DEPARTAMENTO DE FILOLOGÍA CLÁSICA E …campus.usal.es/~memoria/0910/06_investiga/Departamentos/Filologia... · indispensable tanto para la posterior elaboración de su Tesis Doctoral

DEPARTAMENTO DE FILOLOGÍA CLÁSICA E INDOEUROPEO

DEPARTAMENTO DE FILOLOGÍA CLÁSICA E INDOEUROPEO

Director: D/Dña. R. CORTES TOVAR

* Universidad de Salamanca

Anaya s/n

Salamanca (Salamanca) 37008

( Teléfono:Ext. 1701

- E-mail: [email protected]

ÁREAS DE CONOCIMIENTO

Filología Griega

Personal Investigador

Catedráticos de Universidad

FERNANDEZ DELGADO, JOSE ANTONIO

MENDEZ DOSUNA, JULIAN VICTOR

Profesores Titulares de Universidad

BECARES BOTAS, VICENTE

CORTES GABAUDAN, FRANCISCO

GARCIA ALONSO, JUAN LUIS

GUICHARD ROMERO, LUIS ARTURO

HOZ GARCIA BELLIDO, MARIA PAZ DE

MARTINEZ MANZANO, TERESA

PORDOMINGO PARDO, FRANCISCA

SANTAMARIA ALVAREZ, MARCO ANTONIO

Profesores Contratados Doctores

KANARIS DE JUAN, ANASTASIO

VELASCO LOPEZ, MARIA DEL HENAR

Lectora de Griego Moderno

KOUTENTAKI, MARÍA

Contratos de Investigación

MIGUELEZ CAVERO, LAURA, Programa Juan de la Cierva (01/01/2010 hasta el 31/12/2012).

Dpto. de Filología Clásica e Indoeuropeo. Memoria curso 2009-2010

Página 2 de 48

Becarios

GONZÁLEZ EQUIHUA, RODOLFO (CONACYT, MÉXICO)

ITURRALDE, CRISTINA (Contrato Proyecto)

PÉREZ GALICIA, GUILLERMO

MARTÍNEZ BERMEJO, Mª LLANOS (Contrato Proyecto)

Filología Latina



HINOJO ANDRES, GREGORIO


ANDRÉS TOLEDO, ADELAIDA

CANTO LLORCA, JOSEFA

CORTES TOVAR, ROSARIO

FERNANDEZ CORTE, JOSE CARLOS

FERNANDEZ VALLINA, EMILIANO

GONZALEZ IGLESIAS, JUAN ANTONIO

GONZALEZ MARIN, SUSANA

MORENO FERRERO, MARIA ISABEL

PANCHON CABAÑEROS, FEDERICO

RAMOS GUERREIRA, AGUSTIN

Profesores Asociados

GOMEZ SANTAMARIA, ISABEL

Profesores Contratados Doctores

ENCINAS MARTINEZ, MERCEDES

TARRIÑO RUIZ, EUSEBIA

Becarios

HERNÁNDEZ LOBATO, JESÚS

Lingüística Indoeuropea


Página 3 de 48



VILLAR LIEBANA, FRANCISCO


AGUD APARICIO, ANA MARIA

CANTERA GLERA, ALBERTO

FERNANDEZ ALVAREZ, MARIA DEL PILAR

PRÓSPER PÉREZ, BLANCA Mª

Profesores Asociados

GARCIA GONZALEZ, DOLORES

Ayudantes

MOLINA VALERO, CARLOS

Becarios

KANGARANI, MOHAMMAD

Becarios de Colaboración del Departamento BLASCO TORRES, ANA ISABEL


Página 4 de 48

1. ACTIVIDADES DOCENTES

El Departamento de Filología Clásica e Indoeuropeo impartió durante el curso 2009-2010 la habitual docencia de Grado que, además de abarcar la parte más amplia de la docencia correspondiente a la propia titulación de Filología Clásica, se extiende a diversas titulaciones en que se imparten materias asignadas al Departamento, como son otras Filologías, Humanidades, Historia del Arte, Filosofía, Traducción y Biblioteconomía.

Dicha docencia de Grado se complementa con las asignaturas que se ofrecen a la Libre Elección, bien sea de Planes Oficiales o bien de Creación Específica, asignaturas que permiten difundir conocimientos pertenecientes a la rama del saber clásico entre estudiantes de las más diversas especialidades. Cabe destacar además en este apartado que algunas de las asignaturas impartidas por el Departamento de Filología Clásica e Indoeuropeo cuentan con gran aceptación entre el alumnado, siendo muy elevado número de alumnos que las eligen. Es el caso de asignaturas de Creación Específica como “Las mujeres en la literatura antigua”, que aborda el estudio de la literatura clásica desde una perspectiva de género, y “Etimologías griegas del vocabulario biosanitario”, que, ya consolidada a través de los años, se muestra de gran utilidad para las titulaciones pertenecientes al campo biosanitario. Otro tanto puede decirse de “Mitología Clásica”, cursada como optativa de Facultad o como asignatura de Libre Elección, que cada año ve ampliado el número de alumnos matriculados y que en los últimos cursos ha desarrollado su contenido a través de una segunda asignatura de Creación Específica, “Mitología Clásica II”, debido a la gran demanda por parte de estudiantes pertenecientes a las más diversas especialidades.

Por otra parte, el Departamento de Filología Clásica e Indoeuropeo ha continuado impartiendo durante el curso 2009/10 la docencia de Posgrado adaptada al Espacio Europeo de Educación Superior mediante el Máster/Doctorado Oficial de Posgrado “Iniciación a la Investigación en Textos de la Antigüedad Clásica y su Pervivencia”, organizado conjuntamente con el Departamento de Filología Clásica de la Universidad de Valladolid. Fue en el curso 2006/07 el primer Máster/Doctorado Oficial de Posgrado ofrecido en España, en el ámbito de la Antigüedad Clásica desde una perspectiva lingüística y literaria. Obtuvo la mención de calidad en el año 2006 (MCD2006-00535), siéndole renovada durante el curso 2007-2008, 2008-2009 y 2009-2010. Cabe señalar asimismo que la Junta de Castilla y León, en acuerdo de 29 de marzo de 2007, otorgó a este Programa Oficial de Posgrado el reconocimiento para los nuevos estudios de Doctorado.

Dicho Máster/Doctorado tiene por objeto proporcionar a los alumnos conocimientos complementarios a los adquiridos en el Grado y las técnicas adecuadas para desarrollar una labor investigadora rigurosa. El programa está dirigido a graduados en Filología Clásica o en cualquier otra Filología, así como en Historia, Humanidades, Filosofía, Traducción o cualquier otra titulación, siempre que acrediten un conocimiento suficiente de la lengua latina o griega. Los alumnos que cursan este Máster/Doctorado obtienen una formación indispensable tanto para la posterior elaboración de su Tesis Doctoral como para llevar a cabo cualquier otra investigación en el campo de la Filología o también en otros terrenos que requieren el conocimiento de los fundamentos de la cultura occidental y de la forma de abordar su análisis e interpretación desde una perspectiva actualizada. El éxito cosechado este año puede medirse por un total de 6 Trabajos de Fin de Máster presentados entre la convocatoria de junio y de septiembre.

Conviene también resaltar que este curso 2009/2010, en el que la docencia del Máster/Doctorado se ha impartido en la Universidad de Salamanca la participación en el mismo de profesores de reconocido prestigio internacional como los profesores J. M. Baños Baños (Universidad Complutense), A. Rollo (Universidad de Nápoles), Almut Hintze (School of Oriental and African Studies de Londres), Marijana Ricl (Universidad de Belgrado) y S. Rus Rufino (Universidad de León) ha permitido que éstos no sólo impartieran la docencia asignada dentro del Máster sino el desarrollo de seminarios abiertos que han suscitado un enorme interés a juzgar por la participación en los mismos no sólo de alumnos, sino de profesores, de modo que dichos seminarios se convirtieron en excelentes foros de discusión entre los distintos investigadores con el consiguiente enriquecimiento para todos los asistentes.

También este curso el Dpto. ha participado en el Desarrollo del Máster Pedagógico y ha tenido a su cargo el desarrollo de dos trabajos de fin de máster.

Además, tal y como figura más abajo, distintos miembros del Departamento se encargaron de la organización, dirección y de la impartición de docencia en dos Títulos Propios de la Universidad de Salamanca: el Máster Europeo en Gestión y Conservación de Bienes Culturales y el Experto Universitario en Lenguas y Culturas de India e Irán.


Página 5 de 48

En el apartado de Cursos Extraordinarios, volvió a ofrecerse como en años anteriores como curso de verano el titulado “Curso intensivo de latín elemental” (29 de junio al 17 de julio de 2009 con un total de 60 horas, 45 presenciales y 15 on line), dirigido por la prof. S. González Marín, en el que colabora además la prof. E. Tarriño Ruiz y que se ha vuelto a impartir este verano del 28 de junio al 16 de julio de 2010 con 45 horas presenciales reforzadas con 15 on line.

Cabe añadir que, como queda reflejado más abajo, varios profesores participaron en intercambios docentes dentro del programa “Sócrates”, una circunstancia que les permite mantener un contacto continuo con otras universidades, a las que recientemente se ha incorporado la Universidad de Catania. De igual modo, durante el curso 2009/2010 el Departamento de Filología Clásica e Indoeuropeo ha acogido un total de 8 alumnos mediante el intercambio Erasmus. Y, a su vez, cuatro alumnos de la Universidad de Salamanca han disfrutado de la beca Erasmus en las universidades de Tesalónica, La Sapienza y el University College London y una más ha podido convalidar sus estudios de Máster realizados en la Universidad de Columbia en Canadá.

También una alumna se ha beneficiado del Convenio Séneca entre la Universidad de Valencia y la de Salamanca y ha asistido a las clases en nuestras aulas.

El interés del Departamento de Filología Clásica e Indoeuropeo en la adaptación del nuevo Espacio Europeo quedó de manifiesto en la concesión el curso pasado a las profesoras Susana González Marín, Mercedes Encinas Martínez, Isabel Gómez Santamaría y Eusebia Tarriño Ruiz de un Proyecto de Innovación Docente, que este año han vuelto a obtener con el título “Elaboración de un Depósito de materiales de apoyo para la enseñanza del Latín en el campus virtual” ID9/046 (curso 2009-10).

Por su parte, los profesores J. A. González Iglesias y Mª H. Velasco López colaboran con otros profesores de Bellas Artes, Historia del Arte y Literatura Española, así como un PAS del Servicio de Ediciones de la Universidad en el Proyecto: Imágenes de la cultura clásica: Tratamiento en animación digital y 3D Código del proyecto: ID9/194, cuya renovación ha sido asegurada para este curso gracias a un nuevo proyecto: “Imágenes de la Cultura clásica II: Tratamiento en animación digital y 3 D”.

Además, el Departamento ha conseguido un proyecto de Innovación Docente ID 10/099 con el título “Diseño de asignaturas del “módulo específico” de latín y griego del Máster Universitario de Profesor de Enseñanza Secundaria” en el que participan los siguientes profesores: R. Cortés Tovar, M.A. Santamaría Álvarez, I. Gómez Santamaría, S. González Marín, Fco. Cortés Gabaudan, Mª J. Cantó Llorca, I. Moreno Ferrero, M. Encinas Martínez, E. Tarriño Ruiz, G. Hinojo Andrés, A. Agud Aparicio.

En otro orden de cosas, el Departamento ha prestado también su colaboración en varios eventos importantes:

- El Congreso “Poets, priests, scribes and (e)librarians. The Transmisión of Holy Wisdom in Zoroastrianism”, celebrado en Salamanca del 2 al 5 de septiembre de 2009, organizado por el prof. A. Cantera Glera y con la colaboración de M. A. Andrés Toledo.

- El Congreso “Religiones del Espacio Indoeuropeo de Europa y Asia Suroccidental: Anatolia, India, Báltico, Ámbito Eslavo, Germania e Irán, celebrado en Salamanca del 8 al 11 de febrero de 2010, organizado por los profesores Mª P. Fernández Álvarez y C. Molina Valero con reconocimiento de dos créditos de libre elección.

- Curso de Verano con el título “Marguerite Yourcenar: el placer de la y griega” organizado por los prof. J.A. González Iglesias y L. Lahoz Gutiérrez.

1.1. DOCENCIA DE GRADO

El Departamento de Filología Clásica e Indoeuropeo impartió docencia de Grado en las titulaciones antes mencionadas distribuida en forma que sigue.

Licenciatura en Filología Clásica


Página 6 de 48

Primer Ciclo

Asignatura Créditos Profesor Cuat. h./sem.

