6
92 0 F 72 0 F Soleado El clima TEXAS EL MAÑANA MARTES 9 de junio de 2015, Reynosa, Tamaulipas COMPRA 14.85 VENTA 15.85 ASÍ CERRÓ AYER Editor: Óscar Aguirre / [email protected] Coeditora: Hermila Leal / [email protected] EL MAÑANA / Cortesía Waco, Texas Agencia AP Centenares de motociclis- tas protestaron el domingo frente una Corte en Waco para exigir la liberación de más de 100 de sus compañe- ros, amigos y parientes que permanecen encarcelados tres semanas después de una balacera que dejó varios muertos y heridos en un res- taurante. Los inconformes invo- caron sus derechos cons- titucionales y exhibieron diversas pancartas afuera del palacio de justicia del conda- do McLennan. Antes de esta- cionarse frente al edificio de tribunales, los motociclistas dieron dos vueltas alrededor de la cárcel y el centro de detención. “Queríamos hacer saber a los muchachos que estamos aquí”, declaró Mel Robins, miembro del club de moto- ciclistas Hijos de la Libertad. La protesta fue organizada por la representación del club en Dallas. La Confederación de Clubs e Independientes había exhortado a sus miem- bros en un mensaje por correo electrónico a evitar la protesta para no exacerbar lo que describió como una situación que ya es de por sí “muy delicada”. Ese grupo organizó la reunión del 17 de mayo en el restaurante Twin Peaks de Waco que terminó en bala- cera. Nueve personas per- dieron la vida y 18 resultaron heridas en esos hechos. Se desconocen los moti- vos que suscitaron el enfren- tamiento a tiros. La policía de Waco indicó que respon- dió al fuego después de que fuera blanco de disparos. La policía ha declinado difundir información detallada sobre lo ocurrido ese día con el argumento de que aguarda los dictámenes balísticos. Según la policía, en el res- taurante se encontraban el día de los hechos 18 agentes, cuatro patrulleros estatales y más de 200 motociclistas. Adam Valdez, de 66 años, desatendió la solicitud de la Confederación de Clubs de que nadie asistiera a la mani- festación; llegó procedente de Yoakum, Texas, tras un recorrido de 281 kilómetros (175 millas). “Podría parecer un cliché la frase de ‘las vidas de los motociclistas importan’ pero McKinney, Texas Agencia AP Un policía de Dallas fue suspen- dido después de que un video lo exhibiera tratando de someter a una niña de 14 años de edad ves- tida con un bikini empujándola y tirándola al suelo afuera de una piscina y apuntando su arma a otros adolescentes. El jefe de policía de McKinney, Texas, Greg Conley, dijo en con- ferencia de prensa el domingo que el incidente comenzó cuan- do los agentes respondieron el viernes a un reporte de pertur- bación del orden público porque un grupo de jóvenes estaba en una piscina del vecindario. Las autoridades informaron que los jóvenes no viven en la zona ni tenían permiso para estar allí. Cuando los agentes llega- ron, los vecinos y el personal de vigilancia privada señalaron a los jóvenes, quienes estaban “peleando y negándose a irse”, dijo Conley. Cuando los agentes disper- saron a la multitud, la niña de 14 años, fue “detenida momen- táneamente” por un oficial, dijo Conley, quien no describió por qué fue detenida. En el video se ve al policía tirando a la jovencita al piso y luego usando sus rodillas para mantenerla sometida bocabajo. También se puede ver que apun- ta su arma a otros adolescentes y maldiciendo. El comunicado de la policía señala que el video “ha presen- tado cuestiones que se están investigando”. Por el momento no se dio a conocer el nombre el agente y Conley no supo decir cuánto tiempo lleva en la fuerza. Un hombre fue arrestado por interferir con los deberes de los agentes y evadir el arresto, deta- lló Conley. Todos los demás fue- ron liberados. El alcalde de McKinney, Brian Loughmiller, dijo en una decla- ración escrita que está “pertur- bado y preocupado por el inci- EL MAÑANA / Edelia Hernández Piden liberar a motociclistas AP AP SE MANIFIESTAN. Unos 500 integrantes de clubes o pandillas de motociclistas provenientes de diversas ciudades de Texas se presentaron de manera pacífica en Waco. PROTESTAN. Exigen la liberación de más de 100 de sus compañeros, amigos y parientes que están presos. es la verdad”, declaró Valdez en referencia a las palabras escritas en un letrero fijado con cinta frente a su motoci- cleta. “No somos diferentes”. >Operativo de entrada de Falcon Dam < Intercepta CBP 423 md en cocaína Originario de Nuevo León fue arrestado con 54 libras del enervante Por Carlos Espriella Roma, Tx. A lrededor de 423 mil dólares en cocaína fueron interceptados por agentes de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos, CBP, durante un operativo de inspección en el puerto de entrada de Falcon Dam. Autoridades federales des- tacaron que en total fueron aseguradas más de 54 libras de cocaína, logrando la deten- ción de un sujeto de 39 años de edad, quien es originario del estado de Nuevo León, en México. Según se explicó, el sospe- choso se presentó en el puer- to de entrada conduciendo una minivan con la intención de ingresar a territorio nor- teamericano, por lo que un ofi- cial de Aduanas y Protección Fronteriza se encargó de la entrevista del sujeto y de revisar la unidad, detectando algunas anormalidades, por lo que procedió a referirlo una inspección secundaria. En este segundo proceso de inspección los federales des- cubrieron 20 paquetes ocultos en el interior de la minivan, destacando que en total se logró el aseguramiento de 54.89 libras de cocaína, droga que fue valuada en 423 mil 300 dólares. Según se dijo, el sospecho- so fue detenido, siendo entre- gado en custodia de agentes especiales de Seguridad Nacional, quienes se encargan de continuar con la investiga- ción del caso y del proceso del sujeto, destacando además el aseguramiento de la unidad en la que eran transportados los enervantes. Por su parte el director del puerto de entrada de Roma/ Falcon Dam, Crescencio Cantú, señaló que estos deco- misos son posibles gracias al esfuerzo y la dedicación de los agentes federales que llevan a cabo su trabajo siempre alerta para evitar el ingreso de ener- vantes a la Unión Americana. DECOMISO. Agentes federales detectaron un cargamento de más de 54 libras de mariguana en el puerto de entrada de Falcon Dam. Extienden declaración de desastre Miles de afectados podrían calificar para asistencia Por Edelia Hernández Edinburg, Tx. Los miles de residentes afec- tados por las lluvias e inun- daciones del mes pasado, podrán acceder a asistencia federal gracias a la inclusión del Condado Hidalgo en la declaración de desastes de la Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés). La agencia federal insta a los texanos que sufrieron daños materiales como con- secuencia de las fuertes tor- mentas, a inscribirse, ya pue- den ser elegibles para recibir asistencia federal y estatal para desastres. La declaración presiden- cial para desastre del 29 de mayo dispuso ayuda para las familias elegibles, los indivi- duos y dueños de negocios en los condados de Hays, Harris y Van Zandt. Días más tarde, la medida fue ampliada para incluir a residentes del Condado Hidalgo. “FEMA quiere ayudar a los texanos a comenzar su recu- peración tan pronto como sea posible, pero tenemos que saber de ellos con el fin de hacerlo”, dijo Kevin Hannes, coordinador federal de FEMA. INSTAN INSCRIBIRSE. Con la inclusión del Condado Hidalgo como zona siniestrada por las recientes inundaciones, residentes afectados que califi- quen podrán acceder a ayuda. Arresta con violencia a menor, lo suspenden AP EN CAPILLA. Video exhibe a policía tratando de someter a la fuerza a una menor de edad. Demandan despido por agresión a adolescente Activistas de derechos civiles exigieron ayer al Departamento de Policía de McKinney, un suburbio al norte de Dallas, Texas, el despido del agen- te de policía Eric Casebolt, por uso excesivo de la fuer- za contra una niña de 14 años en una fiesta. La denuncia fue hecha luego que Casebolt queda- ra bajo licencia administrativa, tras la difusión en Internet de un video que lo mues- tra al momento de arrojar e inmo- vilizar a la menor en el piso, durante una fiesta en una piscina la noche del pasado viernes. Las imágenes muestran también cómo el agente sacó un arma y encañonó a otros dos adolescentes afroamericanos que trataron de ayudar a la víctima. Notimex dente y las acciones que se muestran en el video” e hizo un llamado para que se inves- tigue rápidamente.

