A mesa posta

8/19/2019 A mesa posta

1/21

A MESA POSTA: ELEGIA ENQUANTO GÊNERO

RESUMO: Discussão sobre o significa o e a!"#i$u e o g%nero e#egia& obser'a a a sua(is$)ria es e a An$igui a e *#+ssica a$, a !o erni a e- Ao #ongo o ar$igo& "rocuroe'i enciar a i!"or$.ncia o g%nero& a sua for!u#a/ão !,$rica& as con'en/0es a e#egia "as$ora# c#+ssica e o g%nero a 'o1 "oe!+$ica- Ta!b,! se escre'e a e'o#u/ão og%nero es e a e#egia !arca a "e#a 'isão !e ie'a# cris$ã& a sua recu"era/ão no "er2o o

o Renasci!en$o a$, o Neoc#+ssico& a con$ribui/ão os ro!.n$icos e! sua conce"/ãoo $e!"o e& na !o erni a e& a circuns$.ncia e eses"ero ian$e o inconso#+'e#- A3ui

e a#i& busca4se a "ro"osi/ão e u!a es$,$ica a "er a e a aus%ncia re"resen$a a "e#ouso con$inua o a a$i$u e e#eg2aca na oci en$a#i a e-PALA5RAS4*6A5E: e#egia7 g%nero7 for!as e#eg2acas7 "er a7 #u$o7 aus%ncia-

TA8LE IS SET: ELEG9 AS A GENRE

A8STRA*T: Discussion abou$ $(e !eaning an brea $( of e#eg as a genre& in regar$o i$s (is$or fro! c#assica# an$i3ui$ $o !o erni$ - A#ong $(e ar$ic#e& I (ig(#ig($ $(ei!"or$ance of $(e genre& $(e !e$ric for!u#a$ion& con'en$ions of c#assica# "as$ora# e#egan $(e gen er of $(e "oe!a$ic 'oice- I a#so escribe $(e genre;s e'o#u$ion fro! $(ee#eg bran e b $(e !e ie'a# *(ris$ian 'ision& $(e reco'er of $(e c#assica# e#eg in$(e Renaissance u" $o $(e Neoc#assicis!& $(e Ro!an$ic con$ribu$ion ue $o a ne<conce"$ion of $i!e an & in $(e !o erni$ & $(e es"air facing $(e inconso#ab#e- 6ere an$(ere& $(e goa# is $o "ro"ose an aes$(e$ics of #oss an absence re"resen$e b $(econ$inue use of $(e e#egiac a$$i$u e in $(e =es$ern E9=ORDS: e#eg & genre& e#egiac for!s& #oss& !ourning& absence-

E! seu "oe!a ?*onsoa a@ "ub#ica o e!Opus 10 BC F& Manue# 8an eiraa#er$a "ara es$ar!os "re"ara os "ara 3uan o 'ier a ?in ese a a as gen$es@- E! #ei$uraabso#u$a!en$e es$rei$a& , "oss2'e# afir!ar 3ue a 'i a "or $o os n)s 'i'i a i ea#!en$e "recisa es$ar organi1a a "ara o seu $,r!ino& "ara o seu e3ui#2brio en$re e'eres e(a'eres& "ara o ins$an$e e u#ga!en$o a3ui#o 3ue fi1e!os- Ta#'e1 "or isso& ao iniciar o

es$u o a e#egia na !o erni a e& es"ecia#!en$e a3ue#a a #i$era$ura brasi#eira& eu $en(aen$en i o ser necess+rio co!e/ar a organi1ar a casa& a eiHar a !esa "os$a& a "re"arar ascon i/0es "ara o"or o racioc2nio "ena a 'er a e e Maa$- Ou se a& seria necess+riocarac$eri1ar u! g%nero #i$er+rio es"ec2fico& efinin o sua 3ua#i a e for!a# econ$eu 2s$ica- Nossa for$una cr2$ica $e! es"arsas e "ouco "recisas infor!a/0es sobre ae#egia& a#,! e (a'er "oucos es$u os sobre o g%nero e! #2ngua "or$uguesa- O $eH$o !aisrecen$e , a $ese e ou$ora!en$o e Rui *ar#os Morais Lage& ?A E#egia Por$uguesa nos

S,cu#os JJ e JJI: Per a& Lu$o e Desengano@ e1- KBKF& on e fe1 u!a ra1o+'e#


2/21

(is$)ria a e#egia e! "or$ugu%s- Assi! & , rea#!en$e essencia# ar res"os$as a a#gu!as "ergun$as& !es!o 3ue bre'es: 3ua# a iferen/a a e#egia "as$ora# !o erna e! re#a/ão c#+ssica Por eH$ensão& (+ a#gu!a e#egia 3ue não se a "as$ora#& $an$o c#+ssica co!o

!o erna E a e#egia& (+ ne#a a#gu! $ra/o !arcan$e& a#gu!a eHc#usi'i a e

Significado da elegia

O $er!o ?e#egia@ $e! causa o cer$o esconfor$o nos '+rios es$u os recen$es& "or sua !a#eabi#i a e: ?A e#egia (abi$a u! !un o e con$ra i/0es- A narra$i'a e seu

esen'o#'i!en$o (is$)rico , $or$uosa na !e#(or as (i")$eses& e o esenro#ar as suas "reocu"a/0es !ais sa#ien$es re'e#a u! en$re#a/a!en$o "ersis$en$e co! seus afins

gen,ricos e for!ais@B

=EISMAN& KBK& "- BF- EHa$a!en$e "or isso& $orna4se o "on$oe "ar$i a "ara a co!"reensão e u!a s,rie e fen !enos: ? r eunin o e! u! r)$u#o e

obras a"aren$e!en$e !ui$o iferen$es& o $er!o ?e#egia@ susci$a !ui$as "ergun$as efunciona co!o u! ins$ru!en$o (eur2s$ico@ MONTE& KK & "- F- A e#egia , u! g%neroco! u!a #onga (is$)ria e aco!o a/0es e con'en/0es& $a#'e1 "or e!ais f#ui a& 3ue "er!eia! $o as as gran es i'is0es $an$o na an$igui a e co!o na !o erni a e: ?Nasua for!a a e$i'a& , oni"resen$e na cr2$ica #i$er+ria& e !es!o assi! "oucos es$u iososarrogaria! a cer$e1a e saber eHa$a!en$e o 3ue eno$a oelegíaco@3 =EISMAN& KBK& "- BF-

