquest dissabte al poliesportiu d’Andorra.

Tot i que el matx no és de-cisiu per al destí final del Mo-raBanc aquesta temporada, Bogdanovic és conscient que es tracta d’un duel molt impor-tant però que “hi ha més partits

fins a final de temporada i llui-tarem els 40 minuts”.

En la mateixa línia es va mostrar un dels homes més veterans de l’equip i de la cate-goria, Víctor Sada, que va voler destacar la capacitat del Mora-Banc de treure el millor davant de la seva afició i d’oferir els mi-llors enfrontaments contra els grans equips, tot i que admet que “no hem sabut tancar els partits”. Sada va assegurar que “quan vols guanyar un partit l’has de tancar a l’últim quart, i per això s’ha de jugar minut a minut”, així que exposa de ma-nera clara que l’equip no badarà dissabte davant del Gipuzkoa. A més, Sada confia en la quali-tat de les noves incorporacions, que “ens aportaran més efecti-vitat en atac”.

El MoraBanc busca trencar la seva mala ratxa davant del GipuzkoaDesprés de sis derrotes consecutives, els homes de Joan Peñarroya són conscients de la importància del matx

Bàsquet

Redaccióandorra la Vella

Víctor Sada confia en la capacitat de l’equip per refer-se de les derrotes.

TaTI MaSIÀ

L’FC Andorra afrontarà aquest diumenge una de les sortides més complicades que li queda en aquesta segona volta amb la visita al camp del Cervera, el quart classificat. Els de Jus-to Ruiz buscaran una victòria per consolidar el liderat i a la vegada allunyar ja gairebé de forma definitiva el Cervera de la lluita per l’ascens.

Per aconseguir-ho, el tèc-nic, que té les baixes de Javi

i Luis, confia a poder mante-nir la dinàmica positiva dels tricolors, que porten tres vic-tòries seguides, i a començar el matx ben concentrats per evitar moviments al marcador en els primers minuts com en els darrers enfrontaments. En aquest sentit, Ruiz, que va ad-vertir del perill del rival, que “si guanyen retallen tres punts i tornen a entrar en la lluita”, va preveure un matx similar al disputat a Aixovall en la pri-mera volta, amb un Cervera

ben posicionat i ordenat de-fensivament.

Per la seva part, Sebas, que confia a poder mantenir la ratxa anotadora dels darrers partits, va preveure també un enfron-tament complicat i va destacar que “sortiran a defensar i nos-altres hem de trobar el forat per crear ocasions i, sobretot, mate-rialitzar-les”.

El jugador, que va admetre que l’accident de Javi va afectar el vestidor però a la vegada tam-bé el va unir perquè “calia treure

força d’on fos per ell i també per mantenir-nos a dalt de tot de la classificació”, va explicar que l’equip està treballant de valent

per mirar de solucionar els ini-cis de partit una mica freds i mirar de “no encaixar gols en els primers minuts”.

L’FC Andorra vol consolidar el liderat i despenjar el Cervera

Futbol

Redaccióandorra la Vella

Luka Bogdanovic

“Hi ha més partits fins a final de temporada i lluitarem els 40 minuts”

L’FC Andorra visita diumenge el camp del Cervera, el quart classificat.

TaTI MaSIÀ

esports16 DivenDres, 6 De febrer Del 2015

L’expilot de motociclisme Ru-ben Xaus, veí d’Andorra des del 2000, apadrina quatre pilots que competiran en les catego-ries de Superbikes, Supersport i Superstock 1000. ANDmove, l’empresa de Xaus i dos socis, assessora esportistes d’elit i projectes esportius i ara s’ha implicat en l’impuls professio-nal de quatre joves pilots.

Román Ramos, del Go Ele-ven Racing Team, campió del Campionat d’Espanya de veloci-tat (CEV) de Moto2 el 2013, fa el salt a la categoria reina de Su-perbikes amb una Kawasaki ZX-10R. El càntabre, de 24 anys, debutarà al circuit australià de

Philip Island, el 23 de febrer, amb “l’objectiu d’acabar la tem-porada en el top 10”, va afirmar ahir el pilot al complex esportiu d’AnyósPark, on s’ha entrenat amb els seus companys durant uns dies.

Els altres dos pilots estrenen l’equip Cat Bike Exit Team en la categoria de Supersport. Per a Nacho Calero, valencià de 23 anys, serà la tercera temporada a Supersport i l’objectiu està a acabar entre els quinze primers. El seu company d’equip és Mar-cos Ramírez, gadità de tan sols 17 anys, que destaca amb força i amb la intenció d’estar entre els deus primers de la classificació. Tots dos competiran amb una Kawasaki ZX-6.

Xaus va explicar ahir que el seu paper és contribuir que “mi-llorin des del punt de vista pro-fessional. Tenen molt potencial i m’agradaria que cremessin etapes molt ràpid”. L’expilot professional els acompanyarà a Austràlia, “un circuit que conec molt bé perquè hi he corregut

quinze anys”, va recordar. Xaus va insistir en les “grans instal-lacions d’AnyósPark i l’excel-lent entrenament que poden seguir els esportistes”.

Xaus també assessora el pilot argentí Ezequiel Iturrioz, que competirà amb els colors del Go Eleven en Superstock 1000.

La selecció andorrana sub-21 ja coneix els rivals amb els quals s’hauran de veure les cares per jugar-se un lloc a la fase final del proper Europeu. No ho tin-dran gens fàcil els joves dirigits per Justo Ruiz per aconseguir puntuar en aquesta fase clas-sificatòria, ja que dins del grup 2 on han quedat enquadrats es troben dues de les grans po-tències del continent com són Itàlia i Sèrbia, però també s’en-frontaran a altres rivals com la República d’Irlanda, Eslovènia i Lituània.

El tècnic de la sub-21, Justo Ruiz, va assegurar que es tracta “d’un grup molt atractiu espor-tivament”, fet que és “molt mo-tivador”, a la vegada que va ce-lebrar que els viatges no siguin gaire complicats. Ruiz, que va assegurar que “seran partits de molt patiment”, va explicar que l’objectiu de la selecció és poder puntuar com ja es va fer en l’an-terior fase i competir oferint una bona imatge. En aquest sentit, el tècnic va recordar que la selecció és “molt jove” i que, de les tres últimes fases és la “més petita físicament”, però també va destacar aquest fet com un element motivador.

Quant als rivals, Ruiz va des-tacar el potencial del conjunt

italià, que ha estat campió del món de la categoria en quatre ocasions, però també la selec-ció de Sèrbia, que va eliminar Espanya en la darrera fase clas-sificatòria. D’Eslovènia en va remarcar la força física i la ca-pacitat tècnica i es va mostrar convençut que serà un rival que podrà competir de tu a tu amb les dues caps de sèrie.

Finalment, respecte a la Re-pública d’Irlanda i Lituània, i malgrat admetre que no tenen cap opció tot i que miraran de “treure punts contra qui sigui”, el tècnic va preveure també uns enfrontaments complicats ja que es tracta de dues selec-cions que “encara són lluny de nosaltres”.

El primer partit dels andor-

rans serà el proper 26 de març lluny del Principat, quan els de Justo Ruiz es veuran les ca-res amb la República d’Irlanda. Serà una bona oportunitat de veure com han evolucionat els joves tricolors i quines seran les seves opcions reals en aquesta fase de classificació.

El segon matx també serà fora d’Andorra i el jugaran el 8 de juny contra Eslovènia, men-tre que el primer partit a casa serà el 16 de juny contra Lituà-nia i després tornaran a jugar a Andorra, amb Irlanda, el 8 de setembre. El 7 d’octubre jugaran a casa de Sèrbia i després dispu-taran tres partits a casa davant d’Eslovènia, Sèrbia i Itàlia, men-tre que els dos darrers seran fora, contra Lituània i Itàlia.

Els sub-21 estaran al mateix grup que les potents Itàlia i SèrbiaEl primer partit de la fase de classificació de l’Europeu serà contra Irlanda

Futbol

Andorra està enquadrada dins del grup 2.

UEFA

RedaccióAndorrA lA vEllA

Xaus assessora pilots de Superbikes i de Supersport

Motociclisme

D’esquerra a dreta, Marcos Ramírez, Nacho Calero, Ruben Xaus i Román Ramos, ahir.

tAti MAsià

E.J.M.lA MAssAnA

Esquí

Magnífic resultat el que va aconseguir ahir Mireia Gu-tiérrez en la prova d’eslàlom de Copa d’Europa que es va disputar a l’estació italiana de San Candido, en acabar entre les 15 millors. A la primera mànega va poder finalitzar entre les 15 millors esquiadores, però a la segona una forta ventada va provocar que caigués, tot i que sense conseqüències. Va ser una llàstima que l’esquia-dora andorrana no acabés la segona mànega, ja que porta-va un bon ritme de baixada.

Gutiérrez finalitza al top 15 a San Candido

RedaccióAndorrA lA vEllA

La secretaria d’Estat d’Es-ports i la Universitat de Per-pinyà Via Domitia van tan-car un acord que multiplica les possibilitats de formació dels esportistes d’elit andor-rans. L’acord es va assolir en la reunió celebrada aquest dimecres passat entre el rec-tor de la universitat francesa, Fabrice Lorente, i el secre-tari d’Estat d’Esports, Jordi Cerqueda.

La Universitat de Perpinyà ofereix als esportistes d’elit un total de 140 titulacions dife-rents i atorga les màximes fa-cilitats per combinar-les amb l’entrenament i la competició.

Amb l’acord entre les dues parts, els esportistes andor-rans rebran en aquesta univer-sitat la mateixa consideració que els esportistes francesos.

La secretaria d’Estat d’Es-ports actuaria en cada cas com a patrocinador del jove per fer finançar a l’ajuda individual del jove atleta a càrrec d’un estudiant o un jove investi-gador. Les classes de suport poden representar entre 200 i 300 hores per cada alumne.

L’import de l’ajut estarà in-clòs en la beca del programa d’Alt Rendiment d’Andorra (ARA) que ja percep l’esportis-ta, de manera que no tindria un cost suplementari per a l’administració andorrana.

Acord entre Andorra i la Universitat de Perpinyà

Esport d’elit

RedaccióAndorrA lA vEllA

Els organitzadors del Cam-pionat del Món de forapista júnior ja tenien present que el mal temps podia afectar la celebració de la prova aquest dissabte, i així va ser. Per cu-rar-se en salut i poder asse-gurar que la prova es disputi

sense cap imprevist, Grand-valira va decidir ahir ajornar la competició que s’havia de disputar dissabte i passar-la a diumenge. L’escenari serà el mateix, el pic Alt de Cubil, i els participants començaran a competir per veure qui és el millor a partir de les nou del matí.

El mal temps ajorna un dia el Mundial de forapista

Forapista

RedaccióAndorrA lA vEllA

17DivenDres, 6 De febrer Del 2015

Classificats

VENDA DE LLENYA- Roure. Comanda mínima: 1/2 m3 (el

preu inclou també el transport i la col·locació).

- Confecció de coms.- Sacs d’encenalls.

835 800

Cursos d’anglès i rus per a empreses

idiomes.impis.sl@gmail.com

DIVERSOS

IMMOBLES

ES TRASPASSARESTAURANT

PIZZERIA EN PLE FUNCIONAMENT

A ORDINOMÉS INFORMACIÓ:

839 203

g,r,p TFem dels seus somnis una realitatT

Tmake your dreams trueT LbLMx1f1b11G1

PreuServei

Qualitat

qttic,ad

OFERTES LLOGUERS

qTENCIÓ RESTqURqDORS èarfrestaurant en funcionamentB €x paxB prop qnd bxxxB clients habitualsB instal·lacions al dia,

TRqSPqS ·x,xxx € f LLOGUER h,xxx €

Pis MassanaB Plaça FontetesBq dormÀ doble amb gran armariG q bany amb dutxaG cuina granG menjadorG fusteria PVC vidÀ dobleG exteriorÀ Bon estatG cèntricÀ Ref G··G1h Pàrking O Gh € RcobertU o ·x € RdescobertU ·bx €

Av Consell Europa q9G edÀ QuarsG qa plantaG Andorra la Vella z grp@andorraÀad z wwwÀatticÀad

Pis EncampB CorayG 3 dormitoris )q dobleh amb armarisG cuina tancadaG q bany amb banyeraG safareigG menjador amb terrassa i vistesG solÀ Ref €€LxxG Inclou pàrking i traster OK animals 3Mx € Pis qndorraB StellaG tot reformatG q dormitori doble amb armariG cuina semizobertaG q bany amb dutxa hidroG menjadorÀ Vistes agradablesÀ Ref G··G1x Moblat i equipatB molt maco €xx €

Pis CanilloB RibagrossaG bon estatG 7àm3G qdorm doble armarisG cuina obertaG q bany amb banyeraG menjadorÀ Gran terrassaG zona residencialÀ Ref Gb1€xbMoblatB equipatB pàrkingB OK animals ·G€ €

Pis SoldeuB La PletaB Àtic q dormÀ doble amb armariG q bany amb banyeraG cuina officeG menjadorG terrassaGvistesÀ Nou a estrenarG molt solG prop pistesÀ Ref LMb3bb MoblatB equipatB parkingB internet inclosos ·G€ €

Pis EncampB MiradorG 3 dorm doblesG qmolt granG cuina tancadaG q bany amb banyeraG menjadorG terrassaG zona residencialG vistes panoràmiquesÀ Ref G€MLbMParcialment moblatB pàrking O€x € ·1x €Pis EscaldesB dir, EngolastersB obra novaG q dormitori doble amb armarisG cuina semizobertaG safareigG banyamb banyeraG sol i vistesÀ Ref G€1€L1 Inclou pàrking i traster ·1x €

Pis MassanaB FunicularG M dormitoris doblesG armarisG cuina tancadaG q bany amb banyeraG menjadorG vistesG solG pis cantonerG molt cèntricÀ Ref GLbG·x Pàrking O Gh € RcobertU o ·x € RdescobertU 3xx €

Pis EscaldesB qlpesportG nouG q dormitori doble amb armariG cuina semizobertaG q bany amb banyera i doblepicaG menjadorÀ Vistes agradablesG solÀ Ref G€1·x· Moblat i equipatB pàrkingB traster €3x € LocalB qndorraG CèntricG gran aparadorG poques obresGMoltes possibilitats de negociG q lavaboG petit magatzemÀ 9M m3À També en vendaÀ Ref €€1bM· Molt cèntric bxxx €

ANDORRA. REF. 4289: Pis cèn-tric moblat de 40 m2, 1 dormitori doble, 1 bany complet, cuina oberta equipada, saló menjador amb llar de foc. PREU: 350 €ESCALDES. REF. 4011: Pis seminou de 45 m2, 1 habitació doble amb armaris encastats, 1 bany complet, cuina oberta moblada, safareig, saló menja-dor. Tot exterior. Possibilitat de pàrquing al costat. PREU: 450 €ARINSAL. REF. 1692: Box de 100 m2 al poble d’Arinsal, zona residencial. PREU: 400 €ALDOSA. REF. 4294: Pis a la Pleta de l’Aldosa de 130 m2 amb 4 dormitoris, 2 banys com-plets, cuina oberta moblada,

saló menjador amb llar de foc i accés al jardí. Estil rústic, terres de parquet. Pàrquing doble. PREU: 1.250 €SISPONY. REF. 4292: Pis seminou molt maco de 50 m2, 1 dormitori doble amb armaris encastats, 1 bany amb plat de dutxa, cuina semioberta equipada, saló menjador. Tot exterior amb sol i vistes. Traster. Calefacció elèctrica. PREU: 425 €ORDINO. REF. 4291: Pis cèntric de 110 m2 amb 3 dormitoris, 2 banys complets, cuina oberta, saló menjador amb llar de foc. Terrassa, tot exterior, amb pàr-quing i traster. PREU: 700 €

ANDORRA: OPORTUNI-TAT. Pis cèntric, reformat fa 1 any, de 126 m2, 3 dormitoris, 2 banys, cui-na separada , safareig i saló menjador. Pàrquing i traster. REF. 4290PREU: 239.000 €

ESCALDES: OPORTUNI-TAT. Pis de 76,06 m2, 2 habitacions (1 individual, 1 doble), 1 bany com-plet, cuina separada, saló menjador. Estat impecable. Pàrquing i traster. REF. 4081PREU: 150.000 €

Tel.: (+376) 738 721 fercamp@andorra.ad

www.fercamp.comARINSAL - LA MASSANA

VENDES LLOGUERS

VOL VENDRE O LLOGAR LA SEVA PROPIETAT?TENIM CLIENTS DISPOSATS A COMPRAR O LLOGAR LA SEVA PROPIETAT

IMMOBLES

Es ven planta d’edifici d’una superfície de 1.437 m2

amb accés directe des del carrer. Molt cèntrica,

zona c/ Esteve Dolsa.