Texas 2015/06/09

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Texas 2015/06/09

920 F 720 FSoleado

El clima

TEXASEL MAÑANA MARTES 9 de junio de 2015, Reynosa, Tamaulipas

COMPRA14.85

VENTA15.85

ASÍ CERRÓ AYER

Editor: Óscar Aguirre / [email protected] � Coeditora: Hermila Leal / [email protected]

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

Waco, TexasAgencia APCentenares de motociclis-tas protestaron el domingo frente una Corte en Waco para exigir la liberación de más de 100 de sus compañe-ros, amigos y parientes que permanecen encarcelados tres semanas después de una balacera que dejó varios muertos y heridos en un res-taurante.

Los inconformes invo-caron sus derechos cons-titucionales y exhibieron diversas pancartas afuera del palacio de justicia del conda-do McLennan. Antes de esta-cionarse frente al edificio de tribunales, los motociclistas dieron dos vueltas alrededor de la cárcel y el centro de detención.

“Queríamos hacer saber a

los muchachos que estamos aquí”, declaró Mel Robins, miembro del club de moto-ciclistas Hijos de la Libertad. La protesta fue organizada por la representación del club en Dallas.

La Confederación de Clubs e Independientes había exhortado a sus miem-bros en un mensaje por correo electrónico a evitar la protesta para no exacerbar lo que describió como una situación que ya es de por sí “muy delicada”.

Ese grupo organizó la reunión del 17 de mayo en el restaurante Twin Peaks de Waco que terminó en bala-cera. Nueve personas per-dieron la vida y 18 resultaron heridas en esos hechos.

Se desconocen los moti-vos que suscitaron el enfren-

tamiento a tiros. La policía de Waco indicó que respon-dió al fuego después de que fuera blanco de disparos. La policía ha declinado difundir información detallada sobre lo ocurrido ese día con el argumento de que aguarda los dictámenes balísticos.

Según la policía, en el res-taurante se encontraban el día de los hechos 18 agentes, cuatro patrulleros estatales y más de 200 motociclistas.

Adam Valdez, de 66 años, desatendió la solicitud de la Confederación de Clubs de que nadie asistiera a la mani-festación; llegó procedente de Yoakum, Texas, tras un recorrido de 281 kilómetros (175 millas).

“Podría parecer un cliché la frase de ‘las vidas de los motociclistas importan’ pero

McKinney, TexasAgencia APUn policía de Dallas fue suspen-dido después de que un video lo exhibiera tratando de someter a una niña de 14 años de edad ves-tida con un bikini empujándola y tirándola al suelo afuera de una piscina y apuntando su arma a otros adolescentes.

El jefe de policía de McKinney, Texas, Greg Conley, dijo en con-ferencia de prensa el domingo que el incidente comenzó cuan-do los agentes respondieron el viernes a un reporte de pertur-bación del orden público porque un grupo de jóvenes estaba en una piscina del vecindario. Las autoridades informaron que los jóvenes no viven en la zona ni tenían permiso para estar allí.

Cuando los agentes llega-ron, los vecinos y el personal de vigilancia privada señalaron a los jóvenes, quienes estaban “peleando y negándose a irse”, dijo Conley.

Cuando los agentes disper-

saron a la multitud, la niña de 14 años, fue “detenida momen-táneamente” por un oficial, dijo Conley, quien no describió por qué fue detenida.

En el video se ve al policía tirando a la jovencita al piso y luego usando sus rodillas para mantenerla sometida bocabajo. También se puede ver que apun-ta su arma a otros adolescentes y maldiciendo.

El comunicado de la policía señala que el video “ha presen-tado cuestiones que se están investigando”.

Por el momento no se dio a conocer el nombre el agente y Conley no supo decir cuánto tiempo lleva en la fuerza.

Un hombre fue arrestado por interferir con los deberes de los agentes y evadir el arresto, deta-lló Conley. Todos los demás fue-ron liberados.

El alcalde de McKinney, Brian Loughmiller, dijo en una decla-ración escrita que está “pertur-bado y preocupado por el inci-

EL M

AÑAN

A /

Edel

ia H

erná

ndez

Piden liberar a motociclistas

APAP

� SE MANIFIESTAN. Unos 500 integrantes de clubes o pandillas de motociclistas provenientes de diversas ciudades de Texas se presentaron de manera pacífica en Waco.

� PROTESTAN. Exigen la liberación de más de 100 de sus compañeros, amigos y parientes que están presos.

es la verdad”, declaró Valdez en referencia a las palabras escritas en un letrero fijado con cinta frente a su motoci-cleta. “No somos diferentes”.

>Operativo de entrada de Falcon Dam<

Intercepta CBP 423 md en cocaínaOriginario deNuevo Leónfue arrestadocon 54 librasdel enervante

Por Carlos EspriellaRoma, Tx.

A lrededor de 423 mil dólares en cocaína fueron interceptados

por agentes de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos, CBP, durante un operativo de inspección en el puerto de entrada de Falcon Dam.

Autoridades federales des-tacaron que en total fueron aseguradas más de 54 libras de cocaína, logrando la deten-ción de un sujeto de 39 años de edad, quien es originario del estado de Nuevo León, en México.

Según se explicó, el sospe-choso se presentó en el puer-to de entrada conduciendo una minivan con la intención de ingresar a territorio nor-teamericano, por lo que un ofi-cial de Aduanas y Protección Fronteriza se encargó de la entrevista del sujeto y de revisar la unidad, detectando algunas anormalidades, por lo que procedió a referirlo una inspección secundaria.

En este segundo proceso de inspección los federales des-cubrieron 20 paquetes ocultos en el interior de la minivan, destacando que en total se logró el aseguramiento de 54.89 libras de cocaína, droga que fue valuada en 423 mil 300 dólares.

Según se dijo, el sospecho-so fue detenido, siendo entre-gado en custodia de agentes especiales de Seguridad Nacional, quienes se encargan de continuar con la investiga-

ción del caso y del proceso del sujeto, destacando además el aseguramiento de la unidad en la que eran transportados los enervantes.

Por su parte el director del puerto de entrada de Roma/Falcon Dam, Crescencio Cantú, señaló que estos deco-misos son posibles gracias al esfuerzo y la dedicación de los agentes federales que llevan a cabo su trabajo siempre alerta para evitar el ingreso de ener-vantes a la Unión Americana.

� DECOMISO. Agentes federales detectaron un cargamento de más de 54 libras de mariguana en el puerto de entrada de Falcon Dam.

Extienden declaración de desastreMiles de afectados podrían calificar para asistenciaPor Edelia HernándezEdinburg, Tx.Los miles de residentes afec-tados por las lluvias e inun-daciones del mes pasado, podrán acceder a asistencia federal gracias a la inclusión del Condado Hidalgo en la declaración de desastes de la Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés).

La agencia federal insta a los texanos que sufrieron daños materiales como con-secuencia de las fuertes tor-mentas, a inscribirse, ya pue-den ser elegibles para recibir asistencia federal y estatal para desastres.

La declaración presiden-cial para desastre del 29 de mayo dispuso ayuda para las familias elegibles, los indivi-duos y dueños de negocios en los condados de Hays,

Harris y Van Zandt. Días más tarde, la medida fue ampliada para incluir a residentes del Condado Hidalgo.

