manguetas documents