806 260

Príncep Benlloch, 8-1r. AD500 Andorra la Vellaacg@acg.ad www.acg.ad

ANDORRA LA VELLA Ref. 2963: Pis, 40 m², 1 hab., 1 bany, a prop del centre, pq. op., lluminós, vistes .. 375 €Ref. 2972: Estudi, 25 m², 1 bany, armaris encastats, ascensor, balcó, cèntric, moblat ......450 €Ref. 2997: Pis, 80 m², 2 hab., 1 bany, pq., armaris encastats, cèntric, safareig ...... 500 €Ref. 3001: Pis, 60 m², 2 hab., 1 bany, pq., sol, serveis al voltant, traster, vistes ..... 580 €Ref. 2964: Pis, 80 m², 2 hab., 1 bany, pq. op., sol, calefacció elèctrica, cèntric, safareig ...650 €Ref. 3007: Pis, 70 m², 2 habitacions, 1 bany ......................................................... 650 €Ref. 3014: Pis, 90 m², 3 habitacions, 2 banys ........................................................ 680 €Ref. 3003: Àtic dúplex, 135 m², 4 hab., 2 banys, 2 pq., cèntric, traster, vistes........ 800 €Ref. 2804: Àtic, 60 m², 2 hab., 1 bany, sol, lluminós, serveis al voltant, vistes ....... 400 €CANiLLORef. 2967: Pis, 32 m², 1 bany ................................................................................ 350 €Ref. 2841: Pis, 45 m², 1 habitació, pàrquing, sol, jardí, traster .............................. 400 €ENCAmpRef. 2909: Àtic, 70 m², 2 hab., 2 banys, pq., llar de foc, moblat, parquet, traster .. 600 €EsCALDEs-ENgORDANyRef. 2776: Pis, 55 m², 1 hab., 1 bany, sol, cuina equipada, parquet, vistes ............ 300 €Ref. 2591: Pis, 80 m², 2 hab., pq. op., sol, serveis al voltant, vistes ....................... 475 €

Ref. 2213: Àtic, 46 m², 1 hab., 1 bany, pàrquing, sol, moblat ................................ 527 €Ref. 2302: Pis, 60 m², 2 hab., 1 bany, sol, calefacció elèctrica ............................... 550 €Ref. 2846: Pis, 80 m², 3 hab., 2 banys, pq., sol, lluminós, parquet, vistes .............. 650 €Ref. 2926: Pis, 90 m², 3 hab., 1 bany, pàrquing op., sol, vistes .............................. 690 €Ref. 1816: Àtic, 70 m², 2 hab., 1 bany, pàrquing, sol, moblat ................................ 790 €Ref. 2809: Pis, 2 hab., 1 bany, cèntric, despeses incloses, terrassa, vistes .............. 800 €LA mAssANARef. 2988: Pis, 51 m², 1 hab., 1 bany, pàrquing, sol, cèntric, vistes ........................ 400 €Ref. 2992: Pis, 90 m², 2 h., 1 b., ascensor, cèntric, doble vidre, serveis al voltant, vistes ...540 €ORDiNORef. 1625: Pis, 60 m², 2 hab., 1 bany, pàrquing, lluminós, porta blindada ............ 475 €Ref. 1470: Pis, 110 m², 3 hab., pq., sol, calefacció de gasoil, llar de foc, lluminós . 700 €sANt JuLià DE LòRiARef. 2984: Pis, 50 m², 1 hab., 1 bany, sol, moblat, serveis al voltant, vistes ........... 390 €Ref. 3002: Pis, 72 m², 3 habitacions, 2 banys ........................................................ 600 €

VENDA - ENCAmpRef. 3010: Pis, 65 m², 2 h., 1 bany, a prop del centre, pq., llar de foc, moblat ..99.182 €

Pis cèntric nou, a estrenar, de 113,31 m² distribuïts en 3 dormitoris, 2 banys (banyera hidromassatge i dutxa), cuina independent i saló menjador amb llar de foc i sortida al balcó. Bons acabats, vistes i sol. Aparcament. preu: 455.000 €

LLOGUER

VENDA

Oportunitat! Pis en venda a Andorra la Vella (Santa Coloma), 80 m2, ampli saló menjador, cuina oberta equipada, 2 habita-cions, 1 bany, 1 lavabo. Plaça d’aparcament. preu: 160.000 €

Oportunitat inversors! Pis de 73 m2, reformat, 2 habitacions, 1 bany, 1 bany auxiliar i plaça d’aparcament. L’habitatge està llogat actualment. preu: 155.000 €

Pis en venda al centre d’Andorra la Vella d’uns 124 m2, saló menjador amb llar de foc i sortida a petita terrassa, cuina tan-cada, 4 habitacions (2 dobles, 2 individuals), 2 banys (1 refor-mat, 1 origen). Plaça d’aparcament doble. preu: 315.675 €

classificats18 DivenDres, 6 De febrer Del 2015

infoimgest@gmail.com · www.andorracanillopark.com

3-4 hab.VENDA

a partir de175.000 €

a partir de

3-4 hab.

LLOGUERa partir de

500 €/mes

a partir de

CALEFACCIÓ

AMB BIOMASSA

50% D'ESTALVI

EN EL REBUT DE

CALEFACCIÓ

VENDESANDORRA: OPORTUNITAT. Ref. 1057, pis molt cèntric, 100 m2, menjador gran amb llar de foc, 2 habitacions (amb possibilitat de 3), 2 banys, cuina independent i garatge. 250.000 €RANSOL: Ref. 1036, pis nou, a prop de pistes, 2 habi-tacions, 1 bany, garatge i traster. 157.500 €CANILLO: Ref. 1051, a prop del telecabina, nou, 127 m2 + 60 m2 de terrassa, 3 habitacions, 2 banys, cuina independent, garatge i traster. 315.000 €SANT JULIÀ DE LÒRIA: Ref. 1053, pis reformat, a estrenar, 60 m2, cèntric, 2 hab., 2 banys, safareig, cuina independent, garatge i traster. 195.000 €

LLOGUERSANDORRA: Ref. 1030, estudi cèntric, amb un bany, moblat. 410 €/mes ESCALDES: Ref. 1046, pis de 100 m2, 3 habitacions, 2 banys i cuina independent. 550 €/mesESCALDES: Ref.1055, ctra. d´Engolasters, pis total-ment reformat, a estrenar, 1 habitació, 1 bany, cuina equipada i garatge. 450 €/mesSANTA COLOMA: Ref. 1050, reformat, a estrenar, molt assolellat, 1 habitació, 1 bany i terrassa amb moltes vistes. 400 €/mesCANILLO: Ref. 1045, a prop del telecabina, seminou, 2 hab., 1 bany, terrassa gran, garatge i traster. 550 €/mes

VENDA

lloguEr

www.ferrutximmobles.comcapferrutx@gmail.comnúm. col·l. 376

AndorrA lA VellAPis seminou de 2 dormitoris dobles, bany complet, safareig, cuina i menjador. 650 €Pis seminou de 2 dormitoris (1 individual), bany complet, cuina i menjador. 550 €escAldes-enGordAnYLocal en lloguer al centre d’Escaldes (Dama de Gel), 400 m2. Preu: 2.000 €

Pis seminou a can Diumenge de 200 m2, 4 dormitoris, 3 banys, safareig, terrassa, sol i vistes. Box per a 4 cotxes i traster. 1.400 €ordinoÀtic a Ordino (Cortinada), 94 m2, 2 dor-mitoris, 2 banys complets, menjador amb llar de foc, pàrquing i traster. 550 €

sAnt Julià de lòriAPis de 3 dormitoris (pleta Sant Antoni) a partir de 600 €.Casa adossada seminova (1 any) al poble d’Aubinyà, 4 dormitoris dobles, 3 banys complets, menjador amb llar de foc, 2 places de pàrquing i traster. Preu: 1.000 €

Oportunitat!! Pis a Encamp de 2 dormitoris, bany complet, cui-na i menjador amb terrassa. Pàr-quing i traster.Preu: 75.000 €

TEl.: 35 36 37

Xalet a Escàs de 190 m2, 2 plan-tes amb 4 dormitoris dobles, 2 banys, cuina office, menjador amb llar de foc i sortida a jardí de 150 m2 i box per a 2 cotxes. SOL I VISTES. Preu: 450.000 €

Atenció inversors!! Lot de 2 pisos als Vilars (Escaldes), ESTUDI+ÀTIC DE 2 DORMITORIS.Preu del lot: 125.000 €

OPORTUNITAT!!! Pis a Escaldes de 2 dormitoris, bany complet, cuina americana, menjador amb llar de foc i terrassa. Plaça de pàrquing. Preu: 100.000 €

Casa adossada a Ordino, 4 dormitoris, 2 banys complets, menjador amb llar de foc, cuina americana, box per a 2 cotxes i jardí/terrassa amb barbacoa. Sol i vistes. Preu: 480.000 €

Xalet Nòrdic a Canillo (el Forn), consta de 4 dormitoris, 2 banys complets, men-jador amb llar de foc, cuina equipada, gran balcó i terrassa de 60 m2. Box per a 2 cotxes. Apartament annex de 2 dormi-toris per al servei o les visites. Sol i vistes espectaculars!!! Preu: 580.000 €

Vol vendre o llogar la seva propietat? Truqui’ns!

AndorrA lA VellA - ref. 2423135 m2 aprox. Sala d’estar-menjador, cuina office, 3 dorm. dobles, 1 despatx, 2 banys complets, llar de foc. Terrassa. Safareig. Sol i vistes. Molt cèntric. Plaça d’aparcament i un traster. Preu: 350.000 €

95 m2 aprox. Sala d’estar-menjador, cuina office, safareig, 4 dormitoris, 2 banys (1 suite). Molt cèntric.

Terrassa. Plaça d’aparcament.

70 m2 aprox. En plena zona comercial. Sala d’estar-menjador, cuina tancada, 3 dormitoris,

1 bany. Llar de foc. Tot exterior. Sol i vistes.

oPortunitAt

Av. Meritxell, 106www.immoreig.com80 83 80

IMMOBILIÀRIA REIGcOnsuLtInG I GEstIó IMMOBILIÀRIA

col·legiatnúm. 88

AndorrA lA VellAref. 2416

Preu: 315.000 €

escAldes- enGordAnYref. 2412

Preu: 175.000 €

OPORTUNITAT PER A INVERSORSLot de dos pisos, àtic 65 m2 de 2 dorm. + estudi.

Bona rendibilitat.

73 m2 + 8 m2 de terrassa. Sala d’estar-menjador, cuina separada, 2 dorm. dobles, 1 bany complet + lavabo. Cèntric. Sol i vistes. Plaça d’aparcament.

escAldes-enGordAnYref. 2421

Preu: 125.000 €

encAMPref. 2376

encAMP REF. LL-21560 m2 aprox. Sala d’estar-menjador, cuina, 2 hab., 1 bany + lavabo. Terrassa. Sol i vistes. Parcialment mo-blat. Possibilitat d’aparcament. Preu: 380 € + desp.

lA cortinAdA REF. LL-18090 m2 aprox. Àtic. Sala d’estar amb llar de foc, menjador,

cuina oberta, 2 hab., 2 banys. Terrassa. Sol i vistes. Moblat. Pàrquing i traster. Preu: 550 € + desp.

ArinsAl REF. LL-21654 m2 aprox. Sala d’estar-menjador, cuina oberta, 1 habitació, 1 bany. Balcó. Moblat. Pàrquing i traster.Preu: 350 € + desp.

lloGuers

lloguEr

VENDA

PROMOCIONS NORMA S.L.Dr. Nequi, 5, local 1, AD500 Andorra la Vella

www.promocionsnorma.com - info@promocionsnorma.com

Tel.: +376 80 86 80 - Mòbil: +376 32 45 35

ref. 648. Pis de 69 m2, 2 habitacions, 1 bany, menjador amb llar de foc,

cuina semi tancada, bona ubicació, plaça de pàrquing, a la Baixada del

Moli. 140.000 €

AndorrA. ref. 611. Baixada del Molí. Pis de 70 m2, 2 habitacions, 1 bany, cuina semitancada, menjador amb llar de foc, pàrquing. 160.000 €

zonA del lYcÉe. ref. 617 Pis per reformar, 70 m2, 2 habitaci-

ons, 1 bany, cuina tancada, menjador amb llar de foc, terrassa, plaça de pàrquing i traster. 110.000 €

AndorrA. ref. 316. Ciutat de Valls. Dúplex de 3 habitacions, 2 banys, cuina tancada, balcó, pàrquing. 450 €

ref. 242 Plaça de les Arca-des: Pis de 2 hab., MOBLAT, 1 bany, pq. opcional a 60 €. 450 €

ref. 533 Plaça de les Arcades: Pis de 2 hab., MOBLAT, 1 bany, safareig, pq. opcional 60 €.

550 €

AndorrA.

Pq. a la Baixada del Molí a partir de 65 €.

ref. 647. Pis de 103 m2, 3 habi-tacions, 2 banys, llar de foc, tot

exterior, 1 plaça de pàrquing, molt bona ubicació, a la Baixada del Moli.