“FEMA quiere ayudar a los texanos a comenzar su recu-peración tan pronto como sea posible, pero tenemos que saber de ellos con el fin de hacerlo”, dijo Kevin Hannes, coordinador federal de FEMA.

� INSTAN INSCRIBIRSE.Con la inclusión del Condado Hidalgo como zona siniestrada por las recientes inundaciones, residentes afectados que califi-quen podrán acceder a ayuda.

Arresta con violencia a menor, lo suspenden

AP

� EN CAPILLA. Video exhibe a policía tratando de someter a la fuerza a una menor de edad.

Demandandespido

por agresióna adolescenteActivistas de derechos civiles exigieron ayer al Departamento de Policía de McKinney, un suburbio al norte de Dallas, Texas, el despido del agen-te de policía Eric Casebolt, por uso excesivo de la fuer-za contra una niña de 14 años en una fiesta.La denuncia fue hecha luego que Casebolt queda-ra bajo licencia administrativa, tras la difusión en Internet de un video que lo mues-tra al momento de arrojar e inmo-vilizar a la menor en el piso, durante una fiesta en una piscina la noche del pasado viernes.Las imágenes muestran también cómo el agente sacó un arma y encañonó a otros dos adolescentes afroamericanos que trataron de ayudar a la víctima.

Notimex

dente y las acciones que se muestran en el video” e hizo un llamado para que se inves-tigue rápidamente.

Page 2: Texas 2015/06/09

2 policía El Mañana martes 9 de junio de 2015, reynosa, tamaulipas

Alto índice defatalidades enpercances devehículos poringerir alcohol

Por Carlos EspriellaMcAllen, Tx.

A utoridades estatales del Departamento de transporte, txDOt, se

encuentran concientizando a la comunidad sobre los peligros de beber y conducir, promo-viendo el uso de un conductor designado antes de tomar bebi-das alcohólicas, al ser el vera-no una de las temporadas más peligrosas y con un alto índice de fatalidades en accidentes vehiculares por consumo de alcohol.

según lo señalado por la agencia estatal, el verano es considerado una época de diversión y celebración, sin embargo, también acarrea acci-dentes automovilísticos fatales, ligados al consumo de alcohol.

según se señala, aunque los signos de discapacidad difieren de una persona a otra, el alcohol disminuye sistemáticamente la capacidad de un individuo para conducir de manera segura un vehículo motorizado y mientras

más bebe una persona, mayor es el efecto, aunque muchos estudios han demostrado que incluso pequeñas cantidades de alcohol pueden perjudicar la capacidad de una persona para conducir.

Los 50 estados de la Unión americana han declara-do ilegal conducir con una Concentración de alcohol

en la sangre, BaC, de .08 o más. No obstante, muchas personas, especialmente los jóvenes, siguen bebiendo y conduciendo.

en los choques con víctimas fatales, el mayor porcentaje de conductores con un BaC de .08 o más, se presenta en jóvenes de entre 21 y 24 años de edad, seguidos de las personas de

entre 25 y 34 años. autoridades destacan que

contar con un conductor desig-nado o pedir un taxi para que los lleve a casa después de haber ingerido bebidas embriagantes, es la mejor decisión y es muy importante que sea tomado en cuenta, por lo que continuarán con este tipo de campañas de prevención.

Buscan disminuiraccidentes fatales

>Promueven el uso de conductor designado <

n CONSEJOS. Autoridades estatales buscan concientizar a la comunidad para disminuir el índice de accidentes fatales por consumo de alcohol durante la temporada de verano.

n INDAGAN. Autoridades investigan los hechos en que perdieron la vida 2 ciclistas en Mercedes y Brownsville tras ser atropellados.

Por Rogelio RomeroMercedes, Tx.autoridades del Departamento de seguridad Pública de texas identificaron a los 2 ciclistas que perdieron la vida en diferentes accidentes viales suscitados en mercedes y Brownsville.

De acuerdo a la información proporcionada por el vocero de la dependencia Jhonny Hernández el primer percance vial se pre-sento al norte de mercedes a altura de la Fm 1425 y milla 9 Norte donde fue atropellado raúl alvarado mascorro de 66 años.

según el reporte vial, varios automovilistas observaron que sobre el pavimento se encontra-ba el cuerpo de una persona del sexo masculino que en aparien-cia conducía una bicicleta.

tras llegar al lugar las autori-dades policiales comenzaron a indagar sobre como sucedieron los hechos, ya que según testimo-nios un camión que remolcaba un tráiler y el ciclista circulaban en dirección norte.

De pronto la pesada unidad motriz impactó al ciclista por

detrás, lo que hizo que éste se catapultara fuera del camino muriendo instantáneamente, las autoridades policiales man-tienen abierta la investigación.

EN BROWNSVILLE

agentes del DPs acudieron al llamado donde se reportaba el fallecimiento de una persona a la altura de la Fm 115 y Oklahoma debido a lesiones provocadas por atropellamiento.

según los hechos el ciclista de nombre Gabriel Carrizales de 47 años quien viajaba al sur de la carretera 511, fue impactado por el conductor de una camioneta pick up GmC cuyo conductor se quedó en el lugar de los hechos para ayudar.

Las autoridades señalaron que el ciclista no portaba su casco de protección al momento de ser impactado por la camioneta, ade-más de que pereció en el lugar debido a las graves fracturas que presentaba.

se señaló que el caso conti-núa bajo investigación y decidir si existen o no elementos para proceder legalmente.

Identifican a ciclistasmuertos atropellados

capturan a sujeto por indecencias a menorContaba en su haber con una orden de aprehensiónPor Carlos EspriellaDonna, Tx.autoridades de aduanas y Protección Fronteriza de los estados Unidos, CBP, dieron a conocer de la detención de un sujeto que era buscado por el delito de indecencia con una menor, en hechos ocurridos el pasado domin-go en el puerto de entrada de la comunidad de Donna.

La información fue dada conocer a través de un comu-nicado de prensa emitido por Philip Barrera, quien funge como portavoz de esta cor-poración, mismo que señaló que el pasado domingo fue detenido marco alberto Hernández, un norteame-ricano de 23 años de edad con domicilio en la ciudad de Pharr.

según lo señalado por el funcionario, Hernández se presentó en el puerto de entrada para ser procesa-

do, siendo en ese momento cuando el oficial a cargo de las acciones se percató de que el sujeto contaba con una orden de arresto, por lo que fue referido una segunda inspección para corroborar esta información, donde las autoridades federales some-

tieron al sospechoso al pro-ceso de identificación bio-métrica, para posteriormen-te proceder a su detención.

De acuerdo a lo seña-lado por las autoridades, Hernández es acusado de haber tocado de manera inapropiada una menor de 13 años de edad, destacando que dichas acciones tuvieron lugar el mes de abril pasado, por lo que la parte afectada interpuso una denuncia en el Departamento de seguridad Pública de la ciudad de Pharr, quienes a su vez emitieron una orden de arresto para su captura.

“Nuestros oficiales en el puerto de entrada de la ciu-dad de Donna interceptaron a este sujeto, originario de Pharr, quien era buscado por el Departamento de Policía de esa localidad por haber faltado al respeto a una menor y ahora gracias a que fue identificado se logró su detención y debe-rá enfrentar la justicia para responder por los cargos en su contra”, declaró el direc-tor del puerto de entrada de Donna, richard Díaz.

n Philip Barrera, portavoz de Aduanas y Protección Fronteriza, CBP.

Por Rogelio RomeroPharr, Tx.autoridades policiacas de Pharr están en busca de un sujeto que supuestamente causó daños materiales a un santuario católi-co que se ubica en terrenos de la iglesia san Judas que se localiza en esta ciudad y es una de las más concurridas por los feligreses.

De acuerdo a la información personal del recinto religioso se percató que alguien había causa-do daños a varios candelabros y material metálico que se utiliza para sostener las veladoras que

se encuentran en lugar.tras reportar el incidente a

la policía local, estos arribaron para observar los daños materia-les causados, después se pregun-tó que si existía sistema de video de seguridad que monitorea el santuario exterior a lo que se respondió en forma afirmativa.