PRIMER CURSO

Troncales

Lengua Griega y su Lit. I 12 Cortés Gabaudan/ Anual 4 Martínez Manzano Lengua Latina y su Lit. I 12 González Marín / Anual 4

Andrés Sanz

Obligatorias

Introducción a la filología clásica 6 Bécares Botas 1º 3

SEGUNDO CURSO Troncales

Lengua Griega y su Lit. II 12 Guichard Romero Anual 4

Lengua Latina y su Lit. II 12 Cantó Llorca / Anual 4

Encinas Martínez

Introduc. al pensamiento clásico 8 Santamaría/ 2º 4

Barrientos

Obligatorias

Introducción al indoeuropeo 6 Villar Liébana / 2º 3

García González

Optativas de 1º ciclo

Lenguas Indoeuropeas I: 6 Agud Aparicio / 1º 3

sánscrito Cantera Glera

Mitología clásica 6 Velasco López 1º 3

Latín vulgar 6 Hinojo Andrés 2º 3

Introd. a la Literatura Antigua 6 González Marín 1º 3

Segundo Ciclo

TERCER CURSO

Troncales

Literatura Griega I 6 Fernández Delgado 1º 4

Literatura Griega II 6 Pordomingo Pardo 2º 4

Lingüística indoeuropea 8 Villar Liébana / 1º 4 Prósper Pérez


Página 7 de 48

Obligatorias Textos Griegos II (Prosa clásica) 6 Cortés Gabaudan 1º 4

Textos Griegos I (Text. arcaicos) 6 De Hoz García-Bellido 2º 4

Textos Latinos I (Virgilio) 6 Fernández Corte 1º 4

Textos Latinos II (Tito Livio) 6 Moreno Ferrero 2º 4

CUARTO CURSO Troncales

Literatura Latina I 6 Fernández Corte 1º 3

Literatura Latina II 6 Cortés Tovar 2º 3

Historia y civilización clásicas I 6 De Hoz García-Bellido 1º 3

Historia y civilización clásicas II 6 Moreno Ferrero 2º 3

Obligatorias Textos Griegos III (Tragedia) 6 Fernández Delgado 1º 4

Textos Griegos IV (Comedia) 6 Méndez Dosuna 2º 4

Textos Latinos III (Drama) 6 Fernández Vallina 1º 4

Textos Latinos IV (Lírica clásica) 6 Hinojo Andrés 2º 4

Optativas de 2º ciclo

Optativas Lingüísticas

Fonética y Morfología Griegas I 6 Méndez Dosuna 1º 3

Fonética y Morfología Griegas II 6 Méndez Dosuna 2º 3

Sintaxis Griega I 6 García Alonso 1º 3

Sintaxis Griega II 6 García Alonso 2º 3

Sintaxis Latina I 6 Tarriño Ruiz 1º 3

Sintaxis Latina II 6 Ramos Guerreira 2º 3

Fonética y Morf. Latinas I 6 Panchón Cabañeros 1º 3

Fonética y Morf. Latinas II 6 Ramos Guerreira 2º 3

Otras optativas

Historia de la Lengua Latina 6 Panchón Cabañeros 1º 3

Latín Medieval 6 Martín Iglesias 1º 3

Poética griega y latina 6 Santamaría / González 2º 3

Humanismo grecolatino 6 Martínez / Hinojo 2º 3

Textos griegos en papiro 6 Pordomingo Pardo 2º 3

Lenguas Indoeuropeas II 6 Prósper Pérez 1º 3


Página 8 de 48

Lenguas Indoeuropeas III 6 Fernández Álvarez 2º 3

Asignaturas del Departamento en otras Titulaciones

Obligatoria en Filología Portuguesa

Mitología Clásica (Obligatoria de Filología Portuguesa, 2º curso) asimilada a la Optativa de

1º ciclo “Mitología Clásica”

Troncales en otras Filologías

Latín (Fil. rom., franc.,…) 8 Tarriño Ruiz 1º 4

Latín (Fil. hisp. Grupo 1) 8 Gómez Santamaría 2º 4

Latín (Fil. hisp. Grupo 2) 8 Encinas Martínez 2º 4

Segundas Lenguas y sus Literaturas Griego Moderno I 7 Kanaris de Juan 1º 3

Prácticas Koutentaki 1

Griego Moderno II 7 Kanaris de Juan 2º 3

Prácticas Koutentaki 1

Literatura Griega Moderna I 6 Kanaris de Juan 1º 3

Literatura Griega Moderna II 6 Kanaris de Juan 2º 3

Licenciatura de Humanidades

Lengua y Cultura Griega 6 Bécares Botas 1º 3

Latín y cultura clásica 8 González Iglesias 2º 4

Latinidad medieval 6 Fernández Vallina 1º 3

Cristianismo Antiguo y lit. 6 Martín Iglesias 1º 3

Introducción a la lengua latina 6 Panchón Cabañeros 1º 3

La tradición clásica 6 González Iglesias 2º 3

Latín humanista 6 Andrés Sanz 2º 3

Licenciatura de Historia del Arte

Lengua latina 6 Cantó Llorca 1º 3

Licenciatura de Traducción

Griego Moderno 6 Koutentaki 1º 4 Prácticas Kanaris Licenciatura de Filosofía Griego 5 Velasco López 1º 3 Latín 5 Martín Iglesias 2º 3


Página 9 de 48

Grado “Historia y Ciencias de la Música” Latín y Liturgia 6 Fernández Vallina 1º

Asignaturas de creación específica

Asignatura Créditos Profesor Cuat. h./sem.

Griego clásico para princip. 8 Santamaría Álvarez 1º 4

Etimologías griegas del 6 Cortés Gabaudan 1º 3

vocabulario biosanitario

Mitología clásica II 6 Velasco López 2º 3

Griego moderno III 7 Koutentaki 1º 2

Prácticas Kanaris 2

Griego moderno IV 7 Koutentaki 2º 2

Prácticas Kanaris 2

El cine de romanos y sus fuentes 6 Moreno Ferrero 2º 3

Las mujeres en la literatura 5 Cortés Tovar 2º 2

antigua

Latín clásico para princip. 6 Andrés Sanz 2º 3

Persa Moderno I 6 Cantera Glera /Barani 1º 3

Persa Moderno II 6 Cantera Glera /Barani 2º 3

Lengua pahlaví 6 Cantera Glera 2º 3

Critical Theory of Linguistics 6 Agud Aparicio 2º 3

Lenguas anatolias del I mil. a.C. 6 Villar / Molina 2º 3

Asignaturas de planes oficiales ofrecidas para la Libre elección.

14354 Cristianismo Antiguo y su Literatura

13439 Griego. Se imparte en la Facultad de Filosofía.

15471 Griego Moderno I

15472 Griego Moderno II

14316 Introducción a la Lengua Latina

15429Introducción al Indoeuropeo

15419 Introducción al Pensamiento Clásico

14326 La Tradición Clásica

14398 Latín (grupo 2.1)

14398 Latín (grupo 2.2)

14398 Latín (grupo 3)

14834 Latín Vulgar


Página 10 de 48

http://campus.usal.es/%7Elibreleccion/general/vista/dasignatura.php?depto=52&as=905












14282 Latín y Cultura Clásica. Se imparte en la Facultad de Geografía e Historia.

14288 Latinidad Medieval. Se imparte en la Facultad de Geografía e Historia.

14219 Lengua Latina. Se imparte en la Facultad de Geografía e Historia.

14315 Lengua y Cultura Griega. Se imparte en la Facultad de Geografía e Historia.

15440 Lenguas Indoeuropeas I (sánscrito).

15462 Lenguas Indoeuropeas II (verbo y Pronombre).

15420 Lingüística Indoeuropea

15472 Literatura de la Segunda Lengua: Griego Moderno I

15473 Literatura de la Segunda Lengua: Griego Moderno II

15421 Literatura Griega I

15422 Literatura Griega II

14835 Mitología Clásica

15451 Sintaxis Latina I

15452 Sintaxis Latina II

14832 Introducción a la Literatura Antigua

15467 Textos griegos en papiro

15460 Latín Medieval

1.2. DOCENCIA DE PROSGRADO

1.2.1. Máster Oficial de Posgrado. El Departamento de Filología Clásica e Indoeuropeo de la Universidad de Salamanca, junto con el Departamento de Filología Clásica de la Universidad de Valladolid, implantó en el curso 2007-08 un Máster Oficial de Posgrado, titulado “Iniciación a la Investigación en Textos de la Antigüedad Clásica y su pervivencia”, que tiene la Mención de Calidad. Todas las asignaturas tienen 4 créditos E.C.T.S. Dentro del acuerdo de alternancia que mantienen ambos departamentos, este año la docencia se impartió en la Universidad de Valladolid.

A continuación pasamos a detallar las Asignaturas y profesores pertenecientes al Departamento que han participado este año en su impartición:

Asignaturas obligatorias

Análisis filológico de textos griegos. Fernández Delgado, Pordomingo Pardo, Guichard Romero, Velasco López

Análisis filológico de textos latinos. Moreno Ferrero, Cantó Llorca

Estudio Lingüístico del Griego Méndez Dosuna, Kanaris de Juan

Estudio Lingüístico del Latín Ramos Guerreira, Panchón Cabañeros, Tarriño Ruiz

Transmisión y crítica textual. Andrés Sanz; Martín Iglesias, Santamaría Álvarez, Guichard Romero

Asignaturas optativas del módulo de orientación literaria

Investigación en otras literaturas ideo. antiguas Fernández Álvarez, Cantera Glera

Literatura latina medieval. Fdez. Vallina; Martín Iglesias


Página 11 de 48















Literatura latina humanista. Hinojo Andrés, Andrés Sanz

Literatura comparada y tradición clásica González Iglesias

Literatura y sociedad en Bizancio. Martínez Manzano

Textos técnicos grecolatinos Bécares Botas, De Hoz G.-B.

Fuentes para la historia de la religión griega. De Hoz G.-B.; Velasco López

Asignaturas optativas del módulo de orientación lingüística

Investigación en micénico. Martínez Manzano

Espacio lingüístico ideo. en la Antigüedad Villar Liébana; Prósper P.

Lenguas indoeuropeas Fdez. Álvarez; Prósper; García A.

Agud Aparicio; Cantera G.

1.2.2. Máster Oficial de Secundaria

En el plan docente de las especialidades de Griego y Latín del Máster de Secundaria participaron los siguientes

profesores con la correspondiente carga docente que se especifica:

1. Didáctica de la especialidad: María José Cantó Llorca y J. Antonio Fernández Delgado - 3 ECTS cada

uno.

2. Recursos en la especialidad: Francisco Cortés Gabaudan y Susana González Marín. – 3 ECTS cada

uno.

3. Metodología en la especialidad: Francisco Cortés Gabaudan y Agustín Ramos Guerreira. - 3ECTS y

1,5 ECTS respectivamente

4. Evaluación en la especialidad: Alberto Cantera Glera. - 3ECTS

5. Contenidos en el contexto de la especialidad: María José Cantó Llorca y J. Antonio Fernández - 3ECTS

cada uno.

6. Historia de la especialidad: Juan Luis García Alonso - 3ECTS

7. Innovación docente en la especialidad: Susana González Marín y Eusebia Tarriño Ruíz. 3ECTS y 1,5

ECTS respectivamente

8. Iniciación a la investigación en la especialidad: Rosario Cortés Tovar. - 3ECTS

1.2.3. Títulos propios.

Dos Títulos Propios de la Universidad de Salamanca fueron organizados por profesores del Departamento de Filología Clásica e Indoeuropeo:

- Máster Europeo en Conservación y Gestión de Bienes Culturales (2000-2010), de la Univ. de Salamanca dirigido por J. A. Fernández Delgado y en el que impartieron docencia los profesores del Departamento: J. A. González Iglesias, S. González Marín y F. Pordomingo Pardo.

- Experto Universitario en Lenguas y Culturas de India e Irán, dirigido por A. Agud Aparicio y en el que dicha profesora imparte las siguientes asignaturas: Lengua Sánscrita, Literatura Sánscrita, Religión y Filosofía de la India, Introducción teórica a la comparación de culturas de alto desarrollo.


Página 12 de 48

1.3. OTRAS ACTIVIDADES DOCENTES. SEMINARIO PERMANENTE

Las profesoras Adelaida Andrés Sanz y Mª Paz De Hoz García-Bellido vienen organizando desde cursos anteriores un seminario permanente cuyo objetivo es favorecer la participación de todos los profesores en reuniones semanales en las que cada uno de los invitados pueda exponer los resultados más recientes de su investigación en curso y promover intercambio de ideas y metodología. Dichas reuniones han tenido mucho éxito, pues se han convertido además en el marco ideal para que intervengan también alumnos de doctorado e igualmente personal docente e investigador de otras universidades.

Durante este curso han intervenido los siguientes profesores:

28-X- 2009 Francisco Cortés: "Otra forma de publicar".

25-XI- 2009 Dr. Peter Kocharov (Universidad de San Petersburgo): "Classical Armenian from an Indo-European Perspective".

2-XII-2009 José Miguel Baños Baños (Universidad Complutense): “La Sintaxis del latín clásico”.