Por "rinc2"io& a a$i$u e e#eg2aca , u! o#(ar "ara o "assa o es e o "resen$e&$en$an o !arcar os "assos fu$uros- o e#o a!ais "er i o& "ois nos "er!i$e en3uan$ogru"o socia# obser'ar a n)s !es!os e e#a !es!a& en3uan$o ob e$o ar$2s$ico& cons$ruir as#iga/0es co! a (eran/a 3ue nos , #ega a- E! $er!os #a$os& sua es$ru$ura "ar$e o#a!en$o "e#a "er a ou aus%ncia& a seguir #ou'a o "assa o e encon$ra conso#a/ão nofu$uro& 3ue se far+ e! face o 3ue foi fei$o an$es- De cer$a !aneira& a e#egia , ocons$ruc$o a au$orref#eHão ar$2s$ica& na 3ua# o escri$or ou a fa#a "o,$ica encon$ra a$ra i/ão e a reno'a& 'incu#an o4se a e#a& "e#o ar$if2cio o res"ei$o e a in'oca/ão o

1 E#eg in(abi$s a


3/21


4/21

a$en/ão a a s "ecu#iari a es e efini/ão e $i"os& !o os e ob e$os na #ei$ura eP#a$ão& Aris$)$e#es& 6or+cio e Quin$i#iano& "or eHe!"#o& !es!o 3ue #i os e! recens0es!o ernas- As "os$u#a/0es sobre os g%neros e! ra1ão esse is$ancia!en$o se fa1e! e

for!a gen,rica e& "or 'e1es& e3ui'oca as- Vora os es$u os c#+ssicos& $e! "re'a#eci ou!a no/ão e "erfei/ão os g%neros #i$er+rios e! re#a/ão An$igui a e& ou se a& osescri$ores gregos e #a$inos (a'ia! $orna o suas obras !o e#os e i!i$a/ão& erigin og%neros co! !arcas e "ro")si$os es"ec2ficos7 co! efei$o& os eHe!"#os e efini/ãoencon$r+'eis nos ?$e)ricos@ c#+ssicos gera#!en$e !a$i1a'a! os g%neros co!o'incu#a os a e$er!ina os au$ores e co! u!a #iga/ão e'i en$e en$re !e$ro e g%nero

VARRELL& KKY& "- WYF7 #ogo es$+ #onge a i eia e u! !o e#o co"i+'e# ou i!i$+'e#-

Na oética e Aris$)$e#es& a se"ara/ão se + na "oesia co! (o!ens !ais s,rios e !enoss,rios& rei$era as as "ro"osi/0es na !tica "ico#a$uéia acerca os (o!ens& i!inuin oas c(ances e u!a esco#(a e for!as ou a/0es e fa1en o "re'a#ecer a afini a e ea#guns "or e$er!ina as a$i$u es- Na ou$ra "on$a& !es!o 3ue não se a abso#u$a& (+ a "ro"rie a e o $i"o e 'erso: "en$.!e$ro "ara a e#egia& i.!bico "ara a s+$ira e a$2#ico(eH.!e$ro ca$a#,$ico "ara a ,"ica VARREL& KK & "- YW F& a $2$u#o e eHe!"#oobser'a o 3ue os iferen$es !e$ros $a!b,! se aco!o a'a! ao !o o e re"resen$a/ão

narra$i'o& ra!+$ico e #2ricoF- As a"resen$a/0es as for!as "o,$icas& co!o $a!b,! (+e se su"or a sua cria/ão& gera#!en$e ocorria! e! ra1ão e circuns$.ncias ou ocasi0es=EST& BC [& "- F& o 3ue #e'a'a obser'a/ão e ri$os& $ons e for!u#a/0es& co!o o usoe ins$ru!en$os !usicais-

O $er!o e#egia 'e! o grego an$igo& a "ar$ir eelegos \]^_` F e seus eri'a oselegeion e elegeia& 3ue era! usa os e! refer%ncia ao can$o e can/ão $ris$e e #u$uosa&aco!"an(a o o au#o e não a #ira co!o se #% e! Eur2"i es e sua carac$eri1a/ão a

e#egia co!o i!"r)"ria "ara a #ira Z %&'()* %+,()* α ε

e! -fig.nia B[XF& o 3ue fa1 "erceber o seu #a o ri$ua# na An$igui a e& e ao uso a co"#a e#eg2aca nesse caso& se! re#a/ãoobriga$)ria e con$e oF7 !o erna!en$e& a orige! eelegos $e! sua iscussão fun a ano /ictionnaire !ty#ologi$ue de a angue rec$ue BCXW& 'o#- B& "- YY[F e Pierre*(ar$raine7 argu!en$a4se $a!b,! 3ue (+ u!a re#a/ão e$i!o#)gica co! a "a#a'raar!%niaelegn23ue significaria ins$ru!en$o e so"ro fei$o e cana4$ronco NAG9& KBK& "- BY7 PVAU& KBK& "- [ F- Ta# re#a/ão co!elegn não $e! res$a o segura *ROISET *ROISET& BWCK& "- W 4WW7 8OISA*Q& BCBX& "- BBKW7 8O=RA& BCYW& 7


5/21

BCX[& "- CKF- *(ar$raine a"on$a co!o $ra u/ão eelegn a "a#a'ra francesaroseau7en$re$an$o& confor!e oTrésor de angue 3ran4aise -nfor#atisé& roseau "o e significar a"enas cana4$ronco co!o $a!b,!& "or !e$on2!ia& u!a f#au$a fei$a e cana4$ronco

5rundo donaxF& $ra u1i a no "or$ugu%s co!o ba!bu Ba#busa 6ulgarisF& $a#'e1 "e#ouso !o erno essa gra!2nea a!bas são a fa!2#ia oaceae& !as e subfa!2#ias

iferen$esF- Assi!& , "oss2'e# a"on$ar as 3ua#i a es "r)"rias e sua "erce"/ão en3uan$og%nero na An$igui a e *#+ssica: o es$i#o a 'o1 3ue fa#a& o ins$ru!en$o 3ue aaco!"an(a e o $i"o e 'erso u$i#i1a o- Ostopoi !arcan$es são a fi#osofia "o#2$ica&e"igra!as !arciais& enc !ios& 3ueiHas a!orosas e o "ran$o #a!en$oso-

A 'o1 3ue fa#a na e#egia es$+ carac$eri1a a "e#a (u!i# a e hu#ilisF "r)"ria os

"as$ores7 e! con$ras$e& (+ a !e iocri a e #ediocrisF "r)"ria o $raba#(o eagricu#$ores& caso eeorgicon e 5erg2#io& e a serie a e ou nobre1a gra6isF osguerreiros& nos "oe!as ,"icos- O uso a 'o1 "as$ora# e! ou$ros !o!en$os& co!o naRenascen/a& nas Arc+ ias o s,cu#o J5III e a$, !es!o e! "oe$as ro!.n$icos e "os$eriores 8#a e& =or s