Los investigadores tras ver el video de seguridad de la iglesia, observaron que fue un solo suje-to el que realizó los destrozos materiales, ahora se cuenta con su descripción física y se están siguiendo diferentes pistas para

poder identificarlo.el santuario exterior que se

encuentra en esta popular igle-sia de Pharr es uno de los más visitados por feligreses locales y de otras partes de texas sobre todo durante este período de verano, además de que muchos de ellos mostraron su molestia por lo acontecido.

Las autoridades señalaron que si alguien cuenta con infor-mación referente a este inciden-te de vandalismo, puede llamar a la línea de testigos contra el crimen de Pharr al 956 7878477.

tras la pista de hombre; vandalizó altar en iglesia

Por Carlos EspriellaHarlingen, Tx.Con un cargo en su contra por el delito de robo fue procesado armando Orocio, de 23 años, quien tiene su domicilio en la comunidad de san Benito, según dio a conocer el portavoz de seguridad Pública municipal de Harlingen, el sargen-to John Lee Parrish.

La madrugada de este lunes, alrededor de las 00:17 horas, cuando un agente municipal rea-lizaba un recorrido de vigilancia por la avenida Harrison, donde se encuentra ubicada una tien-da de conveniencia de la cadena “stripes”, justo en el número 620.

mientras el agente observaba a su alrededor se percató de un sujeto que salía del mencionado establecimiento, visiblemente nervioso y apresurado, destacán-dose que el desconocido cruzó la calle corriendo y se dirigió a un callejón localizado en dicha área .

al ser descubierto el sospe-choso soltó un paquete de 18 cervezas que llevaba consigo e intentó huir, pero el oficial lo persiguió y logró darle alcance.

el sujeto, identificado como Paul armando Orocio, recién había robado el paquete de 18 cervezas del establecimiento comercial de donde lo había visto salir el municipal, por lo que fue trasladado a seguridad pública para ser procesado.

Procesana un joven por robo

n Paul Armando Orocio.

n DAÑOS. La policía de Pharr está en busca de un sujeto que vandalizó el santuario exterior de la iglesia San Judas.

Por Carlos EspriellaHarlingen, Tx.autoridades del Departamento de seguridad Pública de Harlingen dieron a conocer de la detención de adrián torres, un residente de la comunidad de La Feria con 26 años de edad, el cual enfrenta cargos por con-ducir en estado de ebriedad.

La detención de torres tuvo lugar alrededor de las 02:20 horas del pasado sábado, cuan-do un oficial de Policía de esta ciudad detectó a un vehículo Chevrolet malibu 2010 de color plateado en la intersección de las calles stuart y lateral del expressway 83, mismo que contaba con el registro ven-cido, por lo que se apresuró a detenerlo para investigar.

el uniformado hizo contac-to con el conductor de la uni-dad, quien se identificó como adrián torres y comenzó cuestionarlo, pero durante el proceso detectó un fuerte olor a alcohol que provenía del inte-rior de la unidad, por lo que le pidió a torres que se sometiera a un pequeño examen práctico

para conocer si se encontraba en estado de ebriedad.

torres se negó a ser some-tido ningún tipo de prueba, así que fue detenido bajo sospecha de encontrarse intoxicado, al tiempo que las autoridades soli-citaban una orden judicial para obtener una muestra de sangre y llevar a cabo un examen de alcoholemia en su persona y así determinar el grado de intoxi-cación que presentaba.

torres fue presentado en la corte municipal, en donde un juez de paz le fijó una fianza de 1 mil dólares por el delito de manejar en estado de ebriedad, una falta menor de clase “B”.

actualmente se lleva a cabo un operativo mediante el cual se están emitiendo órdenes judiciales para la realización de exámenes de alcoholemia en conductores detenidos bajo sospecha de conducir en esta-do de ebriedad y que se niegan a someterse a la prueba.

enfrenta cargos al conducir ebrio

n Adrián Torres.EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

EL M

AÑAN

A /

Car

los

Espr

iella

EL M

AÑAN

A /

Car

los

Espr

iella

Page 3: Texas 2015/06/09

MARTES 9 de junio de 2015, Reynosa, Tamaulipas El Mañana lOCal 3

L a Administración de Salud y Seguridad Ocupacional del Departamento de Trabajo de Estados Unidos, citó a una empresa de Nueva York por haber cometido ocho

infracciones graves relacionadas con la salud y la seguridad luego de que se produjera la muerte relacionada con el calor de un trabajador de 64 años de edad. Este fue un fallecimien-to injusto que pudo haberse evitado. Este empleador no capacitó adecuadamente a sus trabajadores ni implementó medidas peventivas que los podrían haber protegido de las condiciones de calor excesivo.

Con la llegada del verano también lo hacen las tempera-turas extremas y peligrosas. La insolación puede ser mortal. Cada año, miles de trabajadores se enferman por exposición al calor en su trabajo.

¿A quiénes afecta? Los trabajadores expuestos a condicio-nes cálidas y húmedas están en riesgo de sufrir enfermedades a causa del calor, especialmente aquellos que hacen tareas laborales pesadas o usan equipo y prendas de protección personal voluminosas. Algunos, incluso, pueden estar en mayor riesgo que otros si no han desarrollado una tolerancia a condiciones calurosas.

El cuerpo normalmente se refresca al sudar. Durante el verano, sobre todo cuando hay mucha humedad, el sudor no es suficiente. La temperatura corporal puede subir a niveles peligrosos si no se toman precauciones. Las enfermedades a causa del calor van desde el sarpullido y calambres cau-sados por calor hasta el agotamiento a causa del calor y la insolación. La insolación puede causar la muerte y requiere atención médica inmediata.

Recuerde estas tres sencillas palabras: agua, sombra, des-cansos. Se puede ayudar a prevenir las enfermedades a causa del calor bebiendo agua frecuentemente, tomando descansos y limitando el tiempo bajo el sol. Los empleadores deben incluir estas medidas de prevención en la capacitaciones y planes en el lugar de trabajo. Realice el trabajo pesado acostumbrándose poco a poco cuando se trabaje en con-diciones de calor. Esto ayuda a crear tolerancia al calor o a aclimatarse. Los empleadores deben tomar medidas para que los trabajadores se adapten, especialmente los trabajadores que sean nuevos en trabajos al aire libre en clima caluroso o quienes han estado ausentes del trabajo durante una semana o más. Aumente poco a poco las cargas de trabajo y permita descansos más frecuentes durante la primera semana de tra-bajo. También es importante conocer y observar si ocurren síntomas de la enfermedad a causa del calor en sí mismo y en los demás durante clima caluroso. Planee para emergencias y sepa qué hacer: ¡actuar con rapidez puede salvar vidas!

Una de las formas viables y aceptables de abordar el calor excesivo incluye, entre otras, implementar un programa de gestión del estrés por calor que incluya capacitación, proce-dimientos para la aclimatación al calor y pasos a seguir en caso de emergencias. La OSHA descubrió que los trabajado-res estaban expuestos a sufrir caídas desde 20 a 40 pies de altura debido a aperturas en las paredes sin protección, falta de barandas y falta de equipos de protección contra caídas; peligros por electrocución producto de salidas eléctricas y cables eléctricos sin conexión a tierra; y laceraciones y amputaciones por manipular equipo industrial sin protec-ción. Como resultado, se emitieron ocho citaciones graves.

La OSHA también cuenta con una aplicación gratuita para dispositivos móviles que les permite a los trabajadores y supervisores monitorear el índice de calor en sus luga-res de trabajo. Esta puede descargarse en inglés y español, para iPhone en http://www.osha.gov/SLTC/heatillness/heat_index/heat_app_sp.html.