3-III- 2010 Vicente Bécares: "La enseñanaza de los clásicos en la Universidad de Salamanca en los ss. XV-XVI".

23- III-2010 Julián Méndez Dosuna: «Aristófanes, ACARNIENSES 869: los flautistas, el beocio, el poleo, una VOX NIHILI, una conjetura y un estrambote a ras de suelo (o ir a vender poleo y salir trasquilado)»

29-IV-2010 Francisco Cortés: exposición del TLG online.

17 -V- 2010 Maijana Ricl U de Belgrado): "TWO NEW HELLENISTIC INSCRIPTIONS FROM AIOLIAN AIGAI"

16 -VI- 2010 Isabel Moreno: “Un certain sourire: Un (leve) toque de ‘emoción’ en la

narrativa liviana”

1.4. CURSOS DE ESPECIALIZACIÓN Y POSGRADO

1.4.1. Es preciso señalar también la participación de los profesores del Departamento en otras actividades docentes en el marco de la Universidad de Salamanca:

• M. Encinas Martínez:

Impartición de un seminario para el profesorado de la Facultad de Filología, titulado "Aprovechamiento de materiales, recursos didácticos y nuevas tecnologías, con especial énfasis en la elaboración de Guías Docentes", celebrado el 9 de junio de 2010.

• S. González Marín – E. Tarriño Ruiz

Como queda dicho más arriba, dentro del Programa de Cursos Extraordinarios, volvió a ofrecerse como en años anteriores el curso de verano “Curso intensivo de latín elemental” (28 de junio al 16 de julio de 2010 45 presenciales y 15 on line), dirigido por la prof. S. González Marín, en el que colabora además la prof. E. Tarriño Ruiz.

1.4.2. Además, cabe destacar las siguientes actividades docentes desarrolladas por distintos profesores del Departamento fuera de la Universidad de Salamanca:

• Participación. Cortés Gabaudan, Fco

Fuentes tipográficas y fuentes electrónicas en la investigación en Filología Clásica en “Iniciación a la Metodología científica en los Estudios Clásicos (Curso de formación continua)”. Universidad de Santiago de Compostela y Sociedad Española de Estudios Clásicos de Galicia, 28/01/2010 a 16/02/2010.


Página 13 de 48

.

Fecha: 5 y 6 de febrero 2010

• M. Encinas Martínez:

Impartición de la asignatura optativa "Cultura grecorromana en España: arte y lengua", Universidad de la Experiencia, Sede de Zamora; octubre a diciembre de 2009 (20 horas)

• Directores: Mª P. Fernández Álvarez y C. Molina Valero.

Religiones del espacio indoeuropeo de Europa y Asia suroccidental: Anatolia, India, Báltico, ámbito eslavo, Germania e Irán.

Fecha: 08/02/10 a 11/02/10.

• Director: Fernández Delgado, J. A.

Docencia Programa Erasmus en Univ. Firenze: Ejercicios progimnasmáticos en ostracon.

Fecha: 2010 a 2010.

• Fernández Delgado, J. A.

Curso sobre Formas intergenéricas de la literatura griega: la parodia (10 horas), en Máster Oficial de

Postgrado “Literatura comparada y estudios literarios” de la Univ. del País Vasco

Fecha: 2009-2010


La cultura clásica y su pervivencia en España: Universidad de la Experiencia.

Fecha: 15/04/10 a 17/06/10.

• Director: Fernández Delgado, J. A.

Master europeo en conservación y gestión de bienes culturales.

Fecha: 2000 a 2010.

• García Alonso, J. L.

Por razones de calendario de la profesora anfitriona, Anna Panagiotou, impartió el segundo seminario correspondiente al pasado curso 2008/09 en fechas que ya corresponden al curso 2009/2010, del 14-22 de septiembre, en la Universidad de Chipre, Facultad de Letras, Nicosia (Chipre) con el título: "Claudius Ptolemy's Geography and pre-Roman languages in the Iberian Peninsula".

• Director: González Iglesias, J. A.

Marguerite Yourcenar. El placer de la Y griega.

Fecha: 05/07/10 a 07/07/10.

• Director: González Iglesias, J. A.

Tradizione classica: poesia latina e poesia contemporanea.


Página 14 de 48

Director: González Iglesias, J. A.

Participantes: González Iglesias, J. A.; Santamaría Álvarez, M.A.

Fecha: 11/01/10 a 21/01/10.

• Santamaría Álvarez, M. A. "El papiro de Posidipo de Pela" en el "Seminario de Papirología 09/10", organizado por el Instituto de Lenguas y Culturas del Mediterráneo y el Próximo Oriente, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC). Madrid. (Ponencia. Horas: 2).

Fecha: 4 de diciembre de 2009

2. ACTIVIDADES DE INVESTIGACIÓN.

A continuación se ofrece un listado de las distintas actividades de investigación llevadas a cabo por los distintos miembros del Departamento: libros, artículos, ponencias, comunicaciones, etc., cuya calidad está avalada por la gran cantidad de Proyectos de investigación vigentes, obtenidos en rigurosos procesos de selección.

2.1. PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN

• Los textos latinos en la Hispania medieval (s. VII-XV): cambios, interferencias e influencias.

Director: Andrés Sanz, M. A.

Participantes: Andrés Sanz, M. A.; HERNANDEZ, J.; MARTIN IGLESIAS, J.C.

Año inicio: 2008, Año Fin: 2010.

• Cosmogonía y escatología en las religiones del Mediterráneo oriental: semejanzas, diferencias, procesos.

Director: Bernabé, A.

Participantes: Bernabé, A.; MOLINA VALERO, C.; SANTAMARÍA ÁLVAREZ, M.A.


• “Textos religiosos de la Antigüedad: Mundo clásico y Oriente Próximo” Referencia: 941085. Entidad financiadora: BSCH - Universidad Complutense de Madrid.

Director: Bernabé, A.

Participantes: Bernabé, A.; SANTAMARÍA ÁLVAREZ, M.A.


• Avestan Digital Archive.

Director: Cantera Glera, A.

Participantes: Agud, A. M.; Andrés Tolero, M.A.; Cantera Glera, A.; Ferrer, J.J.; Hintze, A.; Kotwal, F.


• Archivo Digital Avéstico.


Página 15 de 48

Director: Cantera Glera, Alberto

Participantes: Agud Aparicio, A.; Andrés Toledo M.A.; Cantera Glera, Alberto; Darayee, T.; Ferrer , J.J.; Jaafari, M.

Entidades colaboradoras: CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN Y CULTURA DE LA JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN.

Entidad Financiadora: CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN Y CULTURA DE LA JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN.


• Hispania como intermediaria entre distintas culturas durante la Edad Media.

Director: Codoñer Merino, C.

Participantes: Codoñer Merino, C.; Hernández Lobato, J.; Andrés Sanz, M. A.; Martín Iglesias, J.C.; Elfassi, J.; Farmhouse, P.A.; García, L.A.; Nascimento, A.A.; Stella, P.


• Hispania como intermediaria entre distintas culturas durante la Edad Media.

Director: Codoñer, C.

Participantes: Andrés Sanz, M. A.; Codoñer, C.; Elfassi, J.; Farmhouse, P.A.; García, L.A.; Nascimento, A.A.; Stella, P.


• Estudios comparativos sobre contactos lingüísticos y culturales en áreas marginales del Mediterráneo antiguo.

Director: De Hoz, J.

Participantes: De Hoz, J.; García Alonso, J.L.; Velasco López, Mª. H.


• "Desarrollo del Banco de datos lingüísticos paleohispánicos Hesperia (PB96-0615 Y BFF200-0692-C02) y su explotación en el estudio de los contactos de lenguas en el Mediterráneo Occidental". BFF2003-09872-C02-01.

Director: De Hoz, J.

Participantes: De Hoz, J.; García Alonso, J.L.

Año inicio: 2006, Año Fin: 2009

• El oriente griego en la Península Ibérica: epigrafía e historia.

Director: De Hoz García Bellido, M. P.

Participantes: De Hoz García Bellido, M. P.


• Contactos interdialectales en griego antiguo. Estudio a partir de los datos epigráficos.

Directora: Del Barrio, M.L.

Participantes: Del Barrio, M.L.; Méndez Dosuna, J. V.; de Hoz Bravo, J.; Striano Corrochano, A.; Alonso Déniz, A.;

Curbera Costelo, J.; Sanz Villanueva, D.; Guijarro Ruano, P.; Domínguez Casado, R.; Mimbrera Olarte, S.;


Página 16 de 48

Nieto Izquierdo, E.


• Transculturalidad, mestizaje y globalización en el arte de la Época Contemporánea. Oriente-Occidente".

Director: Fernández del Campo, E.

Participantes: Agud Aparicio, A. M.; Aizpún, T.; Brezinova, K.; Fernández del Campo, E.; Fernández, R.; García, C.; Riviere, H.; Sanz, S.

Entidades colaboradoras: UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID.


• Proyecto Europeo Fondation Anna Lindh sobre Encyclopédie de l'Humanisme Méditerraneen en ligne (Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales de Paris, Univ. degli Studi di Cassino, Univ. de Salamanca y otros Centros del Sur del Mediterráneo).

Director: Touati, H.

Participantes: Fernández Delgado, J. A.


• "La escuela griega: pensum, métodos e influencia" (Proyecto MEC)

Director: Fernández Delgado, J. A.

Participantes: Fernández Delgado; J. A.; Pordomingo, F.; De Hoz García-Bellido, M.P.; García Alonso, J.L.; Guichard Romero, L.A.; Miguélez Cavero, L.; González Equihua, R.


• "Programas y métodos de la escuela en Grecia y su influencia en la literatura" (Proyecto JCyL)


Participantes: Fernández Delgado; J. A.; Pordomingo, F.; De Hoz García-Bellido, M.P.; García Alonso, J.L.; Guichard Romero, L.A.; Miguélez Cavero, L.; González Equihua, R.


• “La retórica escolar griega: su incidencia en los papiros, su influencia en la literatura y sus modelos

literarios” (Proyecto MICINN)


Participantes: Fernández Delgado; J. A.; Pordomingo, F.; Miguélez Cavero, L.; González Equihua, R.

Año inicio: 2010, Año Fin: 2013

• Edición bilingüe, con introducción y notas, de Hesíodo, contrato con el CSIC (Alma Mater) Investigador: J. A. Fernández Delgado.


• Historia Literaria Inmanente en Roma, II.

Director: Fernández Corte, J. C.


Página 17 de 48

Participantes: Fernández, J. C.; M. Encinas Martínez, Mª J. Cantó Llorca, R. Cortés Tovar; S. González Marín. Año inicio: 2010, Año Fin: 2012.

• Prácticas adivinatorias en los papiros mágicos griegos y su continuación posterior.

Director: García Teijeiro, M.

Participantes: Velasco López, Mª H.

Año inicio: 2009, Año fin: 2011.

• Felicidad y Literatura. Vigencia contemporánea de los mitos grecolatinos.

Director: González Iglesias, J. A.

Participantes: González Iglesias, J. A.; Santamaría Álvarez, M.A.; Varela, V.; Velasco López, Mª. H.

Entidades colaboradoras: MIINISTERIO DE CIENCIA E INNOVACIÓN. GOBIERNO DE ESPAÑA (MICINN).


• “Los oradores griegos en los manuscritos españoles II: ediciones críticas”

Director: Hernández Muñoz, F.

Participantes: Martínez Manzano, Mª T.

• Niveles de lengua y dialectos en griego antiguo.

Director: Lillo, A.

Participantes: Lillo, A.; Molina Valero, C.


• Estudio del De Materia Medica de Dioscorides.

Director: López, A.

Participantes: Bécares, V.; Cortés, F.; Kanaris, A.; López, A.; Martínez Manzano, T.; Santamaría Álvarez, M.A.; Velasco López, Mª H.


• La evolución de los saberes y su transmisión en la Antigüedad Tardía y la Alta Edad Media latinas.

Director: Martín Iglesias, J. C.

Participantes: Andrés Sanz, M.A.; Codoñer Merino, C.; Farmhouse, P.; Hernández Lobato, J.; Martín, J. C.; Paniagua, D.


• "Poder y violencia en la Historiografía latina tardía: un análisis terminológico".

Director: Moreno, M. I.

Participantes: Moreno, M. I.; Gómez Santamaría, I.; Hinojo Andrés, G.



Página 18 de 48

• Historia y catalogación de los manuscritos griegos de la Biblioteca Universitaria de Salamanca, FFI-2009-10360, MCINN.

Investigador principal, Teresa Martínez Manzano.

Participantes: Cortes Gabaudan, F.

• Corpus de rección y complementación verbal del griego y del latín II: verbos de expresión y verbos de movimiento.

Director: Ramos Guerreira, A.

Participantes: Méndez Dosuna, J. V.; Ramos Guerreira, A.; Tarriño, E.; Vives, A.