6/21

co! sa"a$i#(as !)'eis e bron1e ou "ra$a& "er!i$in o o con$ro#e e consi er+'e#n !ero e aber$uras 6AGEL& KKC& "- YY 4YX F- U! os eHe!"#ares recen$e!en$e

escober$os no ce!i$,rio e P na ci a e "or$o a Mace niaF , $a#'e1 o !ais singu#ar

os auloi con(eci os PSAROUDA> S& KKW& "- BC 4 BXF- 6+ $en$a$i'as erecu"era/ão e recons$ru/ão oaulos& co!o a fei$a "e#a >o!!ission fhr an$i e Li$era$ur

#a$einisc(e Tra i$ion a s$erreic(isc(e A a e!ie er =issensc(af$en[7 (+eHe!"#ares e au#os e! a#guns !useus& co!o os oriun os e Po!",ia MuseoArc(eo#ogico Na1iona#e i Na"o#iF& o Egi$o Mus,e u Lou're e jg "$isc(es Museu!un Pa" russa!!#ungF e o ce!i$,rio e P na klmd ]̀`_ p`q ^ `t^ d]` v 4 Museu Ar3ueo#)gico e Tessa# nicaF-

U!a a"resen$a/ão e e#egia se fa1ia aco!"an(ar oaulos& o 3ue $ornain$eressan$e ain a encon$rar $a# "ar$icu#ari a e no ri$o o 7a88 funeral & co! o uso eins$ru!en$os e so"ro e '+rios !a$i1es& inc#usi'e a3ue#es e $o! !ais gra'e co!o oobo, e o saHofone- E!bora não (a a !ais os $eH$os e *#onas e T,gea& Sa a as eArgos& Po#ines$os e *)#ofon e E3ue!bro$os e Arc+ ia& co!o "ais e cu#$ura )rica esucessores e Ter"an ro MA6AVV9& BWCB& 'o# B-& "- BW F& afir!a4se 3ue *#onas $erisi o o cria or a au#,$ica PLUTAR*O & BCKK& "- B F& usan o o au#o co! a co"#a

e#eg2aca-A$ribui4se a Ar3u2#oco& *a#ino e feso& Mi!ner!o e Tir$aios& "oe$as "or 'o#$a

o s,c- 5II A-E-*-& o "ri!eiro uso a co"#a e#eg2aca7 $ra$ara! e! seus "oe!as e a!or e guerra& conse#(os fi#os)ficos e re#a/0es e a!i1a e& 3uan o não (a'ia #iga/0esnecess+rias a e#egia co! ri$uais e cu#$os- O !aior "rob#e!a e! re#a/ão es$ru$ura!,$rica c#+ssica o 2s$ico e#eg2aco& cons$i$u2 o e u! (eH.!e$ro segui o e u! "en$.!e$ro& $e! si o co!o #i ar co! o "en$.!e$ro- Nag iscu$e #onga e "acien$e!en$e

o assun$o KBK& "- B[4 KF- O (eH.!e$ro e#eg2aco eHerce a !ais as 'e1es u!a fun/ãoe 'o1 nor$ea ora& a re"resen$ar a "oesia oracu#ar& e o "en$.!e$ro e#eg2aco eH"#ici$a ou

$ra u1 gera#!en$e a ins$ru/ão os (eH.!e$ros- O (eH.!e$ro e#eg2aco $e! cinco ",sa$2#icos& !e$aforica!en$e cons$i$u2 os ca a u! e#es "or $r%s ? un$as@& co!o e u!e o ou dactulos& ou s2#abas u!a #onga e uas bre'esF& ou& a#$erna$i'a e

secun aria!en$e& "or es"on eus uas s2#abas #ongas& a "ar$ir o no!e o ri$!o #en$oo can$o uran$e u!a #iba/ão ou spond9 :;(F Z o ser'ir ri$ua# e u!a bebi a e!

4 Dis"on2'e# e! ($$":ww


7/21

oferen aF& e u! ", a$2#ico inco!"#e$o& a"aren$e!en$e u! es"on eu- O "en$.!e$roe#eg2aco , cons$i$u2 o e! $ese e cinco ",s a$2#icos& !as não , o 3ue acon$ece:

En3uan$o o (eH.!e$ro "o e $er cesuras iferen$es A ou 8& ou se a& !ascu#ina oufe!inina& aco!"an(a as ou não e * ewou DF& o "en$.!e$ro $e! sua cesura e! A&cen$ro r2$!ico o "en$.!e$ro- Dessa !aneira& se "ercebe 3ue a "ar$i/ão o (eH.!e$ro o

$orna assi!,$rico e a o "en$.!e$ro o fa1 si!,$rico- A eH"#ica/ão "ara o "en$.!e$ro ,3ue e#e , cons$i$u2 o e 3ua$or1e s2#abas& co! ois a$2#icos iniciais e ois a$2#icosfinais a")s a cesura AF7 a #$i!a s2#aba #onga a "ri!eira !e$a e o "en$.!e$ro un$oco! a3ue#a $a!b,! #onga no fi! a segun a !e$a e acaba "or for!ar o 3uin$o ",-Ain a& o (eH.!e$ro e#eg2aco ifere o ,"ico& "ois e#e , segui o e u! "en$.!e$roe#eg2aco& en3uan$o 3ue a3ue#e ,"ico se (ar!oni1a co! ou$ros (eH.!e$ros consecu$i'os-E! $er!os for!ais& a e#egia se o"0e ,"ica& "ois não necessi$a o "#ano argu!en$a$i'o

o (eH.!e$ro- Ta!b,! (+ e se consi erar na e#egia a 3ues$ão a 'o1& "or 'e1es e!no!e a co#e$i'i a e ou e! i+#ogo& co!o nas ,c#ogas- Ta# "os$ura fa1 "ressu"or con'i'%ncia e au i%ncia& !as $e! ou$ros co!"#ica ores co!o a i en$ifica/ão o g%nero

a 'o1& $an$o no sen$i o nor!a$i'o e 3ue! e e co!o "o e c(orar o !or$o LORAUJ&BCCKF 3uan$o no seu grau e escon$ro#e e o eHerc2cio o "o er xEIGER& BCC F& e eH"ressão in i'i ua# !on) ica& encon$r+'e# a$, !es!o nas $rag, ias& co!o 5ndr?#acoe 5s Troianas e Eur2"i es NAG9& KBK& "- X4YKF- E! ou$ras ,"ocas& a %nfase no

sofri!en$o in i'i ua#& co!o #a!en$o& ser+ e i!ensa i!"or$.ncia "ara a carac$eri1a/ãoa e#egia-

Na "ro u/ão #a$ina o s,cu#o I A-E-*- a$, o "ri!eiro 3uar$e# o s,cu#o I E-*-&on e se encon$ra! *orn,#io Ga#o& Tibu#o& *a$u#o& Pro",rcio& O'2 io e ou$ros& "re'a#eceo !e$ro co!o for!a$o c#assifica$)rio& un$o co! o $o! #a!en$oso& e!bora o $e!a $en(asi o gera#!en$e er)$ico7 en$re$an$o& es$aco o "oe!a e *a$u#o "resen$e na@ar#ina&e! (o!enage! f nebre a seu ir!ão co! o seu fina# a69 at$ue 6al9 )- A 'o1 "oe!+$icase !os$ra u! ser'o a!oroso ou ser6us a#oris 8OU*6ER& BCWK& "- CBF e u!a