Para realizar preguntas, recibir asistencia para el cum-plimiento de la reglamentación, presentar reclamos o infor-mar hospitalizaciones, víctimas fatales o situaciones que presenten un peligro inminente para los trabajadores en el lugar de trabajo, el público debe llamar a la línea gratuita de la OSHA, 800-321-OSHA (6742), o a la oficina de la agencia en San Antonio, 210-472-5040. Para obtener información adicional, visite http://www.osha.gov. Nuestro objetivo es que toda persona regrese con bien a su hogar y los suyos al final de su jornada de trabajo.

|| SOMOS OSHA, PODEMOS AYUDAR||

Por Joe L. CarvaJaL ComPLainCe Safety & HeaLtH offiCer de oSHa

Los riesgos del verano

>Cámara de Comercio de McAllen <

Por Luis SuñerMcAllen, Tx.La organización Karate Kids of America realizó un homenaje a los alumnos de las 20 escuelas primarias del Distrito escolar independiente de McAllen (por sus siglas en inglés McAllen ISD) durante la edición anual número 22 del concurso de escritura de carta organizado por el profesor en artes marciales Bob Davis.

Los alumnos del distrito escribieron más de 10 mil car-tas en las que se alentaba a un “querido amigo” a decir sí a una vida saludable y a estar alejados del tabaco, el alcohol, las drogas, las pandillas y el acoso escolar.

El campeón este año fue Damián Villarreal, un estudian-te de tercer año de la escuela Reynaldo G. Garza, el pequeño recibió una beca por 150 dólares.

En segundo lugar quedó Alí Mora, de la primaria Juan Seguín y que se llevó 75 dólares en una beca.

Ambos alumnos también

recibieron la oportunidad de un viaje pagado a la capital Austin para conocer al gobernador este mes.

CERTIFICADOS EN ADMINISTRACIÓN

Alumnos de administración de negocios de la preparatoria McAllen Memorial recibieron un curso de administración en la que recibieron una certificación.

Ofrecido mediante el pro-

grama de educación técnica del distrito escolar, el curso enseña a los estudiantes a aplicar sus habilidades técnicas para aten-der aplicaciones de negocios en tecnologías emergentes, desa-rrollar las bases en la economía, así como otros aspectos finan-cieros, tecnológicos, sociales, internacionales y éticos con el fin de ser consumidores más competentes, empleados o empresarios.

Demandan el retiro de escombroPor rogelio romeroRaymondville, Tx.La administración municipal de Raymondville informó que todo el escombro que se encuentre en zonas residenciales de esta ciudad deberá ser retirado por la compañía privada contratada para dar este servicio a más tardar a fines de este mes.

Residentes de diferentes colonias en esta municipali-dad se acercaron a la Dirección de Códigos Municipales para manifestar que las recientes llu-vias que se dejaron sentir en la región dejaron residuos materia-les lo que puede dañar el drenaje municipal.

De acuerdo a la información se señaló a los vecinos que la compañía encargada de realizar la limpieza de las calles debe hacerlo cada 3 semanas y que se iba a mantener una mayor vigi-lancia sobre los sectores donde se trabaja para que cumpla con el contrato establecido.

Se manifestó que se tiene un

acuerdo contractual de servi-cios por 500 mil dólares con los prestadores del retiro de escom-bro o materiales de las calles de Raymondville y que este será reforzado a través de una mayor vigilancia por parte de inspecto-res de la dependencia para que se realicen las labores de limpieza.

El titular de la dependencia Andy Chavez señaló que se apli-cara el código municipal donde se establecen los tiempos para que las avenidas y calles sean limpiadas y se proceda al retiro de materiales inservibles que se encuentren en la jurisdicción.

Así el funcionario agregó que se hará cumplir la ley como está establecido además de que las recientes lluvias fueron las que arrastraron y dejaron en dife-rentes vías de comunicación los residuos materiales que requie-ren de ser removidos para que no vayan a parar al drenaje pluvial de la ciudad y causen averías graves

Se especificó que ya se dia-logó con vecinos y la compañía de servicios públicos para que de acuerdo al plan establecido toda la basura de materiales sea retirada antes de que termine el presente mes.

Autoridades sanitarias buscan reducir criaderos de mosquitosPor edelia HernándezHarlingen, Tx.Las autoridades municipales y sanitarias comenzaron el proceso de fumigación masiva para disminuir la presencia de mosquitos y zancudos, resul-tado de las recientes precipi-taciones.

El Departamento de Salud, también apela a la concien-ciación ciudadana en la implementación de medidas sanitarias en el hogar para

que pronto tengan resultados positivos para evitar la pica-dura de mosquitos.

Los trabajadores del sector salud arrancaron la importan-te labor efectuando recorridos de 19:00 a 23:00 horas.

Las autoridades de salud en este municipio señalaron la necesidad de descacharri-zación y desinfección de áreas anegadas para evitar los cria-deros y así evitar que se pro-paguen los vectores.

Exhortan a la población que pongan su grano de arena para contribuir a los cuidados en sus hogares. Recomiendan a la gente eliminar todos los luga-res que mantengan residuos o agua encharcada.

Proteger a las personas que pasan tiempo al aire libre con un repelente de insectos que contengan DEET, pacardín,

IR3535, aceite de eucalipto y limón. Es importante que sigan las instrucción de la etiqueta.

Se buscan creativos en los negocios

Por Luis SuñerMcAllen, Tx.

La ciudad de McAllen siem-pre está en busca de perso-nas que quieran cambiar

la manera de pensar o de hacer negocios y para eso, la Cámara de Comercio de la ciudad realiza los premios a la innovación, una excelente oportunidad de alen-tar la innovación de productos y la creación de negocios en el área.

La Cámara otorga 50 mil dóla-res en fondos a los innovadores con el fin de que ellos puedan trasladar sus proyectos hacia una realidad tangible.

El premio a la innovación 2015 es una competencia y los reconocimientos serán realiza-dos en base a las más fuertes y viable ideas así como también a la mejor presentación.

Un solicitante puede pedir hasta 10 mil dólares para esta-blecer, expandir, desarrollar o crear un nuevo producto o ser-

vicio, la nueva idea debe tener el potencial de atraer la econo-mía a la localidad, los premios pueden ser usados para la eva-luación de un nuevo producto, valorar el potencial comercial, investigación, desarrollo de producto, pruebas del produc-to y pruebas de mercadotecnia, investigación de patentes, pro-

piedad intelectual, desarrollo de concepto y otras actividades apropiadas que serán revisadas por el comité.

Los premios 2015 son fondos obsequiados, no son préstamos, por lo que no hay que pagar a la Cámara de regreso, sin embargo el dinero debe ser usado en los puntos ya mencionados y el capi-

tal será entregado por la Cámara de acuerdo a como marche el progreso del proyecto.

Los premios son una iniciati-va de desarrollo económico y son patrocinados por la Cámara de Comercio quienes han sido tes-tigo de cómo se han beneficiado los ganadores anteriores, puesto que les ha permitido avanzar de una simple idea en el papel hasta el trabajo final, como la Panther Claw, un dispositivo para levan-tar objetos pesados con facilidad que su creación se dio gracias al apoyo de esta iniciativa.

Las bases del concurso están disponibles en la Cámara de Comercio en el 1200 de la ave-nida Ash en el centro de la ciu-dad, la fecha límite es este 29 de junio, para mayores informes sobre como participar, los intere-sados pueden llamar al teléfono 956-682-2871.

realizan premiosa innovación 2015

■ pATROCINAN. Emprendedores locales se han visto beneficia-dos gracias a los estímulos que otorga la Cámara de Comercio.

UN DATO:>Los premios 2015 son fondos obsequiados, no son préstamos, por lo que no hay que pagar a la Cámara de regreso.

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

■ ZANCUDOS. Emprenden jornada de fumigación con énfasis en las áreas verdes, espacios abiertos para actividades de esparci-miento.

