-
CDICE SINATICODr. Esyin Caldern Valverde
CASA DE ORACINDaniel Flores, Prez
ZelednCosta Rica
Mateo Captulo 3
-
MATEO 3,1MATEO 3,1
3 1Ms en los das aquellos se viene Juan el Bautista proclamando
en el desierto de Judea,
3 1Ms en los das aquellos se viene Juan el Bautista proclamando
en el desierto de Judea,
DR
. ES
YIN
CA
LD
ER
N
VA
LV
ER
DE
CASA DE O
RACIN
, DAN
IE L FLORE S, PREZ ZELED
N
, COST A
RICAPREDICACIN DE JUAN EL BAUTISTA
(2)
(2)
-
MATEO 3,2MATEO 3,2
2y diciendo: Arrepentos,
pues se ha acercado el reino
de los cielos
2y diciendo: Arrepentos,
pues se ha acercado el reino
de los cielos (2) (3)
(2) (3)
DR
. ES
YIN
CA
LD
ER
N
VA
LV
ER
DE
PREDICACIN DE JUAN EL BAUTISTACASA D
E ORACI
N, D
ANIE L FLO
RE S, PREZ ZELED
N, CO
ST A RICA
-
MATEO 3,3MATEO 3,3
3pues ste es lo dicho por medio del profeta Isaas, que dijo:
Voz
que clama en el desierto: Preparad el
camino del Seor, derechos haced los senderos de l!.
3pues ste es lo dicho por medio del profeta Isaas, que dijo:
Voz
que clama en el desierto: Preparad el
camino del Seor, derechos haced los senderos de l!.
(3)
(3)
DR
. ES
YIN
CA
LD
ER
N
VA
LV
ER
DE
PREDICACIN DE JUAN EL BAUTISTACASA D
E ORACI
N, D
ANIE L FLO
RE S, PREZ ZELED
N, CO
ST A RICA
-
MATEO 3,4MATEO 3,4
4Ms Juan tena el vestido de l de pelos de camello, y cinturn de
cuero alrededor de la cintura de l, ms la
comida era de l saltamontes y miel
silvestre.
4Ms Juan tena el vestido de l de pelos de camello, y cinturn de
cuero alrededor de la cintura de l, ms la
comida era de l saltamontes y miel
silvestre. .
.
DR
. ES
YIN
CA
LD
ER
N
VA
LV
ER
DE
PREDICACIN DE JUAN EL BAUTISTACASA D
E ORACI
N, D
ANIE L FLO
RE S, PREZ ZELED
N, CO
ST A RICA
-
MATEO 3,5MATEO 3,5
5Entonces se pona en camino para l Jerusaln y toda Judea y todo
alrededor
del Jordn,
5Entonces se pona en camino para l Jerusaln y toda Judea y todo
alrededor
del Jordn,
()
()
DR
. ES
YIN
CA
LD
ER
N
VA
LV
ER
DE
PREDICACIN DE JUAN EL BAUTISTACASA D
E ORACI
N, D
ANIE L FLO
RE S, PREZ ZELED
N, CO
ST A RICA
-
MATEO 3,6MATEO 3,6
6y eran bautizados, en el ro Jordn,
por l, confesando los
pecados de ellos.
6y eran bautizados, en el ro Jordn,
por l, confesando los
pecados de ellos.
:
:
DR
. ES
YIN
CA
LD
ER
N
VA
LV
ER
DE
PREDICACIN DE JUAN EL BAUTISTACASA D
E ORACI
N, D
ANIE L FLO
RE S, PREZ ZELED
N, CO
ST A RICA
-
MATEO 3,7MATEO 3,7
7Ms viendo muchos de los fariseos y saduceos
viniendo sobre el bautismo de l, dijo a ellos: Camada de
vboras!, quin os
instruy a huir de la ira que est a punto?
7Ms viendo muchos de los fariseos y saduceos
viniendo sobre el bautismo de l, dijo a ellos: Camada de
vboras!, quin os
instruy a huir de la ira que est a punto?
DR
. ES
YIN
CA
LD
ER
N
VA
LV
ER
DE
PREDICACIN DE JUAN EL BAUTISTACASA D
E ORACI
N, D
ANIE L FLO
RE S, PREZ ZELED
N, CO
ST A RICA
-
MATEO 3,8MATEO 3,8
8por eso, haced fruto digno de
arrepentimiento,
8por eso, haced fruto digno de
arrepentimiento, (9) kai
(9) kai
DR
. ES
YIN
CA
LD
ER
N
VA
LV
ER
DE
PREDICACIN DE JUAN EL BAUTISTACASA D
E ORACI
N, D
ANIE L FLO
RE S, PREZ ZELED
N, CO
ST A RICA
-
MATEO 3,9MATEO 3,9
9y no pensis decir en vosotros
mismos: Padre tenemos a
Abraham, pues digo a vosotros que
puede Dios de estas piedras
levantar prvulos a Abraham aun.
9y no pensis decir en vosotros
mismos: Padre tenemos a
Abraham, pues digo a vosotros que
puede Dios de estas piedras
levantar prvulos a Abraham aun. (9) kai varepsilon
' upsilon ho ' (10)
(9) kai varepsilon ' upsilon ho ' (10)
DR
. ES
YIN
CA
LD
ER
N
VA
LV
ER
DE
PREDICACIN DE JUAN EL BAUTISTACASA D
E ORACI
N, D
ANIE L FLO
RE S, PREZ ZELED
N, CO
ST A RICA
-
MATEO 3,10MATEO 3,10
10Ms ya el hacha para la raz de los rboles se ubica;
por eso, todo rbol que no hace fruto
bondadoso es cortado y al fuego
es echado.