(eH.!e$ro: Z Z Z y y Z y y Z Z Z ᴗ ᴗ ᴗ ᴗ ᴗ ᴗ ᴗ ᴗ ᴗ ᴗ A 8 * D "en$.!e$ro: Z Z Z y Z Z Zᴗ ᴗ ᴗ ᴗ ᴗ ᴗ ᴗ ᴗ


8/21

do#ina Z "e#a or e! aci!a& "re'a#ece! Lic)ri e& D,#ia& L,sbia& *2n$ia e *orina7 os "oe!as (o!oer)$icos e Tibu#o e e *a$u#o seguia! o "rece en$e grego MILLER&

KBK& " [CF7 os a!ores não era! se!"re a #$eros& !as a a!a a nunca era sua ou e

u!a "aiHão #eg2$i!a MILLER& KBK& "- YF- O'2 io $e! u! "a"e# es"ecia# "or con$ae suas obras 5rs 5#atoria e Heroides LOPES& KBKF- Por ou$ro #a o& (+ $a!b,! e

se consi erar o eH2#io co!o !or$e ou co!o "er a na e#egia e O'2 io 8RADEN& KBK& "- B 4B XF- As ,c#ogas e 5erg2#io 'ão inf#uenciar consi era'e#!en$e a "ro u/ão "as$ora# "os$erior- O a!or cor$%s !e ie'a#& co!o nas can$igas e a!or e! ga#ego4 "or$ugu%s& + con$inui a e s "os$uras a e#egia er)$ica #a$ina& "ar$icu#ar!en$e noser'i#is!o ou na ironia-

No "er2o o !e ie'a#& "ercebe4se a e#egia co!o u! $eH$o 'incu#a o !e i$a/ão8LOOMVIELD& BCWX& "- B BF& be! co!o se !an$,! o in$eresse no en#u$a!en$o&

co!o escre'eu Dio!e es s,c- I5 E-*-F no Li'ro Y a 5rtis ra##aticae >EIL& BW & "- [W[4[W F& regis$ran o a a#$ern.ncia na e#egia o (eH.!e$ro a$2#ico co! o "en$.!e$ro& e! i!i$a/ão ro!ana os gregos Euforião e *a#2!aco& u! "ran$o aos !or$osou 3ue !orre!& regis$ran o o $reno grego A'>


9/21

recursos e#eg2acos e as con'en/0es "as$oris7 no #ugar a co"#a e#eg2aca , usa a a $er/ari!a ter8a ri#aF e Dan$e& o 3ue $a#'e1 "ossa ser in$er"re$a o co!o recurso r2$!iconecess+rio "ara a "on era/ão f#ui a sobre a "er a- A$, o s,cu#o J5III& a e#egia "as$ora#

ocorre e! '+rias #i$era$uras euro",ias& !es!o 3ue "or 'e1es e! for!as iferen$es&co!o a o e& o i 2#io e a ,c#oga- Isso con$ribui "ara a sua a"aren$e !a#eabi#i a e be!co!o "ara a sua carac$eri1a/ão en3uan$o g%nero7 (+& en$re$an$o& argu!en$a/ão nosen$i o e !u an/a e foco& ou se a& a ificu# a e e se a a"$ar a !,$rica 3uan$i$a$i'agreco4#a$ina "ara o acen$o !e#) ico !o erno xIOL>O=S>I& BCWK& "- XKF-

A "ar$ir o s,cu#o J5I& con3uan$o (a a !anifes$a/0es an$eriores 3ue "o e! ser #i as co!o con$en o con i/0es e#eg2acas& as '+rias #i$era$uras euro",ias $%! seus

"r)"rios ca!in(os no uso a e#egia7 a "ar$ir as infor!a/0es o 'erbe$e ?E#eg @& e!The "eD rinceton Encyclopedia of oetry and oetics PREMINER7 8ROGAN&BCCYF& "o e! ser a"on$a os co!o !arcos iniciais: e! Vran/a& a ?Eg#ogue sur #e Tre"as

e !a Da!e Lo se e Sa'o e@ B YBF e *#,!en$ Maro$ #a!en$o "or Louise e Sa'o &3ue usa as con'en/0es a e#egia& e a eH"eri!en$a/ão !,$rica e ean Doub#e$ e! suas Elégies B CF7 na Es"an(a& na ? g#oga Pri!era@ c- B Y[F e Garci#aso e #a 5ega

es"ecia#!en$e no #a!en$o e Ne!eroso "or E#isa& a "or$uguesa Isabe# VreireF7 na

Ing#a$erra& e!bora (a a !aior in$eresse "or E !un S"enser e seu "oe!a ?No'e!ber@no hepheardes @alender B CF& (+ u! "oe!a e George Gascoigne& ?T(e *o!"#ain$of P(i#o!ene@ B X F& 3ue $ra1 na e ica$)ria a i en$i a e e u!a ?E#eg e or sorroENNED9& KK & "- YF- A "ri!eira a"ari/ão e! #2ngua "or$uguesa

a "a#a'ra e#egia $eria si o na -#age# da 6ida christa# B XYF e 6ei$or Pin$o&confor!e o /icionFrio Houaiss da íngua ortuguesa7 en$re$an$o& o in$ro u$or ater8a ri#a e! Por$uga#& S+ e Miran a& escre'e suas $r%s !e#(ores e#egias en$re B Y e

B & na o"inião e *aro#ina e Mic(ze#is e 5asconce#os MIRANDA& BWW & "- cHFOu se a& e! cerca e $rin$a anos no s,cu#o J5I& (+ e#egias #a!en$osas "e#a !or$e ea#gu,! e! franc%s& es"an(o#& "or$ugu%s e ing#%s& e!ons$ran o a con$inui a e o uso

esse g%nero-Da2 e! ian$e& (+ in !eras ,c#ogas& e#egias& e"ic, ios& e"igra!as& e"i$+fios&

i 2#ios& obs,3uios& o es& ora/0es f nebres& "ran$os e sone$os f nebres& re"resen$an$es eu!a cu#$ura 3ue 'ai a$, o s,cu#o JIJ& on e sobressae! a "un/ão re#igiosa& ocarreiris!o enco!i+s$ico& a obe i%ncia aos !an a!en$os o Es$a o sobre o #u$o e a$,


