Número: 127 - Ano: XII - Marzo 2013 - Depósito Legal: OU 151-2002 - Periódico mensual de distribución gratuíta www.ourenseporbarrios.com - OURENSE POR BARRIOS volve estar no seu buzón a finais de abril. Se quere anunciarse consulte no 685 800 190

TEMA DO MES Páx.3 DEPORTES Páx. 27SOCIEDADE Páx.24CIDADE Páx. 7

O CD Ourense saca un punto da súa viaxe a Alcalá

Presentado o proxecto da nova estación depuradora de Reza

O Concello nega irregularidades no proxecto da Molinera

Aumentan as dúbidas sobre a integración do AVE na cidade

Premio a Confiterías Couto na “Semana do teu comercio”

Protesta de alumnos e profesores do IES A Carballeira-Marcos Valcárcel, o pasado venres 22 de marzo./PAULA LODEIRO.

BARRIOS Páx.5

Plantón no consistorio de Barbadás: Freire

Couto deixa sen palabra á oposición [páx. 2]

[páx. 6]Oposición ao cambio a Centro Integrado de Formación Profesional

� Ourense por BARRIOSMarzo de �013 TEMAS DO MES

Ramsés Torres

Tensión (durante pouco tempo, pero tensión ao fin e ao cabo) foi o que se vi-viu no pleno extraordina-rio do Concello de Barba-dás celebrado o venres 15 de marzo. A segunda cita, fóra do calendario habi-tual, que reuniu á corpora-ción municipal desde que unha revista nacional pu-blicara información sobre o patrimonio do alcalde.

Na súa intervención Freire Couto asegurou que foi vítima dunha chantaxe feita por unha persoa que lle pedira colocar a súa dona. “Ante a miña nega-tiva, porque non se pode colocar a quen se quere, mandou unha denuncia anónima”, explicaba o al-calde. Ademais, reiterou que xa “din todas as expli-cacións pertinentes sobre o meu patrimonio”.

Pola súa banda, o vo-ceiro nacionalista, Xosé Manuel Fírvida, na súa quenda de palabra, pediu explicacións máis precisas sobre o seu patrimonio e

Plantón no consistorio de Barbadás4 O rexedor municipal, Xosé Manuel Freire Couto, deixou coa palabra na boca ao portavoz nacio-nalista, Xosé Manuel Fírvida, e sen turno ao voceiro socialista, Xosé Carlos Válcarcel.

de empresas vinculadas á súa filla e á súa muller.

EsperpentoNese intre o alcalde po-

pular estoupou e apremiou ao nacionalista a que re-matese, apelando a que o tempo se lle esgotara. Fírvida continuou co seu relatorio explicando que tiña “moito que falar” e que non lle chegaba o tempo. Pero Freire Couto decidiu comezar a vota-ción ante a sorpresa de todos. Non houbo ningún voto a favor, mentres que cando o alcalde levantou a man para votar en contra, os seus compañeiros de formación realizaron de seguido o mesmo xesto. A continuación, o porta-voz do BNG proiseguiu co seu discurso ao tempo que o alcalde, xunto cos seus concelleiros, se levantou para marchar.

A pesar da ausencia dos populares, nacionalistas e socialistas continuaron no pleno para dar conta de todo o que querían ex-poñer. Rematado Fírvida

chegou o turno do socia-lista Xosé Carlos Valcár-cel, quen lanzou ao aire unha serie de cuestións que, evidentemente, non chegaron ao seu destina-tario.

Preguntas que quedaron sen resposta sobre em-presas con sede social no domicilio do rexedor de Barbadás (Eichoa), sobre empresas establecidas en Portugal e que comparten sede con sociedades que construíron no municipio (Mahía e Maexpa), e un longo etcétera de cues-tións. En definitiva, tra-touse de cuestións sobre un patrimonio que, estima o PSOE de Barbadás, que ronda os cinco millóns de euros de valor real.

Valedor do poboComo consecuencia ao

abandono da sesión ple-naria por parte dos re-presentantes municipais populares, socialistas e nacionalistas plantéxanse acudir ao valedor do pobo ante unha situación que infrinxe a “legalidade e a

democracia”; tildando o PSOE a actuación do Par-tido Popular de “dictato-

Freire Couto e os demais concelleiros populares permaneceron no pleno extraordinario do pasado 15 de marzo só 10 minutos./RAMSÉS

rial”.Canto lle custa aos veci-

ños de Barbadás un pleno

4 O patrimonio de Freire Couto, protagonista tamén do pleno ordinario de Barbadás

As preguntas ao alcal-de sobre o seu patrimonio centraron o turno de rogos e preguntas do pleno ordi-nario do Concello de Bar-badás do luns 4 de marzo. O voceiro do PSdeG, Xosé Carlos Valcárcel, plan-texoulle a Xosé Manuel Freire Couto ata nove cuestións sobre a empresa que ten en Matosihos (Por-tugal) e sobre a súa vincu-lación ás sociedades Ma-hía ou Maexpa, preguntas que foron respondidas con evasivas polo rexedor, que contestou cun simple “non teño porque explicarllo” tanto á pregunta de por que Mahia e Maexpa reciben a correspondencia no mes-mo lugar que a Sociedade Promotora Alba María, da que é propietaria o alcalde; así como á interpelación socialista de que persoas

físicas ou xurídicas son as que aportan 667.39�,�7 euros que se reflicten no apartado de outros pasivos correntes da empresa.

MociónsAprobouse por unanimi-

dade unha moción presenta-da polo PSdeG para mellorar a accesibilidade e realizar unha revisión das barreiras arquitectónicas. Proposta que reclama, ademais, un plan de reordenación do trá-fico nas inmediacións dos dous colexios públicos da Valenzá.

Cos votos en contra do PP rexeitáronse as outras mocións socialistas, unha para fomentar o uso da bici, e outra sobre o Día Interna-cional das Mulleres.

O PP non aceptou debatir ningunha das tres mocións que presentaba o BNG por

considerar que foran pre-sentadas fóra de prazo, algo que negou o voceiro nacionalista.

Con todo, unha das mo-cións nacionalistas sobre os desafiuzamentos foi tida en conta para crear tralo pleno unha comisión de seguimento para axudar ás persoas que precisen de apoio e asesoramento pola vía da emerxencia social.

As outras mocións do BNG non debatidas refe-ríanse á recuperación da delegación da cobranza dos impostos municipais, actualmente na Deputa-ción -que supón un gasto de 90.000 euros- e a recu-peración do cobro directo do lixo, privatizado na em-presa Aquagest; así como outra sobre medidas a adoptar para a loita contra a violencia de xénero.

no que non se poden expli-car parte dos grupos repre-sentantes no Concello?

3Ourense por BARRIOSMarzo de �013TEMA DO MES

A ministra de Fomento anunciou que convocará a todas as forzas políticas e sociais para traballar no proxecto de integración ferroviaria e que sexa “viable economicamente”O alcalde quere que os diferentes colectivos da cidade se sumen á súa “Declaración das Burgas”

Aumentan as dúbidas sobre a integración da alta velocidade na cidade4 O alcalde de Ourense anuncia mobilizacións se a ministra Pastor non garante a variante exterior e a nova estación intermodal.P. Lodeiro

As palabras da ministra de Fomento sobre a integra-ción ferroviaria en Ourense veñen de acender as alertas no consistorio ourensán. A resposta de Ana Pastor a unha pregunta do senador socialista Miguel Fidalgo sobre a data de licitación e contratación das obras de alta velocidade no tramo de entrada en Ourense e na súa estación, non satisfai ao go-berno socialista da capital ourensá.

Así, o alcalde, Agustín Fernández, considera que “o Goberno ten decidi-do darnos un cambiazo co proxecto de integración do AVE”. “Dá a impresión de que quere liquidar tanto a variante exterior como a nova estación intermodal”, apuntou en rolda de pren-sa o rexedor socialista, que anunciou que mobilizará os diferentes colectivos da cidade “para salvar este proxecto”.

Antes que o alcalde, xa foran os empresarios os que alertaran do retraso nos tempos de viaxe entre Galicia e Madrid de man-terse o trazado ferroviario actual de 17 quilómetros entre Taboadela e a capital ourensá. Representantes da CEO (Confederación de Empresarios de Ourense) e da CEG (Confederación de Empresarios de Galicia) re-clamaban para Galicia “un AVE con idénticas presta-cións que o resto de liñas do país”.

Días despois, interviñan no debate os nacionalistas, que avisaban de que o Go-berno central estaba a in-cumplir os acordos acada-dos, que fixaban para 2018 a chegada da alta velocida-de a Galicia. “Pensamos que a razón non é só reducir o gasto previsto na entrada a Ourense, senón alongar a chegada do AVE a �0�0, �0�1”, apuntaba a deputa-da do BNG no Congreso, Olaia Fernández Dávila. O seu compañeiro do BNG no Concello de Ourense, Xosé Somoza, advertía tamén de que o retraso na concreción da entrada da alta velocida-de na capital ourensá retar-daría a aprobación do novo Plan Xeral.

A este respecto, Fernán-dez Dávila presentara o mes pasado unha pregunta a Fomento sobre as inten-cións de manter o trazado actual entre Taboadela e Ourense, sen que ata o de agora houbera resposta.

Explicacións no Senado de Pastor

Onde si respondeu a mi-nistra de Fomento, Ana Pastor, foi no Senado. Alí, en contestación a unha pre-gunta do senador Miguel Fidalgo, anunciou que nos próximos días, “ante o cus-toso do investimento, máis de 700 millóns de euros máis outros máis de 90 do investimento da estación, vou convocar a todas as forzas políticas e sociais para que podamos traballar no proxecto e sexa viable

economicamente”. A polí-tica popular explicou que non fará “como fixo o Go-berno anterior do Partido socialista” e convocará a todas as institucións “e non excluiremos á Xunta de Ga-licia”.

Pastor concluiu a súa in-tervención ratificando que está a traballar “para que o compromiso do presidente do Goberno de que o AVE chegue a Galicia en 2018 sexa unha realidade”.

Valoración das palabras da ministra

Tras coñecer a interven-ción de Pastor, o alcalde ourensán acusouna de “des-coñecemento” e “indiferen-cia”, referíndose a que non era certo que o custo do trazado de Taboadela á es-

tación fose de 800 millóns de euros, tal e como a mi-nistra afirmara no Senado. “O estudo informativo fala de 500 millóns de euros, e hai informes que dirían que non iría máis alá de 280 mi-llóns de euros, e se as obras se adxudicasen xa, as baixas serían moi importantes”, estimou. En canto ao cus-to da futura estación inter-modal, Agustín Fernández volveu negar novamente a cifra dada por Pastor, de 90 millóns. “Son 67 millóns de euros, cantidade inferior ás de Vigo ou A Coruña”, re-

calcou o alcalde ourensán, ao tempo que recordaba que a estación “a financia o Concello coa recalificación de máis de 134.000 metros cadrados que quedarían li-bres”.

Moción e chamada á mo-bilización dos colectivos

Ante esta situación, o grupo de goberno presenta-rá unha moción no vindeiro pleno para recabar o apoio do resto dos grupos á súa proposta sobre a integración ferroviaria da cidade. Isto é, que se opte polo trazado

Infografía do proxecto da estación intermodal de Ourense elaborado polo equipo de Nor-man Foster, que agora se cuestiona.

exterior de 17 quilómetros entre Taboadela e Ouren-se e non polo “trazado da vergoña”, é dicir, as actuais vias; que se adxudiquen in-mediatamente as obras; que se firme o convenio entre Goberno central, autonó-mico e local para o traslado da estación de autobuses á futura estación intermodal; e que se garantan os com-promisos presupostarios e de prazos, que fixan para 2018 a chegada da alta ve-locidade a Galicia.

Ao mesmo tempo, Fer-nández anunciou que se di-rixirá a todos os colectivos da cidade “para que refren-den a Declaración das Bur-gas” (aquela que presentara en xaneiro no debate sobre o estado da cidade). De feito, non tardou nin dous días en enviar a misiva ás asociacións empresariais, veciñais e colexios profe-sionais, aos que convida a a apoiar a “Declaración”..

Diferente visión desde o PP local

A comparecencia da mi-nistra de Fomento na Cá-mara Alta si satisfixo ao PP de Ourense. O voceiro mu-nicipal, Rosendo Fernán-dez, ve “moi oportuno que a ministra dixera que quere reunirse con todos os colec-tivos da cidade e da provin-cia, algo que botamos en falta co goberno anterior, cando se levaba a cargo un proxecto de integración da alta velocidade de forma unilateral e partidista, e sen oír as outras administra-cións, Diputación e Xunta, e aos colectivos sociais, económicos, empresariais e sindicais”.

4 Ourense por BARRIOSMarzo de �013

BARRIOS

EN BREVE

P. Lodeiro

O alcalde de Ourense e a concelleira de Urba-nismo visitaron as obras de reforma da Praza de Abastos da Ponte, xunto aos arquitectos responsa-bles da rehabilitación. Os traballos avanzan ao ritmo previsto, polo que desde o Concello estimaron que antes de que remate �013 a reforma estará comple-tada.

O arquitecto redactor do proxecto, Alfredo Freixe-do, explicou a interven-ción, que pon en valor o edificio, mantendo os seus

Visita ás obras de reforma da Praza de Abastos da Ponte4 A previsión é que a rehabilitación estea rema-tada a final de ano.

usos (praza na planta baixa e biblioteca e local veciñal na superior) adaptándoos ás necesidades actuais. Os accesos serán mellorados, suprimindo as barreiras ar-quitectónicas e instalando un ascensor.

A novidade na planta baixa será a creación dun espazo degustación con cafetería xunto aos postos do mercado, de produtos frescos, que volverán sair a concurso unha vez rema-te a obra. O alcalde preci-sou que os sete praceiros actuais terán prioridade na adxudicación.

Na planta primeira opti-

Mentres duran as obras, os sete comerciantes tras-ladáronse a unhas instala-cións provisionais na praza Luis Fernández, situada tralo edificio. Un cambio co que non están moi con-tentos. Quéixanse de que os clientes non coñecen a nova ubicación, de falta de información por parte do Concello de como que-dará o recinto unha vez remate a rehabilitación, e sobre todo, de falta de ga-rantías de que manteñan os seus postos unha vez haxa un novo concurso. “O noso traballo tamén necesita unha estabilidade e unha información, e nos

4 As praceiras temen polo seu futuro

ignoran”, indicaba Cristi-na Barros, que atende un posto de peixe, palabras que eran ratificadas pola súa compañeira Laura Crespo, con carnicería na praza, e por Fina, unha ve-terana praceira que leva 30 anos atendendo un posto de froita. As tres insistían en que non recibiran “nin apoio nin información” do goberno local, co que te-ñen unha reunión pendente de celebrar.

Desde o entorno do gru-po de goberno insístese en que a nova adxudicación dos postos atenderá todas as sensibilidades dos pra-ceiros actuais.

mízase o espazo disponible, ocupando parte do patio e facilitando o acceso ao eli-minar as escaleiras exte-riores existentes. O espazo distribúese nunha sala de exposicións, unha bibliote-ca para adultos e outra in-fantil, e unha sala de usos múltiples e despacho para uso da asociación de veci-ños.

O semisoto amplíase para acoller aseos, instalacións e almacéns para os praceiros.

A empresa pública Tragsa é a encargada de executar a remodelación da Praza nº � de Ourense, unha obra na que se están a investir dous

millóns de euros, financia-dos grazas a un convenio co Ministerio de Fomento. A

O arquitecto Alfredo Freixedo ensina os planos da reforma da Praza de Abastos da Ponte. /P.LODEIRO.

Logo da visita ás obras o alcalde acudíu a falar coas praceiras./P.LODEIRO.

actuación contempla tamén a recuperación da praza de Luis Fernández.

4 Reunión cos veciños do casco vello

O Grupo Municipal do BNG de Ourense man-tivo unha xuntanza cos veciños do casco Vello, na que abordou temas de actualidade e que afectan á maioría dos residentes na zona.

A nova ordenanza de terrazas, as axudas para as ITEs (Inspeccións Técni-cas de Edificios), o acceso do tráfico a esta zona e a proposta do BNG para recuperar a toponimia me-dieval foron algúns dos asuntos tratados.

4 Licenza a de ocupación ao estadio do campus

A Xunta de Goberno Local acordou conceder á Universidade de Vigo licenza de ocupación para o estadio universitario do campus.

O Concello houbo de conceder esta nova licenza ao ser recurrida a primeira por unha promotora. O re-curso foi estimado ao con-siderar que era preciso ter recibidas as obras de ur-banización da rúa Torres (proxecto complemen-tario ao do campus) para poder conceder licenza de ocupación ao estadio.

A recepción destas obras en febreiro deste ano habilitou ao Concello a outorgar nova licenza de ocupación, con todos os informes favorables.

5Ourense por BARRIOSMarzo de �013

BARRIOS

Alertan tamén da maleza e humidades na Catedral e do contorno degradado na zona das Burgas e Praza de Abastos

Negan irregularidades no proxecto da Molinera 4 Vázquez Barquero agarda que se retomen os traballos “canto antes”, agora que se aprobou a liquidación das obras á anterior adxudicataria.P. L.

En vésperas de Semana Santa, data na que afluencia de turistas á cidade aumen-ta, o coordinador provincial de Compromiso x Galicia, Xosé Manuel Pérez Bouza, chama a atención sobre o estado de abandono no que se atopa a ponte Romana.

Ao pé do monumento, que se atopa inzado de maleza, o coordinador de CxG dixo que “resulta lamentable que por disputas entre a Xunta e o Concello, sobre quen ten a responsabilidade do man-temento deste monumento, un dos principais reclamos turísticos da cidade, se atope cheo de maleza e de pintadas a poucos días de Semana Santa, dando unha imaxe penosa de Ourense aos turistas que nos visiten nestas datas”

Por iso desde CxG pro-poñen unha serie de me-

CxG denuncia o estado de abandono da ponte Romana4 Pide a Xunta e Concello que se poñan de acordo sobre o seu mantemento.

didas, que en palabras de Ana Bande responsable da formación en Ourense pasarían por que “dunha vez por todas a Xunta de Galicia faga o traspaso de competencias ao Concello, e que este habilite unha partida presupostaria anual, para levar a cabo traballos de mantemento periódico da Ponte Romana, que evi-ten esta situación de aban-dono”.

Aínda que o motivo da convocatoria era denun-ciar a situación na que se atopa a ponte Romana, os responsables de CxG ta-mén denunciaron que non é un feito aillado, senón que se repite coa Catedral, con maleza no exterior e humi-dades no interior, e co con-

torno das Burgas, onde o solar da antigua Casa de Baños e a propia Praza de Abastos, configuran un entorno “que mete medo”, apuntaba Pérez Bouza. Completa “este cadro de-gradante” a capela dos Remedios, que despois de tres anos do incendio que a destruíu “segue nun es-tado lamentable”.