315.000 €

ref. 622. escAldes. Museu de l’aigua. Pis de 3 hab., 1 bany amb ba-

nyera, 1 bany aux., cuina tancada refor-mada, menjador amb sortida al balcó, bona ubicació, no té pq. però hi ha pq.

comunal a pocs metres. 135.000 €

ref. 624. BrAsil. BAHIA DE CAMAMU. ILLA PARADISíACA DE

126.451 M2, CIUTAT MÉS A PROP: 10 MINUTS. 2.500.000 €

Disposem De LocaLs a La Fira a partir De 175 €

classificats 19DivenDres, 6 De febrer Del 2015

CASA NOVA IMMOBILIÀRIAC/ Manuel Cerqueda i Escaler, n. 6, 2n 2a (Centre de Negoci ANDBANK), Escaldes-Engordany.

info@casanova-inmobiliaria.com · www.casanova-inmobiliaria.com

Pis amb 1 dormitori, cuina equipada amb vitro i forn, i campana extrac­tora, saló menjador amb molta llum, sol, tot exterior, acabats de qualitat, amb pàrquing inclòs per a cotxe petit, s’hi admeten animals. Situat al camí del barri, zona hotel Car­lemany.PREU: 550 €Escaldes-Engordany Ref. 7434

Pis seminou en edifici de prestigi, de 85 m2 amb 2 habitacions dobles, 1 bany complet, cuina independent totalment equipada. Ampli saló menjador. Pàrquing inclòs. TOTALMENT MOBLAT I EQUI­PAT, AMB MOBLES DE QUALITAT. Molt cèntric.Escaldes-Engordany (av. del Fener) Ref. 7466Preu: 850 € + 50 € (a compte de des-peses)

Pis seminou molt ampli de 151 m2 amb 4 habitacions (1 suite), 2 banys complets, saló menjador amb llar de foc i sortida a la terrassa de 8 m2. Cuina independent equipada. Safareig. Tot exterior. Acabats de qualitat. Sol i vistes. Parquet. Pàrquing inclòs. Zona tranquil·la.Preu: 1.250 €La Massana (Aldosa) Ref. 7423

Pis SEMINOU cèntric molt ampli de 160 m2, 4 habitacions dobles (1 suite), 3 banys complets, ampli saló menjador amb llar de foc. 2 terrasses. Acabats de qualitat. Pàrquing inclòs. Sol i vistes. Zona de Caldea.Preu: 1.600 €Escaldes-Engordany Ref. 7467

Pis a la PLETA DE ORDINO de 50 m2, 15 m2 de jardí, 1 habitació, 1 bany, calefacció elèctrica, cuina independent equipada amb passa­plats, terra de parquet, estil rústic, assolellat. Pàrquing opcional.

Preu: 450 €Ordino (Pleta) Ref. 7304

Àtic de 48 m2, 1 habitació doble amb armaris, cuina oberta, ampli saló menjador, 1 bany amb banyera, pla­ça de pàrquing i traster, calefacció amb aerotèrmia. COMPLETAMENT MOBLAT I EQUIPAT. No animals.Preu: 530 €Escaldes-Engordany (Pont de la Tosca) Ref. 7462

OPORTUniTAT:

Pis seminou de 47 m2 amb 1 habitació doble, 1 bany complet. Parquet. Zona tranquil·la. Plaça d’aparcament inclosa. Zona tranquil·la.

PREU: 95.000 €

Escaldes-Engordany (Engolasters) Ref. 7457

Pis dúplex amb altell de 135 m2 d’estil rústic. Pri-mera planta: rebedor, 2 habitacions, 2 banys com-plets. Segona planta: cuina i menjador amb llar de foc. Altell: espai diàfan que forma la 3a habitació.

inclou pàrquing ampli. Ubicat a la preciosa Pleta de Sant Pere del Tarter.

Preu: 273.000 €

Canillo (Tarter) Ref. 7320

Pis nOU de 65 m2 cèntric, de construcció recent, 2 habitacions dobles, 1 bany complet amb safa-reig, traster, pàrquing inclòs. Molt cèntric.

Preu: 147.000 € (negociables)

Canillo (CEnTRE) Ref. 7437

Pis de 55 m2 amb 1 habitació doble, 1 bany complet, cuina oberta. Pàrquing i traster inclòs. Parquet. Urbanització molt tranquil·la. Sol i vistes tot el dia. ideal per a inversió.Preu: 68.000 €Encamp (Hort de Godí) Ref. 7138

Dúplex SEMinOU de 168 m². Planta -1: Aparcament, possibilitat de tancar-lo. Planta 0: Saló menjador amb llar de foc i sortida a terrassa, cuina tancada amb sortida a un pati, 1 bany auxiliar. Planta 1: 2 habitacions dobles, 1 suite amb vestidor, 1 bany. Zona tranquil·la i molt assolellada. 2 places d’aparcament, armaris encastats, assolellat, calefacció de gasoil.

Preu: 475.000 €

La Massana (Pleta de Sispony) Ref. 7459

885300

DEMANI PELS NOSTRES PISOS AMB FACILITAT DE FINANÇAMENT!!

Pis NOU de 75 m2 amb 2 habita­cions dobles, 1 bany complet amb banyera hidromassatge. Cuina equipada oberta al saló menjador. Llar de foc. Parquet. Bons acabats. Pàrquing ampli i traster. Solejat. Preu: 500 €Canillo (Prats) Ref. 7460

OPORTUniTAT:Pis cèntric de 130 m2, àmplia sala d’es-tar-menjador amb llar de foc i sortida a la terrassa cantonera. Cuina office i zona de safareig, 3 dormitoris dobles amb armaris (tots els dormitoris són molt grans), despatx, 2 banys com-plets. Tot exterior. Sol tot el dia i bones vistes. Plaça d’aparcament i traster.Preu: 350.000 € - Ref. 7482Andorra la vella (c. Prat de la Creu)

Pis en bon estat de 115 m2 amb 4 ha­bitacions (1 suite), 2 banys complets, saló menjador amb llar de foc i sortida a la terrassa. Cuina amb safareig. Rebedor amb armaris. Molt cèntric. Pàrquing inclòs.PREU: 760 €Andorra la Vella (c. de l’Aigüeta)Ref. 7477

OPORTUniTAT inVERSORS!!Es ven lot de 2 pisos ubicats a l’encreuament dels Vilars:

* Estudi de 30 m2, bany complet, cuina oberta. Parquet i armari encastat.* Àtic de 60 m2 amb 2 habitacions, 1 bany complet, cuina oberta i saló menjador amb sol i vistes.

PREU: 125.000 €!!

classificats20 DivenDres, 6 De febrer Del 2015

Lloguer Venda La teva casa a Andorra

CANILLO. REF. 00572Pis nou de 2 habitacions amb armaris encastats, menjador amb llar de foc, balcó i vistes panoràmiques, cuina equipada amb forn, vitroceràmica, campana i rentavaixe-lles, terres de parquet, 2 banys, pàrquing DOBLE i traster inclosos. Preu: 550 €/mes

LA MARGINEDA. Ref. 00660. Magní-fiques vistes i sol tot el dia, XALET de 645 m² construïts, 6 habitacions: 2 suites àmplies, 4 semisuites, 4 banys complets, 1 spa, 1 bany de cortesia, gran saló menjador amb xemeneia i sortida al jardí. Cuina office indepen-dent amb llar de foc. Garatge per a 6 cotxes. Preu: a consultar.

Lloguer Venda

ANDORRA LA VELLA. REF. 00238Molt cèntric! Pis de 2 habitacions amb armaris. Menjador obert a la cuina, bany complet i safareig. Pàr-quing inclòs al preu.Preu: 525 €/MES

VENDA 339 790LLOGUER 336 712

*promoció vigent per a andorrans i residents amb estada mínima d’un any.

ORDINO. REF. 1046AL CENTRE D’ORDINO, PIS DE 80 m², 2 habitacions, 1 suite, 2 banys, cuina equipada i safareig, terrassa i jardí de 60 m². Pàrquing i traster inclosos. Totalment moblat. Preu: 550 €/mes

ANDORRA LA VELLA. REF. 1086Pis de 80 m² al costat de la plaça del Poble, 2 habitacions dobles, 1 bany, cuina independent, menjador amb balcó, vistes i sol.PREU: 700 €/mes

LA MASSANA. ESCÀS. REF. 1082Dúplex amb vistes espectaculars al Casamanya de 115 m², 3 habitacions, 1 bany complet i 1 bany auxiliar, safareig, cuina office, saló menjador amb terrassa, pàrquing inclòs, calefacció elèctrica.PREU: 750 €

ORDINO. CRUÏLLA DE L’ALDOSA REF. 1100A la cruïlla de l’Aldosa, pis seminou de 2 habitacions, 2 banys complets, menjador amb xemeneia, terres de parquet, balcó i pàrquing inclòs.MOLT MACO! PREU: 575 €/MES

ANyóS. Ref. 00612. CASA ADOSSADA, de 330 m², moderna, molta llum i vistes espectaculars. Gran saló menjador, xemeneia, amb sortida a una terrassa/jardí de 100 m². cuina office. 3 habi-tacions dobles (1 suite), 3 banys, gran sala diàfana al cap de casa amb amplia terrassa, garatge per a 5 cotxes. Cale-facció i aigua calenta amb Geotèrmia. Ascensor. Domòtica. Preu: 840.000 €.

SANT JULIÀ DE LÒRIA. Ref. 1077CASA ADOSSADA amb magnífiques vis-tes i sol tot el dia. Ampli saló menjador amb sortida a terrassa de 35 m². Àmplia sala polivalent al cap de casa amb xemeneia.  Cuina totalment moblada i equipada. Rebost. 3 habitacions (1 de les quals tipus suite). 2 banys complets. 1 plaça d’aparcament amb altell de 30 m². Preu: 430.000 €

BORDES D’ENVALIRA. Ref. 00086. Pis d’obra nova, acabats de qualitat, a partir de 69 m², 2 habitacions amb armaris encastats, 1 bany de disseny amb banyera d’hidromassatge, cuina moblada i equipada amb tots els elec-trodomèstics, balcó, plaça de pàrquing i ampli traster. Preu: a partir de 135.000 €

ENCAMPTerrenys en venda en zona industrial, a la sortida del túnel de les Dos Valires, de 1.001 i 789 m2. Ben comunicats a la principal xarxa viària del país. Coeficient d’edificabilitat de 2,5 sobre rasant.Possibilitat de fer la coberta plana per utilitzar-la com a pàrquing.Preu a consultar.

ESCALDES-ENGORDANy. REF. 1073Àtic d’obra nova de 200 m², 4 habitacions, 3 banys, cuina office totalment equipada amb tots els electrodomèstics, menjador ampli amb llar de foc i balcó, 2 places de garatge i traster. Vistes panoràmiques.Preu: 2.500 € /mes

ANDORRA LA VELLA. REF. 00805MOLT CÈNTRIC!Pis de 3 habitacions dobles amb armaris, menjador amb balcó, bany i bany auxiliar.TOT REFORMAT.PREU: 650 €/mes

Baixada del Molí, 3-5, edifici Molí, bloc D, 1r 4a,AD500 Andorra la Vella

www.igserveis.com - imma@igserveis.com

Tel.: +376 801 055 / +376 360 361

AndorrA lA vellAreF. 5563: 2 dormitoris, 1 bany, cuina, saló menjador, nou. 550 €reF. 5560: 3 dormitoris, 2 banys, cuina menjador, garatge, cèntric. 680 €reF. 5266: 1 dormitori, 1 bany, cuina, menjador mo-blat, zona Pyrénées. 505 €escAldes-enGordAnYreF. 5527: Àtic de 160 m2, 3 dormitoris, 2 banys, cuina menjador, terrassa, garatge,

traster. 950 €reF. 5541: 2 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, plaça de garatge i traster. 550 €reF. 5525: 3 dormitoris, 1 bany, 1 bany aux., cuina, menjador, balcó, garatge. 650 € reF. 4578: Local de 60 m2, 1 bany complet. 450 €encAMPreF. 5245: 2 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, moblat. 450 €

reF. 5536: 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador. 500 €reF. 5557: 1 dormitori, 1 bany, cuina menjador moblat, garatge i traster. 325 €sAnT JUlIÀ de lÒrIAreF. 3600: 1 dormitori, 1 bany, cuina, menjador, garatge, traster, despeses incloses. 480 €reF. 5554: 2 dormitoris, 1 bany, cuina tancada, saló menjador. 400 €

reF. 5571: 3 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, sense mes d’agència. 450 €lA MAssAnAreF. 5518: Aldosa, 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, garatge, traster, moblat. 1.200 €reF. 5578: Erts, 1 dormitori, 1 bany, cuina, menjador, bal-có, garatge i traster. 450 €reF. 5579: Sispony, 1 dormi-tori, 1 bany, cuina totalment equipada, menjador. 425 €

LLOGUERS

vendA

TRUQUI'NS SENSE CAP COMPROMÍS, TROBEM EL PIS QUE BUSCA

AldosA (resIdencIAl BellMonT). Pis de 117 m2 seminou, 3 dormitoris, 2 banys, cuina office, saló menjador, plaça de garatge doble, traster. Exterior, vistes. PreU: 398.000 €

encAMP. 2 dormitoris, 1 bany, cuina. Menjador, garatge i traster. PreU: 100.000 €escAldes oportunitat, pis de 90 m2, 3 dormitoris, 1 bany complet, cuina separada i equipada, saló menja-

dor, safareig. Garatge. vistes a la muntanya. PreU: 158.000 €

vIsITI lA nosTrA ÀMPlIA cArTerA de PIsos A lA nosTrA WeB: www.igserveis.com

VOLS VENDRE O COMPRAR HABITATGES ECONÒMICS?

www.pisosdebancsandorra.com

Disposem d’una àmplia selecció d’habitatges econòmics d’entitats financeres,

promotors i particulars

Es lloguen pisos d’una habitació, moblats i equi-

pats, a Anyós (al costat del Centre

Esportiu). Preu: des de 350 €

737 171 (Esther) alquilandorra@

gmail.com

Vols vendre o llogar

el teu pis?Anuncia’t en aquest espai

Més informació al80 88 88

classificats 21DivenDres, 6 De febrer Del 2015

L L O G U E R S

NOVA ADREÇA: Carrer Callaueta, 3. Andorra la Vella.

(A 50 metres sortida darrere Escale)comercial@eurofinques.com801 065 www.eurofinques.com

ENCAMP (Hort de Godí)1 hab., 60 m2, DÚPLEX MOBLAT

(Hort de Godí), terrassa, sol, pàrq. i traster (Ref. 3703). 126.571 €

VOL VENDRE O LLOGAR? TRuqui’Ns!!Sense exclusives ni lletra petita, amb la màxima serietat.