10/21

!es!o a ironia ou o $o! ocoso& co!o o e"i$+fio a u! cão escri$o "or Pe ro An$onio*orr%a Gar/ão 8RAGA& BWCC& "- [W F- En$re '+rios& ois $eH$os !erece! es"ecia#

es$a3ue: ?L ci asG BXYWF e o(n Mi#$on& rea#i1a/ão co!"#e$a a e#egia "as$ora#& "or

seu $o! e 'i a cons$an$e sobre a "ossibi#i a e e conso#o& e a ?E#eg =ri$$en in a*oun$r *(urc( ar @ B KF e T(o!as Gra & co! #argo i!"ac$o "ara o senso acon$e!"#a/ão co!uni$+ria o "assa o "er i o& 3uan o não !ais se fa#a co! af#i/ão egran es "ersona#i a es e si! e a#gu,! (u!i# e-

A con$ribui/ão ro!.n$ica e#egia& ou o seu uso "e#os ro!.n$icos& $e! re#a/ão "rofun a co! a !o ifica/ão a no/ão o $e!"o 3ue ocorre no s,cu#o J5III-?Mourning Mo erni$ : *#assica# An$i3ui$ & Ro!an$ic T(eor & an E#egiac Vor!@ e

T(o!as Pfau KBKF iscu$e co! #arga "rofun i a e esse con$eH$o7 a "ar$ir e suain$er"re$a/ão& e#enco a seguir a#guns argu!en$os sobre a e#egia co!o g%nero a"ro"ria oaos anseios ro!.n$icos-

O !un o grego an$igo não "er!i$e a sa#'a/ão& is$o ,& a conso#a/ão + es$+ "os$a&a subs$i$ui/ão o ob e$o e ese o se + "e#a a"o$eose ou cos!ogonia a3ue#e 3ue se "er e- A e#egia con$,! e! si& nesse caso& a re'o#$a e a conso#a/ão Z (+ u!a "uni/ãoi!"#2ci$a ou rea# Z a "er a Z e ao !es!o $e!"o + "os$a& "or3ue , u! "assa o

recu"era oF , "resen$ifica a a conso#a/ão& co!o , o caso e A"o#o e Dafne e e Pã e eSiringe& a se"ara/ão co!"#e$a& a gnose& o con(eci!en$o o fi!& a irre u$ibi#i a e a!or$e& a i!"ossibi#i a e a !u an/a- O !un o an$igo , c2c#ico& os eHe!"#os o "assa o re$orna! co!o se o "resen$e fosse o "assa o re'igora o& co!o se fosse!es$ru$uras si!i#ares& es"ecu#ares& se! 3ue (a a neHo e causa#i a e Z busca4se ?o igua#a@& o !un o oé- Passa o& "resen$e e fu$uro são "#anas si!u#$.neas& se! "ossibi#i a e

e ou$ra so#u/ão& e u!a ecisão boa ou !+ a !o ificar o "resen$e 3ue se $ornar+

"assa o& a efinir u! fu$uro iferen$e Z e! ess%ncia& a ( bris ser+ "uni a- O eHe!"#oo "assa o nor$eia a a/ão& co!o se $o as as (i")$eses + es$i'esse! "r,4'i'i as-

A 'isão cris$ã !an$,! a e$erni a e e Deus& a regu#ar a 'i a $errena& e!co!"asso e es"era "ara o gran e u#ga!en$o- As a/0es $errenas ou secu#ares con u1e! "ara o ac !u#o& a agir co!o u! ca"aci$or a$, o #i!iar e sua ca"aci a e& 3uan o $u oser+ reorgani1a o "ara ou$ro $e!"o e e$erni a e- O !e o essa es"era e o resu#$a o&a sa#'a/ão ou a ana/ão e$erna& organi1a o (o!e!7 o co!"or$a!en$o $erreno #(e ar+ aso#u/ão e u! fu$uro "#eno e e$erna!en$e "resen$e& "osi$i'a ou nega$i'a!en$e- Os


11/21

ins$an$es e rei$era/ão ri$uais re#igiosos e #e!bran/a o "assa oF ser'e! "ara efe$i'ar os eHe!"#os& a con$e!"#a/ão o !un o ode6er ser - O 'e#(o&anti$uitas& 'i'e no no'o&#odernitas7 se não (+ a "ossibi#i a e e re$orno ao "assa o& a base "ara o no'o-

O "er2o o o Renasci!en$o a$, o Neoc#+ssico se "au$a co!o a3ue#e conscien$ee seu is$ancia!en$o a An$igui a e& "or re"resen$ar a "erfei/ão os !o os e agir- A

busca esse !o e#o fa1 co! se "re$en a o !un o o ser co#o "arecer& iferen$e oagir igual aF& a "erceber o "assa o co!o a#go a a#can/ar& co!o es"e#(o& !as na

is$.ncia re#a$i'i1a a- 6+ assi! u!a consci%ncia o es$ar iferen$e e! con$ras$e co! o!un o an$erior& 3ue "o e 'o#$ar a ser co#o& obser'a as as no'as con i/0es- Ta#'e1& "or isso& a "oesia neoc#+ssica use $an$o o s2!i#e-

O a 'en$o o Ro!an$is!o #e'a a "erce"/ão o $e!"o "ara ou$ro n2'e# Z o o!un o 3ue de6eria ter sido- A $ nica a fun a/ão as na/0es !o ernas co! anecessi a e e cons$ru/ão e u! "ai e e u!a !ãe no'os Z u! "assa o 3ue "ossa ser g#orifica o a us$ificar o "resen$e Z 'ai encon$rar na e#egia es"i a e sua eHig%ncia!,$rica& concen$ra a na !e i$a/ão sobre a "er aF o ca!"o a"ro"ria o "ara suaefe$i'a/ão- Ou$ra "ro"osi/ão es$,$ico4for!a# "recisa ser cons$ru2 a& co! sua igni a e "r)"ria PVAU& KBK& "- F- 6+ u!a es'incu#a/ão o "assa o& subs$i$u2 o "or ou$ro

Z i!agina o co!o ob e$o e conso#a/ão $a!b,!- Nos e"is) ios e A"o#o e Dafne e ePã e Siringe& es$+4se ian$e o "assa o 3ue não "o e !ais ser7 Orfeu e Eur2 ice $a!b,!'%! #e!bran/a& "or sua co!"#e$a e#isão ou afas$a!en$o- O o#(ar e Orfeu "ara o "assa o fa1 co! 3ue e#e $en(a e "rocurar& "or co!"ensa/ão& ou$ra sa2 a& ou$ra (is$)ria&ou$ro $e!"o- *o!o $an$os ou$ros eHe!"#os *icno& P2ra!o& Tisbe& N2obe& Eg,riaF& a "er a , irrecu"er+'e# Z a3ue#e "assa o não "o e !ais es$ar "resen$e& "ois não !ais "er$ence ao !un o& Eur2 ice se es'incu#a "or co!"#e$o o !un o e Orfeu-