Pérez Bouza tamén cri-ticou o horario da oficina de turismo da ponte Ro-mana, que apenas abre de luns a venres en horario de mañá. Por iso, demandou planificación e asunción das súas responsabilida-des por parte da Xunta e máis do Concello, “para que non se dean situacións como esta”.

A responsable local de CxG Ana Bande e o coordinador provincial Xosé Manuel Pérez Bouza, diante da ponte Romana. /P.LODEIRO.

P. L.

O concelleiro de Em-prego, Facenda e Terma-lismo, José Ángel Váz-quez Barquero, descartou “ningún tipo de irregu-laridade” no proxecto do Centro de Coñecemento da Molinera, tal e como denunciara o Partido Po-pular. A construción do edificio está paralizada desde o outono pasado debido á que a empresa construtora, Gamallo, en-trou en suspensión de pa-gos. Agora, o Concello de Ourense vén de aprobar a liquidación das obras rea-lizadas, e prepara un novo concurso que espera re-solver “canto antes” para rematar a obra.

Acompañado dos res-ponsables da Dirección de Obra, Pedro Diéguez e Alfredo Freixedo, e da técnica municipal que su-pervisa o proxecto, Elvira Carregado, o concelleiro socialista confirmou un gasto de tres millóns no edificio, procedentes dun-ha subvención do Minis-terio de Cultura e dunha subvención e un préstamo do Ministerio de Fomento. Parte deles foron para ad-quirir o solar e o resto para desenvolver o proxecto.

Con respecto á subven-ción do Plan Avanza de In-dustria “o ministerio non nos puxo ningún reparo”, apuntou Vázquez Barque-ro, quen confirmou que to-das as certificacións paga-das a Gamallo (1.067.419

As obras da Molinera, xa paradas, nunha imaxe de xanei-ro. /ARQUIVO.

euros) foron comprobadas polos técnicos, “deron o ok e pagáronse”.

Máis gastosSegundo a diferenza en-

tre o importe da adxudica-ción (1.098.506 euros) e as certificacións pagadas, a obra estaría executada nun 97,17%, pero o edil de Em-prego recoñeceu que haberá máis gastos para completar o equipamento, como os derivados do deterioro oca-sionado polo parón da obra ou as melloras que estaban previstas por Gamallo e non se realizaron. Por iso, xa os Orzamentos de �01� contemplaban unha parti-da extra de 170.000 euros. Será con eses cartos cos que se finalice un edificio que, confirmaron os técnicos, está practicamente montado e coa infraestrutura interior rematada. O que si haberá

que volver realizar será a impermeabilización do in-moble, na que se detectaron deficiencias.

No que respecta ás críti-cas popularse pola adqui-sición de equipos informá-ticos por valor de medio millón de euros, Vázquez Barquero precisou que se mercaron en �01�, antes de que expirase o prazo da subvención que os financia-ba, o mes de agosto. O edil negou que os equipos que-den obsoletos en tan curto prazo de tempo e dixo que están gardados en depen-dencias municipais.

O concelleiro tamén confirmou que o Conce-llo requerirá a Gamallo 139.5�� euros en concepto de danos e prexuízos polas obras deixadas de realizar; por non ter realizado me-lloras; e pola falta vixilan-cia do construído.

6 Ourense por BARRIOSMarzo de �013

BARRIOS

Queixa pola presenza de cans no parque do IngabadUn veciño do Couto fíxonos chegar a súa queixa polo mal uso do parque situado tralo

instituto Ingabad por parte dos propietarios de animais. Segundo relata, en dito parque, ubicado entre as rúas Álvarez de Sotomayor e Francisco de Moure, colocáronse fai uns meses carteis prohibindo a entrada de cans. Con todo, a situación actual, denuncia este veciño, é que “vaias á hora que vaias, o parque atópase cheo de persoas cos seus cans, xogando por todas partes, incluso nas zonas exclusivas de columpios, zonas verdes,etc.” Indica que a situación, a parte de desagradable por ter que ir mirando cara ao chan para que os nenos non se manchen cos excrementos dos animais, xera moitas tensións. “Presencieu unha forte discusión entre dúas persoas, por culpa de que unha delas estaba co can no par-que e na cal case chegan ás mans, propinándose insultos e ameazas bastante graves”. El mesmo, sinala, ten protestado a algún dos donos de mascotas sen que lle fixeran caso.

4FOTO DENUNCIA

Paula Lodeiro

A decisión da Conselle-ría de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria de convertir para o vindeiro curso en Centro Integrado de Formación profesional (CIFP) o actual IES A Car-balleira- Marcos Valcárcel non conta coa aprobación da comunidade educativa do mesmo. Alumnado e profesorado mobilizáronse contra esta medida cunha protesta na praza da Lexión este pasado �� de marzo.

“Estamos totalmente indignados pola falta de información, pola impo-siblidade de negociación, pola discriminación total a un alumnado perfectamen-te integrado que por unha cuestión meramente eco-nómica vannos desprazar, tanto aos alumnos como aos profesores, a diversos centros da cidade”, expuña Felipe Iglesias, profesor do IES A Carballeira.

O centro agarda por unha reunión, que aínda non se

A comunidade educativa do IES A Carballeira oponse á conversión en CIFP4 O alumado de secundaria e bacharelato será trasladado ao IES do Couto.

produciu, cun representante da administración autonó-mica “que nos aclare cal vai ser o futuro”. “Chama-ron o outro día ao director para comunicarle a feitos consumados a medida, pero ninguén explicou absoluta-mente nada”, insiste Felipe Iglesias.

O IES A Carballeira con-ta este curso con case 500 alumnos, e con esta deter-minación para o vindeiro curso marcharían a centros da zona uns 118 estudantes de ESO e 45 de bacharela-to, así como �6 profesores.

O BNG apoia estas rei-vindicacións e critica a ma-sificación que se vai produ-cir no instituto do Couto, onde van ser adscritos os estudantes que ata o e agora cursaban ESO e Bacharela-to na Carballeira. Asemade, neste instituto hai unha alta porcentaxe de alumnos con necesidades educativas es-peciais que a partir de agora non terán cubertas as súas necesidades, a xuízo dos nacionalistas.

Mestres e alumnos do IES A Carballeira manifestáronse este 22 de marzo./P.L.

4A postura da Consellería

A conversión en CIFP do centro da Carballeira suporá, a xuízo da ad-ministración educativa, un claro beneficio para o alumnado ourensán, xa que permitirá fitos como a introdución de formación en Química na provincia de Ourense, que ata momento non se oferta. Ademais, o centro contará con novos ciclos de sanidade, informática e comunicación, e máis posibilidades nas ensi-nanzas para adultos e nos Programas de Cualifica-ción Profesional Inicial.

Esta iniciativa com-préndes no plan Impulsa Ourense, que contempla a ampliación dos CIFP, a flexibilización de FP, e o desenvolvemento do pro-ceso de acreditación da experiencia laboral para os profesionais sen titula-cións oficiais.

O Concello realiza melloras en espazos de Beiro e Oira4 Remodelouse un parque en Santa Olaia de Beiro e a Asociación de Veciños Ribeira Miño.Redacción

O Concello de Ourense rematou este mes refor-mas de espazos públicos en Santa Olaia de Beiro e Oira.

En Beiro levou a cabo un proxecto de remodelación dunha parcela de �.050 me-tros cadrados, por un im-porte total de 46.585 euros. Os traballos incluíron a realización dun peche pe-rimetral da finca nos dous laterais e na parte posterior con malla metalizada e un novo acceso, co cambio da porta para o uso dos peóns

e usuarios da zona.A renovación dos accesos,

do pavimento do aparcado-iro, e a reforma do parque infantil, coa instalación de aparellos biosaudabeis, con-tribúen a humanizar unha zona degradada polo paso do tempo con gran afluencia de veciños, que empregan o espazo coma zona de ocio e esparcemento.

Melloras en OiraAsí mesmo, o Concello

vén de rematar a reforma do local veciñal e o contorno da Asociación de Veciños Ribeira Miño, en Oira.

Cun orzamento de 18.500 euros, levaronse a cabo la-bores de reparación de humidades no interior do local, onde se redistribuiu o espazo. Así mesmo, me-llorouse o illamento do lo-cal para previr que se repita este problema no futuro, así como para manter mellor o calor no inmoble.

Ademais, ampliáronse as fiestras, deuse unha man de pintura no interior, co-locouse plaqueta no chan e adaptouse a entrada princi-pal para permitir o acceso a persoas con mobilidade reducida.

7Ourense por BARRIOSMarzo de �013

A previsión é que as obras poidan comezar ao final do verán e rematen en decembro de 2015

CIDADE

P.L.

Se todos os trámites se cumpren en prazo, para decembro de �015 estará rematada a nova estación depuradora de Ourense. Así o confirmou a presi-denta de Acuanorte, Isa-bel Pérez-Espinosa, que recordou que as adminis-tración están “co pé no acelerador” para cumplir o compromiso de que a EDAR estea executada para esa data, e non per-der así a subvención eu-ropea comprometida. A previsión é que as obras poidan comezar ao final do verán.

En total, as administra-cións local, autonómica e central achegarán 49 mi-llóns de euros para esta in-fraestrutura, que unha vez rematada, multiplicará por tres a capacidade de trata-mento da actual (de 285 a 835 l/s) e poderá depu-rar as augas residuais de 350.000 habitantes equi-valentes. A actual só per-mitía depurar os residuos

de 1�0.000 habitantes.O Ministerio de Agricul-

tura, Alimentación e Medio Ambiente é o organismo que máis contribúe, a través do organismo Acuanorte e coa axuda de fondos FEDER, o 75% do investimento; a Consellería de Medio Am-biente, Territorio e Infraes-truturas achega outro �0% a través de Augas de Galicia; e finalmente o Concello de Ourense financia o 5% res-tante.

Modernas tecnoloxíasO proxecto da nova de-

puradora de Ourense foi presentado nun acto na Subdelegacióndo Goberno ao que acudiron o delegado e o subdelegado do Gober-no, o conselleiro de Medio Ambiente, o presidente da Deputación, o alcalde de Ourense e responsables das empresas adxudicatarias, entre outras autoridades.

Durante o acto proxec-touse un video de como funcionará a nova infraes-trutura de saneamento, que se ubicará nunha parcela en Reza ao carón da actual, augas abaixo. En palabras da responsable de Acua-norte, emprega “unha tec-noloxía que garanta esa ata fai pouco incómoda coexis-tencia entre veciños e depu-radora”. De feito, a tecno-loxía empregada permite un

menor consumo enerxético e de reactivos, a redución de biosólidos producidos e de olores, e a valorización dos lodos resultantes para a súa aplicación agrícola.

A actuación tamén prevé a demolición da EDAR ac-tual, que se convertirá nun-ha zona verde.

Presentado o proxecto da nova depuradora de Ourense4 A infraestrutura recibirá un investimento de 49 millóns de euros e, unha vez rematada, multiplica-rá por tres a capacidade de tratamento actual.

A presidenta de Acuanorte, o delegado do Goberno, o conselleiro de Medio Ambiente e o alcalde de Ourense, xunto ao cartel que amosa o deseño da futura depuradora. /RAMSÉS.

4 Ampliación da colaboración ao AVE

Aproveitando a súa intervención, o alcalde de Ourense solicitou aos representantes das Ad-minstracións do Estado e autonómica presentes que estenderan a colaboración que permitiu este investi-mento a outros proxectos, nomeadamente a integra-ción da alta velocidade. O delegado do Goberno recolleu o envite e contes-toulle que nun investimen-to tan importante como o AVE, “temos que ter en conta todos os elementos técnicos e económicos á hora de tomar decisións”. Samuel Juárez considerou que era “lóxico” que os responsables de Fomento tomaran o tempo nece-sario para esta cuestión e amosouse convencido de que se chegaría a unha decisión “favorable e ra-zoable”.

EN BREVE

4 Limpeza de instalacións municipais

A mesa de contratación do concurso convoca-do polo Concello propón adxudicar a limpeza de ins-talacións municipais á em-presa Seralia, por presentar a oferta máis vantaxosa das 13 firmas que optaban á prestación do servizo.

Cun orzamento de 914.57� euros anuais, o servizo inclúe a limpeza de preto dun cento de depen-

dencias municipais.

4 Informe previo do novo PXOM

A Xunta vén de remitir ao Concello de Ourense o In-forme Previo á Aprobación Inicial (IPAI) do novo Plan Xeral de Ordenación Mu-nicipal. Neste documento sinálanse as correccións e modificacións que se deben introducir no PXOM antes da súa aprobación inicial polo Pleno municipal.

En canto ao modelo te-rritorial proposto, a Xunta

non considera correctas as previsións de crecemento da poboación e do número de vivendas plantexados para o período de vixencia do PXOM, 19.543 novas vivendas nun horizonte de �4 anos.

Unha vez incorporados os axustes requiridos, o Concello procedera á apro-bación inicial do PXOM no pleno. Simultaneamen-te expoñerase ao público para a presentación de ale-gacións e recabaranse os informes sectoriais.

8 Ourense por BARRIOSMarzo de �013 CIDADE

Aprobouse a ordenanza do servizo de axuda no fogar e o regulamento do fogar de transeúntes

Redacción

A moción de Democracia Ourensana sobre o “Acceso á información dos gastos do Concello na páxina web para toda a cidadanía” foi aprobada finalmente, aínda que cunha redacción dife-rente á que propuña DO, ao introducir o BNG unha emenda. Serán os técnicos os que determinen a forma en que a publicación de datos sobre a execución do orzamento “procurando o menor gasto e que a publi-cación non sexa un colapso dos servizos de atención á cidadanía”, apuntaba o vo-ceiro desta formación Xosé Somoza.

Tamén cunha redacción diferente á orixinal quedou aprobada á moción do Parti-do Popular para que “cando se produzan feitos notorios derivados de actuacións xudiciais o alcalde convo-que de inmediato a xunta de portavoces”. A que saiu adiante foi a emenda de substitución proposta polo BNG (sen o apoio dos pro-poñentes nin de DO, pero si do PSOE), que pedía que estas reunións se convoca-sen para tratar asuntos de relevancia.

OrzamentosA segunda moción do PP,

na que se instaba ao alcalde a que presentara os orza-mentos municipais de �013 foi novamente emendada polo BNG, e foi este texto o que recibiu o apoio do gru-po socialista e polo tanto a aprobación. Na redacción definitiva do acordo eli-mínase a valoración do PP responsabilizando da pará-lise económica de Ourense aos orzamentos municipais, obviando as políticas eco-nómicas de Xunta e Estado. O concelleiro de Facenda, Vázquez Barquero, asumiu

a súa responsabilidade po-los retrasos na presentación das contas deste ano, que dixo non eran “xustifica-dos”, pero defendeu que pese a iso, “os servizos municpais siguen prestán-dose con normalidade, e os proxectos de inversión síguense tramitando”.

Asistencias técnicasE novamente o BNG

emendou a moción popu-lar sobre as asistencias téc-nicas, propoñendo que se saquen a concurso público os postos de traballo que se consideren indispensábeis para a realización dos ser-vizos municipais. O vocei-ro do PP, Rosendo Fernán-dez, alertara desta “fórmula de contratación fraudulenta de persoal”, que no pasado mandato supuxo que acaba-ran contratados como per-soal laboral indefinido, ao mediar unha reclamación xudicial, asistencias técni-cas cun custo de 177.000 euros, e neste mandato, outras sete asistencias téc-nicas custan ás arcas mu-nicipais preto de 190.000 euros anuais. Por iso o vo-ceiro popular ameazou ao alcalde con esixirlle “res-ponsabilidade patrimonial” se non reduce as asistencias técnicas. A edil de Urbanis-mo, Aurea Soto, xustificou este modo de contratación pola necesidade de seguir prestando servizos como a Oficina de Rehabilitación.

Non á Casa da Maxia O BNG non tivo tanta

sorte coa súa moción para retomar o proxecto da Casa da Maxia, que ningún dos outros tres grupos políticos apoiou. A edil de Benestar Social ten previsto que este inmoble se convirta nunha ampliación do centro cívico da rúa Colón, situado xusto ao carón.

Os nacionalistas si sa-caron adiante dúas mo-cións mediante as cales se insta á Xunta a manter as políticas de igualdade e o Concello adquire compro-misos para desenvolver a Ordenanza de Equidade e para dotar á Concellería de Igualdade de máis per-soal e recursos materiais.

Outros acordosNesta sesión plenaria de

marzo deuse aprobación inicial á ordenanza regu-ladora do servizo de axu-da no fogar do Concello de Ourense, cos votos fa-vorables de PSOE, BNG e DO e a abstención do PP, partido que anunciou pre-sentará alegacións. Coa mesma votación aproba-do de maneira definitiva o regulamento de réxime interior do albergue mu-nicipal de transeúntes. Tamén se renovaron os membros para o Conse-llo Escolar municipal de Ourense por parte da cor-poración municipal, aínda que neste caso só o BNG apoiou a proposta do go-berno, mentres que DO e PP xustificaron o voto negativo reprochándolle á edil de Educación unha actitude “nin transparente nin democrática”, expre-sou a concelleira Susana Gómez, de DO.

O pleno viuse interrum-plido pola protesta de afec-tados polas preferentes que solicitaron de novo o apoio da institución local ás súas demandas.

O ex alcalde de Ouren-se, Francisco Rodríguez, acudirá a declarar como testemuña o vindeiro 18 de abril, en relación ao recurso contencioso administrativo interposto polas promoto-ras Urcasa e Procousa con-tra o Concello de Ouren-se e AGE Copasa pola aprobación do proxecto de compensación da AR-38-N da Chavasqueira, onde se construirá unha torre de 19 pisos. Xunto a el compare-cerán un funcionario muni-cipal, o avogado e o direc-tor financiero de Copasa e o avogado dos demandantes.

Todos eles estaban pre-sentes nunha reunión na Alcaldía de Ourense o �0 de xuño de �011, onde, segundo recolle a respos-

ta á demanda elaborada polo avogado municipal e difundida pola concelleira de Urbanismo, Aurea Soto, “ofreceuse a retirada de to-dos os recursos interpostos polo contorno do pai da re-currente a cambio da apro-bación de un expediente en trámite”. Refírese ao pro-motor Bautista Rodríguez, quen leva interpostos, ben el mesmo ou a través da súa filla ou de empresas da súa propiedade, 10 recur-sos contra o Concello de Ourense.