Inicia proyecto de fumigación

EL M

AÑAN

A/Ed

elia

Her

nánd

ez

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

■ AGILIZAN. Autoridades municipales señalaron que todo el escom-bro y basura deberá ser retirado de las calles durante este mes de junio.

Reconocen a alumnos deprimarias de McAllen ISD

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

x■ CERTIFICACIÓN. Más de 40 alumnos de McAllen Memorial la recibieron por parte de Microsoft.

Page 4: Texas 2015/06/09

4 LOCAL EL MAÑANA MARTES 9 de junio de 2015, Reynosa, Tamaulipas

United Healthcarese une a esfuerzosde este programapara ayudar a losmás necesitados

Por Luis SuñerMcAllen, Tx.

D ebido a los esfuerzos por aliviar los daños cau-sados por las recientes

inundaciones, una de cadena de supermercados en el estado ha extendido su campaña en el Valle de Río Grande llama-da Help End Hunger hasta el 1 de julio, los visitantes a estas tiendas de menudeo pueden ayudar a los afectados por las lluvias con contribuciones de 1, 3 y 5 dólares en vales que pueden ser adquiridos en las cajas registradoras.

Terri Drefke, directora del Banco de Alimentos del Valle de Río grande, comentó que la institución que representa hace un impacto considerable en los esfuerzos de alivio.

“Sin embargo es algo que logramos únicamente si las personas dan de su tiempo y su dinero para ayudar a aque-llos que pasan por momentos difíciles”.

Por Victoria RoldánMcAllen, Tx.Los alumnos de la “Yoga de la Risa” del Centro para Adultos Cross Roads de McAllen, se vistieron de superhéroes para celebrar el primer aniversario del cocktail de alegría que eleva a niveles muy altos el estado de ánimo de las personas que lo practican.

“El tomar las clases me cam-bió la vida porque ahora convivo con mis compañeras, estoy feliz y disfruto mucho más a mis nietos. Se elevó mi seguridad y autoestima y toda mi familia lo nota”, dijo María Angélica, alum-na desde hace casi un año de La Yoga de la Risa. Ofelia Aldaco, opinó que la terapia la pone feliz y se quitó de llorar, estar estresa-da y ve los problemas familiares con más sabiduría. Ella le com-parte a su familia su felicidad por tomar la clase y le agradece la maestra Laura Hawks, por sus enseñanzas.

Por su parte Raquel Rocha, se siente bien cuando comparte

con sus compañeras de la terapia. Ha rejuvenecido desde hace un año que toma la clase. Al princi-pio fueron 15 minutos, después media hora y actualmente son 60 minutos. Recomienda la terapia a personas de todas las edades, no sólo como ellas que son de más de 60 años.

“Este día es mi aniversario en Yoga de la Risa y también de haber salido de una depresión que casi me llevó a la muerte. Fue una de las herramientas que me ayudó a recuperarme. Antes de esto no podía reír, hablar o salir de mi casa. Cuando supe de la terapia, la tomé y después de recuperarme me certifiqué para dar la clase”, compartió la maestra Laura Hawks.

AYUDA A LOS DEMÁS

Uno de los objetivos de la maes-tra es ayudar a los demás y ofrece dar las clases a quien lo desee y solo tienen que contactarla para ponerse de acuerdo e iniciar las reuniones con los interesados.

Señaló que al estar en contac-

Celebra ‘Yoga de la risa’ 1er. aniversario

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

to las personas son infectadas por la alegría expresada en el grupo. La práctica deshace los efectos de estrés al reducir las hormo-nas relacionadas con este pade-cimiento. Se liberan las endocri-nas llamadas también “jugo de la alegría”. Asimismo aumenta las células antivirales y anti-infecciones y las que eliminan el cáncer.

Brinda un excelente ejercicio cardiovascular y de la relación mente y cuerpo. El ritmo cardia-co se incrementa en un minuto al reír vigorosamente mientras que tarda 10 minutos al usar máquinas de ejercicio. Ademas aumenta la circulación sanguí-nea. Ruboriza el rostro debido a la mejor circulación de la sangre.

Según Hawks, que también da clases de aeróbics y zumba, comentó que esta terapia se ini-ció en 1995 por el doctor cardió-logo Maran Kataria en la India. Tiene muchas bases científicas y se puede producir a través de ver una película graciosa, decir chistes, entre otros.

n CONMEMORAN. De pie Laura Hawks, apaga la vela del primer aniversario de La ‘Yoga de la Risa’.

n ABUELA. María Angélica y su nieta se disfrazaron de superhéroes para celebrar un año de la terapia.

EL M

AÑAN

A /

Vic

tori

a Ro

ldán

EL M

AÑAN

A /

Vic

tori

a Ro

ldán

>Reciben 5 md de agencia de salud<

Banco de Alimentosextiende sus apoyos

APOYO CON DONATIVO

La vida no ha sido fácil para Oralia desde que su esposo falleció hace poco más de un año, pues además de perder a su mejor amigo y padre de sus dos hijos, ella ahora tiene que lidiar con la carga financiera que representa mantener a su familia.

Como la historia de Oralia, hay muchas similares a lo largo de la frontera sur del esta-do, personas que tienen que luchar por conseguir comida de calidad para sus hijos.

El Banco de Alimentos ayuda a estas familias gracias a sus más de 250 agencias socias en toda la región y reciente-mente una agencia proveedo-ra de servicios de salud se unió a estos esfuerzos para llegar a más personas.

Y es que los representan-tes de United Healthcare pre-sentaron un cheque por 5 mil dólares al Banco de Alimentos como apoyo al evento de Tazones vacíos que se realiza cada año en septiembre.

Conrado Alvarado, direc-

tor ejecutivo de la empresa, aseguró que para ellos es un placer el poder ayudar a com-batir el hambre en el Valle del sur de Texas.

“Estamos muy compla-cidos de brindar estos 5 mil dólares al Banco, para que sigan apoyando a las familias a conseguir alimento nutritivo y de calidad”.

n DONATIVO. Representantes de una agencia de salud entregaron una ayuda al Banco de Alimentos por 5 md.

n Yessica De León y Julianna Zuñiga, reciben el certificado del Servicio Voluntario del Presidente.

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

n VALES. Las personas podrán seguir adquiriendo

bonos de ayuda hasta el 1 de julio de este año.

Premian a estudiantes de PSJAPor Victoria RoldánPharr, Tx.Dos alumnas de último año de PSJA Memorial Early College High School, Yessica De Leon y Julianna Zuñiga, fueron seleccionados para el pre-mio Espíritu Prudencial de la Comunidad y del Servicio Voluntario del Presidente.

Este premio reconoce a los estadounidenses de todas las edades que dona-ron su tiempo al servicio de sus comunidades y a su país. Estas damas han demostrado un extraordinario compromi-so con la nación a través del fortalecimiento de su servicio voluntario.

Las dos chicas estaban involucrados como miembros del equipo GO, en el centro de su preparatoria, donde los estudiantes reciben ayuda para llenar solicitudes para becas, la universidad y ayuda financiera. Asimismo fueron miembros de la Sociedad Nacional de Honor de PSJA y tomaron parte en muchas actividades voluntarias para esa organización.

Preparatoria de Mission entre las mejores del paísRecibe medallade bronce queotorga ReporteMundial y Noticias de EUPor Luis SuñerMission, Tx.La Escuela Preparatoria Colegiada de la ciudad de Mission (por sus siglas en inglés MCHS) ha recibido la medalla de bronce que otor-ga en su clasificación anual a las mejores preparatorias del país el Reporte Mundial y Noticias de Estados Unidos.

Esta medalla ubica a MCHS entre las 6 mil 517 escuelas con más alto nivel de entre más de 19 mil candidatos disponibles en el reporte del portal de Internet usnews.com.