Igua# a $o os os ou$ros& não !ais e! busca e u!a g#)ria i'ina& não !ais ai!age! e se!e#(an/a e Deus& o ro!.n$ico "recisa buscar u! ou$ro& igua# a e#e- A$ris$e1a ou a !e#anco#ia a2 resu#$an$e& "r)"ria e u! "assa o i ea#i1a o e irrea#i1a o&#(e fa1 con$e!"#ar o !un o 3uede6eria ter sido Z co!o a sa2 a co!"ensa$)ria ian$e

o !un o 3ue , Z es'a1ia o ?"e#as i'is0es s)cio4econ !icas e e c#asses e u!asocie a e (is$)rica !un ana@ PVAU& KBK& "- YF- 8usca4se #er o "assa o& não !aisco! a sua for/a nor!a$i'a& "ara sus$en$ar a co!"reensão (is$)rica as coisas- O !un o

5 ?8 $(e socio4econo!ic an c#ass4s"eficic i'isions of a !un ane (is$orica# rea#i$ @-


12/21


13/21

a#iena/ão e o eses"ero- A "er a e a aus%ncia se $orna! os gran es !o$i'os e#eg2acos7 ofoco eiHa e ser o !or$o& seu "re"aro "ara a 'i a a#,!4 a4!or$e e seu #ega o-

O sobre'i'en$e& o $es$e!un(o& o e'er fu$uro& a $arefa o #u$o& $a#'e1 nu!

eHagero e ego2s!o& "assa! a $er !aior ou $o$a# i!"or$.ncia na e#egia !o erna& 3ue$ra$a e "er as a#,! a !or$e- Os narra ores& as fa!2#ias sobre'i'en$es& o "assa o "resen$e na !e!)ria& o eu 3ue se fa1 iferen$e& eiHan o e ser o eu "ara se $ornar u!no'o eu& a #i ar co! a !e!)ria e co! o !o!en$o e! 3ue se fa1 eu4e4o4ou$ro& $o osesses "arece! eiHar o !or$o co!o fun a!en$o e "assa! a consi erar a !e!)ria e sua

urabi#i a e co!o i!"or$an$e- A e#egia concen$ra a no #a!en$o a "er a& a$ra',s essaresis$%ncia ao $raba#(o o #u$o& $e! si o 'is$a co!oa carac$er2s$ica efini ora a

"ro u/ão es$,$ica !o erna 8LOOMVIELD& BCWX& "- B 4B X7 RAMAxANI& BCC[&B4YB7 5I*>ER9& KKX& "- B4 7 RAE& KK & "- BY4 Y7 PVAU& KBK& "- [WF- "e#o !or$o ce e es"a/o "ara a 'i a& a ironia& o es#oca!en$o& co!o se a efini/ão ou? efini$i'i a e@ a !or$e o ou$ro i!"e isse 3ue se efe$i'e o seu #a!en$o- A or !igra "ara a aus%ncia ou a#iena/ão& "ara o eu 3ue "recisa enfren$ar a si !es!o& não (+ !aisu! !un o "erfei$o& fu$uro e conso#a$)rio- O "assa o ausen$e se $orna "ar$e o3ues$iona!en$o& "or sua gra'e res"onsabi#i a e na confor!a/ão o $e!"o "resen$e-

Es$+4se& "ois& a #i ar co! o $e!"o 3ue se foi te#ps perduF co! o $e!"o fu$uro a ser encon$ra o u!te#ps retrou6eF- Essa "assage!& a $arefa o #u$o& o#ori a , não "e#o!or$o 3ue + não !ais ,& !as "or "recisar o eu co!"reen er o 3ue foi e o 3ue "recisaser-

Convenções e formas da elegia

Para a3ue#e 3ue se inicia e! 3ua#3uer assun$o $,cnico ou "os$u#a o $e)rico& a "ri!eira obra a ser consu#$a a , o icion+rio& e"ois a encic#o", ia e c(ega4se& an$es eencon$rar os es$u os 'er$ica#i1a os& aos icion+rios $er!ino#)gicos- Nessa $oa a& $ais "rocessos e for!u#a/ão e concei$os& (is$)ria e cr2$ica são "erfunc$)rios& "or con$a o)b'io 'i,s econ !ico e "ro u/ão e obras gen,ricas e refer%ncia- En$re$an$o& (+$a!b,! e se i1er 3ue são esses re"osi$)rios 3ue agrega! o senso co!u!7 assi!& $aisno/0es a!"#as $en e! a se fir!ar co!o cri'os e u#ga!en$o e rece"/ão-

Des e o s,cu#o J5I& i'i e4se a "ro u/ão #i$er+ria na $r2a e c#+ssica #2rica4,"ica4ra!a& gera#!en$e #i a na !o erni a e co!o "oe!a& "rosa e fic/ão e ra!a& se!es"re1ar as con$ribui/0es e Vr e BC F& 6z!burger BC F& To oro' BC KF& Gene$


14/21

BC CF& Vo


15/21

As i'ersas for!as ocorre! e! ra1ão o assun$o& !o!en$o e sua ic/ão&eH$ensão a 'o1 ou as 'o1es ewou o g%nero a 'o1& uso e figuras e re"e$i/ão e eeH"#ici$a/ão ou co!en$+rio& a "ar$ir a $,cnica o coro& a co!"osi/ão (ar! nica ou

an$if nica as 'o1es& os 3ues$iona!en$os irigi os a en$i a es su"eriores& a!anifes$a/ão e e!o/0es rai'a& ang s$ia& $ris$e1a& !e#anco#ia& bi#o& orgu#(o& e$c-F be! co!o e sua a!bien$a/ão- São con(eci as na oci en$a#i a e as seguin$es es",ciesou 'arian$es: buc)#ica&coronach can$o #a!en$oso escoc%sF&dirge dirige a "ar$ir oSa#!o -C Z ? /irige2 /o#ine @ Z o "ri!eiro No$urno o Of2cio os Mor$os ouOfficiu# /effunctoru# o ri$o ca$)#ico ro!ano& can$a o nas Ma$inas os Mor$osF&,c#oga& e#egia& e#ogio& en ec(a& e"ic, io& e"igra!a& e"i$+fio& e"i$a#.!io& i 2#io& #a!en

inc#usi'e o b2b#icoF& !ono ia& n%nia& obs,3uio& o e cora#& ora/ão f nebre oulaudatio funebris& "aneg2rico& "ran$o& sone$o funera#& $reno ia ou $reno-

O foco $ra iciona# e !ais cons$an$e a e#egia , a #a!en$a/ão a !or$e- O#a!en$o , a "rinci"a# carac$er2s$ica a e#egia& co!o ri$ua#& sen o i!"or$an$e sa#ien$ar o3ue ou 3ue! se #a!en$a: o !or$o& a ci a e& os euses& os (er)is ALEJIOU BC [F e3ue! #a!en$a SUTER& KKW- "- [4 F& inc#uin o a2 as necess+rias iscuss0es sobre!isogenia e "o er LORAUJ BCCK7 xEIGER BCC F- E! *a!ac(o Gui1a o BCXCF& , o