Entidad Financiadora: DGICYT (DIRECCION GENERAL DE INVESTIGACION CIENTIFICA Y TÉCNICA).


• Middle Persian Dictionary Project.

Director: Shaked, S.

Participantes: Andrés Toledo, M.A.; Cereti, C.; Shaked, S.

Entidades colaboradoras: ISRAEL SCIENCE FOUNDATION.


• A Grammar of Ancient Greek Dialects : Phonology.

Director: Tzitzilis, C.

Participantes: Alonso, A.; Méndez Dosuna, J. V.; Tzitzilis, C.

Entidades colaboradoras: Institute of Modern Greek Studies (Manolis Triandaphyllidis Foundation)\, Thessaloniki.


• Lenguas y pueblos de la prehistoria de Europa y Asia suroccidental a la luz de la genética y la lingüística..

Director: Villar Liébana, F.

Participantes: Fernández Álvarez, M. P.; Prósper Pérez, B. Mª


2.2. PUBLICACIONES

2.2.1. ARTÍCULOS EN REVISTAS

• Cantera Glera, A.

"Lost in transmission: The case of the Pahlavi-Vīdēvdād manuscripts",Bulletin of SOAS, 73, 2 (2010), 179–205.


Kellens, Les vispe ratauuo, Kratylos 54 (2009), 142-146


Página 19 de 48

• Fernández Delgado, J.A.

La letra con sangre entra: ámbito privado y espacio público en la escuela griega del s. III a.C., según Herodas QUCC 2009, pp. 197-218


Sobre el discutido significado de algunas expresiones proverbiales de Herodas Exemplaria Classica 2010


Recensión de Anonyme, Rhétorique. Aphthonios, Progymnasmata. Texte établi et traduit par Michel Patillon, Paris, Les Belles Lettres, 2007. LVIII+363 pp., Gnomon 2010


Recensión de R. J. Penella, Rhetorical Exercises from Late Antiquity (A Translation of Choricius of Gaza’s Prelimiminary Talks and Declamations), Cambridge U. P. 2009, IX+323 pgs., Plekos 2010, pp. 47-53


Recensión de Agoni poetico-musicali nella Grecia Antica, 1. Beozia, a cura di Alexandra Manieri, Pisa-Roma (Fabricio Serra Ed.), 2009, 476 pgs., Exemplaria Classica 2010.


"Ancient Greek Names in -oussa in the West of the Mediterranean", ИНДОЕВРОПЕЙСКОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ И КЛАССИЧЕСКАЯ ФИЛОЛОГИЯ – XIV; Материалы чтений, посвященных памяти профессора Иосифа Моисеевича Тронского, San Petersburgo, 21-23, 2010, 186-203.

• Guichard Romero, L. A.

Reseña de F. Maltomini, Tradizione antologica dell'epigramma greco. Le sillogi minori di età bizantina e umanistica, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 2008 (Pleiadi, 9), Ex. Class., 2009, pp. 383 - 385.


Reseña de A. M. Morelli (ed.), Epigramma longum. Da Marziale alla tarda antichità / From Martial to Late Antiquity, Cassino, Università degli Studi di Cassino, 2008, Eikasmos-quaderni bolognesi di filologia classica, 2009, pp. 413 - 416.

• Hinojo Andrés, G.

"La utilización del léxico griego en la Cena Trimalchionis", Faventia, Vol. 1, 2009, pp. 10 - 24.

• De Hoz García-Bellido, Mª P.

"Un epitafio griego de Egipto en Lisboa", O Arqueólogo Português, IV 25 (2009), 337-343.

• Martín Iglesias, J. C.

El Epitaphium Leandri, Isidori et Florentinae (ICERV 272) o la compleja transmisión manuscrita de un texto epigráfico. Nueva edición y estudio, Euphrosyne, 2010, pp. 139 - 163.


Página 20 de 48


“La edición crítica en el terreno de la Filología Latina. Reflexiones con carácter didáctico sobre su definición y método”, Helmantica 60 (2009), nº 182, pp. 367-383.


“Los Annales Castellani Antiquiores y Annales Castellani Recentiores: edición y traducción anotada”, Territorio, sociedad y poder 4 (2009), pp. 203-226.


“Códices hagiográficos latinos de origen hispánico de los siglos IX-XIV, con un apéndice sobre el siglo XV. Ensayo de inventario”, Analecta Bollandiana 127 (2009), pp. 313-363.

• Martínez Manzano, T.

Manuscritos e impresos de Juan de Vergara, Helmantica-revista de filologia clasica y hebrea, 2009, pp. 245 - 260.

• Méndez Dosuna, J. V.

Minon, Sophie: Les inscriptions éléennes dialectales (Ve-IIe siècle avant J.-C.). Volume I (Textes), Volume II (Grammaire et vocabulaire institutionnel), Genève: Droz. 2007, Kratylos-kritisches Berichts- und Rezensionsorgan fuer indogermanische und allgemeine Sprachwissenschaft, 2009, pp. 80 - 88.


“Movimiento ficticio en griego antiguo: tras las huellas del viajero (in)visible”, Revista Española de Lingüística 39, 1 (2009 [2010]), pp. 5-32.

• Miguélez Cavero, L.

Reseña de M. L. Catoni, La comunicazione non verbale nella Grecia antica, Torino 2008, en: Bryn Mawr

Classical Review 2009.06.03


“The Appearance of the Gods in the Dionysiaca of Nonnus of Panopolis”, en: Greek, Roman and Byzantine

Studies 49 (2009), 557-83


“Gesture and gesturality in the Dionysiaca of Nonnus”, en: Journal of Late Antiquity 2.2 (2009), 251-273.


“Invective at the Service of Encomium in the Dionysiaca of Nonnus of Panopolis”, en: Mnemosyne 63

(2010), 23-42

• Molina Valero, C.

“El vocalismo cario de Cauno: una revisión”, Interlingüística, 2009, pp. 779-788.


Página 21 de 48

• Moreno Ferrero, M. I.

"Emoción, gesto y actio: La risa en el Ab Vrbe Condita", Talia dixit 5, 2010, 1-24.

• Pordomingo Pardo, F.

La colométrie dans les papyrus ptolémaïques, Aevum Antiquum N.S. 5 (2005), pp. 179-202 (número correspondiente a 2009)


Reseña de F. Maltomini, Tradizione antologica dell’ epigramma greco. Le sillogi minori di età bizantina e umanistica, Roma, Ed. di Storia e Letteratura, 2008, 214 pgs., en Emerita 78 (2010), pp. 172-175

• Prósper Pérez, B. M.

Nueva inscripción lusitana procedente de Portalegre, Emerita-revista de linguistica y filologia clasica, Vol. 1, 2009, pp. 1 - 32.


REVE ANABARAECO, divinidad acuática de las Burgas (Orense), Palaeohispanica-revista sobre lenguas y culturas de la hispania antigua, 2009, pp. 203 - 214.


Reflections on celtiberian morphology: the oilaun- word-family and holodynamic -mon-stems, Studia Indogermanica Lodziensia, 6, 2009, pp.71-78.

• Santamaría Álvarez, M.A.

Reseña de: "Moutsopoulos, E., Thought, Culture, Action. Studies in the Theory of Values and its Greek Sources, Academy of Athens, 2006, 318 pp.",Emerita 77.1 (2009) 173-177.

• Villar Liébana, F.

“Nueva inscripción lusitana procedente de Portalegre” Emerita 2009.


“Lingue indoeuropee pre-latine nel territorio storico originario del latino sulla base della toponimia prelatina d’Italia" AION 2009.


“El nombre de los Vacceos” (en prensa en Paleohispanica).

2.2.2. LIBROS Y MONOGRAFÍAS



Página 22 de 48

Studien zur Pahlavi-Übersetzung des Avesta, Wiesbaden: Harrassowitz, 2004


The Avestan manuscript B1 (Pahlavi Vīdēvdād) of the Bombay University Library. Avestan Digital Archive Series 18. 480 páginas. ISBN-13 978-84-692-8119-2 (Edición electrónica).

• Cortés Gabaudan, F.

Dioscórides Interactivo. Sobre los remedios medicinales. Manuscrito de Salamanca, inaugurado el 23/10/2009. Publicación del Proyecto de Investigación Estudios De materia medica de Dioscórides, dirigido por el prof. Antonio López Eire, financiado por el Ministerio de Ciencia e Innovación (MICINN HUM-2006-08794). Coordinador de la publicación electrónica: Francisco Cortés Gabaudan.

• Cortés Gabaudan, F.; Méndez Dosuna, J. V.

Dic mihi, musa, virum. Homenaje al profesor Antonio López Eire., Ediciones Universidad de Salamanca, España, 2010.

• Coullaut, J.; Fernández, E.; Vázquez, M. D. L. C. J.

Averroes: Avicennae Cantica - Texto árabe, versión latina y traducción española, España, 2010.

• García Alonso, J. L. - M.P. de Hoz - S. Torallas, Estrabón, libros XV- XVII (BCG), Madrid 2010 (en prensa).

• García Alonso, J. L. – E. Luján Martínez (eds), A Greek Man in the Iberian Street. Festschrift Javier de Hoz, Innsbruck, en prensa.

• García Alonso, J. L., F. Beltrán, C. Jordán, J. Velaza, E. Luján (eds), Serta Paleohispanica J. de Hoz, Paleohispanica 10 (2010), en prensa.


Sources latines de l’Espagne tardo-antique et médiévale (Ve-XIVe siècles). Répertoire bibliographique, en colaboración con J. Elfassi y C. Cardelle de Hartmann, Paris, Éditions du CNRS, 2010.

• Pordomingo, F.

Antologías de época helenística en papiro, Papyrologica Florentina, 400 pgs., Firenze 2011.

• Santamaría Álvarez, M. A. en colaboración con Alberto Bernabé-Francesc Casadesús-(eds.): Orfeo y el Orfismo: nuevas perspectivas, Alicante, 2010. http://www.cervantesvirtual.com/FichaObra.html?Ref=35069

• Santamaría Álvarez, M. A. en colaboración con Bernabé, A., Kahle, M. (eds.), Reencarnación: La transmigración de las almas entre Oriente y Occidente, Madrid, en prensa.

2.2.3. COLABORACIONES EN OBRAS COLECTIVAS


Página 23 de 48

http://www.harrassowitz.de/verlag/Iranian%20Studies/5123.htm

http://www.cervantesvirtual.com/FichaObra.html?Ref=35069

• Andrés Toledo, M.A.

The Indoiranian noose of death; en: Studies presented to Jean Kellens on the occassion of his 65th Birthday, REICHERT, Alemania, pp. 1 - 16, 2009.

• Cantera Glera, Alberto

Legal implications of conversion in pre-Isalmic Zoroastrianism; en: Iranian Identities through history, Rome 21-24.September.2005, 2009: IsIAO, 2010, 53-66.


"On the history of the Middle Persian nominal inflection", Exegisti monumenta. Festschrift in honour of Nicholas Sims-Williams, Wiesbaden:Harrassowitz, 2009, 17-30.


"El verbo baw- y el papel del optativo en la generalización de ē en las desinencias del persa medio", DICMHI, MVSA, VIRVM Homenaje al profesor Antonio López Eire, Salamanca:Ediciones Universidad de Salamanca, 2010, 87-96.


Die Staota Yesniia der textuellen ratu des Visparad", Zarathushtra entre l'Inde et l'Iran. Études indo-iraniennes et indo-européennes offertes à Jean Kellens à l'ocasion de son 65e anniversaire, Wiesbaden: Reichert, 2009, 17-26.

• Cantó Llorca, Mª J.

Una cita de Cinna en Isidoro, Etym. 6,12", Dic mihi, musa, virum. Homenaje al Profesor Antonio López Eire, pp. 97 - 104, 2010.

• Cortés Gabaudan, F.

La logografía fuera del ámbito judicial; en: Dic mihi, musa, virum. Homenaje al Profesor Antonio López Eire, pp. 123 - 130, 2010.

• Cortés Gabaudan, F.; Ureña, J.

Dicciomed: diccionario interactivo de helenismos médicos y biológicos; en: Perfiles de Grecia y Roma I (Actas del XII Congreso Español de Estudios Clásicos), SOCIEDAD ESPAÑOLA DE ESTUDIOS CLÁSICOS, pp. 455 - 461, 2009.

• Cortés Tovar, R.

"Los profesores de retórica en Juvenal 7. 150-214"; en: DIC MIHI, MVSA, VIRVM. Homenaje al profesor Antonio López Eire, EDICIONES UNIVERSIDAD DE SALAMANCA, pp. 131 - 138, 2010.


Juvenal, Décimo Junio; en F. Lafarga y L. Pegenaute (eds.): Diccionario histórico de la Traducción en España, GREDOS, Madrid 2009, 637.


Página 24 de 48


Persio Flaco, Aulo; en F. Lafarga y L. Pegenaute (eds.): Diccionario histórico de la Traducción en España, GREDOS, Madrid 2009, 886-887.