Continúa a resposta do Concello, que “o que en realidade estase plantenxa-do de adverso é unha vil chantaxe para que a Admi-nistración se pregue a un-has pretensións ilícitas”.

4 Atribúe a un intento de chantaxe os 10 recursos dun promotor contra o Concello

Paula Lodeiro

Ata en dúas ocasións a edil de Urbanismo, a socialista Áurea Soto, convocou aos medios de comunicación este mes para valorar ou desmentir informacións aparecidas nos xornais sobre a venda do aproveitamento corres-pondente ao Concello na área de reparto AR-38-N da Chavasqueira.

Soto, visiblemente mo-lesta, criticou que se cues-tionara desde un periódico galego a valoración do técnico municipal e se lle dera “total credibilidade” ao avogado do promotor Bautista Rodríguez, Anto-nio Feijoo Miranda, cando este afirmaba que o Con-cello malvendera por un o que valía cinco.

A edil non se cortou en definir ao promotor e ao seu avogado como “chan-taxistas” e dixo deles que “teñen un eco nalgúns me-dios alucinante”. Sen cita-los expresamente, engadiu que hai “letrados represen-tantes de grupos mafiosos de Ourense relacionados coa construción”. As críticas da edil de Urba-nismo mesmo chegaron a Democracia Ourensana, a quen Soto definiu como os “adláteres” de Rodríguez e Feijoo.

Soto cualificou de “in-formación falsa” a noticia publicada nun diario de tirada nacional, ao que lle pedirán desde o Concello unha rectificación. Ne-gou a venda de chan pú-blico a Copasa “porque o Concello de Ourense tiña cero metros cadrados” na AR-38-N. O que vendeu foi, exactamente, o 10% dos aproveitamentos ur-banísticos corresponden-tes ao Concello así como os excedentes dos cami-ños públicos, que desde o �007 esixe en todos os desenvolvementos urba-nísticos por medio dunha providencia asinada pola propia concelleira. “O aproveitamento recibido (1.024.893 euros) foi con-siderablemente maior que noutros ámbitos, como

Áurea contra todos4 A concelleira de Urbanismo defende que se aplicou o interese público na actuación munici-pal na área de reparto da Chavasqueira.

A edil convocou á prensa tres veces este mes para tratar asuntos relacionados coa AR-38-N, dúas delas para des-mentir noticias publicadas./P.L.

a outra torre de enfronte, grazas a esta providencia”, recalcou Soto.

A edil de Urbanismo de-fendeu a fórmula empre-gada –de venda directa a Copasa en vez dun concur-so público como reclama o promotor Bautista Ro-dríguez- por entender que “saca máis diñeiro o Con-cello nunha enaxenación que sacándoo a subasta”, dixo, apoiándose no que

lexisla a LOUGA. A política socialista, que

está dobremente imputada por presuntos delitos de prevaricación, non se ami-lana. “É certo que teño dúas imputacións e terei máis, as que sexan”, dixo, pois “non vou plegarme a intereses privados que non considero lexítimos”. “Non terei unha condea nunca”, rematou, confiada en que está a de-fender “o interese público”.

Saen adiante seis mocións da oposición no pleno de marzo4 Sobre transparencia, a xunta de portavoces, os orzamentos, as asistencias técnicas e igualdade.

9Ourense por BARRIOSMarzo de �013

PUBLICIDADE

10 Ourense por BARRIOSMarzo de �013 CIDADE

Redacción

O Concello de Ourense requerirá á empresa “Extra-co Construccións e Proxec-tos, S.A.” que no prazo dun mes proceda a repoñer as marras de plantación e re-parar os desperfectos que presenta Montealegre, unha vez vencido o prazo de ga-rantía da obra.

As deficiencias débense, segundo o expediente “a unha mala execución da obra, e non ao uso da mes-ma”. E continúa “a contra-tista ten a obriga de reparar as deficiencias, xa que lle corresponde a conservación da obra e reparar aqueles desperfectos que non se deban ao uso do construí-do”. Desde o Concello vén necesario realizar a limpeza de terra acumulada nas ga-bias dos camiños, sementar de novo céspede, arranxar a cuberta vexetal do edificio de aseos e as humidades e fisuras no edificio do Cen-tro de Interpretación.

O acordo da Xunta de Goberno local inclúe adver-tir ao contratista de que, de non cumprir con este acor-do, procederase a esixir a indemnización de danos e prexuízos causados, ata un importe de 108.892,13 euros, segundo a valoración do responsable do contrato.

P.L.

Como “punto de in-flexión” e un “alivio” por ter a oportunidade “de aclarar ante o xuíz todas as dúbidas que poida ter” ve a concelleira de Benes-tar Social a súa citación xudicial para o vindei-ro �7 de marzo. Marga Martín está imputada, sen cargos, polo xuíz que in-vestiga unha suposta falsi-dade nas facturas do ser-vizo de axuda a domicilio do Concello de Ourense, o que implica que acudi-rá a declarar acompañada de avogado. Xunto a ela tamén foron imputados catro funcionarias muni-cipais (dúas das cales xa prestaron declaración), e os dous ex socios da an-terior adxudicataria da axuda a domicilio, Alber-to López e José Troncoso. Estes últimos declararán o 10 de abril.

Non dimiteA concelleira de Benes-

tar Social deu unha rolda de prensa para informar de que non ten pensado dimitir, e que considera “excelentes profesionais” e “persoas honorables e inocentes” ás empregadas

A empresa Extraco deberá reparar os desperfectos en Montealegre 4 Terá que repoñer as plantacións que faltan, volver sementar céspede e solucionar problemas de humidades nos edificios.

O PP reclamará diante da Intervención Xeral do Estado a “inversión” exe-cutada en Montealegre. Nunha visita ao recinto, o voceiro popular Ro-sendo Fernández afirmou que “aquí se malgastaron, que non investiron, 3,6 millóns de euros, dos ca-les 1,9 procederon dun-ha subvención estatal do Plan E para a creación dun xardín botánico. Hoxe en día, borraron todo res-quicio de ‘botánico’, xa que a palabra nin tan se-quera aparece nos carteis identificativos”. Por este motivo, Fernández anun-

ciou que o seu grupo rea-lizará un informe con toda a evolución deste proxecto, dende o momento en que se solicitou a subvención para a creación do xardín botáni-co, pasando polo peche do recinto aos 100 días da súa inauguración inicial (o 10 de xuño de �011), o ano que pasou pechado sen que no goberno municipal soubesen definir o proxecto pola falta de entendemento entre BNG e PSOE, ata a súa reinaugu-ración o pasado setembro.

Os populares consideran necesario que o Goberno Central analice e audite a partida destinada a conver-

municipais imputadas neste procedemento.

Amais, Marga Martín declarou que o servizo de axuda no fogar “segue sen-do un servizo exemplar” que atendeu mil persoas o ano pasado e que se seguirá prestando, malia a intención da oposición de “desgastar os nosos servizos bandei-ra”. A edil de Benestar So-cial referíase a Democracia Ourensana, cuxa denuncia nos xulgados desencadeu esta causa xudicial.

A concelleira conside-roun unha práctica “habi-tual” que haxa facturas que cheguen antes ao servizo a través do correo electrónico “para poder ser vistas pola Concellería”. Con todo, Martín defendeu que se si-gue un “procedemento ad-ministrativo escrupuloso” para o pago de facturas.

4 O PP reclamará o investimento de Montealegre na Intervención Xeral do Estado

ter Montealegre nun xardín botánico, toda vez que é totalmente palpable e veri-ficable que daquel proxec-to inicial non queda nin tan siquera o nome.

Resposta municipalEste anuncio do PP re-

cibiu resposta do grupo de goberno socialista, que o considera “un novo e bur-do intento de desgastar ao Goberno municipal, utili-zando a Administración do Estado en mans do PP para boicotear os proxectos e as inversións en Ourense, como represalia por non gobernar na cidade”.

Aspecto exterior do Centro de interpretación, onde se detectaron humidades./ARQUIVO.

Marga Martín declarará ante o xuíz o 27 de marzo4 Imputada na investigación do servizo de axuda a domicilio.

Marga Martín./ARQUIVO.

11Ourense por BARRIOSMarzo de �013CIDADE

Redacción

O alcalde de Ourense, Agustín Fernández, vén de amosar a súa “extraordi-naria preocupación” ante a resposta dada polo Goberno a unha pregunta do senador socialista Miguel Fidalgo sobre o Centro de Interpre-tación de Parques Naturais, na que se elude concretar datas.

O rexedor ve con recelo que o Goberno aluda a “dis-poñibilidades orzamenta-rias” en relación cunha obra sufragada integramente con fondos europeos, que supo-ñen o total dos sete millóns de investimento previsto, dos que xa se gastaron �,1 millóns de euros nas obras executadas e certificadas en

�010 e �011, antes de que a Xunta provocara a paraliza-ción negándose a firmar as prórrogas previstas no con-venio coa Administración Central.

Fernández reclámalle ao presidente da Xunta, Al-berto Núñez Feijoo, “que ordene a inmediata reanu-

P.L.

O alcalde de Ourense, Agustín Fernández, saiu ao paso das acusacións do líder popular, Rosen-do Fernández, de non ter ningún concurso en trá-mite para adxudicar de novo o servizo de mante-mento das zonas verdes do Couto, A Carballeira, A Cuña e o casco histórico e de deixar caducar un expe-diente sancionador contra a empresa que presta este servizo. “A adxudicación do mesmo está seguindo o seu procedemento rutina-rio”, explicou.

Agustín Fernández in-dicou que o procedemento

para contratar unha nova empresa segue o seu cur-so, “as ofertas e os pregos están publicados, e no seu día se adxudicará” e pediu á oposición que deixe “de poñer trabas”.

En febreiro de 2012 fina-lizara o contrato coa empre-sa que asumía o mantemen-to das zonas verdes de catro barrios da cidade, Acciona, sen que o grupo de gober-no estimara a solicitude de prórroga por parte da em-presa. Con todo, Acciona continuou durante todos es-tes meses a prestar este ser-vizo, cobrando desde entón 35.000 euros ao mes, malia os reparos da Intervención municipal.

A adxudicación do mantemento das zonas verdes segue “o seu procedemento rutinario”4 O alcalde afirma que non houbo “voluntarie-dade” ao deixar caducar un expediente sanciona-dor á empresa que asume o mantemento.

O alcalde pide a Feijóo que reanude as obras do Centro de Parques Naturais 4 Considera que a resposta do Goberno no Se-nado non garante a continuación da obra.

Expediente sancionadorCon respecto á caduci-

dade do expediente de res-ponsabilidade, que estima-ba unha sanción de 656.000 euros por incumplimentos do contrato, o alcalde nega que houbera “voluntarieda-de”. “Non se deixou cadu-car, caducou por un proble-ma administrativo” dixo, o que non supón a prescrip-ción nin a perda de dereitos. O expediente “pódese reini-ciar como se fixo, e serán os funcionarios quen o estuda-rán e esixirán a responsabi-lidade correspondente”.

dación das obras” para evitar a perda dos fondos europeos.

No caso de que a Xun-ta non aclare a situación e non garanta a execución do proxecto, o rexedor ad-virte que o Concello esixi-rá a reversión do solo mu-nicipal cedido no seu día.

A construción do Centro de Interpretación de Parques Na-turais está paralizada./ARQUIVO.

O expediente sancionador reanudarase

1� Ourense por BARRIOSMarzo de �013 PU8LICIDADE

O PP denuncia que o Goberno local ten gastado no inexistente Centro de Coñecemento de “La Molinera” tres millóns de eurosOs populares manifestan a súa desconfianza na correcta xustificación desta obra feita a través do Ministerio de Industria

O portavoz do PP en Ourense, Rosendo Fernán-dez, e os concelleiros Bea-triz Tejada e Aurelio Gómez Villar, visitaron o Centro de Coñecemento “La Moline-ra”, no barrio do Polvorín, onde deron conta de que a esta obra inacabada se des-tinaron case tres millóns de euros “cunha nefasta xes-tión, que non se logrou fina-lizar nos tres anos iniciais, prorrogándoas sen éxito dous anos máis”. O Conce-llo recibiu para esta obra un millón de euros procedente do Ministerio de Cultura en �009, así como 1.90�.400 euros do Ministerio de In-dustria, dentro do Programa Avanza.

Ante as dúbidas que asal-tan aos populares, o Grupo Municipal do PPOU solici-tou en reiteradas ocasións acceso a dito expediente, pero sen darlles opción a ter copia do mesmo.

Esta obra do Centro de Coñecemento de La Mo-linera contou cunha par-tida orzamentada en �011 de 1.491.144 euros, sendo adxudicada en Xunta de Goberno Local o 18 de ou-

tubro de �011 a Construc-ciones Gamallo SLU por 1.098.506 euros. O contrato firmouse o 8 de novembro de �011 e tiña un prazo de execución de 1� meses.

Certificacións de obraSegundo a revisión do

expediente, existen nove certificacións de obra entre novembro de �011 e xuño de �01�, polo que quedaría por certificar 30.092 euros, “algo a todas luces incrible, tendo en conta o estado ac-tual das obras”, apuntan os populares.

“Un proxecto que se ini-cia en 2008, que inicial-mente tiña tres anos para a súa execución, que se pidentodas as prórrogas po-sibles ata agosto de �01� e, aínda así se teñen perdido 173.065 euros”, denuncian desde o PP.

O 31 de outubro, a em-presa adxudicataria cesa na obra por problemas inter-nos, recoñecendo que levan arrastrando un importante retraso na obra. “Se a últi-ma certificación é de xuño de �01�, como é que tra-ballaron alí durante xullo,

agosto, setembro e outu-bro?”, pregúntanse os edís do PP. Chama tamén pode-rosamente a atención dos concelleiros da oposición as dúas certificacións de xuño, xa que normalmente se fai unha por mes, que suman 322.385 euros, o que supón que nun só mes se certifica-

se o 30,�0% da obra.Tamén sorprende aos po-

pulares que se xustificara a compra de ordenadores, programas ou pantallas, para un edificio sen rema-tar. A compra aprobouse, con carácter de urxencia, na xunta de goberno local do 15 de marzo de �01�, por un

O portavoz municipal do Partido Popular de Ouren-se, Rosendo Fernández, anunciou que os populares defenderán no vindeiro ple-no municipal unha moción na que solicitan a creación “dunha comisión de inves-tigación formada por todos os grupos políticos en aras de informar e aclarar os mo-tivos que levaron a deixar caducar o expediente de responsabilidade contrac-

tual coa empresa, e outros aspectos que se consideren importantes na relación en-tre Acciona Medioambiente S.A e o Concello de Ouren-se.”

Sinalan os populares que o 9 de febreiro de 2012 fina-lizou a vixencia do contrato de mantemento e mellora das zonas verdes do Couto, A Carballeira, A Cuña e o casco vello, que tiña a em-presa Acciona Medioam-

biente. Tamén indican que en Xunta de Goberno Local do � de febreiro de �01�, acordouse desestimar a so-licitude de prórroga do con-trato e incoar un expediente de responsabilidade con-tractual a Acciona Medio-ambiente por un importe de 656.585 euros, debido aos incumprimentos das obri-gas adquiridas co Concello de Ourense.

Un ano despois, en Xunta

montante total de 539.839 euros. Co risco de que ese material mercado en �011, cando finalmente se insta-le, estea obsoleto. E tamén chama a atención que se facturase a súa instalación neste recinto. “Onde?”, pregúntanse. E tamén que se comprase tinta e tóner

“para uns equipos que des-coñecemos onde están”.

Non poden deixar pasar por alto os populares que se pagase o último día de xus-tificación 578.386 euros, o que supón o 33,45% do to-tal do xustificado en cinco anos. E, por se fose pouco, cada mes se están pagando 13.000 euros en vixilancia privada da obra, cando esta función podería ser desem-peñada pola Policía Local.

Sospeitan os populares que o Goberno Municipal non pode adxudicar o que resta desta obra por non ter Orzamentos para este ano, outra consecuencia perni-ciosa para os intereses xe-rais da cidade por non ter capacidade de xestión. De feito, segundo din os popu-lares, o Goberno local non ten claro que é o que resta por executar: o 9 de novem-bro, o concelleiro responsa-ble dicía que quedaba “o 15 ou �0%”, e hoxe en día an-dan dicindo que resta o 5%. Sospeitan os populares que o único certo en todo isto é “que estamos ante menos obra feita da que está xus-tificada e pagada”.

de Goberno Local do �1 de febreiro de �013, adoptouse declarar caducado este ex-pediente de responsabili-dade contractual incoado a Acciona Medioambiente, debido a que se deixou ca-ducar o prazo para resolver, perdendo deste xeito a po-sibilidade de ingresar nas arcas municipais a sanción imposta inicialmente por incumprimentos do servizo contratado.

A empresa segue co-brando

Tamén sinalou Rosendo Fernández que a empresa infractora segue a realizar os seus servizos sen contra-to de ningún tipo ata o día de hoxe, a pesar do expe-diente de responsabilidade contractual aberto e as no-tas de reparo realizadas pola intervención municipal.

O PPOU solicita unha comisión para investigar por que o Concello deixou caducar un expediente sancionados a AccionaOs populares consideran “unha grave irresponsabilidade” que o Goberno local deixase caducar un expediente de responsa-bilidade contractual á empresa encargada do mantemento de zonas verdes por 656.585 euros

O importe que segue fac-turando mensualmente ao Concello en fraude de lei (sen contrato en vigor) é de 35.082 euros, o que supón un montante ata este mes de marzo de 4�0.994 euros.

Por estes motivos, o PP presentará no pleno de abril unha moción para que se abra unha comisión de inves-tigación sobre este contrato.

Os concelleiros Aurelio Gómez Villar, Rosendo Fernández e Beatriz Tejada, dian-te das obras de “La Molinera”.

José Luís Valcárcel e Rosendo Fernández anunciaron a solicitude dunha comisión de investigación sobre o contrato de mantemento de zonas verdes.

Sorprende ao PP que se xustificara a compra de ordenado-res, programas ou pantallas, para un edificio sen rematar

13Ourense por BARRIOSMarzo de �013

ECONOMÍA E EMPREGO

Barbadás incrementou nun 10% os afiliados á Seguridade Social

P. Lodeiro

O secretario xeral da CIG en Ourense, Etelvino Blanco, presentou o Plan de Axuda Alimentaria que vai por en marcha o sindicato, para axudar aos afiliados aos que a crise lles está a afectar máis. Consiste na creación dun banco de ali-mentos que se recollerán entre os propios afiliados, ao redor de 11 mil na pro-vincia, para repartir logo a aqueles outros afiliados que atravesan por dificulta-des económicas.