ANDORRA LA VELLA (Terra Vella)4 hab., 3 dobles, 98 m2, 2 banys, cuina tancada, tot exterior, vistes, pàrquing (Ref. 3549). 262.500 €

CANILLO (cèntric)2 hab., 58 m2, nou, 1 habitació do-ble, 1 individual, pàrquing i traster

(Ref. 3680). 118.900 €

LA MASSANA (pleta de l’Aldosa)4 hab., DÚPLEX, 160 m2, MOBLAT,

3 banys, rústic, pàrquing (Ref. 3698). 598.500 €

ENCAMP (Balcó del Solà)ÀTIC, 2 hab. dobles, 65 m2, MOBLAT,

tot exterior, pàrquing i traster (Ref. 3671). 135.000 €

ESCALDES (inici ctra. Engolasters)1 habitació, 47 m2, SEMINOU,

menjador ampli, bon estat. (Ref. 3637). 95.000 €

ANDORRA LA VELLA1 habitació doble (av. d’Enclar), 1 bany (Ref. 2098). 390 €2 habitacions (av. d’Enclar), calefacció inclosa (Ref. 2738). 425 €2 habitacions (Santa Coloma). Pis ampli, exterior (Ref. 2363). 575 €LOCAL COMERCIAL (av. Tarragona / Andorra 2000), aparador ampli (Ref. 3741). 990 €ESCALDES-ENGORDANY2 habitacions, MOBLAT (CAP Fiter i Rossell), calefacció inclosa (Ref. 3702). 525 €2 hab. (església / av. Carlemany), reformat, cuina independent (Ref. 3744). 530 €3 habitacions (centre), sense ascensor, exterior (Ref. 3563). 500 €LA MASSANA1 habitació (cruïlla Sispony). Pàrquing i traster (Ref. 3058). 500 €CANILLO1 habitació (barri antic), sol (Ref. 3651). 450 €

1 habitació, MOBLAT (cèntric), nou, pàrquing i traster (Ref. 3490). 450 €2 habitacions (barri antic), pàrquing i traster (Ref. 3493). 500 €ENCAMP1 habitació (Funicamp). Pàrquing i traster (Ref. 3509). 450 €3 hab. (centre), 1 bany, reformat (Ref. 3479). 500 €SANT JULIÀ DE LÒRIA2 habitacions (Urb. Costes de Nagol), 1 bany, cuina tancada (Ref. 3699). 400 €3 hab., reformat (cèntric) (Ref. 3496). 455 €1 habitació, nou (cèntric) (Ref. 2653). 450 €1 habitació (camp de Perot), nou, pàrquing i traster (Ref. 3494). 490 €2 habitacions (cèntric), nou, cuina tancada, pàrquing opcional (Ref. 3604). 500 €3 hab., 135 m2 (Pleta Aixirivall) (Ref. 3705). 650 €ORDINO2 habitacions, cuina tancada, llar de foc, pàr-quing, vistes (Ref. 3591). 550 €

R E C O M A N A T S

PIS EN VENDA ENCAMP Turó de

Vila CUINA EQUIPADA,

2 DORMITORIS, BANY,

PÀRQUING, MOBLAT. Preu:

127.000 €Tel. 831 277 /

Col·legiat n. 307

BUSQUES PIS? 806 260

Príncep Benlloch, 8-1r AD500 Andorra la Vellaacg@acg.ad

Descobreix tota la nostra oferta a www.acg.ad

ANDORRA LA VELLA I SANTA COLOMAREF. 2810104: PIS, 2 H., S/M, PÀRQUING I TRASTER INCLÒS. BONES VISTES, PROP DEL COL·LEGI JANER. PREU: 400 EUROSREF. 3460105: PIS, 2 HABITACIONS, MO-BLAT, AMB PÀRQUING I TRASTER INCLÒS. SOLEJAT. PREU: 400 EUROSREF. 4070201: ÀTIC, 2 H., S/M, SENSE PÀR-QUING, TOT EXTERIOR, A LA ZONA DE L’OR-XATERIA VALENCIANA. PREU: 450 EUROSPÀRQUING A LA ZONA DE PRADA RAMON. PREU: A PARTIR DE 80 EUROSREF. 3890102: DESPATX DE 60 m2 CÈNTRIC, AL C/ DE LA UNIÓ. PREU: 500 EUROSREF. 3890103: DESPATX DE 120 m2 CÈN-TRIC, AL C/ DE LA UNIÓ PREU: 1.000 EUROSREF. 3890101: PÀRQUING CÈNTRIC AL C/ DE LA UNIÓ. PREU: 75 EUROSREF. 3620101: PÀRQUING PER A MOTO A LA ZONA DE PRADA RAMON. AL COSTAT DEL CRÈDIT ANDORRÀ. PREU: 25 EUROSREF. 2300101: ESTUDI AL CARRER ROURE-DA DE SANSA, TOT MOBLAT I CUINA EQUI-PADA. PREU: 300 EUROSREF. 2300102: PIS, 1 H., SEMINOU. ZONA PLAÇA DE LES ARCADES. PREU: 450 EUROSREF. 3710101: PIS, 2 H., SEMINOU. ZONA PLAÇA DE LES ARCADES. PREU: 500 EUROS

REF. 2510001: PIS, 3 HABITACIONS, REFOR-MAT. SOLEJAT, AMB BALCÓ, A SANTA COLO-MA. PREU: 550 EUROSESCALDES-ENGORDANYREF. 2020153: PIS, 2 H., MOBLAT, CÈNTRIC, A LA ZONA DEL DON DENIS. PREU: 450 EUROSREF. 2020155: PIS, 1 H., MOBLAT, CÈNTRIC, A LA ZONA DEL DON DENIS. PREU: 400 EUROSREF. 3660101: PÀRQUING A LA ZONA DE L’AV. DEL FENER. PREU: 75 EUROSREF. 9990130: PIS CÈNTRIC, 3 H., REFOR-MAT, SENSE MOBLES. PREU: 700 EUROSENCAMP REF. 3260101: ESTUDI SENSE MOBLES, EXTERIOR, AL C/ HORT DE GODÍ. PREU: 250 EUROSREF. 3910010: PIS DE 2 HABITACIONS MO-BLAT, EXTERIOR, A PROP DEL XOCOLATÍ. PREU: 450 EUROSREF. 4060101: PIS, 1 H., AMB MOBLES O SENSE, AMB BALCÓ, ZONA MIRADOR D’EN-CAMP. PREU: 300 EUROSREF. 2301801: PIS, 1 HABITACIÓ, AMB MO-BLES, PÀRQUING I TRASTER, ZONA HOTEL MONTECARLO. PREU: 300 EUROSREF. 3730101: PIS, 1 H., SENSE MOBLES, SENSE CALEFACCIÓ, PROP DEL XOCOLATÍ. PREU: 300 EUROS

REF. 3410101: PIS, 1 H., MOBLAT, AMB PQ., AL CENTRE D’ENCAMP. PREU: 350 EUROSREF. 9990127: PIS, 1 HABITACIÓ, A LA CTRA. DE LA BARTRA. PREU: 300 EUROSREF. 9990126: PIS, 3 H., SENSE MOBLES A LA CTRA. DE LA BARTRA. PREU: 450 EUROSPÀRQUING CÈNTRIC AL COSTAT DEL XOCO-LATÍ. PREU: 60 EUROSLA MASSANA REF. 9990109: PIS, 1 H., AMB MOBLES, CUI-NA MENJADOR, TOT EXTERIOR, AMB PÀRQ., ZONA DE SISPONY. PREU: 550 EUROSREF. 2301601: PIS, 1 H., AMB MOBLES, CUI-NA MENJADOR, TOT EXTERIOR, AL CENTRE DE LA MASSANA. PREU: 350 EUROSREF. 2170100: PIS, 3 H., SENSE MOBLES, AMB PÀRQUING INCLÒS, SOLEJAT. ZONA PRAT DEL COLAT. PREU: 450 EUROS ARINSALREF. 2500101: PIS, 1 HABITACIÓ, MOBLAT, PER LA ZONA DEL CRÈDIT ANDORRÀ, ZONA TRANQUIL·LA. PREU: 300 EUROSREF. 2530101: PIS, 1 H., AMB MOBLES, AMB PÀRQUING, A LA CTRA. GENERAL D’AR-INSAL. PREU: 400 EUROSREF. 2030101: PIS, 1 HAB., MOBLAT, AMB PÀRQ., CTRA. GENERAL. PREU: 350 EUROS

REF. 2980101: PIS, 2 H., SENSE MOBLES, PER LA ZONA DE L’ANTIC CRÈDIT ANDORRÀ, ZONA TRANQUIL·LA. PREU: 400 EUROSREF. 2790102: PIS, 3 H., AMB PÀRQUING, A L’ENTRADA D’ERTS. PREU: 450 EUROSREF. 3490401: PIS, 3 HABITACIONS, SENSE MOBLES, PÀRQUING I TRASTER, A PRATS SOBIRANS. PREU: 350 EUROSORDINO REF. 3430101: PIS, 2 H., SENSE MOBLES, AL CENTRE D’ORDINO. PREU: 450 EUROS EL TARTERREF. 429: PISOS D’1, 2, 3, 4 I 5 H. A LA PO-BLACIÓ DE RANSOL, PROP DE PISTES. LLO-GUER VACACIONAL O TOT L’ANY.

REF. 9990110: PIS, 1 H., MOBLAT, AMB PÀRQUING I TRASTER, ZONA TRANQUIL·LA A PEU DE PISTES. PREU 400 EUROS REF. 9990111: PIS, 2 H., MOBLAT, AMB PQ., ZONA TRANQUIL·LA. PREU: 500 EUROSSANT JULIÀ DE LÒRIA REF. 2220002: PIS, 3 H., SENSE MOBLES, AMB PQ. CTRA. DE LA RABASSA. PREU: 450 EUROS REF. 2220001: PIS, 2 H., SENSE MOBLES I GRAN TERRASSA AMB VISTES. CTRA. DE LA RABASSA. PREU: 500 EUROS

LLOGUERS CÈNTRICS Tel. 862 540Pis de 2 dormitoris a Santa Coloma. Preu: 500 € (calefacció inclosa).Pis de lloguer 2 dormitoris calefacció inclosa. No s’admeten animals. Preu: 480 €.

Es ven casa adossada, 180 m2. Preu: 500.000 €, urb. La Plana. Escaldes-Engordany.

ES LLOGA GARATGE TANCATA ENCAMP

PER A 25 VEHICLESPREU: 750 € / mes

TEL. 39 30 13

ERTS PIS 3H. AMB O SENSE MOBLES, TOT

EXTERIOR, AMB BALCÓ.

DAVANT DE L’HOTEL

PALOMÉ.PREU: 450 €

TEL.: 32 12 48

Immobiliària:

tel. 835 800 www.manteniment-serveis.com

Tot tipus de serveis i reformes, fusteria, elec-tricitat , lampisteria, pintura. Neteja i planxat

a domicili. Subministrament de llenya.

PLETA D’ORDINOApartament a la Pleta d’Ordino de 125 m2 + jardí. 3 habitacions, 2 banys complets, cuina equipada, menjador amb llar de foc. Molt assolellat i magnífiques vistes. Preu: 600.000 € (negociable)Acollidor dúplex de 95 m2 + 8 m2 de ter-rassa. 2 habitacions, 2 banys, sala amb llar de foc. Pàrquing. NOu PREu: 300.000 € (negociable)Apartament a la Pleta d’Ordino de 125 m2 + gran jardí. 3 habitacions. “ banys. 2 pàrquings + 2 trasters. Molt assolellat. PREu: 500.000 €

www.guardatot.com · info@guardatot.com

roto

nda t

eleca

bina

Arinsal

Ordino 817 481

+376 839 900www.immobiliariatandem.com

ANDORRA LA VELLAPub molt cèntric al costat de l’hotel Magic, 130 m2, barra amb neveres, 2 banys. Permís vigent. Preu: 1.300 €ANDORRA LA VELLA molt cèntric Pis de 2 dormitoris amb un bany, cuina tancada, safareig, balcó, tot exterior, amb calefacció inclosa. Preu: 590 €SANTA COLOmAPis de 3 dormitoris, 1 bany, cuina tanca-da, calefacció inclosa, sense ascensor, sense pàrquing. Preu: 450 €ANYÓS Pis de 3 dormitoris, 1 bany + bany auxiliar, pàrquing, vistes, jardí comunitari. Preu: 550 € + despesesSISPONYEspectacular loft de 150 m2, moblat de qualitat, vistes panoràmiques, gran terras-sa i jardí, box per a 3 cotxes. Preu: 2.000 €

ERTSPis de 3 dormitoris, reformat, vistes panoràmiques. Terrassa. Preu: 750 €. Moblat i equipat: 900 €ERTSPis de 3 dormitoris, 2 banys, cuina tancada, safareig, saló menjador amb llar de foc, terrassa, pàrquing, totalment reformat, vistes panoràmiques, assolellat. Preu: 1.000 € + despesesESCALDES-ENGORDANYZona de l’hospital. Apartament d’un dormitori, un bany, cuina oberta, sense pàrquing. Preu: 400 € despeses incloses.ORDINOPis de 86 m2 amb 2 dormitoris, 2 banys, saló menjador amb llar de foc, parquet, cuina separada, amb pàrquing, terrassa, parada de bus davant de l’edifici. Preu: 550 € + despeses

LLOGUERCTRA. D’ENGOLASTERS Urbanització Can Noguer, Escaldes-Engordany. Dúplex de 130 m2. 2 habitacions + 1 habitació amb vestidor, 1 bany, 1 lavabo, 2 balcons, cuina semioberta, traster. Magnífiques vistes d’Escaldes-Engordany. Preu: 210.000 €

LES TEULADES. ESCALDES Pis de 130 m2, molt lluminós, amb 3 dormitoris, 2 banys, gran saló menjador, cuina separada, parquet, armaris lacats i pàrquing, molt cèntric. Preu: 430.000 €

ORDINOAl costat dels col·legis. Pis nou, a estrenar, amb 140 m2 de jardí, 120 m2 d’habitatge, vistes panoràmiques, assolellat, 3 dormitoris, 2 banys, tot exterior, saló menjador amb llar de foc, 2 places de pàrquing. Preu: 450.000 €

VENDA

immobiliariatandem@gmail.com

Directe de propietari. Es lloga lo-cal comercial de 200 m2 a l'avingu-da Fiter i Rossell. Preu: 1.000 euros

tot inclòs. Tel. 392 119

tel.: +376 874 050info@eiximmobiliari.com

A partir de 600 €/mesDespeses a part segons consum

Apartaments a Escaldes, zona Caldea. Total-ment moblats i equipats, amb tots els electro-domèstics. 1 habitació doble, 1 bany, cuina sepa-rada, safareig. 1 plaça d’aparcament i traster.

lloguer

classificats22 DivenDres, 6 De febrer Del 2015

86 33 00Av. Fiter i Rossell, 30Escaldes-Engordany

info@immodernandorra.com

www.immodernandorra.com

Pis cèntric de 150 m2, 4 habitacions, 2 banys, tres terrasses (1 de 25 m2). Plaça

d’aparcament i traster.

PREu: 285.000 €

ESCALDES REF. 6161

LLOGuER:Pis amb calefacció inclosa, balcó, sol i vistes, 3 habitacions, menja-

dor, cuina i bany, armaris encastats. No s’hi admeten animals.

550 €ESCALDES REF. 6889

LLOGuER:Xalet amb jardí, 4 habitacions,

2 banys i 1 bany aux. reformats, menjador amb llar de foc, cuina

equipada, box tancat.

1.950 €LA MASSANA REF. 6907

LLOGuER:Pis cèntric amb jardí, 1 dormitori,

1 bany, cuina oberta, menjador ampli, pàrquing opcional.

400 €ORDINO 6909

LLOGuER:Pis de construcció recent de

40,88 m2, aparcament opcional, lluminós, 1 dormitori, 1 bany, cuina oberta, safareig, armaris

encastats.