Las mujeres y la Historiografía de la Literatura Latina: crítica e innovación docente; en C. de la Rosa Cubo et aliae (edas), Innovación educativa e Historia de las relaciones de género, Universidad de Valladolid, Secretariado de Publicaciones, Valladolid 2010, 121-138.


Trabajos y Días como hipotexto de las piezas convivales de Plutarco; en: Symposion and Philanthropia in Plutarco (Actas VIII International Plutarch Society Congreso), Coimbra 2009.


Héroes, enigmas y edad de los démones, de Hesíodo a Plutarco: la intertextualidad fragmentada; en: Gods, Daimones, Rituals, Myths and History of Religions in Plutarch's Works. Studies devoted to Prof. F. E. Brenk by the International Plutarch Society, Málaga-Logan 2010.


La otra cara de Delfos, en: Símbolos, enigmas, sabiduría en las literaturas clásicas (Actas XXII Jornadas de Filología Clásica de las Universidades de Castilla y León), Madrid 2010.


Plutarco transmisor; en: Plutarco transmisor (Actas X Simposio Internacional de la Sociedad Española de Plutarquistas), Sevilla 2010.


Las expresiones proverbiales más problemáticas del Mimiambo III de Herodas, en: A Greek Man in Iberian Street. In honor of Javier de Hoz, Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft, 2010.


Babrio en la escuela greco-latina; en: Homo romanus, sermo graecus. Literatura griega en el mundo romano del s. II al IV (Actas Coloquio Internacional Univ. Barcelona 12-14 marzo 2009), Barcelona 2010.

• Fernández Delgado, J. A.- Pordomingo, F.

Themes and Models of School Exercises on Papyri and Ostraka from the Hellenistic Period: PBerol inv. 12318, en: Proceedings of the XXV International Congress of Papyrology, Ann Arbor 2010.

• Fernández Delgado, J.A.; Pordomingo, F.

PCair inv. 65445, ll. 140-154, a la luz del nuevo papiro de Posidipo; en: F. Cortés Gabaudan & J. V. Méndez Dosuna (eds.), Dic mihi, musa, virum. Homenaje al Prof. A. López Eire, Univ. Salamanca 2010



Página 25 de 48

Herodas' Rhetoric of Proverbs; en: Acta 13th International FIEC Congress, 2010.

• Fernández Corte, J. C.

“De la figura a la ficción: metamorfosis y metalepsis” Actas del XII Congreso Español de Estudios Clásicos (en prensa).


"Retórica, literatura y eloquentia"; en: Dic mihi, Musa, virum Homenaje al profesor Antonio López Eire Francisco Cortés Gabaudan y Julián Víctor Méndez Dosuna (eds.), pp. 171 - 178, 2010.


"César en los líricos latinos"; en: Julio César: Textos, contextos y recepción. De la Roma clásica al mundo actual. Antonio Moreno Hernández (coordinador), pp. 267 - 283, 2010.

• Fernández Vallina, E.

En torno a los textos litúrgicos para las fiestas de Santo Tomás de Aquino de un códice de Toledo.; en: "Dic mihi, musa, virum. Homenaje al profesor Antonio López Eire"., (1ª), pp. 191 - 199, 2010.

• García Alonso, J.L.

“Lenguas Indoeuropeas prerromanas en el noroeste peninsular", X Colóquio Internacional sobre Línguas e Culturas Paleo-Hispánicas, Lisboa 26-28 de febrero de 2009, Palaeohispanica, 9, 2009.


"Huellas célticas en los testimonios lingüísticos prerromanos del oeste peninsular", III Congreso transfronterizo de estudios celtas (España-Portugal), Ortigueira, 6-7 de agosto de 2009.


"Eire y los griegos", Dic Mihi, Musa, Virus. Homenaje al Profesor Antonio López Eire, Julián Méndez Dosuna y Francisco Cortés Gabaudán, eds., Salamanca, 2010, 217-223.


“De etimología y onomástica. Deo Aironi y Pozo Airón”, en García Alonso, J. L., F. Beltrán, C. Jordán, J. Velaza, E. Luján (eds), Serta Paleohispanica J. de Hoz, Paleohispanica 10 (2010), en prensa.


“Oclusivas aspiradas, celtas y lusitanos”, en A Greek Man in the Iberian Street. Festschrift Javier de Hoz, Innsbruck, en prensa.


La parte hispánica de la Geografía de Claudio Ptolomeo, Testimonia Hispaniae Antiqua, vol. IV, J. Mangas et alii eds., Universidad Complutense: Madrid, en prensa.


Página 26 de 48

• Gómez Santamaría, I.

"Grecia y los griegos en el panegírico latino de época imperial en prosa"; en: DIC MIHI, MVSA, VIRVM. Homenaje al profesor Antonio López Eire, pp. 267 - 274, 2010.


"Ingentium ducum sacra uestigia. La apelación en la memoria cultural en el Panegírico de Plinio", Actas XII Congreso de la Sociedad Española de Estudios Clásicos (en prensa).

• González Equihua, R.

“El banquete de los siete sabios como tour de force escolar”, en J. Ribeiro Ferreira, D. Leâo, M. Tröster & P. Barata Días (eds.), Symposion and Philanthropia in Plutarch (Actas VIII International Plutarch Society Congress, Universidad de Coimbra, septiembre 2008), Coimbra 2009, 471-479.


Recensión de Laplace, Marcelle, Le roman d’Achille Tatios “Discours panégyrique” et imaginaire romanesque en Nova Tellus 26.1 (2008), 359-363.


“Progymnasmatic Features in Heliodorus’ Characterization”, en CDRom con Proceedings IV International Conference on the Ancient Novel: Crossroads in the Ancient Novel: Spaces, Frontiers, Intersections (Lisbon, 21-26 July 2008)

• González Iglesias, J. A.

Vt photographia poesis. Kiki Dimulá, la más grande poeta griega desde Safo.; en: Símbolos solubles, Ediciones Linteo, pp. 7 - 19, 2010.


“Lo último es lo único” en: Liber amicorum, Librería Cervantes, pp. 20 - 28, 2009.


“Uno de nuestros clásicos” en: Las personas del verbo, pp. 7 - 10, 2009.

• González Marín, S.

"Cicerón, Brutus 210-212: la importancia de pertenecer a una familia"; en: Dic mihi, Musa uirum. Homenaje al prof. López Eire, 2010.


P. Oxy. 5030: Apollonius Rhodius IV, 77-87; en: H. Maehler - C. E. Römer - R. Hatzilambrou (eds.), The Oxyrrhynchus Papyri volume LXXV, OXFORD UNIVERSITY PRESS, Reino Unido, pp. 52 - 53, 2010.


Acerca del tratado peri griphon de Clearco de Solos; en: F. Cortés Gabaudan - J. V. Méndez Dosuna (eds.), Dic mihi, Musa, virum. Homenaje al Profesor Antonio López Eire, pp. 285 - 291, 2010.


Página 27 de 48


"Catálogos de metamorfosis de época imperial y tardoantigua", en M. Beretta - F. Citti (eds.), Metamorfosi tra scienza e letteratura, Firenze, Olschki (en prensa).


"Quintiliano y la formación de palabras en latín"; en: Dic mihi, musa, uirum..Homenaje al Profesor Antonio López Eire, (1ª), EDICIONES UNIVERSIDAD DE SALAMANCA, pp. 311 - 322, 2010.


"Los Adagia de Erasmo y el Mestro Correas"; en: Nulla dies sine linea. Humanistas extremaños de la fama al olvido, pp. 157 - 173, 2009.


"Literatura y política al final de la República Romana"; en: Perfiles de Grecia y Roma, Sociedad Española de Estudios Clásicos, pp. 103 - 119, 2009.


"Ioanna Enriqui de∫ignatur Princeps, eaque abiurata Alphon∫us sub∫tituitur ∫alutaturque Rex, ex partium dißidio pugnatur, vinciturque Alphon∫us (Neb. Dec. I 2)"; en: Homenaje al Prof. Estellés,, 2009.


"La utilización del léxico griego en la Cena Trimalchionis"; en: Homenaje a la Dra. R. A. Santiago, UNIVERSIDAD AUTONOMA DE BARCELONA, 2009.


"Hispania en la historiografía renacentista"; en: Homenaje a Javier de Hoz (En prensa), 2010.


" La reducción de la historia: Un florilegio de biografías latinas"; en: Homenaje a Ana María Aldama (En prensa), 2010.


"Cicerón y los poetae noui"; en: La fascinación de la palabra. Tessaroto, PUBLICACIONES DEL INSTITUTO DE INVESTIGACIONES FILOSÓFICAS UNAM, Méjico, pp. 225 - 237, 2010.


“El uso de la escritura expuesta como expresión de poder y prestigio en Grecia clásica y helenística” en M. Ramírez (ed.), Epigrafía y cultura escrita en la Antigüedad clásica. Cultura Escrita & Sociedad 9 (2009), 65-105.



Página 28 de 48

"The aretalogical character of the Maionian"confession" inscriptions" en Á. Martínez Fernández (ed.), Estudios de Epigrafía Griega, La Laguna 2009, 357-368


"Carmina Epigraphica Graeca Hispaniae", en J. Gómez- R. Hernández (edd.), CARMINA EPIGRAPHICA GRAECA ET LATINA (supl. de SPhV 11, n.s. 8) 2008, 103-135.


"La filiación en las inscripciones griegas de Asia Menor" Actas de las V Jornadas de estudio.La Filiación en los inicios de la reflexión cristiana., Madrid 2010 (en prensa)


”Posible divorcio de dos orientales en la Valentia tardoantigua", en F.Cortés- J.Méndez, Homenaje a A. López Eire, Salamanca 2010 (en prensa)

• Kanaris De Juan, A.

Apuntes para la historia de la recepción de la literatura neohelénica en España; en: Homanaje a Antonio López Eire, Fco. Cortés Gabaudán - J. V. Méndez Dosuna Eds., 2010.


1. a-adiabastos 2. adiabastos-athenaikós 3. athereutos-akatharistos 4. elegeio-embpoio 5. embolemos-enedreutes; en: Diccionario Griego Moderno-Español, Edt. Instituto de Estudios Bizantinios, Neogriegos y Chipriotas de Granada., 2010.


6. eortazómenos-epidemikós 7. eksegesemos-eksópgullo 8. epochiakós-eúthetos 9. Letra: Z 10. Letra: H 11. Letra: Theta; en: Diccionario Griego Moderno-Español., Ed: Instituto de estudios bizantinos, Neogriegos y Chipritas de Granada, 2010.


La Vita Froilanis ep. Legionensis (BHL 3180) (s. x): introducción, edición crítica y particularidades lingüísticas; en: Parva pro magnis munera. Études de littérature latine tardo-antique et médiévale offertes à François Dolbeau par ses élèves, BREPOLS PUBLISHERS, pp. 561 - 584, 2009.


Los comienzos de las letras latinas en Castilla y León: de los Anales Castellanos Primeros a los Segundos; en: Modelos latinos en la Castilla medieval, 2009.


Plinio el Joven; en: Diccionario histórico de la Traducción en España, GREDOS, pp. 904 - 906, 2009.



Página 29 de 48

La biografía dentro de la autobiografía: el caso de Valerio del Bierzo (s. VII); en: Las biografías griega y latina como género literario. De la Antigüedad al Renacimiento. Algunas calas, EDICIONES UNIVERSIDAD DEL PAÍS VASCO, pp. 319 - 342, 2009.


Una Vita s. Ildefonsi inédita, fuente de Juan Gil de Zamora. Presentación y edición del texto; en: Actas del V Congreso Internacional de Latín Medieval Hispánico, 2010.


Una Vita s. Ildefonsi inédita, fuente de Juan Gil de Zamora. Presentación y edición del texto; en: Actas del V Congreso Internacional de Latín Medieval Hispánico, 2010.


Aristófanes, Tesmoforiantes 1054-1055: ¿un raudo viaje al Hades o una abigarrada danza macabra?; en: Dic mihi, musa, virum. Homenaje al profesor Antonio López Eire, (1ª), Ediciones Universidad de Salamanca, pp. 449 - 457, 2010.


Dos casos de polisemia incongruente en español: mono 'bonito', porque 'quizás'; en: Romanística sin complejos. Homenaje a Carmen Pensado., PETER LANG, Suiza, pp. 171 - 183, 2009.


Maravillas de la lengua griega; en: De Homero a Virgilio. El asombroso mundo del griego y el latín, SOCIEDAD ESPAÑOLA DE ESTUDIOS CLÁSICOS, pp. 55 - 81, 2009.


¿Un nuevo testimonio de aiza 'cabra en una lámina órfica?; en: Estudios de Epigrafía Griega, (1ª), UNIVERSIDAD DE LA LAGUNA, pp. 368 - 375, 2009.