#a!en$o e! ra1ão a "er a e a#gu,! 3ue + a u! "oe!a a 3ua#i a e e e#egia7 "araou$ros& (+ for!as 3ue usa! e u! !o o e#eg2aco- Assi!& o #a!en$o en3uan$o a$i$u ee#eg2aca "er!eia ou$ros g%neros& co!o a $rag, ia e o ro!ance& o 3ue fa1 "erceber a suasingu#ari a e e car+$er- Os #a!en$os e#eg2acos os "oe$as gregos o s,cu#o III A-E-*-con$%! e#e!en$os i!i$a os nos ")s$eros: a in'oca/ão e u! !usa& a re"reensão fei$a sninfas "or não es$are! "resen$es e e'i$ar a !or$e& u!a "rocissão e "ran$ea ores

ani!ais& "as$ores e eusesF& o uso a fa#+cia "a$,$ica e!o/0es (u!anas no !un o a

na$ure1aF& "er$urba/ão a or e! na$ura# as coisas "e#a !or$e& ca$+#ogo e f#ores eani!ais e a"o$eose o !or$o >ENNED9& KK & "- B 4BYF-

O !un o "as$ora# , u! !un o "oss2'e# ao #a o a3ue#e o "oe$a e e seu " b#ico& na3ui#o 3ue fa#$a ao !un o rea#7 a e#egia "as$ora#& co!o e! Te)cri$o&re"resen$a u! !un o i ea# ao 3ua# o en$e a!a o e "er i o $eria "er$enci o7 não ,necess+rio acre i$ar nesse !un o& !as e#e con$,! os e#e!en$os 3ue eHis$ira! e e'e!con$inuar a eHis$ir SMIT6 BC & "- F- Ao #ongo eThe English Elegy& Sac s fa1 oes$u o a "as$ora# es e S"enser a$, 9ea$s& "assan o "e#a "oesia e > & Mi#$on&


16/21

S(a es"eare& onson& Dr en& Gra & S(e##e & Tenn son& S< nburne e 6ar - *o!cer$e1a& a obra e Pe$er Sac s $e! si o a !ais inf#uen$e no es$u o a e#egia "as$ora#&a"esar e seu '2ncu#o co! a obra e Vreu & "or in$er"re$ar a e#egia co!o a rea#i1a/ão a

eH"eri%ncia "r)"ria a $arefa o #u$o BCW & "- BF7 afina#& a #i$era$ura , olocus aeH"eri!en$a/ão& o regis$ro as e!o/0es "oss2'eis& a ref#eHão "on era a sobre osanseios in i'i uais e co#e$i'os& !as seu "a"e# $er!ina a2-

O con$eH$o "as$ora#& o !i$o e u!a i'in a e 'ege$a# es"ecia#!en$e ose#e!en$os seHuais e $ais !i$os& be! co!o a seHua#i a e o "ran$ea orF& o uso ere"e$i/0es e refrãos& 3ues$0es rei$era as& re"en$es e rai'a ou !a# i/ão 'inga$i'a& "rocissão e "ran$ea ores& !o'i!en$o o "esar "ara a conso#a/ão e i!agens

$ra icionais e ressurrei/ão fa1e! "ar$e o con un$o as con'en/0es "ri!+rias7 Sac s$a!b,! e#enca a#gu!as secun +rias: i'isão e! e en$re 'o1es #a!en$a oras& asco!"e$i/0es& as reco!"ensas& a (eran/a e u! grau inco!u! e ref#eHão sobre a'er a eira rea#i1a/ão a $arefa- E#e $a!b,! fa1 $r%s es$a3ues: o grau e ref#eHão& "e#anecessi a e a 'o1 e#eg2aca necessi$ar es$acar& conso#a ora!en$e& a sua "r)"riaca"aci a e e resis$%nciawsobre'i'%ncia& a sub!issão re#u$an$e "r)"ria #inguage! e& o!enos obser'a o os e#e!en$os a e#egia "as$ora#& a aco!o a/ão for/a a en$re o eu

en#u$a o e as "r)"rias "a#a'ras e "esar e fic/0es e conso#a/ão BCW & "- F- Sac sa"on$a ain a a 3ua#i a e es"ecia# a e#egia !o erna& a e #i ar co! ou$ro ini!agin+'e#7se a !or$e "or si + era u! !un o con$r+rio aos ese os& as "er as no s,cu#o JJ $orna!$u o inconso#+'e#& o 3ue eHige a 'o1 e#eg2aca u!a ure1a aci!a as for/as an$es "ensa as BCW & "- YBKF- A e#egia a!ericana& "or ra10es geogr+ficas& (is$)ricas ei en$i$+rias& $e'e e rein'en$ar as for!as a !i$o#ogia e#eg2aca e e es$abe#ecer sua "r)"ria configura/ão i ea# e rea# SA*>S& BCW & "- YB 4YBYF-

Sc(enc es$abe#ece o con$ras$e en$re ?L ci as@ e o(n Mi#$on& ?=(en Li#acsLas$ in $(e Door ar 8#oo! @ e =a#$ =(i$!an e ?*a"e 6a$$eras@ e 6ar$ *rane7 nãos) (+ a $ra i/ão& no sen$i o a (eran/a en$re os "oe$as e o as"ec$o inici+$ico a e#egia&!as $a!b,! as con'en/0es& a"esar e a a"$a as ou rein'en$a as& eHerce! o !es!o "a"e#7 o !or$o& a in'oca/ão& a cu#"a& as f#ores& a a"o$eose o !or$o BCWW& "- 4XF-gran e iferen/a en$re a e#egia "as$ora# c#+ssica e a !o erna se + e! ois as"ec$os: ai!"ossibi#i a e e "reser'a/ão e! se"ara o e u! es"a/o in$oca o i ea# co!o o!un o buc)#ico "as$ora#F e! ra1ão a 'e#oci a e e a "ressão a 'i a !o erna& co!o


17/21

$a!b,! não se busca a su"ressão o en#u$a!en$o a3ui#o 3ue seria a sau +'e# $ransi/ãoo '2ncu#o co! o !or$o "ara o '2ncu#o co! os ou$ros $a!b,! ain a 'i'en$esF& o es"a/oe #u$o $a!b,! ser'e co!o locus e ironia e !ofa RAMAxANI& BCC[& "- B[F-