450 €ESCALDES REF. 7323

LLOGuER:Àtic amb calefacció inclosa,

reformat (cuina i bany), sol i vistes, molt lluminós, finestres de PVC,

3 habitacions dobles, 1 bany, cuina separada.

475 €ESCALDES 6755

LLOGuER:Pis moblat d’1 habitació, 1 bany

complet, menjador, cuina oberta, armaris encastats, lluminós, sol i vistes, no s’hi accepten animals.

375 €ANDORRA 7423

LLOGuER:Pis de 110 m2 reformat de 2 dormitoris, 1 bany, cuina

separada, terrassa, ascensor, sol i vistes. Pàrquing a prop.

700 €ANDORRA 7351

LLOGuER:Estudi seminou, moblat i

equipat, sol i vistes, 1 bany, armaris encastats, cuina,

menjador, pàrquing.

300 €CANILLO 6802

LLOGuER:Pis de 2 habitacions, 1 bany

complet, menjador, cuina oberta, safareig, armaris encastats, apar-

cament opcional. No s’hi accepten animals.

375 €ANDORRA 6619

LLOGuER:Pis de 3 habitacions amb

armaris encastats, 2 banys, cuina americana, saló menjador, balcó.

Pàrquing i traster inclosos.

600 €ESCALDES REF. 2320

www.immodernandorra.com

LLOGuER:Plaça d’aparcament amb

armari traster.

60 €ANDORRA 5562

LLOGuER:Pis MOBLAT I EQuIPAT al centre d’Or-dino, al costat de les escoles, 100 m2, 3 habitacions, 2 banys complets, cui-na separada equipada, saló menjador

amb llar de foc, aire condicionat, balcó. Pàrquing. Sol i vistes.

800 €ORDINO 6074

Pis de 132 m2 amb 3 habitacions, 2 banys, cuina oberta amb safareig, box per a 1 cotxe, traster, armaris encastats, edifici d’uns 10 anys. Terrassa. Vistes panoràmiques.

PREu: 249.867,37 €

ORDINO REF. 6112

Pis reformat de disseny amb acabats de qualitat,

pàrquing, sol tot el dia, exterior, 3 habitacions,

1 bany, 1 bany auxiliar, saló menjador amb bal-

có, cuina oberta equipada.

174.888 €ESCALDES REF. 6994

Pis cèntric, totalment reformat, 3 habitacions, armaris encastats, 2 banys, menjador amb terrassa,

cuina equipada. Sol i vistes.

PREu: 217.000 €

ANDORRA REF. 7361Pis cèntric, de 87 m², 3 habitacions (2 dobles), 1 bany, 1 bany auxiliar, terres de gres, menjador amb llar

de foc, terrassa, pàrquing.

PREu: 139.850 €

ORDINO REF. 2217

PROMOCIÓ DE 22 PISOS AL TARTER 1 i 2 dormitoris, enfront de pistes, lluminós,

a partir de 44.000 €, pàrquings opcionals per 10.000 € i trasters opcionals.

PROMOCIÓ DE 22 PISOS AL TARTER

classificats 23DivenDres, 6 De febrer Del 2015

FEINA

82 16 44 / 33 38 28 Administració de finques. Venda i lloguer

PISOS LOW COST A PARTIR DE 65.000 € - ENCAMP - TARTER - LA MASSANA

CENTRE COMERCIAL LA FIRA - c/ Dr. Nequi, 6, primera planta Andorra la Vella - www.gestiodhabitatge.com - gdh@andorra.ad

col∙legiadanúm. 76

OPORTUNITAT VENDA

ANDORRA LA VELLA - CENTRE 2 hab., reformat i pàrquing.

180.000 €

ANDORRA LA VELLABAIXADA DEL MOLÍ

1 hab., safareig, llar de foc, 50 m2, assolellat. 130.000 €

ENCAMP - COSTAT DEL FUNICAMP

ÀTIC NOU, A ESTRENAR3 hab., 2 banys (hidromassatge).Terrassa, SOL. 2 pàrq., traster.

525.000 €

ESCALDES - ZONA HOSPITAL2 hab., PÀRQUING.

165.000 €

ESCALDES (av. del Fener)PIS, 4 HAB., TOT EXTERIOR

Terrassa, SOL - pàrquings, traster.280.000 €

ENCAMP - CENTRECASA UNIFAMILIAR

PER REFORMAR240 m2 cadastrats

en 5 plantes.210.000 €

FEINA

A prop Sistemes d’InformacióEmpresa de tecnologies de la informació amb

seu al Principat d’Andorra selecciona:

TècnIc en MIcroInforMàTIcAImprescindible coneixements de:- Instal·lació i configuració de sistemes operatius Windows.

- Instal·lació i configuració de dispositius de xarxa.Es valoraran coneixements de l’entorn Windows Server.

progrAMAdor en enTorn Web- Imprescindible coneixements d’HTML, PHP, Javascript, Java i SQL.

Busquem persones joves i amb ganes de realitzar una carrera professional en el món de la informàtica.Oferim incorporació immediata, amb contracte indefinit en empresa jove i dinàmica, amb gran orientació al client.

Interessats enviar currículum a: aprop@aprop-si.com

Vine a omplir una sol•licitud a les nostres oficines de dilluns a divendres de 9 a 13 h i de 15 a 19 h. Tel: 765050

Ctra. d’Espanya, s/n, Sant Julià de Lòria. O envia el teu curriculum a

Oferim: Incorporació immediata en una empresa sòlida al país, ambient de treball en un entorn dinàmici atractiu. Un dia de descans setmanal. Descomptes especials en les compres de centre comercial, en les gasolineres River, i en els menús de Rivercafè. Pàrquing gratuït i descomptes especials en assegurancescomplementàries de salut.

Busquem: Persones organitzades, resolutives, i ambclara orientació al treball en equip.

Nacionalitat andorrana o permís de treball. Imprescindible disponibilitat horària de diumengea divendres de 20:30 a 00:30h / Dissabtes de21:15 a 01:15h.

PERSONAL DE NETEJA PEL TORN NOCTURN

Viu a les Bons - Encamp

Màxima tranquil·litat a prop del centre i accés a peu al FUNICAMPMàxima tranquil·litat a prop del centre i accés a peu al FUNICAMP

Viu a les Bons - Encamp

Pisos de 2, 3 i 4 hab. amb pq. i traster

PLANTES BAIXES amb grans terrasses

PLACES DE PÀRQUING EN VENDA

marand@andorra.adconsaran@andorra.ad

Truca i informat:

73 20 20truca’ns

www.finquesmarca.comfinquesmarca@andorra.adAv. de Joan Martí, 82 - AD200 Encamp

t r o b a l a t e va l l a r

REF. 02767 - ENCAMP - LES BONS ÀTIC AMB ALTELL, 1 dormito-ri, altell , saló menjador, cuina, bany complet. Pàrquing i traster. Preu: 150.000 €REF. 02553 - ENCAMP - MIRA-DOR Àtic dúplex. 2 dormitoris, 1 bany, saló menjador, cuina. Sol i vistes. Preu: 90.000 €REF. 01670 - ANDORRA LA VELLA - 4 CAMINS Pis, 1 dormi-tori, saló menjador, bany, cuina americana. Pàrquing. Preu: 96.000 € REF. 02699 - ANDORRA LA VELLA - ZONA BONAVISTA PIS, 3 HABITACIONS, 2 BANYS, SOL I VISTES. Preu: 273.000 €REF. 4327 - ENCAMP - ZONA RE-SIDENCIAL 3 habitacions , 2 banys, cuina, safareig, menjador, 2 places de pàrquing. Preu: 159.000 €REF. 02714 - ENCAMP - BALCÓ DEL SOLÀ Pis, 3 dormitoris, saló menjador, cuina, bany, pàrquing i traster, moblat. Preu: 120.000 €REF. 04044 - ENCAMP - Pis,

2 banys complets, cuina office, safareig, menjador, balcó, pàrquing, FINANÇAMENT AL 100x100. Preu: 250.000 €REF. 02416 - ENCAMP - CÈNTRIC 2 dormitoris dobles, saló menjador, cuina, bany complet. Pàrquing. Preu: 105.000 €REF. 02419 - ORDINO - CENTRE Casa de 3 dormitoris, 2 banys, cuina, altell, garatge per a 2 cotxes,safareig, NOVA, A ESTRENAR. Preu: 500.000 €REF. 02416 - ENCAMP - CAMÍ DE L’ARENA PIS, 2 dormitoris dobles, saló menjador, cuina, bany complet. Pàrquing. CÈNTRIC. Preu: 105.000 €REF. 01788 - ENCAMP - CENTRE Pis, 1 habitació doble, 1 bany com-plet, cuina, menjador amb balcó, pàrquing opcional, sol i vistes. IDEAL PER A INVERSIÓ!!! Preu: 60.000 € REF. 02698 - ENCAMP - MIRA-DOR Pis, 2 dormitoris, 1 despatx, saló menjador, cuina, bany complet. Balcó, pàrquing. VISTES. Preu: 126.000 €

REF. 02775 - ENCAMP - MIRADOR PIS, 2 dormitoris, saló menjador, bany, persianes elèctriques. Pàrquing. Calefacció elèctrica. Preu: 495,00 €REF. 02692 - ENCAMP - LES BONS Àtic moblat i equipat, 1 habitació, bany, pàrquing i traster. Preu: 395 €REF. 02455 - ENCAMP - CENTRE Pis, 3 dormi-toris, saló menjador, cuina tancada. Preu: 425 €REF. 02775 - ENCAMP - MIRADOR PIS, 2 dormitoris, saló menjador amb cuina americana equipada, bany amb rentadora i assecadora, per-sianes elèctriques. Pàrquing. Calefacció elèctrica. Preu: 495 €REF. 02776 - ESCALDES-ENGORDANY - CARLEMANY NOU, A ESTRENAR. Local de 287 m2

nou, a estrenar. Preu: 4.750 €REF. 02250 - ENCAMP - CORTALS Àtic, 3 habi-tacions (3 dobles), 1 bany, 1 bany auxiliar, cuina, menjador, traster, garatge, calefacció elèctrica, llar de foc. Preu: 550 €REF. 04024 - ENCAMP - CENTRE Magatzem. Preu: 836 € REF. 02774 - ESCALDES-ENGORDANY - ESGLéSIA ÀTIC NOU, A ESTRENAR. 210 m2, 3 dor-mitoris dobles, 1 dormitori en suite amb vestidor, saló menjador, cuina, safareig. 3 banys, 1 bany aux., terrassa de 105 m2. Pàrquing opcional per 80 €. Calefacció elèctrica. Preu: 3.000 €

L LOGUE RV ENDE S

PISOS NOUS, A ESTRENAR ENCAMP - CENTRE

*subjecte a estudi

1 DORMITORIA PARTIR DE 136.000 €

quOTA/MES: 470 A 30 ANYS*2 DORMITORIS

A PARTIR DE 172.000 € quOTA/MES: 596 A 30 ANYS*

3 DORMITORIS A PARTIR DE 228.000 €

quOTA/MES: 790 A 30 ANYS*

100 x 100 DE

FINANçAMENT

Empresa privada de serveis assistencials a domicili, en procés de selecció continuada

necessita incOrPOrar:

CUIDADORS PROFESSIONALSreQUisits:

• Formació reglada i/o experiència demostrable en el sector sociosanitari (hospitals, geriàtrics,

residències, serveis sociosanitaris, centres d’acollida, atenció domiciliària).

• Alta vocació de servei i d’orientació a les persones.

• Domini dels idiomes català i castellà (valorable francès o anglès parlats amb fluïdesa).• Disponibilitat per a desplaçaments

dins del país.

Interessats, adreceu-vos a: cuidam.rrhh@gmail.com

classificats24 DivenDres, 6 De febrer Del 2015

Tècnic en microinformàTica

Requisits:- Permís de treball o nacionalitat

andorrana.- Formació professional en grau mitjà

o superior en sistemes informàtics i xarxes.

- Experiència mínima d’1 any en feina similar.

- Català i castellà parlats i escrits correctament.

Oferim:- Incorporació immediata.

- Formació a càrrec de l’empresa.

Senyora per a caSa parTicular per Tenir cura d’infanTS

Requisits:- Permís de treball o nacionalitat

andorrana.- Experiència demostrable en feina

similar.- Català i castellà parlats correc-tament (es valorarà coneixements

d’anglès).- Bona presència i do de gents.

- Possibilitats de viatjar.

Oferim:- Incorporació immediata.

- Jornada completa.

oficial de primera per munTar baSTideS

Requisits:- Nacionalitat andorrana

o permís de treball.- Experiència demos-trable en muntatge i disseny de solucions

d’estructures.

Oferim:- Interessants condicions

laborals.- Incorporació fixa.

classificats 25DivenDres, 6 De febrer Del 2015

RECEPCIONISTESCAMBRERS DE RESTAURANT/BAR

MARMITONSSEGONA GOVERNANTACAMBRERES DE PISOS

PERSONAL DE SUPORT NITRequerim:• Experiència en lloc similar, en hotels de 4-5*- Wellness.• Anglès i francès parlats (llocs d’atenció al client).• Bona presència.• Persones afables, acostumades a donar qualitat de servei al client.• Es valorarà coneixements d’estàndards de qualitat de Leading Hotels o marques similars.• Suport nit: per a reforç dels diferents departaments durant la nit. Carnet de conduir. Anglès

mitjà. dinàmic.Oferim:• Contracte de temporada amb possibilitat de contracte indefinit.• Formació a càrrec de l’empresa.• Facilitats d’allotjament.

Si teniu nacionalitat andorrana o permís de residència i treball andorrà,envieu el vostre CV a dir.rrhh@sporthotels.ad o bé al fax +376 870 592.

També podeu trucar al telèfon 870 590.

EL TEU OBJECTIU, LA NOSTRA RAÓ DE SER

Av. Meritxell, 9, 1r 3a - Andorra la VellaTel.: 805 888

gamma@gammamanagement.adCREIXENT JUNTS

DESENVOLUPAMENT PROFESSIONAL I PERSONAL

COMERCIAL DE LAMPISTERIA I CALEFACCIÓ

Per a important empresa del país.Imprescindible experiència en el sector.Persona amb alta orientació al client, dinàmica i amb capacitat de treball en

equip.Català i castellà parlats i escrits.

Incorporació immediata.

TÈCNIC COMERCIAL PER A MERCAT INTERNACIONAL

Per a empresa tecnològica internacional de nova creació a Andorra.

Imprescindible coneixements de màrqueting, es valoraran coneixements

tècnics en l'àmbit de l'electrònica.

Imprescindible nivell alt d'anglès. S'encarregarà de l'obertura, el

seguiment i el manteniment de clients a escala internacional.

Incorporació immediata.

CAMBRERA DE PISOS

Lloc de treball a la Massana.S’encarregarà de la neteja

d’apartaments i les zones comunes.

Imprescindible experiència mínima de 2 anys en lloc de treball similar.

Incorporació immediata.

MECÀNIC DE COTXES

Per a empresa de nova creació a Andorra.

S’encarregarà de la reparació de vehicles.

Imprescindible experiència mínima de 3 anys en lloc de treball

similar.