Os afiliados da CIG po-derán colaborar nesta ini-ciativa de tres maneiras: entregando directamente alimentos nas oficinas sin-dicais, contribuíndo cunha achega económica volunta-

Redacción

O presidente da Deputa-ción de Ourense, o xerente e máis o presidente do Inorde presentaron o Observatorio Económico da Comarca de Ourense. As conclusións máis destacadas do informe reflicten que, cun total de �.300 postos de forte espe-cialización, esta comarca xera o 5,5% do emprego ga-

P.L.

Sen cobrar o seu soldo desde outubro, cun ERE que se pechou sen acordo e coa empresa sen actividade e en concurso de acredo-res, os 35 traballadores de Amencer Reciclado conti-núan coas súas mobiliza-cións para facer pública a súa problemática. Ao mes-mo tempo, recaban probas para acreditar que houbo “un concurso premedita-do” así como “unha des-capitalización da empresa por parte do administrador nos últimos anos”, expli-caba Anxo Pérez, da CIG, sindicato que ten a maioría no comité de empresa. De ser así, os traballadores “poderían cobrar máis que o que marca o Fondo de Garantía Social”.

Con todo, os afectados non renuncian a poder co-brar os salarios atrasados con diñeiro da empresa,

A CIG pon en marcha un plan de axuda alimentaria para os seus afiliados4 Creará un banco de alimentos coas doazóns dos propios afilia-dos para axudar a outros que atravesan dificultades económicas.

ria na furna que instalaron na súa sede, ou a través de dúas cotas extraordinarias e voluntarias de 10 euros cada unha, en cada semes-tre do ano.

O sindicato xa aprobou un regulamento para que a entrega de alimentos sexa o máis equitativa posible “e non se convirta nalgo alea-torio”, apuntaba Blanco, incidindo en que os benefi-ciarios serán maiores de 18 anos, afiliados á CIG (aínda que non teñan as cotas ao día) e cuns ingresos que non superen o salario mínimo in-terprofesional no conxunto da unidade familiar, ou ben que non sexan superiores ao dobre do salario mínimo no caso de que teñan que pagar un aluguer ou unha hipote-ca. Hai ademais composta

O comité de Amencer Reciclado considera que houbo un concurso “premeditado”4 Entrou en concurso de acredo-res e debe salarios desde outubro.

“pode haber subvencións pendentes”, precisaba Pé-rez.

No que respecta á denun-cia que a CIG presentara ante a Fiscalía, arguemen-tando que a descapitaliza-ción de Amencer Reciclado fora premeditada, foi arqui-vada mentres se desenvolve o concurso de acredores.

Doutra banda, o comité de empresa está a estudar cos 35 empregados posibles empregos alternativos.

Anxo Pérez, absoltoAnxo Pérez vén de ser

absolto en relación coa de-nuncia por inxurias presen-tada polo administrador de Amencer Reciclado, Juan Luis Díaz, debido a unhas protestas realizadas fronte ao seu despacho. A sentenza prioriza o dereito á liberda-de sindical e de manifesta-ción sobre as posibles “mo-lestias” que puidera sentir o denunciante.

uha comisión de xestión do banco de alimentos, que se encargará de recollelos to-dos os mércores xa desde este mesmo mes e distribuí-los a partir do 1 de abril to-dos os martes.

O secretario xeral da CIG non se atreveu a dar unha

cifra de posibles benefi-ciarios do plan alimentario pero amosouse “impre-sionado pola cantidade de xente que o está pasando moi mal”, en especial “pola cantidade de xente moza” que está nunha situación económica complicada.

Etelvino Blanco na presentación desta iniciativa.

Protesta dos traballadores de Amencer o 22 de marzo.

lego nos sectores de alta e de media-alta tecnoloxía. E so-bre o conxunto da provincia, concentra o 65% deste tipo de postos de traballo.

E estas cifras acádanse a pesar de que no último ano a crise económica incidiu máis sobre os sectores tecnolóxi-cos na comarca de Ourense que en Galicia. Neste perío-do, Ourense perdeu o 6,5% dos afiliados a estes secto-

A comarca de Ourense xera o 65% do emprego da provincia nos sectores tecnolóxicos4 E o 5,5% do conxunto galego.

res, cando o descenso gale-go acadou o �,9%.

O caso de BarbadásPor outra banda, as estatís-

ticas de creación de centros de traballo e das afiliacións á Seguridade Social conver-ten a Barbadás nun dos con-cellos máis dinámicos da provincia. En plena recesión logrou impulsar nun 8,5% o seu censo de centros de tra-

ballo e nun 10% o número de traballadores afiliados, o que sitúa ao municipio no sétimo posto dos 9� concellos da provincia.

Nembargantes, o in-forme sinala que en �01� o paro interanual subiu un 16,7% en Barbadás, o que representa 5,5 pun-tos porcentuais máis que no conxunto da provincia (11,�%). Unha situación que tamén se produce noutros concellos con for-te implantación industrial, como San Cibrao das Vi-ñas e Pereiro de Aguiar.

14 Ourense por BARRIOSMarzo de �013

4ANUNCIOS CLASIFICADOS[Deixe os seus anuncios no 988 239 634 ou en info@ourenseporbarrios.com. Gratuítos para particulares; negocios, consultar tarifas. Os anuncios mantéñense durante

dous meses; no caso de que queira repetilos despois dese prazo ou retiralos antes, volva chamarnos]

VENDAS

TRABALLOVENDA PISOSVendo casa para restaurar na es-trada de Santiago. Bo prezo. Tel. 637 00 59 10.Apartamento de 2 habitacións, baño, cociña, salón, garaxe. En Vigo, a 5 minutos da praia. Tel.: 636 4�� 497.Vendo casa en Nogueira de Ra-muín. Prezo: 15.000 euros. Tel.: 988 246 096 e 664 118 065Vendo apartamento zona �1 por 96.000 euros. Tel. 675 51 11 79.Vendo piso no Couto,75 m�, 3 dor-mitorios, 1 baño, cociña amoblada, terraza de 35 m�, calefacción gas cidade, 93.000 euros negociables. Tel. 699 01 45 60.Vendo apartamento con � ha-bitacións, un baño, salón-cociña, buhardilla e garaxe pechado. Zona �1. Tel. 675 5�1 179.Vendo piso na avenida de Portugal (zona Couto). Calefacción central, todo exterior. Tel.: 988 22 39 32.

ALUGUEROfrécese señora de 50 anos res-ponsable para traballar por horas ou todo o día, en Xinzo e comarca, coidando persoas maiores, nenos, limpeza de fogar, escaleiras ou ba-res. Tel. 6�5 40 30 49.Acompaño persoas maiores ao médico, facer xestións, compra, etc. Zona A Ponte. Coche propio. Tel. 655 860 889.Faise terapia de Reiki. Con titu-lación. Precio económico. . Tel. 609 039 ��5Nai e filla con título de auxiliar de enfermería buscan traballo en Celanova, Allariz ou Ourense, en coidado de persoas maiores ou nenos, fogar ou residencia. Dispo-ñibilidade horaria e con carné de conducir. Tel. 66� 91 76 51.Ofrécese persoa para coidar per-soas maiores e rapaces.Tamén de noite. mign@live.com. Tel. 697 865 710 .Ofrécese rapaza para coidado de nenos, persoas maiores e traballos de perruquería a domicilio. Tel. 645 819 191.Ofrecese mozo para todo tipo de traballos: desbroces, limpeza de fincas, casas e baixos. Tel: 645 819 192.Danse clases particulares a domi-cilio. A todas as etapas. Especiali-dade en matemáticas xerais. Con certificado de Formador e CAP. Ampla experiencia. Económico. Tel. 636 619 589Ofrécese chica con experiencia para camareira. Tel. 675 11 71 19.Clases particulares. Todas as ma-terias e niveis, técnicas de estudo, informática. 1� anos de experien-cia. Material didáctico propio. 1ª

AUTOMÓBILVendo Mercedes 300 D, clásico, 1982, para rehabilitar. Asentos de coiro. Automático. Tel. 670 718 942Vendo Mercedes en bo estado. Prezo a convir. Tel.: 656 940 550Vendo Opel Astra, 66.000 km, tel. 988 24 41 07.Vendo Toyota Corolla 1.6, con A.A., C.C., E.E. e llantas de alumi-nio. 3.500 euros. Tel. 607 812 996Vendo Suzuki 4x4. Económico. Tel.: 671 103 243 / 674 561 230.

CLASIFICADOS

COMPARTIRAlúgase en Ourense unha habi-tación en piso compartido total-mente equipado. Preferentemente a rapaces. Económico. Tel. 988 21 34 60 e 600 003 285. Búscase chic@ para compartir piso zona Couto. �00 euros gastos incluidos. Televisor en habitación, calefacción, cociña, etc. Máis info en forxanforxan@gmail.comCompártese oficina en avda. San-tiago (acceso desde a rúa). Ideal despacho, correduría de seguros, etc.Zona moi luminosa. Prezo a negociar. Tel. 696 64 1� ��.

semana gratis sen compromiso. Tel. 988 213 480. fidelprofesor@hotmail.com.Desbrózanse fincas e fanse por-tes. Tel.: 656 940 550.Piano-voz para ceremonias e eventos, repertorio variado e per-sonalizable. Tel. 663 733 179, duopianovoz@gmail.com, fb: duo piano voz.Ofrécese señor para segu-ridade persoal, vixilancia, acompañamento,etc. (pertencente a f.c.s.e.).Tel. 636.3�.95.�4Ofrécese modista, traballos de calidade, rapidez e bo prezo, re-collida a domicilio ou tendas. Tel. 988.25.53.02Ofrécese señora para coidar per-soas maiores ou nenos en Ourense, tel. 988 21 44 69.Ofrécese señora para coidar de persoas maiores, nenos e tarefas do fogar, en Ourense, e polas tar-des. Posúo curso de axuda a do-micilio, ampla experiencia, boas referencias. Tel. 685 37 41 91.Chico de 24 anos busca traballo como mozo de almacen ou xardi-nería, con carné de conducir. Te. 672 62 14 08.Ofrécese señora para coidar per-soas maiores ou nenos, todo o día, tanto en fogar como hospitais. Con experiencia e informes. Tel. 988 24 60 96 e 664 11 80 65.Ofrécese chica para traballar, con informes. Tel. 988 25 86 34.Límpanse fincas e pódanse árbo-res e viñas. Tel. 699 00 83 55Ofrécese chico para traballos de xardinería de todo tipo, con carné de carretilla. Tel. 645 81 81 92

Vendo vestido de noiva seminovo. 600 euros. Tel. 988 25 59 63.Vendo traxe de comuñón. �00 euros. Tel. 988 25 59 63.Vendo quentador de auga eléctri-co. 50 litros. 150 euros. Tel. 988 25 59 63.Véndese caldeira de calefacción de gas cidade seminova, climati-zador, botelleiro e neveira de bar, cinta andadora e máquina para facer flexións, sofá 3+3. Todo a bo prezo. Tel. 637 00 59 10.Vendo vestido de noiva, mode-lo Donaire da colección Glamour �013 de Pronovias, talla 34. Con cancán, veo, cinturón e funda. Tel. 607 905 �15.Vendo discos de vinilo. Tel. 698 174 374.Vendo series completas temáticas de selos de correos de diferentes países para filatélicos e otros afec-cionados. Tel.605 388 596. Mércanse mobles ou electrodo-mésticos de �º man e cómpranse obxectos antigos. Tel. 988 21 22 24Véndese leña de carballo a bo pre-zo. Tel. 630 521 448.

Vendo carriño de bebé comple-to en perfecto estado, �50 euros. Tel. 687 511 472 e 988 37 30 50 (noites).Vendo máquina expendedora de bebidas quentes. Tel.: 666 7�6 469Vendo conxelador 160x70 cm. Zanussi Aplus. Sen usar. Garantía � anos. Tel. 647 �3� 974Vendo vestido comuñón, semi-novo (impecable). De Mayna. Colección �01�. Bo prezo.Tel.619 516 824Vendo 2 sillas de coche para bebé e � carriños. Practicamente novas. Prezo interesante. Tel. 629 87 90 82Vendo traxe comuñón neno. Talla 1�. Impecable. De Wendoline. Co-lección 2012. Telf: 659 857 932.Vendo galos de Mos, Tel 988 24 89 67 e 677 02 37 36.Vendo vestido de noiva seminovo, branco con pedrería, a bo prezo. Tel. 676 948 475Vendo estanterías metálicas. Tel. 988 47 08 55.Vendo dereitos da PAC. Tel. 6�6 07 37 51Vendo canapé de madeira tapiza-do de 135 cm con patas de madeira e de regalo o colchón de muelles, gran calidade e seminovo, �30 euros, tel. 637 756 687.Vendo leña de carballo. Tel.: 656 940 550Vendo series completas de sellos de correos de diferentes países e te-máticas a prezos módicos. Tel. 605 388 596 e pedropazga@yahoo.es.Vendo silla xemelar pareada, de 0 meses a 15 kg, perfecto estado, 200 euros. Tel. 699 868 091.Véndese vestido de comuñón, ta-lla 105, bo estado, tel. 653 685 359 e 988 21 12 61.Venda de mobiliario de perruque-ria, semi novo.A un prezo econó-mico:lavacabezas,tocadores,sillas. Tel. 675 �79 133

Alugo local de 30 m2, apto para comercio ou oficina, na rúa Pro-greso (galerías Miño). 200 euros/mes máis 10 euros de comunida-de. Tel. 606 569 228.Alúgase praza de garaxe en Pra-za América (Vigo). 65 euros/mes. Tel. 6�6 113 650.Alugo estudo en Vigo. Bo prezo. Tel. 637 00 59 10..Alugo casa a 1 Km de Allariz. Bo prezo. Tel 686 540 087 .Alúgase praza de garaxe pecha-da na rúa Quintián.30 euros/mes.Tel. 639 713 600.Alugo piso grande e novo en Xin-zo. Tel. 671 033 606.Busco casa para alugar no con-cello de Ourense. Que non sexa moi cara. Teño unha cadela pe-quena. mign@live.com.Tel. 697 865 710.Alúgase baixo de 110 m� na Car-balleira, exterior, luminoso, ideal para negocio ou almacén, con zona de carga e descarga. Tel. 661 9�6 5�9 ou 670 43 34 90.Alugo apartamentos en Montal-vo de 1 e � habitacións para pontes e fins de semana, a 30 euros o día. Tel.: 607 �71 916Alugo piso amplio, amoblado, zona Couto. 400 euros comunida-de incluída. Tel: 606 569 228Alugo casa amoblada con finca e xardín en Celanova. Tel. 617 9�5 873Emprendedores: terreo de �.300m� en Melias (Pereiro de Aguiar), con auga propia, apto para todo destino (horta, colmeas, viñedos etc.) a 50 m. da estrada, véndese ou alúgase por 100 euros ao mes, con opción a compra (ne-gociable). manueldoallo@hotmail.com

15Ourense por BARRIOSMarzo de �013PUBLICIDADE

16 Ourense por BARRIOSMarzo de �013 SAÚDE

4VETERINARIA

[vén do número anterior]

InsulinomaÉ máis frecuente en ani-

mais de 4 - 5 anos, e prodú-cese por un exceso de insu-lina como consecuencia dun tumor de páncreas.

Algúns dos principais síntomas clínicos desta en-fermidade son debilidade, perda progresiva de peso, episodios de baixadas de glucemia, perdas de masa muscular e/ou mal pelame.

Pódense detectar un au-mento no tamaño do bazo e os linfonodos reactivos.

Para determinar un diag-nóstico precísase dalgunhas probas complementarias:

- Análises de sangue (para valorar a glucemia) e de insulina (os valores de insulina normais están comprendidos entre 4.88 e 34.84 uU/ml, mentres que os valores nun animal con insulinoma ascenden a 200-300 uU/ml).

Todo sobre os furóns- Radiografía e ecogra-

fía para valorar a estrutu-ra do páncreas, detectar hiperplasia ou masa tumo-ral.

- Laparotomía explo-ratoria e/ou resección do tumor.

- Pancreatectomía,que nos permite valorar o esta-do doutros órganos como riles, fígado, intestino, etc.

O tratamento definitivo é sempre cirúrxico, e as recidivas son frecuentes. Para aqueles casos nos que a cirurxía non é unha opción podemos recorrer a un tratamento paliativo a base de corticoides.

Esperamos que esta in-formación vos sexa útil nos coidados dos vosos furóns.

Deborah García Veterinaria especialis-ta en especies exóticas

Clínica Abros

Redacción

A Xunta de persoal da Xerencia de Atención In-tegrada de Ourense, O Barco e Verín manifesta o seu rexeitamento ao cam-bio de criterio dos respon-sables da sanidade pública ourensá, que derivan o seguimento dos pacientes cardiolóxicos aos médicos de Atención Primaria. Os representantes do persoal sanitario consideran que diminución das listas de espera de calquera pato-loxía “Non se resolve con recortes de persoal e de prestacións, senón poten-ciando unha correcta aten-ción aos pacientes”.

Entende a Xunta de persoal que o novo criterio sanitario traerá como con-secuencia “a saturación dos servizos de Atención Primaria e o agravamento dos pacientes cardiolóxi-cos”, ocasionando “o re-ingreso dos pacientes e o incremento das atencións en urxencias así como o encarecemento da súa atención”.

A Xunta de persoal rexeita recortes na atención cardiolóxica

Redacción O Diario Oficial de Ga-

licia vén de publicar o anuncio de contratación das obras de construcción da fase I do Plan Director do Complexo Hospitalario Universitario de Ourense, por un investimento de 57.985.550 euros, o que permitirá levantar entre outros o novo Edificio de hospitalización dacordo cos últimos avances no campo das TIC e das tec-noloxías sanitarias apli-cando os proxectos de innovación incluídos nos proxectos H�050 e Innova Saúde, cofinanciados nun 80% pola Unión Europea.

Trala autorización polo Consello da Xunta de Galicia o pasado mes de febreiro, este anuncio de contratación é un dos úl-timos pasos no complexo proceso administrativo, que ten como horizonte o mes de abril como límite a presentación de ofertas,

Publicado no DOG a contratación da obra do novo edificio de hospitalización4 Ten un prazo de execución de 28 meses.

polo que a adxudicación das obras e conseguintemente o inicio das mesmas terá lugar este mesmo ano �013, cun prazo de execución de 28 meses.

Moderno edificio Segundo consta no proxec-

to de obra, estas consistirán no novo edificio de Hospita-lización, xunto ás áreas de Servizos Xerais e aparcado-iro (de 700 prazas).