El sitio utilizó infor-mación del ciclo escolar 2012-2013 y el estudio se realizó en tres etapas que involucran el desempeño estudiantil en los exáme-nes estatales y como se

preparan los alumnos para ir a la universidad, también consideran a los jóvenes que tomaron y pasaron al menos un examen AP o IB antes o durante su último año, sólo aquellas escuelas que cali-ficaron en los dos primeros pasos son consideradas para una medalla de oro o plata, en total sólo el 33 por cien-to de las escuelas obtienen alguna medalla.

MCHS tiene apenas tres años de existencia por lo que apenas tiene alumnos hasta onceavo grado, en el siguien-te año escolar podrá contar con alumnos de doceavo y será la primera clase en gra-duarse, actualmente cuenta con 322 estudiantes.

Diseñada como una pre-paratoria de universidad temprana, los jóvenes de MCHS pueden tomar clases de colegio desde que están en noveno grado, lo que en un futuro les permite gra-duarse con su diploma de preparatoria, pero también con un título asociado de parte del Colegio del sur de Texas (STC).

n SOBRESALIENTE. La Escuela Preparatoria Colegiada de Mission fue la única en el distrito en obte-ner medalla de bronce.

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

Page 5: Texas 2015/06/09

MARTES 9 de junio de 2015, Reynosa, Tamaulipas EL MAÑANA DEPORTES 5

>Viven participantes seria encrucijada <Golean a Zorros

La escuadra de Zorros se impuso por 3-1 a

Atlético Español dentro de la actividad de futbol correspondiente a la Liga de Weslaco, además de que su goleador Fernando Olvera se despachó con 2 anotaciones.

La tercera anotación cayó por conducto de un remate de cabeza que conectó Braulio Medina con lo que se afianzó el marcador a favor de su equipo, mientras que la escuadra contraria lo hizo el delantero Fabián Medina.

Suspendena jugadores

La Liga de Weslaco sus-pendió a los defensas

Omar Castillo y Vinicio Torres con 2 juegos de castigo después de haber incurrido en improperios y empujones durante el partido en el cual la escuadra de Potros cayó ante el Atalanta.

“No vamos a permitir que este tipo de desmanes se presenten durante los juegos, el reglamento se va aplicar por parejo para quienes incurran en faltas graves, esa fue la decisión de la liga“, señaló el presi-dente del circuito deporti-vo Javier Alcantara.

Por Rogelio Romero

BREVES

Por Rogelio RomeroSan Benito, Tx. La gran campaña que realiza-ron las Lady Hounds de San Benito dentro del circuito de softbol escolar llegó a su fin este pasado fin de semana al quedar eliminadas dentro de las semifinales de la división 6 A.

Las caninas dieron la bata-lla sobre el terreno de juego y se fueron al frente al anotar en 2 ocasiones sobre el pitcheo de las Granjeras de Louisville esto en acciones de la segunda entrada.

Posteriormente el cuerpo de lanzadoras de San Benito colgaría 6 ceros en forma consecutiva ya que no permi-tieron que ninguna corredora pisara la registradora durante este tiempo.

En la banca de las granje-ras se estaba ya ideando una estrategia para poder romper la lechada que estaban dando sus rivales, porque no encon-traban la forma de poner a corredora en la tercera base.

Así fue la fatídica séptima entrada cuando vino la reac-ción de la novena de Louisville

ya que llenaron la casa y con el apoyo de su porra necesitaban de un imparable que rompiera el cero.

La ofensiva respondió de nuevo y el batazo decisivo fue un extra base de 2 esquinas que vació la casa para permitir al equipo irse arriba por 3-2 lo que seria el marcador defini-tivo para alcanzar la victoria.

San Benito retornó a casa siendo uno de los 4 mejores equipos dentro de la pos-temporada estatal de softbol escolar que se jugó en Texas este año.

� SE DESPIDEN. Las Lady Hounds dijeron adiós a las semifinales de softbol escolar estatal al que-dar eliminadas por Louisville en un apretado juego.

Por Rogelio RomeroWeslaco, Tx. La escuadra de Rojos salió decidida a ganar su partido de esta semana y con una ofensiva de 11 imparables hizo trizas al pitcheo de Piratas para agenciarse un triunfo de 10-5.

Por los Rojos lanzó pri-mero Genaro Álvarez quien se mantuvo en la loma de las serpentinas por espacio de 7 entradas además de que durante este tiempo logró 4 ponches.

Con el juego ganado 10-3, Álvarez cedió su lugar a Mike Luna quien lanzó el resto del partido permitiendo 4 imparables y le anotaron una carrera durante el encuentro.

A la ofensiva con la casa llena en la tercera, el batea-

dor rojo, Manuel Alcántara bateo triple al derecho para vaciar la casa y poner el par-tido en ese momento 5-2 a favor de su escuadra.

Después Alcántara pisa-ría el plato con hit impulsor que conectó su compañe-ro Baudel Ramos al jardín derecho, después la ofensi-va continuó con otro sencillo de Leonel Ortega al derecho para que su equipo llegara a 7 carreras.

Pero fue en la cuarta cuan-do se decidió el partido, ya que lanzador bucanero, Gregorio Rosas permitió 2 bases por bolas, a la registradora llegó el bateador Nemesio Salinas quien le prendió la esférica depositándola del otro lado del jardín derecho para afian-zar el triunfo de su escuadra.

� SE IMPONEN. La escuadra roja respondió bien a la ofensiva y se impuso a Piratas por 10-5 durante la actividad del beisbol dominical.

El Campo ledio voltereta al marcador con lluvia de imparablesPor Rogelio RomeroMcAllen, Tx.La novena de Piratas de Hidalgo era el único equipo que quedaba peleando su pase a a las finales dentro de la cate-goría 4 A de beisbol escolar

y parecía que de nuevo llega-rían a la recta final, lo que no sucedió.

Hidalgo hizo 3 carreras temprano en el juego contra el pitcheo de la novena de El Campo equipo que no había reaccionado durante este ini-cio del juego, todo estaba bajo control.

Las primeras entradas el pitcheo bucanero supo mane-jar el partido despachando a sus rivales con elevados a los jardines así como roletazos al

cuadro por lo que no se pre-sentaron cambios en partido.

Pero la insistencia de la novena de El Campo fue mayor ya que conectaron una lluvia de imparables que per-mitieron a la escuadra darle la voltereta al marcador por 5-3 lo que no podía creer la banca bucanera.

En unos instantes se des-moronó todo el buen trabajo que había realizado el pitcheo de Hidalgo, sus rivales tenían ganas de llegar a la final y lo

demostraron batiendo sobre el diamante de juego a la nove-na del Valle de Texas.

Los Piratas ya no pudieron reaccionar, la última entrada fue de trámite ya que el pitcheo contrario sacó los últimos 3 outs del juego sin mayores complicaciones, para avanzar a las finales de la categoría 4 A.

Así concluyó la campaña para los campeones defen-sores que en esta ocasión no pudieron llegar a la final al ser eliminados.

Final entre equipos ganadores podría no llevarse a cabo

Por Rogelio RomeroHidalgo, Tx.

U na serie de dificultades, desacuerdos y sancio-nes tienen a la X-Ligue

en una seria encrucijada ya que realizó una serie de cambios de cómo se jugaría la postempo-rada, lo que molestó a varios de los equipos punteros del circuito deportivo de futbol americano indoor profesional.

Primero los directivos habían informado a las franqui-cias que participan en el torneo que sí se jugarían encuentros de semifinales, pero esta sema-na pasada se dio marcha atrás esta decisión.

Después se informó que sólo se jugaría un juego de final que correspondería a los equi-pos líderes del torneo sostener uno de ellos es el RGV-SOL que juega en las instalaciones de la

State Farm Arena.La otra escuadra es Florida,

las distancias en las sedes de ambos equipos y el limitado financiamiento económico con el que están laborando ambas franquicias parece ser un fuerte inconveniente para celebrar la final.