Català a nivell alt. Es valorarà francès.

Incorporació immediata.

DEPENDENT/A DE FARMÀCIAPersona organitzada, resolutiva

i amb una alta orientació al client.Imprescindible català, castellà

parlats i escrits, i es valorarà francès. Es valorarà experiència en lloc de

treball similar.Incorporació immediata.

ADMINISTRATIVA COMPTABLE

Per a constructora del país.

Imprescindible formació administrativa comptable i

experiència mínima de 3 anys en lloc de treball. Es valorarà experiència en empreses de

construcció.

Imprescindible català i castellà parlats i escrits a nivell alt, es valorarà bon nivell de francès.

Incorporació immediata.

COMERCIAL

Imprescindible experiència mínima de 3 anys en el lloc de treball.

Imprescindible bon nivell de català i anglès.

S’encarregarà de la captació i el seguiment de clients, així com del

manteniment de la pàgina web.

Incorporació immediata.

TÈCNIC DE RRHH

Imprescindible formació en relacions laborals i/o empresarials.

S’encarregarà de totes les tasques relacionades amb l’administració de personal, així com de les

tasques pròpies de secretariat de direcció.

Imprescindibles català, castellà i francès parlats i escrits a nivell alt.

Pensem en una persona responsable, organitzada, proactiva i polivalent, amb alta capacitat de treball

en equip.

Incorporació immediata.

selecciona:

Interessats, envieu la vostra candidatura al mail mgarcia@pollyanna.ad

Adjunt A dIreccIó comercIAl Pensem en una persona dinàmica que haurà d’elaborar el pla de desenvolupament del negoci i/o producte i elaborar l’estratègia de màrqueting global.Haurà d’interactuar entre les àrees comercial i financera per tal d’assolir els objectius fixats.Ha de ser una persona habituada a treballar sota pressió i resolutiva en la presa de decisions.requisitsTitulació superior en Empresarials, ADE o similar.Amb capacitat per a dissenyar i crear les eines d’anàlisi pròpies de la seva funció.Alta capacitat d’anàlisi de negoci.Data mining, nivell expert d’Excel.Domini avançat de les eines ofimàtiques.Català i castellà, francès i anglès.

Venedor/A de comerç A mItjA jornAdAes requereix experiència en el sector.Possibilitat de mitja jornada.

oferimIncorporació immediata a empresa solvent i en creixement, flexibilitat horària, avantatges socials i pla de carrera.

Promotors/esSeleccionem:

▪ Entre 19 i 30 anys

▪ Bona presència

▪ Do de gents

▪ Disponibilitat per treballar tant a Andorra com al Pas de la Casa

▪ Proactivitat en la venda

▪ Imprescindible francès

Interessats, envieu CV amb foto a l’adreça electrònica: seleccioandorra@randstad.es

www.randstad.es

EmprEsa dE La massana CErCa

TORNER/ FRESADOR

Interessats, envieu currículum amb foto a l’adreça següent:

eli@mecaindustria.com

Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de RRHH, a l’adreça electrònica

rrhh@cisagroup.com o bé al fax 73 73 79.

LA VEU DEL POBLE cerca:

periodista (Ref. Periodista)requerim:

-Llicenciatura/grau en comunicació. - Es valorarà experiència laboral en redacció.- Idiomes: català parlat i escrit correctament.

- Nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.

- Capacitat de treballar en equip.- Vehicle propi.

Oferim:- Incorporació immediata.

- Salari en funció de la candidatura.- Bon ambient de treball.

classificats26 DivenDres, 6 De febrer Del 2015

www.plazandorra.com

El lideratge del sector hoteler passa per la

qualitat dels nostres serveis i pel nostre equip humà

HOTEL PLAZA a Andorra la Vella selecciona personal per a tot l’any:

RESPONSABLE DE RESTAURANTS

Pensem en un professional amb una presentació excel·lent: motivador i dinàmic,

molt orientat al client, a treballar en equip i a l’excel·lència.

Supervisarà les diferents unitats de restauració (Cafeteria Plaza, restaurants,

esdeveniments i esmorzars) i el personal al seu càrrec, participant tant en el disseny

de l’oferta de restauració com en la tria de productes.

Es responsabilitzarà de la facturació i de l’aplicació dels nostres estàndards de control

i de servei.

Es proposen interessants condicions econòmiques i la integració en una empresa

sòlida i seriosa.

RECEPCIONISTAPensem en una persona amb bona presència i do de gents, amb experiència en recepció

d’hotel i coneixement d’idiomes, com a mínim que parli català, castellà i francès o anglès.

Requisits: Experiència demostrable i permís de residència i treball vigent.

Interessats, truqueu al 879 444 i pregunteu pel Sr. Xavier o envieu CV a

direccioplaza@plazandorra.com.

HOTEL HOLIDAY INN a Andorra la Vella selecciona:

XOFERSPer a la temporada d’hivern, amb permís de

conduir B1 i preferentment B2, que parli com a mínim anglès o francès, amb bona presència

i do de gents.

Requisits: Experiència demostrable i permís de residència i treball vigent.

Interessats, truqueu al 874 444 i pregunteu pel Sr. Rafael.

HOTEL SKI PLAZA a Canillo selecciona personal per a tot l’any:

CAMBRERS DE RESTAURANTRequisits: Experiència demostrable,

preferentment amb permís de residència i treball vigent.

Interessats, truqueu al 739 444 i pregunteu per la Sra. Raquel.

classificats 27DivenDres, 6 De febrer Del 2015

INTERESSATS, ADRECEU CURRICULUM VITAE AMB FOTOGRAFIA A: TAG SYSTEMS SA, Dept. de RRHH, ctra. de la Comella, 49, Andorra la Vella, o bé truqueu al 87 96 00 (fax. 87 96 06), e-mail: rrhh@tagsystems.net

OFERIM: Incorporació immediata a una empresa innovadora i en expansió.Sou segons la vàlua del candidat.Possibilitat de creixement professional.

ADMINISTRATIU/IVA PER AL DEPARTAMENT

COMERCIAL

- FP administratiu o equi-valent.

- Imprescindible domini perfecte de l’anglès, del català i del castellà.

- Es valoraran altres idiomes.

- Informàtica a nivell d’usu-ari avançat (Office).

- Experiència demostrable en feina similar.

TÈCNIC EN PREVENCIÓ DE RISCOS LABORALS

- Formació específica en Prevenció de Riscos Laborals.

- Imprescindible domini perfecte de l’anglès, del català i del castellà.

- Informàtica a nivell d’usuari avan-çat (Office).

- Experiència demostrable com a tècnic de prevenció en entorn industrial.

- Valorables coneixements i experi-ència en gestió de qualitat i medi ambient.

TÈCNIC DE CONTROL DE QUALITAT

- Formació específica en Gestió de Qualitat (ISO).

- Imprescindible domini perfecte de l’anglès, del català i del castellà.

- Informàtica a nivell d’usuari avançat (Office).

- Experiència demos-trable en tasques de control de qualitat en entorn industrial.

SELECCIONA:

BOTIGA DE MODA SELECCIONA

VENEDOR/Aamb experiència

Indispensable català i castellà

(es valorarà altres idiomes)

Envieu curriculum vitae a:

rrhh.ab@andorra.ad

Selecciona:

OPERÀRIES DE NETEJA

(per a totes les parròquies)

Requisits:Experiència en lloc similar

Oferim:Incorporació immediata

Interessades, truqueu al tel. 80 33 33

My 3D identity, empresa dedicada a l’escaneig i la

impressió de productes en 3D, cerca perfil comercial per

treballar a la botiga.

Es requereix:Bon nivell d’anglès parlat

i escrit, iniciativa, dots d’organització, bona presència i disponibilitat per a treballar en

horari comercial.

Contacte: my3d@andorra.ad, envieu el CV.Tel.: 82 70 73

ES BuScA RESPONSABlE DE DEPARTAMENT

ADMINISTRATIu

Nacionalitat andorrana.

Anglès/francès a nivell alt.

Es valorarà estudis de llicenciatura.

Jornada de 4 h o 8 h segons vàlua.

Envieu cV a jmcs@k2modular.com

Se cerca

RETOLISTAAmb experiència.

Incorporació immediata.

Envieu CV aproducte@bondia.ad

Recepcionista (Ref. Club)Requisits:

- Imprescindible nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.

- Experiència en atenció al client.- Català i castellà parlats i escrits correc-

tament.- Coneixements d’anglès i/o francès.

- Domini del paquet Office.- Persona seriosa i responsable.

Oferim:- Contracte inicial de 3 mesos, prorrogable.

- Horari intensiu rotatiu.- Dos dies de descans setmanals rotatius.

- Salari en funció de la candidatura.

CENTRE ESPORTIU D’ANYÓS cerca:

Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de RRHH, a

l’adreça electrònica rrhh@cisagroup.com o bé al fax 73 73 79.

28 DivenDres, 6 De febrer Del 2015

OciMUSEUS- Museu Casa d’Areny-PlandolitOrdino. Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. Tel.: +(376) 836 908. Fax: +(376) 839 660 · casa_plandolit@govern.ad - Centre d’Art d’Escaldes-EngordanyAv. Carlemany, 30 (edifici de l’antic cinema Valira), AD700 Escaldes-Engordany.Tel.: 802 255 i 890 875.www.e-e.ad · http://www.e-e.ad- Museu Siadristyi - Museu de la MiniaturaEdifici Maragda - Ordino.Tel.: +(376) 838 338 · Fax: +(376) 826 031.azorzano@andornet.adwww.siadristymuseu.com- Museu Nacional de l’AutomòbilEncamp. Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel. i fax: +(376) 832 266.museu_automobil@govern.ad - Museu Postal d’AndorraOrdino.Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel.: +(376) 839 760 · Fax: +(376) 839 660.casa_plandolit@govern.ad- Museu Casa Cristo Horari: de dimarts a dissabte de 9.30 h a 13.30 h i de 15.00 a 18.30 h. Diumenge tancat. Carrer dels Cavallers, 2. Encamp.Tel.: +(376) 833 551.casacristo@encamp.ad · www.encamp.ad- Casa RullCarrer Major, Sispony.Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel.: +(376) 836 919 · Fax: +(376) 835 419.casa_rull@govern.ad- Casa de la VallCarrer de la Vall. Andorra la Vella.Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. Tel.: 829 129. Entrada gratuïta.- Farga Rossell, Centre d’Interpretació del FerroHorari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel.: 829 129, 835 852 · Fax: 835 857.farga_rossell@govern.ad - Museu del TabacAntiga Fàbrica Reig, c/ Dr. Palau, 17, Sant Julià de Lòria. Informació i reserves: Tel. 741 545.- Museu del PerfumAv. Carlemany, 115, 1a planta.Escaldes-Engordany.Horari: de dimarts a divendres de 10.00 h a 13.00 h i de 16.00 a 20.00 h. Dissabte de 10.00 a 14.00 h i de 16.00 a 20.00 h. Diumenge de 10.00 h a 14.00 h. Dilluns tancat. Tel.: 801 926. www.julia.ad- Museu d’Art Sacre Santa Eulàlia Encamp, església parroquial de Sta. Eulàlia.Tel.: 831 135.- Museu de la Moto Horaris: Dimecres i dijous de 10.00 h a 13.30 i de 15.00 a 19.00 h. Divendres de 10.00 h a 13.30 h i de 15.00 a 19.30 h. Dissabte, diu-menge i festius, de 10.00 a 13.30 h i de 15.00 a 20.00 h. Dilluns i dimarts, tancat.Tel.: 853 444 - www.m2r.ad- Museu Obert de Geologia Roques al CarrerInformació: Oficina de Turisme.Plaça de la Rotonda, AD500 Andorra la Vella.Telèfons: (+376) 827 117 i 873 103.- Santuari de Meritxell Horari: dilluns de 9.00 a 13.00 h; de dimarts a dissabte de 9.00 a 13.00 h i diumenge tarda tancat. Telèfon i fax: 851 253.- Centre d’Interpretació Andorra RomànicaHorari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Telèfon i fax: 839 555.Andorra_Romanica@govern.ad- MW - Museu de l’ElectricitatAv. de la Bartra s/n. Encamp. Tel.: (+376) 739 111. www.museumw.ad. museumw@feda.ad.Horaris: de dimarts a dissabte de 9.30 h a 13.30 h i de 15.00 h a 18.30 h.Diumenges i festius de 10.00 h a 14.00 h.- Centre d’Interpretació de l’Aigua i del MadriuAv. Carlemany, 8. Escaldes-Engordany. Tel.: 890 879. ciam@e-e.ad, www. e-e.ad.Horaris: de dilluns a dissabte de 9.30 h a 13.00 i de 15.00 h a 19.00 h. Diumenge: de 10.00 h a 13.00 h.- Centre de la NaturaCasa Masover, la Cortinada. Tel.: 849 849. centrenatura@andorra.ad.Horaris de maig a juny i de setembre a novem-bre: de dimarts a divendres de 10.00 h a 13.00 i de 15.00 a 17.00. Dissabte: de 10.00 a 13.00 i de 15.00 a 18.00 h. Juliol i agost: de dimarts a dissabte de 10.00 a 14.00 h i de 16.00 a 19.00. Festius: de 10.00 h a 14.00 h.

Preu amb impostos inclosos Sota comanda

Fins a esgotar existències

73 77 73esfera@esferatecnologies.com Serveis per a particulars i empreses

ipad i ipad minide 16gb wifi

Ipad air 2 - 435 €Ipad air - 350 €Ipad mini 3 - 350 €Ipad mini 2 - 260 €Ipad mini - 215 €

ESPAILA CASA DEL MATALÀS

Únicament al c/ Callaueta, 22 - Andorra la Vella

No et confonguis, ja no som a l’Illa.Som al c/ Callaueta, 22,

Andorra la Vella. Tel. 860 105

NOU PUNT OUTLET JOVEMatalàs Visco HV 90 x 190 Ara 100 € Abans 145 €Matalàs Visco I 90 x 190 Ara 150 € Abans 195 €Matalàs Visco II 90 x 190 Ara 175 € Abans 250 €Matalàs Visco III 90 x 190 Ara 200 € Abans 275 €

NOU PUNT OUTLET MATRIMONIMatalàs Visco I 135 x 190 Ara 225 € Abans 295 €Matalàs Visco II 135 x 190 Ara 250 € Abans 325 €Matalàs Visco III 135 x 190 Ara 300 € Abans 375 €

Liquidació total de sofàs

des de 500 €

5%de descompte

si véns ambaquest

cupó

*

També ens trobaràs a: · Via Augusta, 165 (entre Muntané i Santaló). Tel. +34 93 315 74 88. Barcelona. · C/ Regència d’Urgell, 41. Tel. 973 350 861. La Seu d’Urgell.

1 mes de prova, sinó el canviem

3 anys de garantia

(*) No acumulable

CARTELLERA THE INTERVIEW

Dave Skylark, presentador d’un conegut pro-grama d’entrevistes, i el seu productor Aaron Rapoport aconsegueixen una entrevista exclu-siva amb Kim Jong, un dictador de Corea del Nord. Davant d’aquesta oportunitat, els de la CIA els demanen un favor: assassinar Jong.