O edificio contará con 7

Cinco médicos foron agredidos o ano pasado cando traballabanRedacción

Cinco médicos da provin-cia presentaron denuncia o pasado ano tras ser vítimas de agresións no exercicio da súa profesión, segundo recolle o informe do Obser-vatorio de Agresións do Co-lexio Oficial de Médicos de Ourense.

En todos os casos foron agresións verbais, como ameazas, insultos ou inxu-rias, e non ocasionaron le-sións. Estas agresións par-tiron no 58% dos casos do propio paciente e o resto de familiares do enfermo, e os motivos máis habituais que as orixinaron foron dis-crepancias coa medicación prescrita ou co tempo que tardou en ser atendido. Ade-mais, os centros de Atención Primaria e os servizos de ur-xencias centraron o groso destas agresións.

Ante o coñecemento des-tes feitos, o fiscal xefe, Flo-rentino Delgado, reafirmou a disposición da fiscalía para facilitar ao máximo os trámites de denuncias nestes casos e inclusive exercer de acusación de oficio nalgun-ha ocasión e sempre que exista reticencia para iso por parte do agredido.

plantas, dedicadas integra-mente á hospitalización, o que evitará a dispersión actual en tres edificios.

Esta completa infraes-tructura contará con 14 unidades de hospitaliza-ción (� por planta) -das cales 9 serán polivalentes médico cirúrxicas, unha de psiquiatría, unha de palia-tivos, unha de oncoloxía e dúas unidades experimen-tais-, así como con 900 camas.

Fachada dos edificios de hospitalización actuais.

Entrega das denuncias ao fiscal xefe.

17Ourense por BARRIOSMarzo de �013

Para manternos sans, unha recomendación de Saudeter é escoller na actividade diaria o movemento: subir escaleiras, andar...

SAÚDE

[Se desexa anunciarse na Guía da saúde chame ao 988 239 634 ou escríbanos a

comercial@ourenseporbarrios.com]

4GUÍA DE SAÚDE

4O BLOG DE SAUDETER

Estamos a tempo!4PÍLULAS DE SENTIDIÑO

Aos pais preocúpanos que os nosos fillos non aca-den o nivel de rendemento académico previsto para a súa idade. Preocúpannos as malas cualificacións, sobre todo se son masivas. Algúns suspensos poden ser normais e superables, pero a final de curso son outra cuestión.

Que factores inflúen nas cualificacións?

Ambiente familiar. É recomendable un ambiente rico en estímulos e unha verdadeira implicación fa-miliar na vida escolar, con tempos de dedicación “ex-clusiva” aos estudos.

Autoestima. Se os rapa-ces senten que non poden acadar as metas que se propoñen, non as logra-rán. Devolvámoslles unha imaxe positiva do que son e do que fan. Aceptemos os erros como parte do proce-so de aprendizaxe.

Atención. É preciso que conten cun lugar de estudo libre de distraccións. Des-de pequenos podemos axu-dalos a centrar a atención durante períodos de tempo apropiados á súa idade.

Lectoescritura. Debemos

Reflexións con cheiro a cole[vén do número anterior]

Todos somos respon-sables de transmitir bos hábitos, desde o fogar até a rúa. Con todo, hai persoas ou entidades que teñen máis poder, especialmente aquelas relacionadas co ámbito da educación, a saúde, a actividade física, a alimentación ou o lecer. Desde aquí é desde onde se debe de alzar a voz e porse en movemento.

Saudeter sabe da im-portancia de educar des-de a saúde, unha saúde integral. Desde a área da actividade física, a nutrición ou o lecer.

Un gran de area máis é ofrecerche unha serie de consellos saudables fundamentais sobre ali-mentación e actividade física.

Hábitos saudables e actividade física

- Dedica tempo diario a facer exercicio: de-bemos dedicar entre 30 e 60 minutos diarios á practica dunha activi-dade física, polo menos 3 veces por semana. É recomendable que os ne-nos realicen 60 minutos diarios.

O carácter dos exerci-cios debe de ser funda-mentalmente aeróbico, pero debemos de desen-volver todas as calidades físicas en harmonía.

- Inactividade nega-tiva: debemos de evitar as actividades de tipo sedentario que non nos ofrecen beneficio.

- Conciencia de mo-vemento: escoller na nosa actividade diaria o movemento cada vez que podamos, fuxindo do sedentarismo. Subir es-caleiras, ir andando aos sitios, buscar activida-des de lecer dinámicas, etc.

- Combinar actividade física- lecer- amigos-fa-milia: buscar activida-des pracenteiras, que nos enriquezan en todos

os planos da nosa vida. Desta maneira é moito máis sinxelo adquirilas como hábitos e mantelas no tempo. A motivación é fundamental.

Hábitos saudables e alimentación

- Siga unha alimenta-ción equilibrada que con-teña todos os nutrintes ne-cesarios.

- Realizar cinco comi-das ao día: tomar cada 3-4 horas pequenos tentem-pés e nunca prescindir do almorzo (que debe de ser a comida máis completa da xornada).

- 50-60% de hidratos de carbono, preferiblemente de absorción lenta.

Os cereais, especial-mente os integrais, as pa-tacas e os legumes deben constituír a base da súa alimentación e represen-tar un terzo dos alimentos inxeridos diariamente.

- Recoméndase que as graxas non superen o 30% das súas comidas diarias. Debe reducirse o consumo de graxas de orixe animal (como manteigas, embuti-dos, queixos, etc.).

- As proteínas deben achegar entre o 10% e o 15% das calorías totais, e mellor se son de orixe vexetal.

- Débese incrementar o consumo diario de froitas, verduras e hortalizas até alcanzar, polo menos, 400 gramos ao día (o equiva-lente a unhas 5 racións).

- Débese limitar o con-sumo de produtos ricos en azucres, sal e graxas satu-radas.

- Beber moita auga.

Saudeter

fomentar o amor pola lec-tura e a escritura desde pe-queniños e ter os nosos pro-pios momentos de lectura. Se observamos dificultades neste campo, é preciso ata-llalas canto antes.

Motivación. O desintere-se e a falta de motivación dos rapaces por todo o que cheira a cole ocasiona fal-ta de esforzo e abandono das tarefas. Debemos fo-mentar a súa autonomía e a satisfacción polas metas conseguidas. Non esque-zamos darlles unha imaxe positiva da escola, evitan-do comentarios sobre o “rollo” que é o cole ou o fastío de ir a clase.

Memoria. Pódese exer-citar con xogos e activi-dades divertidas. É funda-mental que entendan o que estudan e que memoricen relacionando os novos co-ñecementos cos que xa ad-quiriron.

Capacidade. Os nenos con dificultades de apren-dizaxe ou baixa capaci-dade intelectual precisan atención especializada.

Hábitos de estudo. De-bemos proporcionarlles unhas técnicas de estudo que lles permitan aprender

de xeito áxil e eficaz. É ne-cesario habitualos a que se exerciten no traballo indi-vidual cada día.

Sinais de alertaProblemas de saúde.

Unha pequena anemia pode ser a orixe dunha apatía. Unha perda audi-tiva ou un defecto na vista pódelles facer ir cada vez máis atrasados. Esteamos pendentes e non pasemos por alto as revisións de pe-diatría.

Conflitos emocionais. A falta de estabilidade familiar aféctalles moití-simo, facendo que o seu rendemento baixe. Nestes períodos teñen a cabe-za noutro sitio e reducen a súa atención na clase. Transmitámoslles seguri-dade falando con eles, se é necesario, para calmar as súas preocupacións.

Problemas de relación. Non sentirse aceptado po-los compañeiros ou non ter amigos pode facer que se retraian academicamente. E o mesmo pode pasar cos complexos (verse gordo, avergoñarse de levar un-has lentes ou unha orto-doncia...).

Medidas preventivasHai que actuar ante a

aparición das primeiras dificultades e non pasar por alto as malas notas unha e outra vez sen bus-car solucións. Só conse-guiremos que a situación se cronifique.

Hai que concibir o cur-so como unha carreira de fondo. De nada serve o sprint final nos exames de xuño se non se consegui-ron boas cualificacións desde o inicio do curso.

Non debemos permitir que os nosos fillos se ins-talen no papel de perde-dores. A pesar das malas notas, coidemos que non vexan o fracaso como algo esperado e normal. Ademais de medidas de reforzo, precisan moita comprensión e que lles transmitamos afán de su-peración.

Ermitas Acevedoblog.arshumana.es

ermitas.acevedo@gmail.com

Hai que concebir o curso escolar como unha carreira de fondo

18 Ourense por BARRIOSMarzo de �013

ARTIGOS

4DIARIO DUNHA EMIGRANTE

Sóame a danés[vén do número anterior]

No camiño atópaste cun-ha chea de pequenas anéc-dotas que só o día soñado, ese no que o “I lige måde” dos narices sáeche de forma inconsciente, forman parte de ti, limando o teu carác-ter e visión das cousas, fa-céndoche máis permeable, adaptable e un pouquiño máis sabio. Non hai título que reflicta as alegrías e penas do traxecto percorri-do que che abre a ese novo mundo máis mental que físi-co. Nas primeiras leccións xa aprendes que en Dina-marca están obsesionados cos detectives privados, que fumar hash inclúese como hobby xunto a practicar ski e que ter múltiples amantes sen montar un escándalo ao culebrón latino está á orde

do día. Fascinante. Pepes e Pepas que saí-

des ao mundo, e os que quedades en casa: pro-texede ese tesouro que é a lingua materna. Protexé-deo e axudade ao que se queira achegar a el, por-que a comunicación a tra-vés do noso idioma fainos o que somos e como so-mos. Fainos como nos ven. E moitos ánimos en facer-vos co que impere no país de acollida porque é unha vía rápida de adaptación e unha riqueza que non vos darán os salarios alemáns ou suecos, por moito máis elevados que estes sexan. Achéganvos un grao máis ao mundo no que vivides.

Raquel Sertaje

4DESDE A PONTE... A MONTERREI

A historia de Ponte Ca-nedo, concello fusionado con Ourense en 1943, re-mata de acoller nas súas páxinas máis douradas, o nome de Xosé Álvarez Iglesias, “ Pepe da Guar-desa”. Pepe foi un home moi coñecido, tanto no barrio da Ponte como no resto da cidade, non só por ser a parte máis visible da continuación do nego-cio familiar que fundou a súa nai, Doña Carmen, co nome de “A Guardesa”.

Agora só quero contar un anaquiño da súa vida, en particular, dos derra-deiros cinco ou seis anos, tempo onde poiden intimar con el, e onde descubrín algo da súa personalida-de, que a moitos non lles deu tempo a coñecer. Non cabe duda que foi un de-fensor acérrimo de Ponte Canedo, recurrindo a súa defensa en todos os es-tamentos da cidade, con mensaxes directos cheos de razón e baleiros de ma-las intencións. Canedo, e as súas xentes eran algo sagrado para este home, que xamais poido “tragar que de maneira inxusta, e con intereses despro-porcionados, sempre a fa-vor da parte esquerda do Miño, poideran arrincar un concello con persona-lidade propia, para metelo noutro a calzador, con ale-vosía e nocturnidade.

Cando decidiu deixar de traballar, que según as súas propias verbas, foi o único que fixo na súa vida, tomou un respiro e quixo ver pasar a vida dende a tranquilidade. No “chiringuito”, na rúa San Paio, ao carón do seu bar, montamos o cuartel xeral de operacións. Naquel re-cuncho pasamos as horas, tirando da tertulia como actividade principal, e aí foi onde Pepe se soltaba aos amigos, descubríndo-se, con claridade e sen tapuxos, deixando atrás a seriedade e o hermetismo do que facía gala cando estaba no negocio. Alí, no pequeno recuncho, botaba para fóra todo o que tiña,

o bon e o menos bon, liberá-base falando, e expoñendo os seus erros e as súas virtu-des, e por raro que a algún lle pareza, alí chorou, cantou e riu a carcaxada limpa...

Contamos historias de todo tipo, sobre todo de Ca-nedo, por ser eu o que insis-tía, en que “largaran” todo o que tiñan dentro, tanto el, como todos os veteráns do barrio, que se achegaban a “cascar” con nós, aprovei-tando así para saber algo

máis, das historias de aquí, das de antes, das autenti-cas. Contoume multitude de anécdotas, enxebres, que sucederon no barrio, dende tempos atrás, e como non, coa sorte de poder observar a gran colección de foto-grafías que, como ouro en pano, gardaba con cariño. Sempre tiña en mente facer un pequeno museo de Cane-do e expoñelas para todos.

Preto do Nadal xa empe-zaba a cismar coa lotería, a mítica lotería da Guar-desa, o número“14.068”, no que depositaba toda a fe do mundo, e que en partici-pacións repartía con todo o barrio, e con aqueles que se acercaban a mercala, que podo dar fe, viñan dende todos os pobos, que anta-no formaban o concello de

Ponte-Canedo. Iso sí, a lo-teria había que pagala, e a mensaxe impresa na tra-seira do billete sempre con retranca, de agasallo.

Foi, fundador do “Ponte C.F”, clube do seu corazón e por suposto socio numero UN, exerceu de presidente varios anos, e viviu o mundo do fútbol con paixón, aínda que só estaba para firmar. Do resto xa se encargaba Arturo, que xunto con Plá-cido Díaz argallaban todo

Pepe da Guardesa, o derradeiro gladiador

Moitas mulleres loitaron por un dereito que era noso e se nos arrebatou: a liberdade

Desde Ourense por Barrios queremos expresar o noso profundo pesar polo falecemento de Pepe da Guardesa, amigo e incansable colaborador deste periódico desde facía case unha década a tra-

vés do seu artigo mensual “Historia de Ponte Canedo”. D.E.P.

O día da Muller Traballadora

4 MULLERES ANÓNIMAS

Este mes celebrouse o día a da muller traballadora, pero que se celebra exacta-mente? Ese día celebramos que a muller traballa fóra e dentro de casa, celebramos que por fin temos o noso lu-gar na sociedade, o noso si-tio, pero e iso, como o con-seguimos? Grazas a moitas mulleres que se deixaron moito no camiño, inclusive a vida, para loitar por algo que nos pertencía, por un dereito que era noso e que se nos arrebatou. O dereito a decidir, o dereito á liber-dade, a ser alguén dentro dunha sociedade feita por e para homes.

Moitas mulleres perdéro-no todo para que hoxe nós podamos ter algo, algo que moitas delas nunca alcan-zaron a ter. Mulleres ence-rradas nas súas casas sen máis futuro que ter e criar fillos e vivir supeditadas a un home, primeiro un pai e logo un marido. E hoxe, anos despois non nos pode-mos queixar, quedan moi-tas barreiras por derrubar, moitas mentes que abrir, pero temos liberdade para falar, para opinar, para de-cidir, para traballar e for-mar unha familia, para ter postos de responsabilidade. Podemos estudar e formar-nos sen que se nos mire

mal, saír na tele, escribir libros... Hoxe podemos facer o que nos guste, o que queiramos, podemos formar unha familia xunto a un home que nos ame e nos respecte, sen medos, sen andrómenas. Nunha palabra, podemos ser feli-ces sen que se nos xulgue ou castigue por iso, e te-mos sobre todo os mesmos dereitos.

Por todo iso hoxe que-ro compartir con tod@s a miña máxima admiración cara a tod@a aquelas persoas que fixeron posi-ble que a muller deixase ese plano escuro e pasase á escena, grazas a todas as que sufriron nas súas carnes a dureza do ma-chismo e da crueldade de moitas persoas por querer igualdade.

Lembrar que o día da muller traballadora é un día, pero as mulleres tra-ballamos todo o ano.

Unha forte aperta a to-das elas.

Mónica F. Pintos

Pepe da Guardesa.

o que fixera falta. Como bon culé falábamos moito de fút-bol, do Barça, e sobre todo, daquel equipo da Ponte, que logrou chegar á Terceira di-visión no 94, e que a punto estivo de subir a Segunda B, e do que un servidor formou parte, con orgullo.

Viaxamos polos recun-chos de Canedo, gustaballe mirar os pobos, as xentes, os ríos,os cruceiros.. Tiña moita devoción por todo o de aquí. Unha tarde soltei-lle que os responsables do AVE, querían tirar a es-tación; puxo cara seria, e recordoume que, de rapaz, ollou como os canteiros pi-caron na pedra da fermosa estaciónEmpalme. Frío..ca-lor e penurias, foi o que pa-saron aqueles homes.”Antes de que tiren a estación, te-

ñen que matarmeprimeiro a min!” Pola calada, presen-touse no Concello e pediu audiencia coalcalde, naquel entón, Paco Rodriguez “o noso Paco”, non quedando tranquilo ata que o propio al-calde lle prometeu que a esta-ción Empalme non se toca.

Tamén era habitual que fósemos á “Garduñeira”, lugar onde, tan só chegar, enchíanselle os ollos de bá-goas, por mor, seguramen-te, que en segundos facía un percorrido de todos os recordos que lle viñan ao maxín, e deseguido, mar-chábamos cara a Ourense de novo, paseniño.

Tamén, paseamos polas Caldas, e ao chegar á meta-de da ponte romana, erguía o caxato, e facendo fron-teira dicía alto, “non máis alá, que nos fan pagar o fialato!”

Eran sonadas as charlas co Isauro, o seu irmán, que sem-pre ían cargadas de ironía, sobre todo, cando porfiaban sobre quen fora mellor bar-man, pero sempre rebosantes de cariño de irmáns.

Outra da súas obsesións era a continuidade do ne-gocio que iniciou a súa nai, e con agallas fixo o posible para que os seus fillos, Car-men e José, colleran as ren-das da entrañable cafetería “A Guardesa”, sentindose in-teriormente, orgulloso e feliz.

Foi aquí, neste periódico, onde durante dez anos Pepe gozou moito, contándonos as vivencias de Canedo, que, sen dúbida, chegoua o fondo do corazón dos que sinten este barrio. Hoxe quixera tomar prestadas estas liñas, para poder fa-cer o derradeiro homenaxe ao “gladiador”, e que, en nome de todos aqueles que dalguna maneira gozamos coas súas historias, alá onde estea, siga contando aos do seu carón as cousas sinxe-las de Ponte Canedo, o seu barrio, o seu concello, onde soupo transmitir, con sabi-duría, a defensa a ultranza dun pobo que xamais incará o xeonllo, ollando, cara ao outro lado do Miño.

Miguel Sotelo (ex –xogador Ponte CF).

