Editor: Miguel Riera .Director: Jaime Rodríguez Z.

Diseño: M. R. Cabot.Crítica Literaria: Roberto Valencia

Fotografía: Lisbeth SalasRedacción: Maria Fresque t

Publicidad: María José Dopacio.Edita : EDICIONES DE IN TERVEN CIÓN C ULTURAL S.L.,cl Sant Antoni, 86, local 9 08301 Mataró (Bcn)Tel., Administración, Redacción, Publicidad y

Suscripciones: 937550832 I 937962631.

www.revistaquimera.comRedacción: redaccion@revistaquimera.com

Administración: pedidos@edicionesdeinterven­cioncultural.com

Publicidad: puolicidadéreuistaquimera.comFotomecánica: TumarAutoedición, S.L.

Imprime: Trajecte, S.A..Derechos reservados - Prohibida la reproduccióntotal o parcial de este número, sea por mediosmecánicos, quími cos, fotomecánicos o electró­nicos , sin autorización del editor. Quimera noretribuye las colaboraciones. Los colaboradoresaceptan que sus aportaciones apare zcan tantoen soporte impreso como en digital. La redac ­ción no devuelve los originales no solicitados nimantiene correspondencia sobre los mism os. Larevista no compar te necesariamente las opinio­nes firmadas de sus colabor adores.ISSN 0211-3325 I D.L.: B - 28332/1 980Impre so en España - © De las reproduccionesautorizadas VEGAp, 1995, Barcelon a.Esta revista es miembro de ARCE. Asociación deRevistas Culturales de Españ a.

".:§;~ Esta revista ha recibido una subvenciónde la Dirección GeneraldelLibro, ArchivosyBiblio­tecas para su difusión en bibliotecas, centros cul­turales y universidades de España, para la totali­dad de los números editados en el año.

4 Quimera

SumarioOCTUBRE 2010

6 UN POEMA DE MARCELA ROBLES

7 EL CÓMIC

8 ENTREVISTA MÍNIMA: VICENTE LUIS MORA

PORJAIlVIE RODRÍGUEZ Z.

10 vVIRELESS

CONTRACOMUNICACIÓNPOR GERMÁN SIERRA

11 EL INSOMNE

FOGWILL

POR DAMIÁJ.~ TABAROVSKY

12 BERTA MüLLER

Algo así como 267 minutos en compañía de

una mujer incómoda.

UNA CRÓNICA DE PATRICIO PRON

18 POR QUÉ DEBEMOS DEJAR EN PAZ AVARGAS LLOSA

PORJAIME RODRÍGUEZ Z.

25 UOSS lERLEM, ARRIBA EN LAS ALTURAS

323

26 STAl'llSLAvV LEM:Hija DE BORGESPOR R OBERTO VALENCIA

28 CREMOTERAPIA EINVESTIGACIÓ J

La ciencia según Lem

PORJAVIER FERNÁNDEZ

34 LA INTELIGENCIA NATURALDE STANISLA\i\T LEMUn universo de máquinas humanas

POR G ERMÁN SIERRA

40 ENTRE ENGAÑOSY REALIDADESLa ciencia ficción de Stanislaw Lem

POR ÁNGEL MORENO

46 EL FUTURO DE LALIT ERATURAUna biblioteca para el s. XXI

POR LUIS G ÁJvIEZ

54 UNA ENTREVISTA INÉDITACON STANISLA\i\T LEMPOR STMTJSLAW BERÉS

I

Peleando en la contra.La fotografia es de Mark Hanauer

60 "ESA ANSIADA LETRINA:'El paso de Charles Bukowski

por la Evergreen Review

POR ABEL D EBRITO

64 EL QUIRÓFAl\fO

81 ESCRIBEN EN QUIMERA

Q uimeraS