10Ms ya el hacha para la raz de los rboles se ubica;
por eso, todo rbol que no hace fruto
bondadoso es cortado y al fuego
es echado.
' (10) eta d kai '
' (10) eta d kai '
DR
. ES
YIN
CA
LD
ER
N
VA
LV
ER
DE
PREDICACIN DE JUAN EL BAUTISTACASA D
E ORACI
N, D
ANIE L FLO
RE S, PREZ ZELED
N, CO
ST A RICA
-
MATEO 3,11MATEO 3,11
11Yo, por un lado, a vosotros bautizo en agua para
arrepentimiento, mas el detrs de mi que viene, ms fuerte de m
es, que no soy
digno las sandalias llevar, l a vosotros bautizar en Espritu
Santo y fuego.
11Yo, por un lado, a vosotros bautizo en agua para
arrepentimiento, mas el detrs de mi que viene, ms fuerte de m
es, que no soy
digno las sandalias llevar, l a vosotros bautizar en Espritu
Santo y fuego. upsilon upsilon alpha ho ' upsilon upsilon kai
(12)
upsilon upsilon alpha ho ' upsilon upsilon kai (12)
DR
. ES
YIN
CA
LD
ER
N
VA
LV
ER
DE
PREDICACIN DE JUAN EL BAUTISTACASA D
E ORACI
N, D
ANIE L FLO
RE S, PREZ ZELED
N, CO
ST A RICA
-
MATEO 3,12MATEO 3,12
12Que el bieldo en la mano de l y
limpiar la era de l. Y reunir el
trigo de l en el granero ms la
paja quemar en fuego inapagable.
12Que el bieldo en la mano de l y
limpiar la era de l. Y reunir el
trigo de l en el granero ms la
paja quemar en fuego inapagable. (12)
kai '
o alpha
(12)
kai '
o alpha
DR
. ES
YIN
CA
LD
ER
N
VA
LV
ER
DE
PREDICACIN DE JUAN EL BAUTISTACASA D
E ORACI
N, D
ANIE L FLO
RE S, PREZ ZELED
N, CO
ST A RICA
-
.
MATEO 3,13MATEO 3,13
13Entonces se viene Jess de Galilea sobre el Jordn, para a Juan,
ser bautizado por l
13Entonces se viene Jess de Galilea sobre el Jordn, para a Juan,
ser bautizado por l
o ' upsilon J' (14) ho
o ' upsilon J' (14) ho
DR
. ES
YIN
CA
LD
ER
N
VA
LV
ER
DE
BAUTISMO DE JESUCRISTOCASA D
E ORACI
N, D
ANIE L FLO
RE S, PREZ ZELED
N, CO
ST A RICA
-
MATEO 3,14MATEO 3,14
14Ms Juan impeda a l, diciendo: Yo
necesidad tengo por ti ser
bautizado, y usted se viene
para m?
14Ms Juan impeda a l, diciendo: Yo
necesidad tengo por ti ser
bautizado, y usted se viene
para m?
(14) ho omega kai :
(14) ho omega kai :
DR
. ES
YIN
CA
LD
ER
N
VA
LV
ER
DE
BAUTISMO DE JESUCRISTOCASA D
E ORACI
N, D
ANIE L FLO
RE S, PREZ ZELED
N, CO
ST A RICA
-
MATEO 3,15MATEO 3,15
15Ms respondiendo
Jess dijo para l: Dja ahora,
pues as conveniente es a nosotros llenar toda justicia.
Entonces deja.
15Ms respondiendo
Jess dijo para l: Dja ahora,
pues as conveniente es a nosotros llenar toda justicia.
Entonces deja. (15) ho :
(15) ho :
DR
. ES
YIN
CA
LD
ER
N
VA
LV
ER
DE
BAUTISMO DE JESUCRISTOCASA D
E ORACI
N, D
ANIE L FLO
RE S, PREZ ZELED
N, CO
ST A RICA
-
MATEO 3,16MATEO 3,16
16Ms siendo bautizado, Jess, en seguida, subi del
agua, y he aqu fueron abiertos a l los cielos,
y vio al Espritu de Dios bajando como
paloma y vinindose sobre l.
16Ms siendo bautizado, Jess, en seguida, subi del
agua, y he aqu fueron abiertos a l los cielos,
y vio al Espritu de Dios bajando como
paloma y vinindose sobre l.
DR
. ES
YIN
CA
LD
ER
N
VA
LV
ER
DE
BAUTISMO DE JESUCRISTOCASA D
E ORACI
N, D
ANIE L FLO
RE S, PREZ ZELED
N, CO
ST A RICA
16 ho upsilon kai kai alpha o
16 ho upsilon kai kai alpha o
-
MATEO 3,17MATEO 3,17
17Y he aqu voz de los cielos que dijo: Este es mi Hijo, el
amado,
en que complac.
17Y he aqu voz de los cielos que dijo: Este es mi Hijo, el
amado,
en que complac.
DR
. ES
YIN
CA
LD
ER
N
VA
LV
ER
DE
BAUTISMO DE JESUCRISTOCASA D
E ORACI
N, D
ANIE L FLO
RE S, PREZ ZELED
N, CO
ST A RICA
kai o nu e ho ho a u
kai o nu e ho ho a u
Slide 1Slide 2Slide 3Slide 4Slide 5Slide 6Slide 7Slide 8Slide
9Slide 10Slide 11Slide 12Slide 13Slide 14Slide 15Slide 16Slide
17Slide 18