19Ourense por BARRIOSMarzo de �013

Poden participar neste certame mozos de entre 12 e 35 anos, que optarán como premio a tabletas dixitais e libros

ARTIGOS / AXENDA

Exposicións- Até o �3 de xuño - «Da fantasía á realidade. Pintura en Galicia de 1833 a 1936» - Centro NovacaixagaliciaTeatro- 31 de marzo – Teatro infan-til “Lazarillo” – 1� h – Audi-torio Municipal- 7 de abril – Teatro infantil “Bon apetitt” -1� h – Audito-rio Municipal- 8 de abril - “El camino del lobo”- 10 e 1� h – Auditorio- Do 12 ao 28 de abril - Miteu – Diversos emprazamentosMúsica- �7 de marzo – Djs Remember �000-�007 – 01:00 h. – Sala Berlín- �9 de marzo – Alpargata – Café Auriense- 30 de marzo – The Gruixut – Café Auriense- 5 de abril – Leo Jiménez – �� h. – Sala Berlín- 6 de abril – Javier Krahe – �3 h. - Sala Berlín- 6 de abril – Concerto benéfico Solistas Solidarios – �0.30 h – Teatro Principal- 14 de abril – Concerto da orquestra de cámara Leos Janacek– 19 h – Teatro Principal- 14 de abril- Wyoming y los Insolventes – �0 h. – Sala Berlín- 19 de abril – Alondra Bentley + Tachenko – Café Pop Torgal- �1 de abril – Ópera infantil “Il cirque d´amore” – 1� h – Auditorio Municipal- �6 de abril – Concerto de Budiño – �0.30 h – Teatro PrincipalEspectáculos- 30 de marzo – Monólogo de Rober Bodegas “O umbral da estupidez” – ��:30 h.- Café Pop Torgal- 6 de abril – Actuación do monologuista Carlos Latre – �0.30 h – Auditorio- 7 de abril – Monólogo “Encerrona” de Pepe Viyuela – �0 h – AuditorioActos relixiosos- 28 de marzo - celebración “In cena Domini” e procesión co Santísimo ao Monumento – 17.30 h – Catedral- �9 de marzo – Celebración Paixón de Cristo – 17 h. Procesión do Santo Enterro – �0 h – Catedral- �9 de marzo – Procesión do Santo Enterro –�� h – Igrexa de Sobrado (Barbadás)- 30 de marzo – Vixilia Pascual – �� h – Catedral- 31 de marzo – Misa da Resurrección de Cristo – 1� h – Catedral www.mundourense.com

4AXENDA4TRIBUNA ABERTA

As ágoras do século XXISe hai algunha revolu-

ción destacada nos últi-mos anos, esta chámase redes sociais. A través destes instrumentos a in-terconexión de persoas é unha auténtica realidade. Nunca na historia as per-soas estivemos tan conec-tadas. Son millóns de ho-mes e mulleres os que se subiron ao carro das redes sociais nun curto espazo de tempo.

De entre todas as redes sociais Facebook e Twitter son as grandes responsa-bles deste cambio nas re-lacións entre as persoas. A primeira converteuse no grande patio de veciños polo que se asoman co-mentarios, mensaxes e fo-tos entre amigos ou coñe-cidos. Un lugar grazas ao que podemos coñecer re-flexións, opinións, estados de ánimo ou preferencias de todos os amigos. Nunca os coñecidos estiveron tan perto aínda que se atopen, en moitos casos, lonxe xeográficamente.

Twitter é a gran fonte de fontes. Os medios de co-municación utilízana para dar a coñecer, ao momen-to, aquelo que está a suce-der. Tamén é o lugar onde é posible buscar as novas da man da fonte máis fia-ble, os seus protagonistas.

A través de Twitter coñe-cemos anuncios de voda,

pasamentos, nacementos ou demisións. Novas que viaxan pola rede e que logo son utilizadas polos medios de comunicación ampliando a noticia. A rede social convertiuse nunha grande axencia de información na que escri-ben os protagonistas das informacións.

O boom das redes so-ciais non deixaron ao marxe a ninguén. Os re-presentantes das máis importantes institucións, os xornalistas máis valo-rados e os empresarios máis exitosos, por exem-plo, están presentes en Twitter ou Facebook, de aí a importancia da rede social coma fonte de in-formación.

Creo, sen dúbida, que o éxito das redes sociais radica en que serviron para universalizar a in-formación e os cidadáns pasaron a ser receptores e emisores de noticias ao mesmo tempo.

Estamos, pois, ante un grande espazo de reunión, a grande ágora do século XXI.

Xavi C. Martiñá

4RECEITA

Ingredientes:- 1 kg de almeixas- 800 gr de fabas- 1 cebola- 1 tomate- Cenoria- Aceite de oliva- Perexil- 1 folla de loureiro - Pemento vermello e

verde

Elaboración:- Pasar un pouco en

aceite a cebola, o tomate, a cenoria e os pementos vermello e verde.

Fabas con ameixas- Cocer as ameixas en

auga co loureiro. Coar a auga e engadirlle a fritura anterior.

- Botar as fabas a cocer despois de que estean en remollo.

- Separar as ameixas das conchas e engadirlles o preparado anterior.

- Espolvorear con pe-rexil picado.

Luis Iglesias, xefe de co-ciña Os Caracoles

Tel. 988 380 165

4AVATARES DUNHA ACTRIZ NOTAVA

Encántame facer curtas e traballar con xente de todo tipo. É moi gratificante po-der aprender de creadores e xente moi diversa. Amplías o xeito de ver as cousas e medras en moitos sensos. Aparte, claro está, de que a falla de recursos económi-cos neste tipo de traballos, obriga a ter que resolver con moita imaxinación.

Pero hai algo que me preocupa e que comezo a ver con maior frecuencia. É a falla de vocación. Nesta columna case sempre fago referencia ao mundo do audiovisual pois por sorte ou desgraza é no que máis ando, e no que empezo a ver certas cousas que como pouco, sorpréndenme.

É certo que co tempo vas-te enchendo de traballar por amor ao arte, e todos precisamos pagar as nosas facturas, pero penso que non deberíamos esquecer en que consiste isto.

Se o obxectivo é a fama e/ou facerse millonario, pode que este non sexa o traba-llo nin máis eficaz, nin que

Que está pasando coa vocación?che leve a iso máis rapida-mente. Resúltame descon-certante e descolócame por completo que estudantes ou xente que empeza, sexan capaces de concibir un proxecto tendo como case único motivo sacar o maior rendemento económico ou a maior repercusión mediá-tica.

E estamos falando dos seus primeiros proxectos!

Quero deixar claro que estou facendo alusión a traballos non remunerados, que algunhas veces teño fa-lado tamén da falla dunha verdadeira industria audio-visual, que debe facer pro-dutos de calidade, diversos e que interesen a todo tipo de público.

Pero asómbrame moitísi-mo que non pensen mais en contar algo que lles encha ou simplemente que lles apeteza, e deleitarse no tra-ballo.

Ser totalmente libres para crear é un agasallo e unha oportunidade que, se teñen a sorte de traballar no sec-tor, non poderán facer moi-

tas veces. Perder a opción de contar as historias que a un lle interesan, e facelo ó seu xeito, movidos polas súas curiosidades, inves-tigando e xogando, paré-ceme tempo perdido.

O audiovisual é un traballo esencialmente creativo, non podemos esquecelo. Se matas a túa ilusión nada mais comezar, qué che resta por diante? Hai tempo para todo, e cando un é dono do seu, nos proxec-tos propios, debería ser o momento de mimalos e gozalos, sobre todo de aprender e medrar.

Todo o dito vai tamén para min, que nos malos momentos, unha tamén esquece.

Sede felices hoxe, mañá xa veremos

Saamira Ganay

Redacción

A Concellería de Xu-ventude do Concello de Ourense, en colaboración coa Asociación Cultural Xuvenil “As Canellas”, ve-ñen de presentar a convo-catoria do primeiro Certa-me de Relato Curto, no que poderán participar mozos con idades comprendidas entre os 1� e os 35 anos. As obras deberán ser orixi-nais, inéditas e escritas en galego, e versarán sobre a lenda popular da Santa Compaña.

Esta iniciativa ten como finalidade promover a creación literaria entre a mocidade ourensá, incen-tivando a súa implicación, imaxinación e creatividade na elaboración deste tipo

Xuventude e a Asociación “As Canellas” convocan un certame de relato curto 4 O tema das creacións será a lenda da Santa Compaña e poden entregarse até o 15 de abril.

de narracións curtas.No concurso serán es-

tablecidas dúas categorías por idade: a xuvenil (para rapaces de entre 1� e 17 anos), e a adulta, para mo-zos de ata 35. Os premios, diferenciados por catego-rías, constarán dun primer premio dunha tablet, e un segundo cun lote de libros, no caso da categoría xu-venil; e dunha tableta e un libro, no caso da categoría adulta.

Tódolos interesados en participar na iniciativa te-ñen de prazo ata o día 15 de abril para presentar os seus relatos, mediante o correo ordinario da direc-ción Asociación “As Cane-llas”, rúa Abelardo Arce nº �4, Seixalbo, Ourense.

Así mesmo, o orixinal

poderá depositarse en calquera dos seguintes establecementos ouren-sáns: Prink Ourense, Matiz Instrumentos Mu-sicais, Local Asociación Veciños Seixalbo, Orixe Publicidade, Café Cultu-ral Auriense e na Conce-llería de Xuventude.

Para máis información e consulta das bases com-pletas, pódese acceder ao link: http://ascanellas.na-rede.gl.

“Se o que se busca é a fama ou facerse millonario este non é o traballo para iso”

“Facebook é un gran patio de veciños; e Twitter, a gran fonte das fontes”

�0 Ourense por BARRIOSMarzo de �013 ARTIGOS /CARTAS / SERVIZOS

Edita: Letras a la Carta S.L. CIF: B-32.323.925. Depósito Legal: OU 151-2002 / OU 125-2003 / OU 164-2004/ OU 155-2007. Redacción: r/ Valle Inclán 25 2º Of. 15 - 32004 Ourense. Tel: 988 239 634 - 988 549 717. Correo-e: info@ourenseporbarrios.com. Distribúe: Orixe. Imprime: Publicaciones Tameiga.Directora: Paula Lodeiro. Director comercial: Miguel Rejo. Redacción: Paula Lodeiro, Ramsés Torres, Óscar Blanco. Fotografía: Ramsés Torres, Paula Lodeiro, Óscar Blanco. Colaboracións: Silvia Nieto, J.L. Iglesias Vázquez, R. Sertaje, S.Ganay, M.Pintos, X. Calviño, C.V. Abros, Ermitas Acevedo, D.O.

Nº127/117/103/66 - Ano: XII - Marzo de 2013 - Difusión: 40.000 exemplares (Ed. Couto:11.000, Ed. Ponte Canedo: 10.000, Ed. San Francisco: 9.000 exemplares e Ed. Centro: 10.000 exemplares). Impreso en papel 100% reciclado. A opinión do periódico exprésase só no editorial, os artigos e cartas ao director expoñen posturas persoais. Este periódico non pode serreproducido nin total nin parcialmente, sen autorización previa da empresa editora Letras a la Carta S.L. Se ten algún problema co reparto, chame ao 988 239 634.

Concello Ourense 988 388 100Concello Barbadás 988 360 000Deputación 988 385 100Xunta de Galicia 01�Pazo de Xustiza 988 370 728 Policía Local 092 / 988 388 138P. Local Barbadás 988 221 050Policía Nacional 988 391 771Guardia Civil 988 235 353Guardia C. Tráfico 988 222 881ITV 90� 309 000Bombeiros 080 / 988 370 000Incendios forestais 085Prot. Civil 24 h. 988 510 254Prot. Civil Barbadás988 391 479Cruz Roja Ourense 988 222 484SOS Galicia 11�Urxencias e ambulancias 061Consultas sanitarias90� 400 116Cita previa SERGAS 90� 077 333 H. Sta. Mª Nai 988 385 499Hospital Cristal 988 385 500

4CARTAS AO DIRECTOR

[Envíanos as túas cartas ao director ou fotos denuncia,

con nome completo, DNI e teléfono de contacto a

info@ourenseporbarrios.com, ou a Ourense por Ba-rrios, r/Valle Inclán, 25, 2º,

of. 15, 3�004, Ourense]

Aparcadoiro público?

O 15 de marzo pola mañá vimos como un axente da autoridade e unha grúa in-tentaban por orde no caos circulatorio e no caos de aparcamentos existentes na Praza de Abastos de Ourense.

Puidemos comprobar como o axente cumpría co seu deber e en menos de quince minutos quedaron li-

Atención Cidadán 988 392 909Teletaxi 988 21 00 11Taxis A Valenzá 988 251 471Taxis Carrefour 988 231 657RENFE 90� �40 �0�Estación autobuses 988 216 027Correos 988 223 083 Fenosa 988 222 222Aquagest 988 250 088Atención menor 900 �0� 010Asoc. Diabética Auria988 226 608AECC 988 219 300C. C. Antisida 988 233 000Alcer 988 229 615AFAOR 988 219 292Alcoh. Anón. 646 645 11924h. Alc. Anón. 988 269 540Alcoh.An. 24h. 988 22 76 23 Asoc.Crohn 630 136 447Down Ourense 988 370 313Atención Muller Maltratada 016

4TELÉFONOS DE INTERESE

bres varias prazas de apar-cadoiro destinadas a carga e descarga e que normal-mente son mal utilizadas por conductores que ante-poñen a súa comodidade ás leis e normas establecidas.Persoalmente, cóntome en-tre eles porque algunha vez, por comodidade, tamén aparquei indebidamente.

Vimos unha boa actua-ción do axente no referen-te aos vehiculos, pero non vimos a mesma actuación

con referencia a tres ou ca-tro carretillos que un indus-trial desa zona ten todas as mañás colocados para que ninguen, salvo aqueles que el quere, aparquen diante o seu negocio.

Temos visto como se al-guén intenta parar ali dous minutos saen a chamarlle a atención.

Eses carretillos estiveron toda a mañá e o axente non fixo nada. Esas carretillos impiden o estacionamiento

de dous ou tres furgóns.Acaso esa zona de apar-

cadoiro, sita na rúa públi-ca, é propiedade dese in-dustrial?

Non digo máis, só convi-do á prensa a que a parte de publicar isto envien al-gún fotógrafo polas mañás e comprobarán esta situa-ción fronte ao Rianxo, pre-to dos baños públicos e do bar ali existente.

Aser García Pereira

4SUDOKU nivel medio

Segundo DO, Áurea Soto cre que os xornalistas entorpecen o seu traballo

4DESDE O SOTO DO CONCELLOOda a Áurea!

A nosa “querida” Áurea Soto estase a cubrir de gloria ela soa. Enfróntase contra “un contubernio” e unha “conspiración xu-deu - masónica das forzas malignas de Ourense enca-bezadas por Democracia Ourensana”.

Cada vez que sae a dar unha rolda de prensa, e desgraciadamente sae moi a miúdo, en vez de explicar os seus desaguisados, pe-lotazos, chapuzas e demais cousas que ela seguramen-te sabe facer moi ben, pois decide que non hai mellor defensa que un bo ataque.

Para ela Democracia Ourensana non só é o peor, senón que, a parte de ser igual que o PP, é un “adlá-tere” - como ela nos define - dun construtor que lle chantaxea por todos os es-traperlos que realizou.

Para colmo de males cre que os seus inimigos tamén son os xornalistas que, se-gundo esta muller, non só non din a verdade senón que traballan para que ela non poida seguir facendo

ese “magnífico traballo” polo que todos os ourensáns teriamos que “felicitala e tela nun pedestal por ser a deusa que ela se cree que é”, en resumo, unha divinidade municipal.

O feito de que venda un terreo - o das torres Copa-sa - por un millón de euros e ao pouco tempo a empresa que o comprou o venda por catro millóns de euros, non é para ela un pelotazo? Home! Comparado con outros como o terreo/leira/predio da De-putación, non é o maior de todos, pero é, a fin de contas, un pelotazo!

Ou que ela regale un te-rreo subterráneo a outra em-presa cando por lei é subsolo público pertencente ao Con-cello. Iso para ela é facer “o ben público”, é dicir, “rega-lar” patrimonio público a empresas privadas está xus-tificado na súa “particular” xestión.

A nosa Áurea Soto di que non hai peor corrupción que mirar para outro lado cando sabemos que se está a come-ter un delito e que ninguén

denunciou o pelotazo do PXOM cando houbo cam-bio de planos para que uns poucos se forrasen a costa de todos nós.

Pero nós preguntámo-nos: Áurea, ti que fixeches? Pois non fixeches nada! E cando Domingo presentou unha moción ante o pleno para levar aos culpables ante a xustiza, que vota-ches Áurea? Pois votaches que non!

En fin, ti mesma te xul-gas, “divina Áurea”.

Como ben dixeches hai dúas clases de corruptos: os que se levan o diñeiro, e os que o saben e non fan nada por evitalo. Estes son os peores. E ti, “querida Áurea”, es dos segundos e esperemos que non sexas tamén dos primeiros.

Democracia OurensanaPara resolvelo, coloca un número en cada recadro de

maneira que cada fila, cada columna e cada un dos nove recadros conteñan os números do 1 ao 9 sen repetirse.

[Envíanos as túas felicita-cións (nome, data, motivo

e texto) a info@ourense-porbarrios.com, ou a r/Valle Inclán, �5, �º, of. 15, 3�004,

Ourense]

4FELICITACIÓNS

�1Ourense por BARRIOSMarzo de �013PUBLICIDADE

¿Que opinas de la Ofer-ta de Empleo Público de 2013 para la Administra-ción de Justicia?

“Es lamentable que una semana antes de hacerse pú-blica la OEP se nos anuncie la convocatoria de más de 1.000 plazas para los cuer-pos de la Administración de Justicia y en el momento de aprobar la oferta, sin previo aviso, el gobierno suprima la oferta para los cuerpos de auxilio y tramitación y sólo mantenga la de Gestión Pro-cesal y Administrativa”.

¿Supondría aumento de gasto el hecho de ofertar las plazas anunciadas?

“No, porque son plazas presupuestarias vacantes que están cubiertas por inte-rinos, pero suponemos que, debido al criterio de auste-ridad que inspira al gobier-no en este momento, no se habrán atrevido a expandir más la oferta de este año.

No obstante, queda abierta la posibilidad de su inclu-sión para el próximo año”.

¿Qué le dirías a las per-sonas que están pensando en preparar justicia, o que están preparando tra-mitación y auxilio en este momento?

“Animo a todos aquellos que tengan la titulación exigida a que se preparen para gestión procesal y administrativa. Dentro del clima restrictivo en el que nos movemos la oferta, sin ser amplia, es aceptable; son en total ��� plazas que constituyen las mismas que se indicaban en el proyecto inicial de 1.000 plazas (o sea, han retirado sobre 800 vacantes de tramitación y auxilio).