EL DESTINO DE JÚPITER

Júpiter Jones va néixer sota el cel de la nit i els senyals apuntaven que estava cridada a grans coses, però, ja gran, topa amb la freda realitat de la seva feina de dona de neteja i una infinitat de ruptures problemàtiques.

BOB ESPONJA: UN HÉROE FUERA DEL AGUA

Bob Esponja, l’invertebrat marí famós en el món sencer, desembarca al nostre món per viu-re la seva aventura més gran.

ANNIE

Annie viu en un orfenat, sota la despietada mi-rada de la senyoreta Hannigan, una maliciosa dona que sent un profund odi per la nena. La casualitat fa que topi amb el milionari Oliver Warbucks.

INTO THE WOODS

Basat en el musical original de James Lapi-ne, és una història fantàstica que segueix els contes clàssics de la Ventafocs, la Caputxeta Vermella, Jack i les mongetes màgiques i Ra-punzel.

V3NGANZA

Després del brutal assassinat de la seva exdona, i acusat de la seva mort, Mills es veu obligat a fu-gir de la implacable persecució de la CIA, l’FBI i la policia.

LA TEORÍA DEL TODO

La història de Stephen Hawking, la ment més brillant i el físic de més renom de l’època actu-al, i de Jane Wilde, estudiant d’art de qui es va enamorar mentre estudiaven a Cambridge.

BIRDMAN

Un actor, famós per donar vida a un emblemà-tic superheroi, lluita per muntar una obra de teatre a Broadway. En els dies que precedeixen la nit de l’estrena tracta de recuperar la seva fa-mília, la seva carrera i a si mateix.

STAND BY ME DORAEMON (CATALÀ)

La missió de Doraemon està arribant a la fi, perquè sembla que ha aconseguit encarrilar el futur de Nobita. ¿Serà un comiat definitiu?

PADDINGTON

Paddington és un ós que ha crescut en les pro-funditats de la selva peruana amb el somni de viure una vida emocionant.

DIOS MÍO, ¿PERO QUÉ TE HEMOS HECHO?

Un matrimoni catòlic i molt conservador té quatre filles, a qui han tractat d’inculcar els seus valors, però cap d’elles s’ha casat per l’Església.

THE INTERVIEW Dv, ds i dg: 18.10, 20.15, 22.30. Ds i dg: 16.10

EL DESTINO DE JÚPITER Dv: 18.00, 20.20, 22.45 Ds i dg: 16.10, 18.20, 20.30, 22.40

BOB ESPONJA: UN HÉROE FUERA DEL AGUA Dv: 18.00, 18.45, 19.45 Ds i dg: 12.15, 15.45, 17.20, 18.10, 19.00

ANNIE Dv: 17.45, 20.00. Ds i dg: 12.00, 16.00, 18.15

INTO THE WOODS Dv: 20.20. Ds i dg: 15.45

V3NGANZA Dv: 22.30. Ds i dg: 20.30, 22.45

LA TEORÍA DEL TODO Dv: 22.45. Ds i dg: 20.00, 22.15

BIRDMAN Dv: 22.00. Ds i dg: 20.30, 22.45

STAND BY ME DORAEMON (CATALÀ) Ds i dg: 12.30

PADDINGTON Ds i dg: 11.30

DIOS MÍO, ¿PERO QUÉ TE HEMOS HECHO? Ds i dg: 11.45

NO LLORES, VUELA (VOSE) C. Rocafort Dv i ds: 20.00. Ds: 19.00

STAND BY ME DORAEMON C. Rocafort (4 €) Ds: 18.00

oci 29DivenDres, 6 De febrer Del 2015

MOTS ENCREUATS SUDOKU

SERVEIS COMPLEMENTARISA PART DEL TRADICIONAL

AUTOSERVEI, OFERIM: VALET SERVICE: rentem i assequem la roba per a vostè, la recollim al local o a domicili. SERVEI DE PLANXA

NOMÉSTRUCANT

AL 336 504

HORES CONVINGUDES

SORTEJOS

Núm. 2.720 Núm. 2.362

Núm. 2.363

2.7

19

2.3

60

2.3

61

Solu

cion

S

loteria nacional

4 7 3 8 0Fracció: 4 Sèrie: 4

5/1

euromilionS

la PrimitiVa

la GroSSa de la PrimitiVa

bonoloto

once

17

2 7

9

31

4

33

14

7 0

44

21

50

31

5

Estrelles: 7 i 11

Núm. clau: 7

Sèrie: 46

4 7 32 34 46 49Comp.: 6 Rei: 2

1 41 43 45 47 49Comp.: 39 Rei: 2

3/2

5/1

1/2

4/2

5/2

Amb la conferència debat “Projecte d’educació inclusiva per a nens amb discapacitats i/o problemes

d’aprenentatge en colònies marginals de Tegucigalpa” a càrrec d’Eloisa Muelo, cooperant de l’associació

ACOES-HONDURASDivendres 6 de febrer a les 20.30 hores

Sala d’actes de Santa Maria del Fener, Andorra la Vella. Tothom hi és convidat www.mansunides.ad

Dissabte 7 de febrer a les 19 horesSala del Prat del Roure a

Escaldes-EngordanyPreu únic: 5 euros

La totalitat de les entrades es destinarà a projectes de desenvolupament al Senegal, Perú, Hondures, Nicaragua i Guatemala.www.mansunides.ad - Tel.: 869 865

d’aprenentatge en colònies marginals de Tegucigalpa”

Tothom hi és convidat

us convida a la:

VeTllaDa De Dejuni VolunTari

Presenta:aPleC SoliDari

D’eSBarTS D’anDorra inFanTilS i juVenilS

oci30 DivenDres, 6 De febrer Del 2015

EXPOSICIONS

HORÒSCOP

| +376 80 94 00 | vendes@marrugat.com | www.marrugat.com | Av. Riberaygua, 12| AD500 Andorra la Vella

Projectes de sonoritzacions domèstiques i locals

Instal·lació i venda

ELS REFRANYSDE L’ÀVIA REMEI

de Joaquim Roca i Forcada

Punt de venda: Botiga Simonet

C/ Major, 1(Plaça Sant Esteve)

Andorra la Vella

ANDORRA LA VELLA centre cultural la llacuna

27 impressions... 27 imatges d’exalumnes del taller de fotografia de l’Escola d’Art. Fins al 26 de febrer.

galeria mama mariaAhmed Keshta presenta Curs, reflexions dibuixades amb guix. Com si fossin pis-sarres d’escola, l’artista ha tallat fusta en quadres perfectes i hi ha dibuixat, amb guix, diverses imatges que són però no són. Fins al 28 de febrer.

restaurant la bohèmeLa galeria Jardin Cosmique torna al res-taurant de Pyrénées amb l’artista Maite Luque, que presenta tres gravats i una es-cultura. Fins al 16 d’abril.

sala d’exposicions del govern75+5 anys de fotoperiodisme, un centenar de fotografies dels esdeveniments vis-cuts durant els segles XX i XXI retratats per l’agència Efe, i dels últims cinc anys a Andorra, fotografiats per l’ANA. Fins al 20 de març.

la fada ignorantInterpretacions, fotografies de Maria Nú-ria Moreno Cendrós.

centre sociosanitari el cedre Exposició fotogràfica Experiència al Sene-gal, de l’ONG Fallou Andorra.

ENCAMP mw museu de l’electricitat

Camins per al progrés. La construcció de car-reteres a Andorra.

museu etnogràfic casa cristo Vespres a pagès, la vida en una casa tradi-cional i humil. Fins al 28 de febrer, cada divendres i dissabte a les sis de la tarda. Cinc euros.

ESCALDES-ENGORDANY marcs goya

Obra del pintor Jaume Borrell, artista bar-celoní instal·lat a la Seu d’Urgell.

SANT JULIÀ DE LÒRIA museu del tabac

Andorra, paisatges propers, exposició que re-flexiona sobre el concepte de paisatge, tipus i evolució. Fins al 15 de febrer.

CANILLO museu de la moto

60 anys de trial. 1949-2009.

galeria d’art pilar riberayguaMés enllà de la pell, exposició de l’artista Zoe (Eva Martínez). Fins al 6 de març.

Andorra la Vella

centre cultural i de congressos laurediàEl petit format, de l’Escola d’Art de Sant Julià de Lòria i d’altres par-ròquies. Fins al 15 de febrer.

Sant Julià de Lòria

caee (centre d’art d’escaldes-engordany)Antologia Sergi Mas 1995-2015. Treballs de Mas, amb obra recent i inèdita. Fins al 28 de març.

Escaldes-Engordany

àries21 març - 20 abril

S’activa el foc d’una situació amorosa que estava paralitza-da o semblava haver quedat en no res. A la feina eviteu al-tercats, ja que els arguments poden estar lluny de la realitat. La consigna serà no actuar.

Tendència a pensaments ne-gatius en l’amor, intenteu contenir els impulsos. L’oposi-ció Sol-Júpiter incrementa la intolerància. Serà clau man-tenir-vos alerta a la feina, els desafiaments seran exigents.

cranc22 juny - 23 juliol

L’oposició Sol-Júpiter assenya-la una tendència a les deslle-ialtats. L’amor no es pot forçar ni obligar. El que arribi ara a la vostra vida serà el que de debò us convé, encara que no ho sembli a primer cop d’ull.

balanÇa 24 setembre - 23 octubre

La Lluna al signe afí Verge ins-pira aventura i passió. Seguiu els vostres desitjos. Jornada tendent a les querelles. L’opo-sició Sol-Júpiter pot portar un contacte traïdor en matèria financera.

capricorn 22 desembre - 20 gener

Els sentiments flueixen, la sort sembla estar del vostre costat en assumptes del cor. L’oposi-ció Sol-Júpiter augmenta la in-tolerància i les vacil·lacions: hi haureu de posar més de la vos-tra part per evitar malentesos.

taure 21 abril - 21 maig

En assumptes sentimentals, deixeu de banda les pors i les sospites i obriu-vos a l’amor; gaudiu del que teniu i no ho qüestioneu tot. Sol-Júpiter posa a prova l’enteniment, presteu atenció a les querelles.

lleÓ 24 juliol - 23 agost

En els assumptes sentimen-tals, tracteu de no deixar-vos arrossegar per les emocions desbordades; controleu la ge-losia. L’oposició Sol-Júpiter posarà a prova l’enteniment i la capacitat de discriminació.

escorpÍ 24 octubre - 22 novembre

Tendència als desacords; no serà un dia per tractar d’impo-sar la vostra manera de pensar, sinó per fluir harmoniosa-ment. A la feina eviteu el tracte amb persones xafarderes i amb energia negativa.

aQuari 21 gener - 19 febrer

Sota la influència de Mercuri retrògrad, revisareu la vostra vida sentimental, encara que el millor serà estar totalment segur. Un dia propici per a compres menors, però no per a inversions importants.

bessons 22 maig - 21 juny

Una jornada d’inquietuds, sen-tireu insatisfacció per la manca de llibertat. Potser us sorpren-dreu si descobriu que algú proper no és tan sincer com pensàveu. No guardeu rancor i apreneu la lliçó de cara al futur.

verge 24 agost - 23 setembre

Analitzeu amb cura els vostres sentiments: potser penseu que esteu enamorats i només es tracta de la necessitat d’estar acompanyats o d’una atracció passatgera. Davant de certa confusió, actueu amb cautela.

sagitari 23 novembre - 21 desembre

L’oposició Sol-Júpiter asse-nyala moments complexos. En l’amor no us tanqueu en els raonaments personals, tracteu de comprendre millor l’altre i combineu la vostra intuïció amb el sentit comú.

peixos 20 febrer - 20 març

oci 31DivenDres, 6 De febrer Del 2015

Diumenge 15/02 17.00 H FC Barcelona vs Levante UD

Envia un sms al 789 amb la paraula clau LLIGA i el teu nom i participa en el sorteig

de dues entradesper aquest partit

Cost SMS: 0,75 € + cànon

SORTEIG DE DUES ENTRADES

RÀDIO

07.00 Club Piolet08.00 InfoNeu 12.00 Fórmula musical12.45 La rèplica13.30 Estat natural13.45 Informatiu migdia.

El temps migdia14.15 La rotonda15.00 Informatiu migdia.

El temps migdia15.30 Cara o creu (RNA)18.00 Fórmula musical19.10 Club Piolet. Pionews20.05 Ara i Aquí 2.020.30 Estat natural20.45 Informatiu vespre.

El temps vespre21.15 La rotonda22.00 Última sessió22.25 Ara i Aquí 2.023.40 Informatiu vespre.

El temps vespre01.00 Àrea Andorra Difusió

06.00 Canal 3/2408.00 Els Matins 13.30 Espai Terra 14.00 Telenotícies comarques14.30 Telenotícies migdia 15.50 La Riera 16.35 Divendres 19.10 El Faro, cruïlla de

camins 20.10 El Gran Dictat 21.00 Telenotícies vespre 22.00 Zona zàping 22.30 La gran pel·lícula:

Invictus00.50 Pel·lícula: The frost02.30 Ritmes a l’aula02.59 Cava de Blues03.44 Fusió i swing a l’estudi04.28 Blues a l’estudi

21.20 La Riera 22.00 Thalassa 23.05 Gentlemans i lladres00.40 Jordi Savall. El so

original: Magnificat01.58 Thalassa: Rock al cercle

polar - El regne més petit del món

02.57 Ritmes a l’aula03.26 Cava de Blues 04.10 Fusió i swing a l’estudi04.55 Blues a l’estudi

08.05 Temps de neu09.25 Euskal Herria: la mirada

màgica10.22 Forquilla i motxilla11.16 Les muntanyes del món11.59 Planeta furiós13.38 Forquilla i motxilla14.30 La guerra contra les

meduses15.17 Euskal Herria: la mirada

màgica16.17 Les aventures de

l’Austin Stevens17.08 Tots al tren! (Nous

exploradors)18.01 Mars del món20.00 Esport Club20.40 Bàsquet: Euroleague:

Unicaja - Nizhny Novgorod

23.00 Efectivament 00.05 Tot l’esport 00.30 Efectivament

06.30 Les Tres Bessones07.26 Doraemon, el gat

còsmic08.43 El petit Nicolas09.52 Yakari10.45 Simsala Grimm11.40 La vida secreta de la

Sabrina12.27 Els Dalton13.08 Bugs Bunny i els seus

amics13.45 Shin Chan 14.56 One piece 15.45 Fanboy i Chum Chum17.00 L’hora del Timmy18.10 Una mà de contes 18.46 Els germans Kratt19.30 Info K 20.10 Tom i Jerry 20.56 Bola de Drac Z

07.00 8 de 807.30 Catalunya blues 08.05 Rumbo al inglés 09.00 Culture vultures 09.25 Televenda 12.35 Joking around 13.20 El jardí de Carles

Herrera 13.50 Arucitys 17.20 Just for laughs 18.10 Monk 19.00 8 al dia22.30 Gran cinema: El meu

pare 01.00 Monk 02.10 Clips

08.00 Serveis informatius 08.30 Notícies en xarxa 10.00 Serveis informatius 10.30 Efectes positius 11.30 Central de neu 12.00 Serveis informatius 12.30 Cakes i pastissos 13.00 Serveis informatius 13.30 Aventura’t 14.30 El temps oportú 15.15 Cafeïna 16.15 Minuts Revival 16.45 Aliments i territori 17.00 Central de Neu 18.00 Promo 19.00 La 7mana19.30 Esports en xarxa 20.00 L’informatiu vespre de

Lleida 20.30 L’informatiu 21.00 La 7mana Pirineus 21.50 L’Informatiu de l’Alt

Urgell 22.00 Lleida al dia - La

tertúlia 23.00 Estació digital

06.00 Noticias 24 H 08.30 Los desayunos de TVE 10.05 La mañana de La 1 14.00 L’informatiu14.30 Corazón15.00 Telediario 116.00 L’informatiu16.20 Cine: Un verano en

Marrakech 17.45 Cine: Dream Hotel.