Las glosas licias en fuentes griegas; en: DIC MIHI, MUSA, VIRUM Homenaje al profesor Antonio López Eire, EDICIONES UNIVERSIDAD DE SALAMANCA, pp. 459 - 464, 2010.


Liceus, E-excelence: T. Livio: ISBN- 978-84-9822-966-0.


"La brevitas en los «breviarios» históricos latinos. Idiosincracia, multifuncionalidad y práctica de un recurso literario"; en: Por la senda de los clásicos. Studia selecta in honorem Maria Dolores Verdejo oblata, pp. 235 - 285, 2010.



Página 30 de 48

" De nuevo el 'malentendido tenaz': la influencia de Herodiano en las Res Gestae de Amiano"; en: Dic mihi Musa virum... Homenaje al Prof. A.L. Eire, pp. 481 - 487, 2010.

• Panchón Cabañeros, F.

Valor del morfema VTI en latín arcaico y clásico; en: Homenaje A. López Eire, 2009.


Antologías escolares de época helenística en: Libri di scuola e pratiche didattiche dall’ Antichità al Rinascimento, a cura di L. del Corso e O. Pecere, Ed. Università di Cassino, 2009, pp. 29 - 61.

• Pordomingo Pardo, F.- Fernández Delgado, J.A.;

PCair inv. 65445, ll. 140-154, a la luz del nuevo papiro de Posidipo; en: F. Cortés Gabaudan & J. V. Méndez Dosuna (eds.), Dic mihi, musa, virum. Homenaje al Prof. A. López Eire, Univ. Salamanca 2010


"L'épigramme sur lastatue de Kairos (Posidippe, A.Plan. 275): Image, texte, realité",International FIEC Congress, Univ. Humboldt Berlin 2009 (enviado parapublicación en Philologus).

• Pordomingo Pardo, F.- Fernández Delgado, J. A.-

Themes and Models of School Exercises on Papyri and Ostraka from the Hellenistic Period: PBerol inv. 12318, en: Proceedings of the XXV International Congress of Papyrology, Ann Arbor 2010.


Toponimia celta en la inscripción de Fuentes de Ropel: Seguisona y sus correlatos europeos; en: Dic mihi, musa, virum. Homenaje al profesor Antonio López Eire, pp. 533 - 540, 2010.

• Ramos Guerreira, A.

Las categorías de género, número y caso. La concordancia; en: Sintaxis del latín clásico, (1), Liceus E-Excellence, pp. 83 - 110, 2009.


Tiempo y aspecto; en: Sintaxis del latín clásico, Liceus E-Excellence, pp. 405 - 441, 2009.


Oraciones de relativo; en: Sintaxis del latín clásico, (1), Liceus E-Excellence, pp. 563 - 600, 2009.


"Prevervios en verbos de expresión latinos: apuntes sobre lexicalización e historia de las palabras"; en F. Cortés Gabaudan y J. Méndez Dosuna (eds.): Dic mihi, musa, virum. Homenaje al profesor Antonio López Eire, pp. 559 - 567. Salamanca, 2010.



Página 31 de 48

“Elementos escatológicos órficos en el nuevo Posidipo y otros poetas helenísticos”, en: Bernabé, A.- Casadesús, F.-Santamaría, M. A. (eds.), Orfeo y el Orfismo: nuevas perspectivas, Alicante, 2010. http://www.cervantesvirtual.com/FichaObra.html?Ref=35069


"Los misterios de Esquines y su madre según Demóstenes (Sobre la Corona 259-260); en: DIC MIHI, MVSA, VIRVM. Homenaje al profesor Antonio López Eire, SERVICIO DE PUBLICACIONES DE LA UNIVERSIDAD DE SALAMANCA, pp. 613 - 620, 2010.


"La parodia de los misterios en el fr. 17 (K.-A.) de Filetero", en: Actasdel XII Congreso Español de Estudios Clásicos. Valencia, 22-26 de octubre de 2007 (en prensa).


“La transmigración del alma en Grecia de Ferecides de Siros a Píndaro (ss. VI-V a. C.)”, en: Bernabé, A., Kahle, M., Santamaría, M. A. (eds.), Reencarnación: La transmigración de las almas entre Oriente y Occidente, Madrid, en prensa.


“Diálogos entre vivos y muertos en los poemas homéricos”, en: Torallas Tovar, S.-Martín Hernández, R. (eds.), Conversaciones con la muerte. El diálogo del hombre con el Más Allá a través de los textos, Madrid, CSIC, 9-36, en prensa.

• Tarriño Ruiz, E.

"Significados y estructuras del verbo latino fero”, Actas del XII Congreso Español de Estudios Clásicos, (en prensa).


"Oraciones comparativas"; en: Sintaxis del latín clásico, Liceus, pp. 646 - 656, 2009.


"El adjetivo"; en: Sintaxis del latín clásico, pp. 251 - 272, 2009.


"Comparative clauses"; en: New Perspectives on Historical Latin Syntax, Mouton de Gruyter, 2009.


"Oraciones temporales"; en: Sintaxis del latín clásico, Liceus, pp. 601 - 617, 2009.


"Formas nominales del verbo"; en: Sintaxis del latín clásico, Liceus, pp. 469 - 494, 2009.


Página 32 de 48

http://www.cervantesvirtual.com/FichaObra.html?Ref=35069


"Adverbios y partículas"; en: Sintaxis del latín clásico, Liceus, pp. 349 - 374, 2009.


"Per fundum aut qualum (Catón, Agr. 52.1)"; en: Dic mihi, musa, virum. Homenaje al profesor Antonio López Eire., (1), pp. 663 - 667, 2010.

• Velasco López, Mª H.

"Adonis y el jabalí"; en: Actas del XII Congreso Español de Estudios Clásicos, Madrid, vol. I, 2009,, pp. 657 - 663, 2009.


De Dioses y héroes. Historias de generación en Grecia e Irlanda; en: Fco. Cortés Gabaudan - J. Méndez Dosuna, Dic mihi, musa, uirum. Homenaje a Antonio López Eire, Salamanca, 2010,, pp. 693 - 699, 2010.


"Los inicios de la epigrafía según los mitos griegos"; en: A. Martínez Fernández, ed., Estudios de Epigrafía Griega, La Laguna, 2009,, pp. 399-410, 2009.


"La transmigración de las almas entre los celtas"; en: Bernabé, A., Kahle, M., Santamaría, M.A. (eds.) La transmigración de las almas entre Oriente y Occidente, Madrid, 2010 (en prensa)., 2010.

2.3. PONENCIAS Y COMUNICACIONES A CONGRESOS

2.3.1. NACIONALES


Ironía y Parodia en El Satiricón, Expresiones del humor. Desde la Antigüedad hasta nuestros días, Vitoria, España, 2009.

• Encinas Martínez, M.

"Las guías docentes en el Grado en Filología Clásica", juntamente con las profesoras I. Gómez Santamaría y E. Tarriño Ruiz en Salamanca el 28 de mayo de 2009 dentro de la "Jornada de información y reflexión sobre el Espacio Europeo de Educación Superior (EEES)", organizada por la Facultad de Filología y el Departamento de Filología Clásica e Indoeuropeo de la Universidad de Salamanca.


Ponencia: Las dos caras de Delfos, en XXII Jornadas de Filología Clásica de las Universidades de Castilla y

León, Univ. León, 2009



Página 33 de 48

"La ekphrasis global de Longo", Seminario Permanente de Filología Clásica de la Universitat de València, Valencia, España, 2010.

• Emiliano Fernández Vallina

Viaje en torno a una palabra: el 'lógos' de Grecia a hoy. 2 de marzo de 2010. Academia Santo Tomás de la Facultad de Teología de San Esteban (Salamanca).


"Celtas en el noroeste", Departamento de Filología Clásica e Indoeuropeo, 4 de marzo de 2009.


"Las guías docentes en el Grado en Filología Clásica", juntamente con las profesoras M. Encinas Martínez y E. Tarriño Ruiz en Salamanca el 28 de mayo de 2009 dentro de la "Jornada de información y reflexión sobre el Espacio Europeo de Educación Superior (EEES)", organizada por la Facultad de Filología y el Departamento de Filología Clásica e Indoeuropeo de la Universidad de Salamanca.


Moderador, Traducir a los Clásicos, Madrid, España, 2009.


La búsqueda de una etnicidad helénica en la Anatolia de época romana" en el Seminario: En las fronteras de lo clásico. Fundación Pastor de Estudios Clásicos, Madrid 19- XI-2009

• Méndez Dosuna, J.V.

“Αἰόλος: mentiras verdaderas”, Universidad Autónoma de Barcelona, 02/11/2009.

• Méndez Dosuna, J.V. “Las láminas oraculares de Dodona”, Universidad Autónoma de Barcelona, 02/11/2009.

• Méndez Dosuna, J.V. “Antonio López Eire como lingüista”, Fundación Pástor de Estudios Clásicos (Madrid), 27/11/2009.

• Méndez Dosuna, J.V.

“Las láminas de plomo del oráculo de Dodona”, Universidad de Valencia, 30/11/2009.

• Méndez Dosuna, J.V. “Aristófanes, Acarnienses 869: ¿qué paso con las flores del poleo del beocio?”, Universidad de Oviedo (XIX Jornadas de Estudios Clásicos), 20/04/2010.

• Méndez Dosuna, J.V. “Los flautistas, el beocio, el poleo, una vox nihili, una conjetura y un estrambote a ras de suelo (o ir a vender poleo y salir trasquilado)”. 05/2010, Seminario permanente de Filología Clásica (Universidad de Salamanca).


El alfabeto licio: génesis y adaptación, Toledo, España, 2009.


Página 34 de 48

• Moreno Ferrero, I.

"Entre Grecia y Roma, caminos de ida y vuelta (las influencias culturales entre los s. I-III d. C.", Universidad de Málaga, 23 de Abril, 2009.

• Moreno Ferrero, I.

"Entre Grecia y Roma, caminos de ida y vuelta (las influencias culturales entre los s. I-III d. C.)", Fac. de Filosofía y Letras, Málaga, 23 de Abril, 2009.


"La ekphrasis en el epigrama helenístico: Posidipo, P.Mil.Vogl. VIII 309, col. X 16-25 y Plan 275 (Austin-Bastianini, 63y 142)", Seminario Permanente de Filología Clásica de la Universitat de València, Valencia, España, 2010.

• Santamaría Álvarez, M. A.

TÍTULO: “Etymologizing the names of the gods in the Derveni Papyrus and in Euripides' Bacchae”

TIPO DE PARTICIPACIÓN: comunicación.

CONGRESO: 26th International Congress of Papyrology, 16-21 de agosto de 2010.


"Las guías docentes en el Grado en Filología Clásica", juntamente con las profesoras I. Gómez Santamaría y M. Encinas Martínez en Salamanca el 28 de mayo de 2009 dentro de la "Jornada de información y reflexión sobre el Espacio Europeo de Educación Superior (EEES)", organizada por la Facultad de Filología y el Departamento de Filología Clásica e Indoeuropeo de la Universidad de Salamanca.


“Lenguas y Genes” Ponencia en el 25 Congreso de Genetistas españoles. Santiago de Compostela 20 de Junio de 2009

2.3.2. INTERNACIONALES


"Safo en Carolina Coronado", III Congreso Internacional de Filología y Tardición Clásicas en Cuba. Vicentina Antuña in memoriam, La Habana, Cuba, 2009.


“Plutarco comentarista de Hesíodo” y Presidente Sesión Clausura, X Simposio Internacional de la Sociedad Española de Plutarquistas: Plutarco transmisor, Sevilla, España, 2009.


“Babrio en la escuela greco-latina” y Presidente Sesión, en Coloquio Internacional: Homo romanus, sermo graecus. Literatura griega en el mundo romano del s. II al IV, Universidad de Barcelona, 2009



Página 35 de 48

Heroda’s Rhetoric of Proverbs, en International FIEC Congress, Universidad Humboldt de Berlín 2009


Modèles progymnasmatiques de l’époque hellenistique: P.Mil.Vogl. III 123, XXVI International Congress of

Papyrology, Université de Génève, 16-21 August 2010


The Library of Alexandria as a Higher Education Institution: Teaching and Learning in Ancient Times and Beyond. Coimbra Group 25th anniversary Seminar: “The Forgotten Origins of Universities in Europe” – Bruselas, 25 de octubre de 2010.


"Lealtad cívica y literatura de la llegada al poder: los panegíricos latinos", 13 Conference of the International Federation of Societes of Classical Studies (Berlín, 24-29/8/2009), Berlín, 2009.


Thaumasia and the Shaping of Power in Hellenistic Poetry, Colloque International "Mythe et pouvoir à l'époque hellénistique, Lyon, Francia, 2010.


"Censura y deformación de algunos textos antiguos", III Congreso Internacional de Filología y Tradición Clásicas, Vicentina Antuña In Memoriam, La Habana, Cuba, 2009.