Hay que trabajar mucho, con ilusión y constancia; hay que pelear para, como se dice coloquialmente “sa-car un 10”.

A aquellos que no tengan la titulación los animo a no desfallecer; este año hemos recibido un revés, pero pue-de que el próximo tenga-mos una buena noticia para tramitación y auxilio y hay que estar preparados para cuando llegue.”

¿Qué oferta tenéis en la academia?

“Hemos estado trabajan-do con el temario de gestión para preparar a nuestros opositores; el temario está actualizándose constante-mente. Academia Proxec-to cuenta con un grupo de preparadores con amplia experiencia en las oposi-ciones para el ingreso en la administración de justicia, con más de 100 aprobados en las tres últimas convo-catorias, entre los cuales se encuentran más de 20 del cuerpo de gestión.

Academia Proxecto abre sus grupos actualmente en

Oferta de empleo público para la Administración de JusticiaManuel Pardo Cid, coordinador de formación de Justicia, en Academia Proxecto, valora la con-vocatoria de 222 plazas para los cuerpos de Gestión Procesal y Administrativa

Manuel Pardo, coordinador de Formación de Justicia en Academia Proxecto.

funcionamiento, a aquellos aspirantes que tengan una base previa y que con un re-

fuerzo formativo personal, puedan coger el ritmo de tra-bajo e incorporarse al grupo

de trabajo actual, así como abrir la preinscripción para formar un nuevo grupo”.

�� Ourense por BARRIOSMarzo de �013

SOCIEDADE

Redacción

Coa chegada da primave-ra, a Concellería de Medio Ambiente iniciou a promo-ción do servizo de préstamo de bicicletas, co obxectivo de fomentar na cidade o uso deste medio de transporte para unha mobilidade máis sostible e saudable.

Así, o Concello vén de renovar a flota de bicicletas do servizo municipal, incor-porando 19 novas unidades. En total, os usuarios contan con 80 bicicletas, que incor-poran agora a nova imaxe corporativa deste servizo, denominado “Biciourense”.

Tódolos ourensáns poden utilizar este servizo (o cal conta ata o momento cun total de 4.191 usuarios) dán-dose de alta por 5,30 euros

O Concello renova o servizo de préstamo de bicicletas con 19 novas unidades4 Esta iniciativa supera os 4.100 usuarios.

ao ano na Concellería de Medio Ambiente e na Ofici-na de Atención ao Cidadán.

Puntos de préstamoNa actualidade existen 10

puntos de préstamo destas bicicletas: A Chavasqueira,

Praza da Mariña, Oira, Os Remedios, Universida-de, San Lázaro, Praza do Couto, Alameda, Avenida de Zamora e CHUO. Que dende o día 1 de abril ini-ciarán o horario de verán, que é de 8 a 22 horas.

Susana Bayo e Agustín Fernández probaron as novas bici-cletas do servizo “Biciourense”./PAULA LODEIRO

Redacción

O Colexio Plurilingüe Divina Pastora, que xa destaca pola súa labor no aprendizaxe dos idiomas, tamén quere destacar na formación científica. Des-pois de pechar este ano os convenios con centros de Pekin e Alemaña para o intercambio de expe-riencias educativas (ade-máis das viaxes culturais a EE.UU. e o English Camp en Madrid) o centro aposta polas ciencias organizando actividades innovadoras.

Así, o �0 de Marzo o físico Jorge Mira visitou o centro para impartir a conferencia “Multiplica-monos... Como animais?... (e outras historias científi-cas)”.

Mira é catedrático de Electromagnetismo e di-rector do departamento de Jorge Mira (esq.) durante a súa visita ao Divina Pastora.

Física Aplicada na Universi-dade de Santiago. Ademais, foi recoñecido con varios premios, como a Medalla de Honor Ciencia en Acción e o Premio Saviron.

De seguido, os alumnos de bacharelato de ciencias visitarán o 3 de abril o Cen-tro Singular de Investiga-ción de Química Biológica e

O colexio Divina Pastora aposta tamén pola ciencia4 Acolleu a visita do físico Jorge Mira.

Materiais Moleculares onde realizarán a práctica de sin-tetización da aspirina e o paracetamol.

E tamén acudirán a Bar-celona, onde exporán as súas investigacións da Aula Tecnópole sobre a rexenera-ción despois dos incendios e a filtración ecolóxica das augas.

�3Ourense por BARRIOSMarzo de �013SOCIEDADE

Redacción

Cristina e Carolina son dúas ourensás con máis de 10 anos de experiencia no coidado dental. Comprende-ron que tiñan unha idea cla-ra e compartida de negocio e en agosto de �011 decidiron crear a súa propia clínica e xestionala como elas dese-xaban. De aí xurdiu Clínica Dental Soara, unha clíni-ca acolledora, agradable, de trato sinxelo, familiar e próximo, enfocada a todo tipo de pacientes.

Unha ampla variedade de servizos conforman o catálogo de Clínica Dental Soara. A estética dental é un dos seus fortes, así son un gran reclamo as ortodoncias e os implantes que realizan. Ademais, destaca o seu ser-vizo de odontopediatria, é

dicir, o coidado dental dos máis pequenos.

A crise non ha cariado o esmalte do mundo dental. Aínda que o importe dos tra-tamentos baixou con respec-to a outras épocas, a xente segue necesitando coidados básicos para os seus dentes. Cristina e Carolina destacan que ao crear a clínica en ple-na época de crise souberon adaptarse á mesma e os re-sultados están a ser positi-vos, fidelizando a unha am-pla carteira de clientes e de servizos, así para este próxi-mo verán promocionarán os blanqueamentos dentais.

RecomendaciónsDesde Clínica Dental

Soara lémbrannos que é in-dispensable cepillarse tres veces ao dia “sobre todo o cepillado da noite que é o

mais importante.” Inciden en que en Ourense aínda hai pouca sensibilidade co tema dos coidados da boca, as caries son as protagonistas neste aspecto.

Por último, cando lles preguntamos porque se anunciaban dende fai tem-po no noso xornal Ourense por Barrios a resposta foi sinxela: “Ourense por Ba-

ANUNCIANTE DO MES

A estética dental e a odontopediatría son dous dos piares da Clínica Soara4 Este verán promocionarán os blanqueamentos dentais.

rrios gústanos porque vai directamente dirixido á poboación na que preten-demos incidir. A nosa zona de influencia particular é o Xardín do Posío, Mariña-namansa, San Francisco, e mesmo nos veu xente do Couto e do �1. Gústa-nos que o xornal sexa tan próximo e que chegue di-rectamente á xente”.

Cristina e Carolina, xerentes da Clínica Soara.

Redacción

“Ourense WIFI” suma xa un total de 13.395 usuarios rexistrados, acu-mulados dende o inicio do proxecto en decembro de �010. Cunha media de 490 novos usuarios ao mes no último ano, o ser-vizo municipal, que ofrece unha conexión gratuíta a Internet a unha velocidade que alcanza os 510 Kbs, permite consultas sinxe-las como email, visita de páxinas web ou lectura de prensa dixital.

Así mesmo, o número de sesións totais ao mes viuse nos últimos meses notablemente incrementa-do, pasando dunha media de 11.751 entre febreiro e agosto de �01�, a un to-tal de 17.484 sesións de media entre setembro de

�01� e febreiro deste ano (un incremento do 35%).

Ante as demandas dos ve-ciños e o bo funcionamento do servizo, “Ourense WIFI” conta xa con 53 puntos de conexión que se estenden ao longo da zona urbana e rural do municipio, cunha recente ampliación de once novos nodos.

As zonas e soportes máis empregados

O Xardín do Posío, o Parque de San Lázaro ou a praza de Covadonga son os puntos con maior frecuen-cia de acceso por parte dos usuarios.

En canto ás estatísticas sobre o soporte empregado, un 40% dos usuarios empre-gan o teléfono móbil para efectuar a súa conexión, e o 60% restante outros dispo-sitivos.

“Ourense WIFI” conta con máis de 13.000 usuarios

�4 Ourense por BARRIOSMarzo de �013

SOCIEDADE

Redacción

Confiterías Couto e Comi-das Couto recibiron de mans da subdirectora xeral de Co-mercio, Eduarda Varela, un diploma en recoñecemento á súa traxectoria, dentro da iniciativa “A semana do teu comercio: unha semana, un comercio, unha historia”. Esta campaña da a Conse-

llería de Economía e Indus-tria pon en valor o traballo desenvolto polos 5� centros comerciais abertos existen-tes en Galicia, dedicándolles unha semana do ano a cada un deles. Neste caso, a sema-na pasada correspondíalle ao CCA Couto Centro, que decidiu agasallar aos dous establecementos máis lon-xevos da asociación, Con-

Couto Confiterías, premiada na “Semana do teu comercio”4 Polo seu “traballo e adaptación” dende 1930.

A subdirectora xeral de comercio, Eduarda Varela, entregoulle o diploma correspondente a este premio á xerente de Couto Confiterías, Raquel Ramos, acompañadas do xefe terri-torial da Consellería de Economía e Industria en Ourense, Luis Menor, e o presidente do CCA Couto Centro, Julio Prol./PAULA LODEIRO

fiterías Couto e Comidas Couto -fundados en 1930-, “resaltando o traballo deste comercio e a súa importante adaptación e supervivencia ao longo da historia”.

Varela destacou o recoñe-cemento da Consellería “a un negocio familiar que leva moitos anos, o que demostra a súa profesionalidade e ca-lidade”.

Redacción

As Concellerías de Xu-ventude e Participación Cidadá porán en marcha, durante abril e maio, obra-doiros de cociña dirixidos aos mozos de entre 15 e 35 anos.

Un destes obradoiros con-sistirá nunha cata de viños, celebrarase todos os xoves dende o 4 de abril ao 9 de maio, de 19 a �� horas e por un prezo de 10,70 euros. A cita será na asociación veci-ñal do Casco Vello.

A cociña internacional será a protagonista doutro obradoiro gastronómico, que será de balde e terá lu-gar os venres de abril e o primeiro de maio de 19 a

O Concello organiza obradoiros de cociña4 Tratarán de cociña interna-cional, repostería e cata de viño.

�� horas en distintos em-plazamentos, para ache-garse en cada xornada á cociña chinesa, mexicana, italiana, portuguesa e xa-ponesa.

Por último, o curso de repostería terá lugar os días 8, 9, 15, 22 e 23 de maio, cun custo de 10,70 euros, e impartirase na A VV Casco Vello.

InscriciónsOs interesados poden

inscribirse na Oficina de Información Xuvenil do Concello (na praza de San Martiño), ou no 988 388 154. Ademais, no caso de que quedasen prazas ba-leiras poderán inscribirse os maiores de 35 anos.

Redación

Rematada a súa rehabi-litación hai máis dun ano, a Casa da Mocidade de Ourense segue pechada.

“Foron 670.000 euros in-vestidos nunha infraestrutu-ra chamada a ser un lugar de encontro para que os mozos da cidade desenvolvesen as súas inquedanzas”. Así é como o BNG concibe a Casa da Mocidade, e así se recolle no seu programa electoral.

Como consecuencia, o grupo nacionalista sinala

que durante a súa etapa como responsables da área de Xuventude “problemas coa Concellaría de Persoal impediron facer efectiva esta apertura”.

Agora, ao virse de coñe-cer a intención do Conce-llo de realizar contratos en función das necesidades que requiran os servizos, o BNG cre que “unha ne-cesidade urxente é abrir unha infraestrutura que para funcionar só precisa da vontade do goberno so-cialista”.

O BNG demanda a apertura inmediata da Casa da Mocidade

�5Ourense por BARRIOSMarzo de �013SOCIEDADE

O. Blanco

Bea e Cris son dúas irmás do barrio da Ponte que, far-tas de non atopar traballo do que estudaron, unha é arquitecta e a outra é avo-gada, iniciaron un proxecto no eido da artesanía “Ana-quiños en papel”

Que é “Anaquiños de papel”?

Bea e Cris (BeC): “Ana-quiños de papel somos nós: Bea, arquitecta, e Cristina, avogada. Dúas irmáns ga-legas con moitas ideas que convertemos en anacos de papel. Anaquiños de papel é un proxecto ilusionante que xorde para mostrar o nosas creacións a todo o mundo, traballos de papel que facemos a man que poden empregarse para re-galos personalizados, para decoración ou mesmo para dar un toque especial a fes-tas ou eventos. Calquera opción é boa para engadir un “anaquiño de papel”.

Como empezou este ho-bby pola artesanía en pa-pel?

BeC: “A primeira que empeza a interesarse polo

mundo do origami e a pa-piroflexia é Bea fai uns anos”.

Bea: “A min gústame o deseño e a creatividade e, por exemplo, dende sempre nas festas ou mesmo nos re-galos facía algún elemento persoal e orixinal de papel para decorar. O proceso de pensar a idea, buscar o pa-pel máis adecuado e levalo a cabo encántame”.

Cris: “Eu comecei por casualidade, encantábame o traballo que estaba a facer a miña irmá e comecei a apor-tar ideas e a facer tarxetería, obxectos con cartolina...e decidimos incorporar esas creacións a Anaquiños”.

Como se orientan as vo-sas carreiras á artesanía?

Bea: “A min o deseño e a creatividade sempre me gustaron, non podo evitar deixar voar a imaxinación ata atopar a solución máis axeitada (que estudase arquitectura tamén da al-gunha pista). Traballar con papel permíteme intentar levar a cabo moitas ideas que rondan pola miña cabe-za e logo velas plasmadas en pequenas figuriñas de

ENTREVISTA A BEATRIZ E CRISTINA VELASCO, RESPONSABLES DA EMPRESA “ANAQUIÑOS EN PAPEL”

“Fartas de non atopar traballo, decidimos non quedarnos de brazos cruzados”

4 Unha avogada e unha arquitecta redirixen a súa actividade cara ao mundo da artesanía en papel.

papel con moito encanto. Facer origami relaxa moi-to! pero recoñezo que para algunhas figuras tes que ter paciencia e un pouquiño de visión espacial”.

Cris: “A min, aínda que estudei dereito, sempre me gustou o mundo das cousas feitas a man. Temos avós moi creativos que pintaron, coido que dalgún xeito nos vén de familia”.

Cando vos decatastedes de que “Anaquiños de pa-pel” podía ser unha op-ción profesional seria?

BeC: “Comezamos co blog e a páxina de Face-book polos ánimos dos amigos e familiares para dar a coñecer as cousas que facíamos, e desde entón... “Anaquiños” ten cada vez máis seguidores! Estamos encantadas pola acollida e polos ánimos da xente.

Actualmente facemos en-cargos e intentamos partici-par en mercadiños para que Anaquiños siga medrando. Fai poucas semanas come-zamos a vender algún “ana-quiño” na tenda Wasabï de Ourense. Non sabemos ata onde chegaremos pero o camiño percorrido ata o de

agora é moi emocionante”.Considerades a vosa

iniciativa un exemplo ou unha consecuencia máis da crise que nos toca vi-vir?

BeC: “Ámbalas dúas. Anaquiños comezou nun momento no que fartas de non atopar traballo, deci-dimos non quedarnos de brazos cruzados e adicar o noso tempo libre a crear cousas distintas ao que se pode encontrar nas tendas. Agora que case todo xa está inventado e que as cousas se producen en grandes cantidades, a xente valora máis á orixinalidade, o feito a man, a artesanía e as cou-sas personalizadas”.

Que lle dicides á xente desempregada que non ve luz ao final do túnel?

BeC: “Nós tamén vivi-mos eses casos: unha arqui-tecta que dende fai pouco atopou algo relacionado coa súa carreira e una avo-gada que agora está de novo na busca de traballo no seu campo... Incerteza hai acá e alá. Os tempos que corren non son bos para ninguén pero tampouco axuda sa-ber que como ti hai moita

xente e que non haxa cam-bios. O noso consello para a xente desempregada, a nosa vivenza, é que hai que moverse, non perder a espe-ranza, estar ao día e seguir buscando. Nós empezamos con “Anaquiños” como ho-bby e agora o compaxina-mos como una posibilidade máis, tanto como hobby coma de traballo”.

De que traballos estades máis orgullosas?

BeC: “Dos que fixemos ata o de agora de moitos! A cada persoa que lle pregun-tamos lles gusta unha cousa ou outra, non hai nada esta-blecido en gustos. Pero por dicir algún as tarxetas pop up, as guirnaldas con figuri-ñas de origami, as flores de papel. É curioso! Pero moi-tas veces as nosas creacións parten da idea dos clientes, eles dannos unhas pautas e moitísima confianza”.

Que vos demandan máis?

BeC: “As coroas de estre-las de origami e as de follas de loureiro tiveron moito éxito no Nadal, as tarxetas pop up para San Valentín e aniversarios, as grilandas con figuriñas de origami,

as flores, etc. O que máis nos piden sobre todo é que sexan elementos personali-zados”.

Origami, kirigami... que técnicas son esas?

BeC: “O origami é o arte xaponés do pregado de pa-pel, ven de dúas palabras xaponesas “ori” que signi-fica pregado e “kami” que significa papel. En español tamén se coñece como “pa-piroflexia”. A particulari-dade desta técnica é a trans-formación de anacos de papel en distintas formas, partindo dunha base inicial ata chegar a forma final.

O kirigami é o arte de cortar o papel, ven da pa-labra xaponesa”kiru” cor-tar e “kami” papel. Nós empregamos esta técnica na tarxetería, coas traxetas pop up, cortamos o papel de xeito que ao abrir a tarxeta a persoa atope unha sorpresa.

A parte desta técnicas o que máis empregamos e a imaxinación”.

Cales son as próximas actividades de “Anaqui-ños de papel”?

BeC: “Temos preparado un curso de origami para adultos no centro Saraiba de Ourense a comezos de abril, en maio imos parti-cipar en varios mercadiños, temos proxectos de talleres DIY, e seguimos cos encar-gos dos clientes”.

Deixade unha última mensaxe aos lectores.

BeC: “Esperamos que vi-siten o noso blog e Facebo-ok para que coñezan mellor a “Anaquiños de Papel”, e sobre todo que lles guste. E novamente moitas grazas por todo o apoio e as men-saxes que recibimos de que o noso traballo gusta! Iso para nós xa é moito gañado e anímanos a seguir neste proxecto”.

“Anaquiños de papel” ten un blog, perfil en Facebook e produtos á venda na tenda Wasabï de Ourense

“Agora que case todo xa está inventado e que as cousas se pro-ducen en grandes cantidades, a xente valora máis á orixinali-dade, o feito a man, a artesanía e as cousas personalizadas”, explican estas dúas irmás pontinas

“Facer origami relaxa moito, pero para algunhas figuriñas tes que ter paciencia e visión espacial”, recoñece Bea

As flores son un dos encargos máis frecuentes que reciben Bea e Cris, responsables de “Anaquiños de papel”.