O g%nero e#eg2aco $e! si o "o eroso o suficien$e "ara 'oca#i1ar as "reocu"a/0esacerca as "er as e as aus%ncias ao #ongo a (is$)ria oci en$a#7 sua ca"aci a erea#i1a ora e #u$o& en3uan$o "ro"osi/ão e u! !un o "oss2'e#& reno'a a e a!"#ia a-Seu "a"e# essencia# na !o erni a e , "er!i$ir 3ue se "ossa ana#isar o 3uan$o "o e!osgan(ar ao recon(ecer!os a 3ua#i a e e nossas "er as& co!o "o e!os !e#(orar socia#!en$e ao rea#i1ar!os a $arefa o #u$o e& "or ou$ro #a o& negar a sua efe$i'aco!"#e$u e "ara 3ue "er!ane/a!os co! o ou$ro& co! a "er a irre"ar+'e# e

ines3ueci a- A e#egia $e! ser'i o "ara 3ue a 'o1 ar$2s$ica eH"resse os i#e!asin i'i uais e co#e$i'os nas i iossincrasias e ,"oca& nos e"is) ios e es'a1ia!en$o(u!ano& nas circuns$.ncias a 'i a ian$e o 3ue so!os& e on e 'ie!os e "ara on e'a!os- Nossa a$i$u e "ara oHa# ian$e o "esar oriun o a "er a e a aus%ncia& $an$o "ara 3ue não nos es3ue/a!os a3ui#o 3ue não "o e ser !ais& 3uan$o "ara 3ue "ossa!oses3uecer se for o caso& encon$ra na e#egia o seu ca!in(o !aior e !ais e#abora o& , ne#a3ue es$+ a nossa i!or$a#i a e& o "assa o re i'i'o& o "resen$e a!"#ia o& o fu$uro nosso

esen(a o- E $er!ino a "on erar se $u o foi i$o na sua necessi a e& se a $arefa foicu!"ri a7 $a#'e1 !e#anc)#ico& "ercebo 3ue $a!b,! o $eH$o , e! si e#eg2aco& "ois "recisa e u! fi! e ao ser u! fi! encon$ra ou$ro in2cio& !ui$o !e#(or i$o "e#o "oe$aing#%s P(i#i" Lar in e! seu "oe!a ?No$(ing $o be sai @ BCWW& "- BYWF:

An sa ing so $o so!eMeans no$(ing7 o$(ers i$ #ea'es

No$(ing $o be sai -

Obras citadas

ALEJIOU& Margare$-The Ritual Lament in Greek Tradition- Lan(a!: Ro


18/21

8LOOMVIELD& Mor$on =- T(e E#eg an $(e E#egiac Mo e: Praise an A##iena$ion-8arbara >- Le#inc siec & BCXW-*ROISET& A#fre Maurice *roise$- L ris!e& "re!iers "rosa$eurs& 6,ro o$e- 5o#u!e

e&istoire de la literature grec"ue- Paris: E- T(orin& BWCK-EUR|PIDES-5 ̓6789: ;97< =Ifigênia>- Dis"on2'e# e!($$":ww


19/21

GUILLEN& *#au io-!ntre lo Fno e lo (iverso# Introduccion a la LiteraturaCom'arada - 8arce#ona: *r2$ica& BCW -6AGEL& S$efan-.ncient Greek Busic# . ?e@ Technical &istor$- Ne< 9or :

*a!bri ge U P& KBK-6AM8URGER& >z$e-(ie Logik der (ichtung - S$u$$gar$: E- >#e$$& BC -6ARDISON& Osborne 8enne$$-!nduring Bonument# . Stud$ of the Idea of +raisein Renaissance Literar$ Theor$ and +ractice- *(a"e# 6i##: U of Nor$( *aro#ina P&BCX ->ENNED9& Da'i -!leg$I Lon on: Rou$#e ge& KK ->EIL& 6einric(-Grammatici latini eE recensione &enrici Aeilii- 'o#s- Li"siae

Lei"1ig : ae ib's 8-G- Teubneri& BW 4BWWK-LAGE& Rui *ar#os Morais- A E#egia Por$uguesa nos S,cu#os JJ e JJI: Per a& Lu$o eDesengano- Tese- Li$era$ura e *u#$ura Ro!.nicas- Vacu# a e e Le$ras Z Uni'ersi a e

o Por$o& KBK- Dis"on2'e# e!($$":wwre"osi$orio4aber$o-u"-"$w(an #ewBK BXw K[ K-Acesso e! B !ai KBB-LAR>IN& P(i#i"-Collected Poems - Lon on: Vaber an Vaber& BCWW-LOPES& *ec2#ia Gon/a#'es- *onf#u%ncia gen,rica na E#egia Er)$ica e O'2 io ou a

E#egia Er)$ica e! e#e'a/ão- Diss- Le$ras *#+ssicas& Vacu# a e e Vi#osofia& *i%ncias eLe$ras Z USP& KBK- Dis"on2'e# e!($$":ww


20/21

NAG9& Gregor - Ancien$ Gree E#eg - =EISMAN-O&! - "- B 4[ -O5IDIO- Betamor'hoses I Dis"on2'e# e! ($$":ww S, S$e#ios- T(e Au#oi of P na-Challenges and ObQectives in Busic.rchaeolog$0 Studien ur Busikarch ologie I- Arn A e 8o$( e$ a#-& orgs- Orien$4

Arc(zo#ogie - BC 4 BX- Ra( en =es$fa#enF: Marie Lei orf& KKW-RAMAxANI& a(an-+oetr$ of Bourning- *(icago: U of *(icago P& BCC[-RAE& Pa$ricia-Bourning and Bodernism - LeS& Pe$er-The !nglish !leg$08a#$i!ore: o(ns 6o" ins U P& BCW -S*6EN*>& *e#es$e Margueri$e-Bourning and +aneg$ric# the +oetics of +astoralCerimon$- Uni'ersi$ Par : Penns #'ania S$a$e U P& BCWW-SE5ILLA& San$o Isi oro e- !t$mologiae- Dis"on2'e# e!

($$":ww


21/21

SUTER& Ann-Lament# Studies in the .ncient Bediterranean and e$ondI Ne<9or : OHfor U P& KKW-TODORO5& T1e'e$an-Introduction la Litt3rature fantasti"ue- Paris: Seui#& BC K-

5I*>ER9& o(n 8-The Bodern !legiac Tem'er I 8a$on Rouge: Lousiana S$a$e U P&KKX-

=EISMAN& >aren- In$ro uc$ionI =EISMAN- O&! - "- B4C-=EISMAN& >aren& org-The OEford &andbook of The !leg$I =O&!>- Ne< 9or :OHfor U P& KBK-=EST& Mar$in L-Studies in Greek !leg$ and Iambus- 8er#in: De Gru $er& BC [-xEIGER& Me#issa V-e$ond Consolation# (eath% SeEualit$% and the Changing

Sha'es of !leg$ I I$(aca: *orne## U P& BCC -xIOL>O=S>I& T(eo ore-The Classical German !leg$% UVWX VWY- Prince$on: Prince$onU P& BCWK-

Documents

A mesa posta