"The non-public associations of Asia Minor dealing with education"; Private Associations and the Public Sphere in the Ancient World. Internacional Symposium, The Royal Danish Academy of Sciences and Letters. Copenhague 9-11 sept. 2010


Una Vita s.Ildefonsi inédita, fuente de Juan Gil de Zamora. Presentación y edición deltexto, V Congreso Internacional de Latín Medieval Hispánico, Barcelona, España, 2009.


¿Sustantivos y adjetivos verbales con objeto directo en griego antiguo?, XXXIX Simposio Internacional, Santiago de Compostela, España, 2010.


Aιόλος: speed, colour and lies (or the glossographoi at work), Classical Linguistics Seminar, Cambridge, Reino Unido, 2010.


Actualidad. I glossografi greci al attacco: colori, bugie e velocità. Università del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro”, Vercelli, 19/05/2010


Página 36 de 48


“Aristofane, Acarnesi 869: Cosa è successo ai fiori del puleggio?”, Università del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro”, Vercelli, 20/05/2010


Los numerales licios, Santiago de Compostela, España, 2010.


"Hieratismo y expresividad en la caracterización de los líderes livianos: Risa y llanto en el AVC", 13th Conference of the Internacional Federation of the Societies of Classical Studies, Berlín, Alemania, 2009.

• Panchón Cabañeros, F.

Le morphème Vti : étymologie et emploi, spécialement chez Salluste et Lucrèce, Clermont-Ferrand, Francia, 2010.


L'épigramme sur la statue de Kairós (Posidippe, A. Plan. 275): image, texte, realité, 13e Congrès International de la Fédération Internationale des Associations d'Études Classiques (FIEC), Berlín, Alemania, 2009.


"A New Reading of the Orphic Gold Lamella from Thurii OF 487 F.", Imagining Other Worlds: Eschatology and Utopia in Ancient Greece and Rome. Madrid-Harvard Colloquium, Cambridge (Mass.), Estados Unidos de América, 2010.


"El papiro órfico de Bolonia y un epigrama funerario de la Antología Griega", II Jornada de Estudios Papirológicos, Tarragona, España, 2010.


"Dioniso Bakkh(e)ios y Lysios", Redefining Dionysus: Myth and Cult, Madrid, España, 2010.


"Orfismo y mundo helenístico", 9th EASR Annual Conference "Religion in the History of European Culture"; and IAHR Special Conference, Messina, Italia, 2009.


"Black humour and epic parody in Elpenor's episode (Odyssey 10.552-560, 11.51-83)", 13th Conference of the FIEC (Fédération Internationale des Associations d'Études Classiques), Berlín, Alemania, 2009.



Página 37 de 48

"Ananke in Parmenides, Empedocles, and the Orphic Theogonies", 2010 Conference. The International Association for Presocratic Studies (dentro de: CFP, Celtic Conference in Classics July 2010), University of Edinburgh, 28-31 de Julio de 2010., Edimburgo, Reino Unido, 2010.

2.4. ACTIVIDADES DE DIFUSIÓN CIENTÍFICA


Presidente de Organización de Reunión de la Asociación Española de la Fundación Alexander von Humboldt y Humboldt Kolleg.

Lugar: Universidad de Salamanca.

Fechas: 2009 a 2009.


Seminario “Prodotti della Ricerca PRIN” (Presentación de libros), Università degli Studi di Messina, 9/4/ 2010


“Pre-Roman Languages in Ancient Spain”, Univ. de Islandia (Reykjiavík), junio de 2009


“Ptolemy and the languages if Ancient Hispania”, Univ. de Chipre, septiembre de 2009.


“Celts in Northwestern Spain”, Univ. de Aberystwyth, Gales, Reino Unido, marzo de 2010.

• Pordomingo, F.

Seminario “Prodotti della Ricerca PRIN” (Presentación de libros), Università degli Studi di Messina, 9/4/ 2010

• Prósper, B. M.

"Las lenguas celtas occidentales de la Península Ibérica". Llengues de Ibéria.

Lugar: Benicarló.

Fechas: 15/07/10 a 16/07/10.

2.5. ESTANCIAS EN OTROS CENTROS


Beca Alexander von Humboldt: Die Rhetorik der Sprichwörter bei Herodas.

Universidad Humboldt de Berlín.


Página 38 de 48

País: Alemania.

Duración: 01/08/09 a 31/08/09.


Maison de l'Orient et le Mediterranée (MOM) . Universidad de Lyon 2 y CNRS, Lyon, 29,06- 27.07 del 2009

País: Francia

Duración: 29/06/09 a 27/07/09.


Estancia de Investigación en la Universidad de Oxford,

País: Reino Unido

Duración: 01/09/09 a 31/08/10.


Estancia investigadora predoctoral.

University College London.

País: Reino Unido.

Duración: 17/08/09 a 30/11/09.


La ekphrasis en el epigrama helenístico.

Humboldt Universität Berlin/Deutscher Akademischer Austausch Dienst.

País: Alemania.

Duración: 01/08/09 a 31/08/09.

2.6. ASISTENCIA A CURSOS DE FORMACIÓN CONTINUA

• Encinas Martínez, M.

Participación en la Jornada de Trabajo "Experiencias en la Implantación y Seguimiento de Grados", celebrada el 23 de febrero de 2010, organizada por el Vicerrectorado de Docencia, en su calidad de Coordinadora del Grado.

• GARCÍA GONZÁLEZ, D.:

La Pizarra digital Interactiva, apoyo a una nueva metodología en el aula (Salamanca, IUCE, 3-4 de septiembre 2009)

2.7. TESIS Y TRABAJOS DE GRADO LEÍDOS EN 2009-10.

Trabajos de Grado:

Alumna: Begoña Pérez Cáceres


Página 39 de 48

Director: Rosario Cortés Tovar

Título: “Fedra de Séneca y sus modelos: tradición literaria y ‘género’”.

Fecha: 11-09-09

Tesis:

Alumno: Miguel Angel Andrés Toledo

Director: Alberto Cantera Glera

Título: “Vîdêvdâd 10-12 critical edition, translation and commentary of their Avestan and Pahlavi texts”.

Fecha: 7-09-09

Alumno: Jesús Hernández Lobato

Directora: Carmen Codoñer Merino

Título: “La poética tardoantigua en la obra de Sidonio Apolinar”.

Fecha: 29-09-09

Trabajos del Máster de Investigación:

-Alumno: Acosta Guanche, Fco. J.

-Director: E. Fernández Vallina

-Título: Tipología de seres fantásticos en los bestiarios medievales: textos e imagen

-Fecha: Julio 2010

-Alumna: Artigas Marteles, A.

-Director: T. Martínez Manzano

-Título: Rodante y Dosicles: una novela bizantina del s.XIII: tradición clásica e innovación bizantina

-Fecha: Septiembre 2010

-Alumno: Fernández Ruin, M. G.

-Director: L.A. Guichard Romero

-Título: Los poemas VII-XIII de Mesomedes. Estudios, traducción y breve comentario

-Fecha: Julio 2010

-Alumno: Pardal Padín, A.

-Director: J. Méndez Dosuna

-Título: La crisis de pronombres personales átonos en el teatro ático

-Fecha: Julio 2010

-Alumno: Rodríguez Sobrino, J.A.

-Director: I. Moreno Ferrero


Página 40 de 48

-Título: Traducción e innovación en el relato bélico de Amiano Marcelino, Estrasburgo y Adrianópolis

-Fecha: Septiembre 2010

-Alumno: Sanz Villanueva, D.

-Director: J. Méndez Dosuna

-Título: El vocalismo de telos, Misiros y Astipalea

-Fecha: Julio 2010

Trabajos del Máster de Secundaria:

-Alumno: Aguirre García de la Noceda, Mª V.

-Director: A. Ramos Guerreira

-Título: El adjetivo en Latín

-Fecha: Julio 2010

-Alumno: Natoli, T. E.

-Director: Mª J. Cantó Llorca

-Título: Los dioses paganos vistos por Isidoro de Sevilla, Etimologias VIII, 8.

-Fecha: Julio 2010

2.8. Premios, distinciones honoríficas y concursos obtenidos.

• La profa. Francisca Pordomingo ha sido distinguida con el Premio María de Maeztu 2009 de la Universidad de Salamanca a la Excelencia Científica.

3. ACTIVIDADES DE GESTIÓN.

La importante reestructuración del Máster/Doctorado para adecuarlo a la Normativa Usal y que el esfuerzo desarrollado, en especial por el prof. Fco. Cortés Gabaudan se ha visto compensado al ser aprobados los cambios por la Comisión de Prosgrado, por lo que este año ha comenzado a impartirse con significativas novedades que han de redundar en la consolidación de dicho Máster/Doctorado que obtuvo ya desde 2006 la mención de calidad y ha visto incrementado el número de alumnos matriculados, procedentes de otras universidades españolas y extranjeras, especialmente de Iberoamérica.

También se han visto compensados el duro trabajo que arranca de las reflexiones y discusiones iniciadas ya durante el curso 2006/2007 y después en 2007/2008 y 2008/2009 acerca de los Planes de Estudio de Grado para proceder a la reforma de los mismos con el fin de adaptarlos al E.E.E.S. pues finalmente el los Planes de Estudio de Grado han sido aprobados por la ANECA y en este curso ha sido de preparación para el comienzo de su implantación durante el curso 2010/2011. Tal y como queda reflejado en anteriores memorias, el Departamento de Filología Clásica e Indoeuropeo ha tenido una participación muy activa en la discusión de los Planes de Estudio que afectan a la Facultad de Filología. En ese sentido fue decisiva la formación de una


Página 41 de 48

subcomisión departamental de Planes de Estudio del Departamento de Filología Clásica e Indoeuropeo formada por los profesores: A. Agud Aparicio, Mª J. Cantó Llorca, J. A. Fernández Delgado, M. Encinas Martínez, L. A. Guichard Romero, B. Prósper Pérez que han trabajado incansablemente en la tarea preparatoria de dichos planes. Ha sido también esencial la presencia de los profesores A. Agud, J. A. Fernández Delgado y M. Encinas Martínez en la comisión de Planes de Estudio de la Facultad de Filología, que han defendido magníficamente los intereses del Departamento en las reuniones de la comisión de Planes de Estudio de la Facultad. En especial ha de resaltarse la más que generosa y eficaz colaboración de los profesores J. L. García Alonso y M. Encinas Martínez. Ésta última ha sido nombrada Coordinadora de Grado por unanimidad de los miembros del Dpto. en la idea de que su conocimiento de la materia y experiencia en las distintas comisiones será esencial para el desarrollo de los nuevos planes

En otro orden de cosas cabe destacar que se ha seguido manteniendo y mejorando la página web del Departamento de Filología Clásica e Indoeuropeo de la Universidad de Salamanca, http://clasicas.usal.es, cuyo administrador es el prof. F. Cortés Gabaudan, y la página de recursos para filólogos clásicos e indoeuropeístas, http://clasicas.usal.es/Recursos.html, administrada también por el prof. Cortés Gabaudan con la colaboración de la profesora González Marín, página que recibe un gran número de visitas tanto de España como del extranjero y reconocida como una de las mejores páginas de recursos dentro de la especialidad. Asimismo se ha revelado de enorme utilidad la página del Programa Oficial de Posgrado Textos de la Antigüedad Clásica y su Pervivencia, http://clasicas.usal.es/master/, administrada también por el prof. Cortés Gabaudan.

A la gestión global asumida por la Dirección del Departamento hay que añadir actividades de gestión realizadas por distintos profesores del Departamento. A continuación se expone un listado de las mismas.

- Agud Aparicio, Ana:

• Dirección del Experto Universitario en Lenguas y Culturas de India e Irán.

• Miembro de la Comisión de Planes de Estudio de la Facultad de Filología de la Universidad de Salamanca.

• Miembro de la Subcomisión departamental de Planes de Estudio del Departamento de Filología Clásica

e Indoeuropeo de la Universidad de Salamanca.

• Vocal titular del Tribunal para juzgar a los alumnos del Programa de Doctorado “Lenguas, historia y culturas del Antiguo Oriente: Asiriología, Semitística y Egiptología”.

- Andrés Sanz, Adelaida:

• Miembro de la Comisión que elabora el Proyecto de Grado en Humanidades de la Universidad de Salamanca.

• Coordinadora de Doctorado.

• Vocal de la Comisión evaluadora de los siguientes Trabajos de grado: “Teoría y práctica en los últimos

cuentos de Medardo Fraile”, presentado por la Lda. María Koutentaki el 21 de noviembre de 2008 (Dpto. de Lengua española [Teoría de la Literatura]). “La versión castellana del libro XVII del De proprietatibus rerum según el manuscrito 30037 de la British Library”, presentado por la Lda. Ana Lobo Puga el 8 de mayo de 2009 (Dpto. de Lengua española [Lengua española]). “El grupo Tráfico en el contexto de la poesía venezolana contemporánea”, presentado por la Lda. Dámaris Vásquez Suárez el 26 de mayo de 2009 (Dpto. de Literatura española e Hispanoamericana [Literatura hispanoamericana]).