Tailandia 19.00 El legado 20.30 Aquí la Tierra21.00 Telediario 222.00 Cine: Hollywood,

Departamento de Homicidios

23.50 Cine: El clan de los rompehuesos

01.00 Ley y Orden: Unidad de Víctimas Especiales

02.55 La noche en 24 H 04.55 TVE es música

07.00 Documental08.00 TVE English 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 UNED 11.00 Amar en tiempos

revueltos 11.50 Para todos La 2 13.45 Documental 14.35 Cuéntame cómo pasó15.40 Saber y ganar 16.20 Grandes documentales 18.00 Jara y sedal 19.00 Órbita Laika 20.00 ¡Atención Obras! 21.00 Imprescindibles:

Siete días con Alberto Corazón

22.00 La suerte en tus manos22.20 El cine de La 2: Carmi-

na o revienta 23.35 Documental03.40 TVE es música

06.30 Informativos Telecinco

08.55 El programa del verano 12.45 Mujeres y hombres

y viceversa14.30 Robin Food, atracón a

mano armada 15.00 Informativos Telecinco 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.10 Pasapalabra 21.05 Informativos Telecinco 22.00 Deluxe 02.30 World Series of Poker 03.20 Premier casino 05.00 Fusión sonora

06.00 Minutos musicales 07.45 Al rojo vivo09.30 Crímenes imperfectos10.30 Informe criminal 11.30 Informe criminal12.20 Al rojo vivo14.00 La Sexta Noticias 14.55 Jugones 15.30 La Sexta Méteo15.45 Zapeando 17.15 Más vale tarde 20.00 La Sexta Noticias21.00 La Sexta Deportes21.30 La Sexta Columna 22.30 Equipo de investigación02.15 Juega con el 8 04.00 Minutos musicales

06.45 TFou08.30 Téléshopping 09.25 Une histoire, une

urgence 10.25 Au nom de la vérité 11.55 Petits plats en équilibre12.00 Les 12 coups de midi! 13.00 Le 13h 13.55 Les feux de l’amour 15.15 Téléfilm: La trahison de

mon mari 17.00 4 mariages pour 1 lune

de miel 18.00 Bienvenue à l’hôtel 19.00 Le juste prix 20.00 Journal20.55 TF1, 40 ans d’émotions

partagées 23.35 Vendredi, tout est

permis avec Arthur 01.40 L’affiche de la semaine 02.05 Vendredi, tout est

permis avec Arthur

06.45 Baloncesto. Eurocup Top-32

08.45 Tenis. ATP 250 Quito10.30 Directo esquí alpino.

Universiada de invierno 2015

12.50 Tenis. ATP 250 Quito14.30 Vela. Volvo Ocean Race15.00 Directo esquí alpino.

Universiada de invierno 2015

16.30 Directo patinaje artístico. Universiada de invierno 2015

18.00 Directo tenis. ATP 250 Quito

23.00 Resumen de la jornada Universiada de invierno 2015

23.30 Patinaje artístico. Universiada de invierno 2015

00.35 Tenis. ATP 250 Quito

06.30 Télématin 09.30 Amour, gloire et beauté10.00 C’est au programme11.00 Motus 11.30 Les z’amours 12.00 Tout le monde veut

prendre sa place 13.00 Journal 14.00 Toute une histoire 15.10 L’histoire continue 15.40 Comment ça va bien!17.15 Dans la peau d’un chef 18.15 Pyramide 18.50 N’oubliez pas les

paroles20.00 Journal20.50 Tournoi des VI nations 23.10 Ce soir (ou jamais!) 00.45 Envoyé spécial 03.15 Toute une histoire

06.00 Minutos musicales 06.15 Noticias de la mañana 09.00 Espejo Público 12.00 Karlos Arguiñano en tu

cocina12.30 La ruleta de la suerte14.00 Los Simpson15.00 Antena 3 Noticias 115.45 Deportes16.30 Amar es para siempre17.30 El secreto de Puente

Viejo 18.45 ¡Ahora caigo!20.00 ¡Boom! 21.00 Antena 3 Noticias 221.40 El tiempo22.10 Me resbala 00.30 El club de la comedia 02.30 Comprando en casa 03.00 Minutos musicales

06.30 Malas pulgas 07.15 El zapping de Surferos 07.45 El encantador de perros 08.35 Billy el Exterminador 09.30 El último poli duro10.30 Alerta Cobra12.20 Las mañanas de Cuatro 14.10 Noticias Cuatro14.55 Deportes Cuatro 16.00 Castle: Resurgir 18.30 Hawai 5.0: Ku Ka Pili

Koko 20.05 Noticias Cuatro 21.15 Gym Tony 21.30 Hermano mayor: Rocío 22.30 Conexión Samanta:

Entre dos sexos 23.45 Hermano mayor: Joan 00.50 Hermano mayor: Soraya 01.50 Los récords más bizarros

del mundo03.30 Puro Cuatro04.00 Shopping 05.40 Puro Cuatro

06.45 Ludo 08.50 Des histoires et des

vies 10.50 Midi en France12.00 Journal régional 12.55 Météo à la carte 13.50 Un cas pour deux16.10 Des chiffres et des

lettres 16.50 Harry 17.30 Slam 18.10 Questions pour un

champion19.30 Journal national 20.20 Plus belle la vie 20.50 Thalassa 22.50 Soir/3 23.20 Du côté de chez Dave,

l’intégrale 01.40 Midi en France 02.40 Plus belle la vie

06.45 Télé achat 09.50 Rookie Blue 11.30 The Big Bang Theory 13.35 Tellement vrai 15.15 Tellement vrai -

La quotidienne 17.00 Hollywood Girls 17.35 Le mag17.00 Hollywood Girls 18.55 Stargate SG-1 20.50 Les Cordier, juge et flic 02.20 Poker

08.30 X:enius 08.55 L’architecture

climatique 10.55 Escapade gourmande 11.20 Contes des mers 12.06 Chiens, graines de

champions 13.20 Arte journal13.55 Film: Le salaire de

la peur 15.15 Voyage aux Amériques 16.25 George V et la reine

Mary, la renaissance de la monarchie britannique

17.50 Curiosités animales 18.15 L’Inde sauvage 19.00 La route des sommets 19.45 Arte journal20.05 28 minutes 20.55 Téléfilm: Survivre à

Guantanamo 22.25 Big Earth Data: une

solution pour la planète?

23.20 Permis de conduire 02.10 Tracks

06.30 Bom dia Portugal10.00 Agora nós13.00 Jornal da tarde14.17 Os nossos dias14.47 Há tarde18.00 Portugal em direito19.07 O preço certo20.00 Telejornal21.00 Sexta às 921.40 Bem-vindos a Beirais22.34 Água de mar23.02 Quem quer ser

milionário00.01 Um Lugar Para Viver00.54 Portugueses pelo

mundo02.27 Olhar o Mundo03.07 Inesquecível04.32 Televendas

08.30 TV5 Monde. Le journal09.30 En voyage! Express10.00 Flash info11.00 TV5 Monde. Le journal12.00 Les escapades de

Petitrenaud12.30 Une brique dans le

ventre13.00 Questions pour un

champion 14.00 Les rescapés15.45 Nuovo16.00 360°-GEO17.00 Mise au point18.00 64’, le monde en

français, 1re partie19.00 64’, l’essentiel20.30 Journal France 221.00 Ça n’arrive pas qu’aux

autres 23.20 Journal (RTS)23.55 Envoyé spécial

07.00 Gym direct08.00 Téléachat 08.50 Touche pas à mon

poste!10.45 Le grand 812.00 Friends 13.30 Navarro17.00 Le maillon faible 18.45 Touche pas à mon

poste! 20.35 D8 le JT 20.50 Histoire interdite 00.40 Programmes de nuit

08.10 M6 Kid 09.00 M6 boutique 10.10 Modern family 11.00 Desperate housewives12.45 Le 12.45 13.05 Scènes de ménages13.45 Téléfilm: 20 ans

d’injustice 15.35 Téléfilm: Le crash du

vol 323 17.30 Les reines du shopping 19.45 Le 19 45 20.10 Scènes de ménages 20.55 Elementary 01.05 New Girl 02.10 M6 Music

Cadena dial 88.1 MHzR7P 89.0 MHzPRòxima Fm 89.5 MHzRàdio TeleTaxi 90.2 MHzmàxima Fm 92.1 MHzm80 Ràdio 92.6 MHzRàdio ValiRa 93.3/98.9 MHzFlaix Fm 93.8 MHzRna 94.2 MHzona Rambla 95.0 MHzandoRRa 1 96.0 MHzandoRRa músiCa 97.0 MHznRJ 100.6 MHzandoRRa 7 101.5 MHzFRanCe inTeR 101.8 MHzseR 102.3 MHzFRanCe musique 102.6 MHz40 PRinCiPals 103.3 MHzFRanCe CulTuRe 104.0 MHzCaTalunya Ràdio 104.6 MHzRàdio 4 106.0 MHzRàdio 1 106.8 MHzRàdio PRinCiPaT 107.5 MHzRàdio 3 107.9 MHz

Festa Andorra Av Tarragona 103. Andorra la Vella

Píkolo C/ La Grandalla, Casa Vilella, baixos. Andorra la Vella

Mític Av. Tarragona 46. Andorra la Vella

divendres

6febrer del 2015

www.bondia.adsegueix-nos

nú

m.

2.7

41

diaribondia@bondia

Avís: El diari BONDIA es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les fotografies i els textos que els lectors envien per ser publicats en aquesta secció.

diari@bondia.ad

Sofà multi-posició.Mòduls de 90 x 90 cm.Diferents tapisseriesper triar.

1.925

1.385

(rebaixes) Sense paraules!

Mòduls de 90 x 90 cm.2 mòduls braços 1.215 8701 mòdul respatller 455 3301 mòdul puf 255 185

1.925 1.385

Combina-ho al teu gust

Fins a 24 mesos sense interessosTIN 0%, TAE 2,98%

muebleslafabrica.com

CO

MPRA ONLINE

GA

R

ANTIA DE BO

TIG

A

50%Fins a un

de descompte

Adreceu-vos al telèfon (+376) 350 390Av. Carlemany, 67 - AD700 Escaldes-Engordany - Principat d’Andorra

gregoire.brassier@gmail.com

BRASSIERGrégoire

osteòpata D.O.

- Trastorns ortopèdics: mal de coll, mal d’esquena, mal d’esquena

baixa, seguit de torçades, tendinitis reiterades i altres dolors articulars…- Trastorns digestius: refl ux gàstric,

infl or, restrenyiment…- Neurotrastorns vegetatius: mal de cap, migranya, vertigen, maneig de

l’estrès, problemes del son...- Trastorns ORL: rinitis, otitis,

sinusitis crònica…- Trastorn neurològic: túnel carpià,

ciàtica, neuropatia femoral…Dolors musculars…

- I MOLTS ALTRES…!!! Rita, cada any més i més maca!! Moltes felicitats!!

Demà aquest angelet fa 10 anys. Felicitats dels teus pares, amor.

Cost SMS al 555: 0,75 € + cànon

Envia un SMS al 555 o bé un (WhatsApp) al 666 555 amb la paraula clau BD més el teu missatge. Avís legal a la pàgina 6Envia un SMS al 555 o bé un (WhatsApp) al 666 555 amb la paraula clau BD més el

Bon dia,estic molt interessada pel gosset!Bd tantes classes i tan mal aprofi-tades... si no saps aplicar res del que te ensenyen malament rai ja-jaja, repassa pero la base jajajaBD a quin o quina xiqui et refe-reixes? Pot ser que son masses persones amb aquet sobrenom... millor anar directament a la perso-na i dir-li les coses a la cara.Home de 5o, jo treballo Canillo. Es precios i estaria disposada a parlar o prendre un cafe. Depen de voste.BD Aviat comencem una altra eta-pa del nostre viatge JUNTS, com-probarem com ha quedat allo que tant ens esta costant, i si malgrat tots els entrebancs que hem pas-sat els gossos encara borden, vol dir que estem VIUS. T’ESTIMO AMOR MEU

BD AQUEST DISSABTE A LA BMB, TOTS A CANTAR L’HIMNE ABANS DEL PARTIT DEL MO-RABANC. DEMOSTREM AL GI-PUZKOA QUI SOM ELS ANDOR-RANS. #jocantoelgrancarlemanyBD para mi amor Carmen Mont.....Todos los días marcho a trabajar Pasan las horas no puedo aguan-tar El no tenerte junto a mi más Llego a casa y veo anochecer Y miro tu cara, no me lo puedo creer Estoy en tu cama al despertarme Ahora es bonito ver amanecer Veo a la chica de la que me ena-more Tu estas contenta, y yo tam-bién Tu me mirabas, y yo te mire Y me abrazabas y yo te abrace Ya no habrá nada en el mundo Que de ti me separe . ....Te quieroBd pizpi es triste que no te des cuenta que precisamente a sido tu actitud la que ha provocado tu

cambio de situacion, hasta que no seas capaz de ver eso no encon-traras tu sitio en el mundo jajajak lo k tire no fue la toalla fue el pa-nyuelo (deje d llorar) y ahora lo he vuelto a coger (el panyuelo ), pero ahora ya no son d tristezacomo tu amigo.colega d feina, te-nemos ablado d ti, m parece en tu lugar.m esperava lle daria tiempo, es ovio en tu holgar se lo kiers esperat i llama lo k la persona no pued s un dia lo kers ahora no pued progamar nadia,nun foturo s kers. si????BD Recuerdo en tiempos de en-treguerras que habia espionaje y contraespionaje. Torb y sus mon-tanas es muy largo de explicar... Lo que no es explicable es que a dia de hoy siga habiendo espias a cara descubiertas en cafeterías y barrios colindantes...

BD Temps era temps quan a la vila d’Andorra hi habia espies pero a dia d’avui encara tenim es-pies masclistes que someteixen a les seves dones.BD el que cal es que a la BMB hi hagi basquet de veritat, lluita i sacrifici i no tantes kullonades de himnes, espectacles i show time... tot aixo ultim no fara que equip segueixi a acb mentre que lo primer si, toca decidir que es vol... aparentar o consolidarse a lliga endesa???’ un andorra sen-se dubtes en la respostaBD A nossa perruqueria fumamos porque tu non tenhes caralhos de buscar un travalho y ser um ho-memL’aparcament de la germandat esta quedant molt maco. Penseu arreclar les goteres ?