Además la liga tuvo que aplicar varias sanciones y suspensiones a escuadras que se habían revelado contra las decisiones que tomaron los directivos de jugar una sola final de nuevo, como sucedió el año pasado.

De nuevo los Solares están en medio de la polémica y bata-llando con un circuito deporti-vo que parece no escuchar sus argumentos, el desacuerdo sobre si habrá o no final de cam-peonato es algo que tendrá que decidirse en los próximos días.

Esta la segunda ocasión en 2 años en la que la escuadra del Valle de Texas termina como líder del torneo, la temporada pasada quedó fuera de disputar la final por no pagar a tiempo sus adeudos financieros con la liga.

Futuro incierto, liga de futbol americano

� ESPERAN. La final entre los equipos ganadores es incierta tras presentarse dificultades entre las escuadras y la liga de futbol americano indoor.

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

Queda Hidalgo fuera de postemporada de beisbol

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

� FINALES. La postemporada de beisbol dentro de la categoría 4 A está llegando a su fin.

Termina campaña para Lady Hounds

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

Vencen Rojos a los Piratas 10-5

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

Page 6: Texas 2015/06/09

6 LOCAL EL MAÑANA MARTES 9 de junio de 2015, Reynosa, Tamaulipas

Por Luis SuñerMcAllen, Tx.

La feria del hacedor o Mini Maker Faire está de regreso por tercer año consecutivo y está solicitando a personas que quieran participar por medio de alguna propuesta intere-sante que sea de interés para la comunidad.

La feria se ha vuelto un lugar donde las familias y personas interesadas se reúnen para cele-brar la creatividad y la inventiva presentando proyectos únicos e

innovadores, además el público asistente disfruta de un evento comunitario único.

En la Mini Maker Faire se podrán encontrar con todo tipo de artes y oficios que conviven con la ciencia y la tecnología aplicada, pero lo que hace a este evento especial es que todos estos proyectos interesantes y las personas que acudan se unan promoviendo así una aso-ciación de ideas que beneficien a la comunidad. La fecha para presentar una solicitud para participar es a partir de este

mes y hasta el 10 de julio en las instalaciones de la Cámara de comercio de McAllen.Eduardo Millet, organizador del evento, comentó que buscan gente con ganas de hacer algo.

“Lo que buscamos es que la gente se interese por el proyec-to y para cuando realicemos la feria en agosto en la Incubadora del arte, ya haya muchos parti-cipantes inscritos, cuando digo que buscamos hacedores, no tiene que ser en el campo de la ciencia y tecnología necesaria-mente, puede ser cualquier cosa

que las personas hagan”. Para ser elegido para parti-

cipar en The Minimaker Faire, los interesados deben propor-cionar su proyecto y un comité evaluará si es viable e innova-dora la idea. Se buscan personas con ideas innovadoras no sólo en el ámbito de la ciencia y la tecnología, también en la arte-sanía, la impresión en tercera dimensión, arte textil, marione-tas, papalotes, música, cualquier cosa que aporte un beneficio a la comunidad de manera original y creativa.

>Trabajo efectuado en Ciencias Humanas<

Por labor altruista recibedoctorado Honoris CausaBruno Harden-Cooper acreedor del honor de la Facultad Libre de Derecho de Monterrey

Por Edelia HernándezHarlingen, Tx.

P or su invariable labor efectuada en el campo de las Ciencias

Humanas y su visión altruista, la Facultad Libre de Derecho de Monterrey, Nuevo León entregó el Doctorado Honoris Causa al coordinador regional de la organización mundial, sin fines de lucro, Global Embassy of Activists for Peace.

El reconocimiento se entre-gó por su trayectoria, realizan-do obras altruistas y filantrópi-cas en favor de la humanidad, tanto en el ámbito médico, social, cultural y a favor de la paz en la zona fronteriza Texas-Tamaulipas, en medio de comunidades indígenas en México, principalmente entre los Mayas, y a nivel interna-cional.

En el área médica brindan-do atención sanitaria, medi-camentos, laboratorios de análisis clínicos, imagen ilógi-ca y cirugías en diversas espe-cialidades de manera gratuita para las personas más necesi-tadas, a través de los centros de

atención para la salud Harden-Cooper.

Durante la ceremonia cele-brada el pasado mes de abril en la ciudad de Monterrey, Nuevo León se destacó la realización de diversas campañas realiza-das por Harden-Cooper contra

el cáncer de mama y cérvicou-terino, jornadas de vacunación, campañas contra la diabetes y la hipertensión, cursos diver-sos en el área médica como resucitación cardiopulmonar y manejo del paciente politrau-matizado, dirigidos a univer-

sidades, empresas y sociedad en general.

TAMBIÉN RECONOCEN A CAMILO MONTOYA

Además, por el trabajo a favor de la paz, a través de la Embajada mundial de Activistas por la

Paz (EMAP), conjuntamen-te con el líder de la misma, William Soto Santiago.

Durante el mismo acto, el cual contó con una audiencia de más de 300 personas, entre decanos, docentes, univer-sitarios y representantes del

ámbito jurídico, también se reconoció a Camilo Montoya Reyes, procurador de Justicia ante el Tribunal Supremo de Colombia, por su extenso tra-bajo en dicha área a nivel inter-nacional junto a William Soto Santiago a través de la EMAP.

■ ALTRUISMO. Reconoce institución educativa filantropía del Dr. Bruno Harden-Cooper.

■ AUDIENCIA. Más de 300 personas atestiguaron el históri-co acto.

■ HONORES. Bruno Harden-Cooper, Lorena Stanford y Camilo Montoya durante la ceremo-nia de reconocimiento.

EL M

AÑAN

A /

Edel

ia H

erná

ndez

EL M

AÑAN

A /

Edel

ia H

erná

ndez

EL M

AÑAN

A /

Edel

ia H

erná

ndez

Limpian para prevenir La Dirección de Servicios Públicos de Mission realiza trabajos de limpieza en los canales de alivio y resacas, para depurar los causes de agua y evitar posibles inundacio-nes en la temporada de huracanes actual-mente en curso.

Por Edelia Hernández Mission, Tx.

Se les ofrecen toda una gran variedad de programas y serviciosPor Luis SuñerAlton, Tx.La Universidad Texas A&M ha desarrollado un programa y con el busca ofrecer solucio-nes que mejoren la calidad de vida de los residentes de las llamadas Colonias, lugares de bajo desarrollo económico en áreas de todo el estado.

El programa se originó en 1991 y actualmente cuenta con 42 centros en lugares como El Paso, Laredo, Weslaco o Alton y donde se ofrecen una gran variedad de programas como servicios educacionales (Diplomas GED, capacita-ción laboral o prevención de abandono escolar) asistencia

económica y comunitaria así como pláticas de salud y ser-vicios humanos desde jóvenes hasta adultos mayores con la meta de aumentar la habili-dad de hacer autosuficientes a los asistentes y mejorar la calidad de vida.Irene Treviño, supervisora de promotoras de

Texas A&M, habló de las pláti-cas semanales que se ofrecen en el Centro comunitario de Alton. “Cada semana traemos conferencias sobre diferen-tes asuntos relacionados a la salud, puede ser de diabetes, comer saludable o vivir una vida saludable, siempre rela-

cionados a la nutrición y la salud”.

Treviño dijo que el progra-ma sirve también como plata-forma para que otras agencias de servicio social se acerquen a las comunidades a ofrecer conferencias de diferentes temas.

Respalda Texas A&Ma colonias vulnerables

Muchas veces los residentes de las

Colonias no viven cerca de las áreas urbanas y nosotros servimos como intermediarios’’.

Irene Treviño,supervisora de promotoras

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

Regresa a McAllen la Mini Maker Faire

■ DE NUEVO. Las dos anteriores versiones de la Feria del Hacedor han sido de gran éxito y se espera que la tercera edi-ción sea más grande aún.

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

■ PLÁTICAS. El programa de Texas A&M realiza diversas pláticas sobre salud y nutrición.