- Cantera Glera, Alberto:

• Subdirección del Título Propio de la Universidad de Salamanca “Experto Universitario on-line en Lenguas y Culturas de India e Irán”.


Página 42 de 48

http://clasicas.usal.es/

http://clasicas.usal.es/Recursos.html

http://clasicas.usal.es/master/

• Vocal suplente del Tribunal para juzgar a los alumnos del Programa de Doctorado “Lenguas, historia y culturas del Antiguo Oriente: Asiriología, Semitística y Egiptología”.

• Miembro titular para el Jurado de Centro que juzga los Premios Extraordinarios de Grado de la

Facultad de Filología.

- Cantó Llorca, Josefa:

• Miembro de la Subcomisión departamental de Planes de Estudio del Departamento de Filología Clásica e Indoeuropeo de la Universidad de Salamanca.

- Cortés Gabaudan, Francisco:

• Coordinador del Programa Oficial de Posgrado Textos de la Antigüedad Clásica y su Pervivencia desde 01/04/2006.

• Subdirector del Departamento de Filología Clásica e Indoeuropeo de la Universidad de Salamanca desde el 08/04/2008.

• Administrador de la página de recursos para filólogos clásicos e indoeuropeístas, http://clasicas.usal.es/Recursos.html

• Administrador de la página web del Dpto de Filología Clásica e Indoeuropeo de la Universidad de Salamanca, http://clasicas.usal.es

• Administrador de la página del Programa Oficial de Posgrado Textos de la Antigüedad Clásica y su Pervivencia, http://clasicas.usal.es/master/

• Presidente de la Comisión de Docencia e Investigación del Consejo de Departamento de Filología Clásica e Indoeuropeo de la Universidad de Salamanca desde 14/04/2008.

• Editor del Libro en Homenaje al Prof. A. López Eire.

- Cortés Tovar, Rosario:

• Directora del Departamento de Filología Clásica e Indoeuropeo de la Universidad de Salamanca desde 08/04/2008.

• Miembro de la Comisión Académica del Máster de Posgrado.

• Presidenta de la Comisión de Docencia e Investigación del Consejo de Departamento de Filología Clásica e Indoeuropeo de la Universidad de Salamanca hasta 14/04/2008.

• Presidenta de la Sociedad Española de Estudios Clásicos, Sección Local de Salamanca, desde el 3/03/2008.

- De Hoz García-Bellido, Mª Paz:

• Directora de Proyecto de Investigación.

• Representante española de la sección de epigrafía griega (Inscriptions grecques et latines, sección 2: Le Monde Gréco-Romain) en la Unión Académica Internacional.

- Encinas Martínez, Mercedes:




Página 43 de 48


http://clasicas.usal.es/

http://clasicas.usal.es/master/

• Coordinadora del Título de Grado en Filología Clásica.

• Miembro de la Comisión de Coordinación de Títulos de la Facultad de Filología.

- Fernández Álvarez, Mª Pilar:

• Miembro de la Comisión Económica del Departamento de Filología Clásica e Indoeuropeo de la Universidad de Salamanca desde la etapa anterior y con continuidad desde 14/04/2008.

• Miembro de la Comisión de Biblioteca del Departamento de Filología Clásica e Indoeuropeo de la Universidad de Salamanca desde 14/04/2008.

- Fernández Corte, José Carlos:

• Miembro de la Comisión Económica del Departamento de Filología Clásica e Indoeuropeo de la Universidad de Salamanca desde la etapa anterior y con continuidad desde 14/04/2008.

- Fernández Delgado, José Antonio:

• Director del Máster Europeo en Gestión y Conservación de Bienes Culturales.

• Experto de los Programas de Evaluación (Acreditación de Catedráticos y Prof. Titulares) de la ANECA, desde Junio 2008.

• Miembro electo de la Comisión de Adaptación de Estatutos del Claustro de la Univ. de Salamanca.



• Miembro de la Comisión de Evaluación de la Calidad del Máster Oficial del Departamento de Filología Clásica e Indoeuropeo de la Universidad de Salamanca.

• Miembro de la Comisión de Docencia e Investigación del Consejo de Departamento de Filología Clásica e Indoeuropeo de la Universidad de Salamanca desde la etapa anterior y con continuidad desde 14/04/2008.

• Presidente de la Comisión de Filología Griega del Dpto. de Filología Clásica.

• Presidente titular del Tribunal para juzgar a los alumnos del Programa de Doctorado “Lenguas, historia y culturas del Antiguo Oriente: Asiriología, Semitística y Egiptología”.

• Presidente titular para la valoración de la Suficiencia Investigadora de los alumnos del Programa de Doctorado “Textos y lenguas de la antigüedad clásica”.

• Representante del Departamento en la Comisión Económica de la Facultad de Filología.


Página 44 de 48

• Representante del Departamento en el Jurado de centro para concesión de Premios Extraordinarios de Grado.

- García Alonso, Juan Luis:

• Secretario de la Facultad de Filología desde enero de 2004 hasta julio de 2010.

• Vicedecano de la Facultad de Filología desde julio de 2010.


• Miembro del Grupo de Apoyo para la Elaboración de los Planes de Estudio de la Facultad de Filología de la Universidad de Salamanca.

• Asesoró en todas sus reuniones a la Subcomisión departamental de Planes de Estudio del Departamento de Filología Clásica e Indoeuropeo de la Universidad de Salamanca.

• Miembro de la Comisión Mixta de las Facultades de Filología y de Traducción que se reunió para tratar de los respectivos Planes de Estudio a lo largo de 2008.

• Miembro de la Comisión de la Facultad que negoció con el Vicerrectorado de Docencia de la Universidad de Salamanca el diseño final del Máster Pedagógico. 2008.

• Miembro de la Comisión de Coordinación de Títulos de la Facultad de Filología de la Universidad de Salamanca. 2009 -…

• Ponente de unas Jornadas de Introducción al proceso de Bolonia dirigidas al alumnado de la Facultad de Filología con presencia del Vicerrector de Estudiantes. 2008.

• Director del Curso “Nuevas Tecnologías en la docencia en Filología dentro del marco europeo de educación superior”, celebrado los días 7, 8 y 15 de febrero de 2007 en la Facultad de Filología de la Universidad de Salamanca.

• Director de los cursos acerca del manejo de las Aulas Multimedia de la Facultad de Filología de Salamanca celebrados en los años 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 y 2010.

• Autor de un informe acerca de las necesidades de la Facultad de Filología relativas a las TIC aplicadas a la docencia. 2009.

• Secretario de la Junta Electoral de la Facultad de Filología desde 2004.

• Secretario del Jurado de la Facultad de Filología para la concesión de Premios Extraordinarios de Grado desde 2004.

• Secretario del Tribunal de Compensación de la Facultad de Filología desde enero de 2004.

• Miembro de la Comisión de Biblioteca de la Facultad de Filología de la Universidad de Salamanca.

• Miembro del Comité de Promoción de Titulaciones de la Facultad de Filología de la Universidad de Salamanca.


Página 45 de 48

• Representante del Departamento de Filología Clásica e Indoeuropeo en la Comisión de la Facultad de Filología que se ocupa de la adjudicación de los Premios Extraordinarios de Doctorado (2009-10).

- García González, Mª Dolores:

• Miembro de de la Comisión del Departamento encargada del diseño del módulo específico del Máster Pedagógico.

• Catedrática de Griego de I.E.S, “Tierras de Abadengo” de Lumbrales (Salamanca).

- González Marín, Susana:

• Dirección del Curso de verano de la Universidad de Salamanca, Curso intensivo de Latín elemental.

• Miembro de la Comisión de Biblioteca del Departamento de Filología Clásica e Indoeuropeo de la Universidad de Salamanca desde la etapa anterior y con continuidad desde 14/04/2008.

• Miembro de la Comisión de Biblioteca de la Facultad de Filología de la Universidad de Salamanca.

• Colaboradora en la página de recursos para filólogos clásicos e indoeuropeístas, http://clasicas.usal.es/Recursos.html

- Guichard Romero, Luis Arturo:

• Miembro de la Comisión de Biblioteca del Departamento de Filología Clásica e Indoeuropeo de la Universidad de Salamanca desde la etapa anterior y con continuidad desde 14/04/2008.

• Miembro de la Comisión Económica del Departamento de Filología Clásica e Indoeuropeo de la Universidad de Salamanca desde 14/04/2008.


• Representante del Departamento en el Tribunal de Compensación de la Facultad de Filología.

• Miembro de la Comisión de Calidad del Grado en Filología Clásica.

- Hinojo Andrés, Gregorio:

• Vicepresidente de la Sociedad Española de Estudios Clásicos renovado en el cargo desde el 3/03/2008.

• Miembro de la Comisión de Expertos para la reforma de las Enseñanzas Medias de Castilla y León.


• Presidente suplente para la valoración de la Suficiencia Investigadora de los alumnos del Programa de Doctorado “Textos y lenguas de la antigüedad clásica”.


Página 46 de 48


• Miembro del Consejo de Redacción de la Revista Voces, Tropelías, Logo, Estudios Clásicos, Studia Philologica Valentina, Noua Tellus, Calamus. Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica.

- Kanaris de Juan, Tassos:

• Coordinador de Griego (Pruebas de Acceso a los Estudios Universitarios) desde el curso 2008/2009. • Miembro titular para el Jurado de Centro que juzga los Premios Extraordinarios de Grado de la


- Martín Iglesias, José Carlos:

• Miembro de la Comisión de Planes de Estudio de la Facultad de Filosofía.

- Martínez Manzano, Mª Teresa:

• Secretario suplente para la valoración de la Suficiencia Investigadora de los alumnos del Programa de Doctorado “Textos y lenguas de la antigüedad clásica”.

-Méndez Dosuna, Julián:

• Miembro de la Comisión de Biblioteca del Consejo de Departamento de Filología Clásica e Indoeuropeo de la Universidad de Salamanca desde 14/04/2008.

• Representante del Departamento en la Comisión Económica de la Facultad de Filología.

• Editor del Libro en Homenaje al Prof. A. López Eire.

• Representante del Dpto. en la Revista Minos.

-Panchón Cabañeros, Federico:


• Presidente del Tribunal para la evaluación de Trabajos de Fin de Máster 2009/10.

- Pordomingo Pardo, Francisca:

• Coordinadora de la especialidad sobre bienes bibliográficos y documentales del Máster Europeo en Gestión y Conservación de Bienes Culturales, Universidad de Salamanca.

● Miembro del Tribunal que juzgó el Trabajo de Grado “Fedra de Séneca y sus modelos: tradición literaria y ‘género’” de Dª Begoña Pérez Cáceres, dirigido por la Prfa. Rosario Cortés Tovar (11-09-09)

-Prósper Pérez, Blanca:

• Miembro de la Comisión de Docencia e Investigación del Consejo de Departamento de Filología Clásica e Indoeuropeo de la Universidad de Salamanca desde 14/04/2008.




Página 47 de 48

• Miembro en el Tribunal para la Evaluación de los Trabajos de Fin de Máster 2009/10.

- Ramos Guerreira, Agustín:

• Secretario titular para la valoración de la Suficiencia Investigadora de los alumnos del Programa de Doctorado “Textos y lenguas de la antigüedad clásica”.

• Miembro titular para el Jurado de Centro que juzga los Premios Extraordinarios de Grado de la


-Santamaría Álvarez, Marco Antonio:

• Miembro en el Tribunal para la Evaluación de los Trabajos de Fin de Máster 2009/10.

- Tarriño Ruiz, Eusebia:

• Miembro de la Comisión Académica del Máster Oficial de Posgrado.

• Coordinadora de Latín (Pruebas de Acceso a los Estudios Universitarios) desde 1/10/2007.

-Velasco López, Mª Henar:

• Secretaria del Departamento de Filología Clásica e Indoeuropeo de la Universidad de Salamanca desde 09/04/2008.

• Coordinadora de la Comisión Económica del Departamento de Filología Clásica e Indoeuropeo de la Universidad de Salamanca desde el 14/04/2008.


• Coordinadora Sócrates del Departamento de Filología Clásica e Indoeuropeo de la Universidad de Salamanca desde febrero de 2004 y con continuidad desde 14/04/2008.

• Miembro de la Comisión de Planes de Estudio de la Facultad de Filosofía.

-Villar Liébana, Francisco:

• Presidente suplente del Tribunal para juzgar a los alumnos del Programa de Doctorado “Lenguas, historia y culturas del Antiguo Oriente: Asiriología, Semitística y Egiptología”.


Página 48 de 48

Documents

DEPARTAMENTO DE FILOLOGÍA CLÁSICA E …campus.usal.es/~memoria/0910/06_investiga/Departamentos/Filologia... · indispensable tanto para la posterior elaboración de su Tesis Doctoral