Cris e Bea posan con dúas das súas creacións.

�6 Ourense por BARRIOSMarzo de �013 DEPORTES

Éxito de participación na Copa Presidente de IPSC4 O tirador local David Davite, segundo clasifi-cado en categoría estándar. P.L.

A estrea do Club de Tiro Eiroás na organización dunha competición interna-cional de tiro práctico, a 1ª fase da Copa Presidente de IPSC, os pasados �� e �3 de marzo, saldouse cun dobre éxito. Por unha banda, de participación, con 175 de-portistas inscritos chegados

de toda España e mesmo de Portugal ou Francia. Pola outra, polo segundo posto acadado polo tirador ouren-sán David Davite na cate-goría estándar.

A Davite acompañárono no caixón máis alto do po-dio Juan Carlos Jaime (dúas veces subcampión do Mun-do), e Manuel Cervera. Na categoría open o primeiro

foi Javier González segui-do de Jorge Ballesteros (subcampión de Europa) e de Jesús González. Na ca-tegoría produción a vitoria foi para Eduardo de Cobos (campión europeo), segui-do de José Vicente Pérez e Gorka Ibáñez.

Cada un dos 175 tirado-res deberon completar os 1� stages ou exercicios pro-

Un tiradore enfróntase a un dos 12 exercicios da competición, nas instalacións de Ei-roás./P.LODEIRO.

postos, puntuando o maior número de acertos aos blan-

cos realizados no menor tempo posible. Por parte do

club Eiroás participaron 10 tiradores.

Jorge Encinas, campión galego de 3x40Redacción

O tirador ourensán Jor-ge Encinas volveuse pro-clamar campión galego de tiro na modalidade de ca-rabina 3x40, na proba dis-putada este domingo �4 de marzo en Pontevedra.

Cun total de 1.1�5 pun-tos (379 en xeonllo, 382 en tendido e 364 en pé), Encinas foi o mellor dos seis tiradores galegos que participaron na competi-ción.

Jorge Encinas. /ARQUIVO.

R. Torres

O Club Ourense Ba-loncesto perde a primeira oportunidade de eludir a última praza ao caer de-rrotado no Pazo contra o Melilla. No momento máis inoportuno o COB corta a racha de vitorias no Paco Paz. Podía oco-rrer en calquera momento e ese momento chegou contra o peor dos adve-sarios, o Melilla. Grazas a esta vitoria os norteafri-canos aínda soñan, a pesar do complicado da súa si-tuación, coa salvación.

Na maioría do partido o

Oportunidade perdida4 O COB perde a primeira oportunidade de eludir a última praza.

COB estivo por diante no marcador, pero nos instan-tes finais foi cando o Meli-lla tivo máis acerto anota-dor e logrou levarse unha vitoria que o mantén vivo unha semana máis.

O encontro convertíuse nun “toma e daca” de pun-tos nos dous aros facendo que se chegara ao descanso co resultado de 48-45. Na segunda metade o COB ten-taba coller distancia, pero o Melilla por máis que facía a goma non daba a sensación de que estaba fóra do en-contro en ningún momento.

Trala reanudación, máis do mesmo. Por momentos

os locais parecía que poñían terra de por medio, pero o Melilla aferrábase ao parti-do con unllas e dentes. Ata que chegou o tramo final e os visitantes deron a volta ao marcador para poñer o definitivo 81-84.

Final de infartoCon este resultado ao

COB complícanselle un pouco máis as súas opcións de salvación. Aínda que depende de si mesmo para eludir o descenso directo, o certo é que a derrota con-tra o Melilla fai que os tres encontros que restan sexan auténticas finais.

Despois de Semana Santa recibe ao Lleida, para logo visitar ao Coruña; pecha a Liga regular contra o Na-varra no Pazo. Este final era o esperado ao principio de tempada, pero despois dos bos resultados fixeron que

a afección soñara con que o equipo evitara a última po-sición varias xornadas antes de rematar a competición, e soñar con outras metas.

Tres finais para os de Rafa Sanz que buscarán, primei-ro, non quedar últimos, e, segundo, eludir o play out de decenso.

Andy Ogide intentando coller un rebote no partido contra Melilla./R.T.

�7Ourense por BARRIOSMarzo de �013DEPORTES

R. Torres

Rubén Diz e Soledad Castro proclámanse cam-pións galegos de 10.000 metros en pista.

Nunha mañá con alti-baixos en canto á climato-loxía se refire (chuvia e sol alternáronse na pista de atle-tismo do Campus de Ouren-se) celebrouse o Campiona-to galego de 10.000 metros en pista. A organización co-rreu a cargo da Federación Galega de Atletismo e do club Deportivo Aurum coa colaboración de Concello de Ourense, Consello Mu-nicipal de Deportes e Cam-pus de Ourense.

A primeira das carreiras foi o campionato provin-cial no que o atleta do club organizador (CD Aurum), Lalo Gómez, alzouse coa vitoria, ao parar o crono en 35:39.81; detrás del quedou o seu compañeiro, Eloy Campos (37:06.51) e do atleta do Beade Fasuto Her-nández (37:44.84). Nesta carreira participaron un to-tal �4 atletas.

Diz proclámase campión galego de 10.0004 En categoría feminina Soledad Castro foi a máis rápida.

Final mulleresNa final galega de mu-

lleres remataron a proba un total de 10. A atleta do Ve-teranos, Sonia Teijeiro tirou da proba desde o principio, seguida moi de preto por Soledad Castro, do Come-saña. Na distancia, Iria Fer-nández (Ourense Atletis-mo) controlábaas sen gastar enerxías de máis. O cambio de ritmo de Castro fixo que Teijeiro quedara cada vez máis rezagada.

Polo ecuador da proba, Fernández incrementou o ritmo e deu caza a Sonia o que lle deu folgos para ir en busca de Soledad, che-gando a estar á par da atleta veterán. Pero Castro ía ao seu, marcando un ritmo ao que finalmente Iria sucum-biría. Tralos 10.000 metros, Soledad Castro foi primeira cun tempo de 38:53.55. En segunda posición entraría a ourensá Iria Fernández, quen non puido completar a remontada; o seu crono foi de 39:00.55. Terceira chegaría, case sen forzas, Sonia Teijeiro (40:30.84), quen pagou o esforzo do primeiro tramo de carreira.

Final masculinaA última das carreiras foi

a final masculina dos 10 qui-lómetros. Coas ausencias de última hora de Carlos Vilamor e Iván Docampo,

o terreo quedou aplanado para que o ourensán do Gimnástica de Ponteve-dra, Rubén Diz, acadara o título rexional. Desde o principio Diz marcou un ritmo ao que ningún dos seus adversarios puido facer fronte rematando fi-nalmente como campión galego da distancia facén-doo en 31 minutos e 34 segundos. O subcampión galego foi Javier Paredes (ourensán do Gimástica de Pontevedra) con 33:00.�0, e no terceiro caixón do podio acabaría Víctor Xosé González (Comesa-ña) con 33:06.0�. O atleta Álvaro De La Fuente foi a meirande parte da carreira na segunda posición, pero uns problemas muscula-res fixérono parar un par de veces, polo que se tivo que conformar coa quinta posición.

Rubén Diz (dorsal 3) foi o gañador do campionato galego de 10.000 metros./RAMSÉS.

Podio feminino: Iria Fernández, Soledad Castro e Sonia Teijeiro./R.T.

R. Torres

O Ourense volve de te-rras madrileñas cun pun-to máis logo de empatar contra o Alcalá. 39 son os puntos cos que conta o Ourense o que, a falta de oito xornadas, fai que a salvación estea máis preto de conseguirse.

No partido contra os madrileños, as urxencias destes fixeron que os de Luisito puideran contro-lar o partido máis cómo-damente do esperado. Na reanudación, os “rojillos” lograron crear perigo tra-la entrada de Sanginés no campo. Por parte local, o goleador Rubiato enviou un balón á madeira, pero o marcador non se move-ría. Con este resultado e trala disputa da xornada número 30, o CD Ouren-

se ocupa a décimo terceiro praza con 39 puntos, oito por enriba do descenso, pero tan só con catro máis que o Guijuelo (35 puntos); os casteláns leoneses ven-ceron na última xornada no campo do Coruxo por cero goles a un.

Vindeira xornadaA xornada número 31 (31

de marzo) trae ao estadio do Couto un atractivo CD Ourense - Salamanca. De vencer os ourensán pasaría na clasificación aos sal-mantinos, polo que a cita preséntase vital para os in-tereses dos “rojillos” que buscarán deixar atrás na táboa a un histórico como o Salamanca. Amais de pasar aos charros lograrían che-gar aos 4� puntos, cifra que deixaría moi preto a salva-ción.

O Ourense saca un punto en Alcalá4 Con este empate chega aos 39 puntos.

O CD Ourense no último partido no Couto./ARQUIVO.

28 Ourense por BARRIOSMarzo de �013 OCIO E CULTURA

S.N.

Nas vacacións de Semana Santa pequenos e maiores poderán gozar en diversos puntos da cidade de Ouren-se e Barbadás de numerosas actividades. Talleres lúdicos, obradoiros sobre historia ou torneos deportivos son al-gunhas das opcións para que os máis pequenos lle saquen partido ao seu tempo de des-canso. Pola súa banda, acti-vidades relixiosas e concer-tos corais son as propostas para os adultos.

Corchilandia “Corchilandia” é o nome

do taller educativo que Pon-te Vella acollerá durante a Semana Santa. Do �5 ao 30 de marzo a planta baixa do centro comercial será o escenario de actividades lú-dico-creativas para os máis pequenos da casa, seguidas en todo momento por unha monitora.

Ludoteca solidaria A asociación Xarela porá

en marcha os días �5, �6 e �7 de marzo o programa “Createka”, en horario de 9 a 14 horas, con actividades lúdicas e educativas para nenos de entre os 5 e os 11 anos.

Ao igual que na “Crea-teka” de Nadal, a cota sim-bólica de inscrición para esta ludoteca é a entrega de alimentos non perecedoiros, que serán entregados poste-riormente o Banco de Ali-mentos de Ourense.

As persoas interesadas de-berán inscribir previamente aos seus fillos nas instala-cións de Xarela (rúa Nuño de Ousende, 4) ou no teléfo-no 988 25 08 47. As prazas cubriranse por rigorosa orde de inscrición.

Historia e ocio Con motivo de Semana

Santa o Centro de Desenvol-vemento Novacaixagalicia de Ourense organiza dous obradoiros de ocio educati-vo, para nenos de entre 4 e 1� anos, e que buscan edu-calos na tradición e a histo-ria destas datas.

O primeiro deles, “De co-ellos de Pascua e outras his-

Ocio e relixión combínanse na Semana Santa ourensá4 Organizaranse actividades para todos os gustos e idades.

torias”, terá lugar de 11 a 13 horas o luns �5 de marzo; e o segundo, “Unhas Pascuas moi artísticas”, celebrarase á mesma hora o martes �6.

O importe a aboar por participar é de 3 € por unha sesión, ou de 4,50 € polas dúas, e é precisa a inscrición previa dos cativos no 988 39 17 47.

Pola súa banda, a Asocia-ción A Bela Auria – xunto cos colectivos Xeitura e Es-cua- colaborarán os días �5, �6 e �7 de marzo co progra-ma de “Obradoiros Didác-ticos de Historia e Arqueo-loxía” levados a cabo pola experta en didáctica Begoña Garrido.

Lectura nas bibliotecasA Concellería de Educa-

ción organiza para as vaca-cións escolares un ciclo de obradoiros de animación á lectura, dirixidas a nenos de entre 4 e 10 anos.

As actividades –que terán lugar os días �5,�6 e �7 de marzo, así como o 1 de abril, de 11 a 13 horas- son gratuí-tas e levaranse a cabo nas bibliotecas da Ponte, San Francisco e A Carballeira; e no punto infantil do Couto.

Para participar só é pre-ciso ser socio da biblioteca municipal.

Deporte con Amencer, Serviocio e o ABO

A Asociación Xuvenil Amencer organiza para o período vacacional de Se-mana Santa un torneo de fútbol sala e un campionato 5x5. O torneo de fútbol sala desenvolverase no pavillón cuberto do colexio Salesia-

nos o luns �5 desde as 4 da tarde. O mesmo día celebra-rase o Campionato 5x5 de baloncesto a partir das 16.30 horas.

Pola súa banda, do �5 ao �7 de marzo -de 9 a 14 ho-ras- levarase a cabo no cen-tro deportivo de Eiroás un campus deportivo para os nenos abonados ou os fillos de abonados con idades en-tre os 4 e os 14 anos.

Así mesmo, neses tres días o ABO tamén organiza un campus de baloncesto, en horario de mañá e tarde no pavillón dos Remedios. Es-tas actividades están dirixi-das a cativos nados entre o

�001 e o �006.

Música e canto sacro en Barbadás

O Concello de Barbadás organiza durante esta Se-mana Santa as XX Xorna-das de Música e Canto Sa-cro. O primeiro concerto coral terá lugar o xoves 28 na igrexa de Barbadás (18 h). Ao día seguinte, o Ven-res Santo, será o turno da igrexa da Valenzá (17 h) e da procesión do Santo En-terro na igrexa de Sobrado (�� h). E xa o domingo 31 actuarán as corais na igre-xa de Piñor (11 h) e Ben-traces (1� h).

4 Culto relixiosoComo se por algo se ca-

racteriza a Semana Santa é por tratarse dunha cita relixiosa, dende a Diócese de Ourense teñen previstas as tradicionais e numero-sas celebracións eclesiásti-cas, que botaron a andar o �4 de marzo co Domingo de Ramos, no que tivo lu-gar a tradiconal bendición dos mesmos, así como a procesión dende o Parque San Lázaro e a misa na Catedral.

Xa o mércores 27 cele-brarase na Catedral a misa crismal, ás �0 horas, pre-sidida polo obispo ouren-sán, Monseñor Leonardo Lemos Montanet.

Chegado o Xoves Santo será o momento da cele-bración “In cena Domini”, co lavatorio de pés na Ca-tedral ás 17.30 horas presi-dido polo Obispo, seguido da procesión co Santísimo

ao Monumento. E a partir das 18 horas terá lugar esta mesma celebración nas distintas parroquias ouren-sás.

O Venres Santo terá lugar, ás 17 horas, a ce-lebración da Pasión do Señor na Catedral e ás �0 horas a procesión do San-to Enterro. Así mesmo, as parroquias máis pequenas tamén conmemoran este rito a partir das 5 da tarde.

O Sábado Santo conme-morarase a Vixilia Pascual na Catedral ás �� horas, e nas demais parroquias en-tre as �1 e as �3 horas.

Por último, o Domingo de Pascua, ás 1� do me-diodía, terá lugar a misa da Resurrección do Señor na Catedral. De seguido, ás 13 horas, celebrarase a procesión de regreso coa imaxe de Santa María Nai á súa igrexa titular.

Procesión de Semana Santa do ano pasado desde a Catedral ourensá.

Redacción

Vinte e oito son xa as bandas que confirmaron a súa presenza na vindeira edición do Derrame Rock, que terá lugar os días 28 e �9 de xuño en Oira, aínda que non será no campo de fútbol -como o ano pasa-do- senón no vial que dis-corre entre dito campo e as piscinas municipais.

Los Suaves, Agnostic Front, Mojinos Escocíos, Def Con Dos, Reinciden-tes, La Pegatina, Narco, Lendakaris Muertos, El Reno Renardo, Porretas, Boikot, Juantxo Skala-ri, Los Chikos Del Maiz, Escuela de Odio, Bastards On Parade, Segismun-do Toxicómano, Miguel Costas, Ruxe Ruxe, A Compañía do Ruido, Lei-ze, Los Gandules, Alame-dadosoulna, Skarallaos, Terbutalina,Maskarpone, Morphina, La Sombra e Derroche son os grupos

Mojinos Escocíos e Los Suaves, no próximo festival Derrame Rock4 Será o 28 e 29 de xuño.

que ata o de agora compo-ñen o cartel desta XVIII edición, aínda que faltan por confirmar a actuación de outras tres bandas máis que entrarán vía concurso.

No caso de Los Suaves, todo un clásico desta cita roqueira, como este con-certo coincidirá entre a súa xira de salas e a de verán están a preparar para a oca-sión “algo nunca feito polo grupo”, segundo adianta-ron, aínda que se reservan os detalles.

Venda de entradasCon prezos especiais para

os que adquiran as súas en-tradas por anticipado, esta cita xa ten á venda diver-sas modalidades de abo-no (con cámping e sen el) que se poden adquirir en www.festivalderramerock.com, Musikaze.com, Pe-ggy Records, Motorcycles Shop (Ourense), Don Dis-cos (Lugo) e Derrame Rock School (Oviedo).

Redacción

O Festival Reperkusión -que terá lugar do 10 ao 1� de maio na Cidade dos Muchachos de Bemposta- pecha cartel con dez novas incorporacións.

A festa espectacular da charanga aragonesa Artis-tas del Gremio, a rumba barcelonesa de Chimango (Arxentina) e La Sonajera Ravalera (Galicia, Colom-bia, Venezuela e Portugal) e a fusión de estilos dos galegos The Skarnivals, Fanfarria Taquikardia e Ménage à Trois engádense ao cartel musical no que xa figuraban Fermin Mugu-ruza (das actuacións máis agardadas do venres) e Manu Chao (o prato forte do sábado), entre outros.

No apartado de humor e cir-co, a Quequé súmanse Peter Punk, Cair Circo e Padre Merino.

Como en anos anteriores, só son de pago os concertos de noite no escenario princi-pal, venres e sábado. O resto da programación é de balde, e nela podemos atopar con-certos no escenario de día, pasarúas, circo, obradoiros, olimpíada de malabares, mercado de artesanía...

Venda de entradasAs entradas e os bonos

para Reperkusión están á venda nas webs reperkusion.com e codetickets.com. Así mesmo, pódense adquirir na capital ourensá no Centro Comercial La Región, Café Auriense, Saborido Charcu-tería e Faíscas.

Dez novas bandas pechan o cartel de Reperkusión 2013

�9Ourense por BARRIOSMarzo de �013OCIOE CULTURA / IMAXES DO MES

Intensa actividade en XantarA feira Xantar pechou as portas na tarde do domingo 10 de marzo logo de cinco días

de intensa actividade, durante os que os profesionais do sector e o público xeral volve-ron mostrar a súa fidelidade a esta cita. Nesta 14ª edición, o Salón Galego da Gastrono-mía e Turismo mantivo o número de visitantes de anteriores edicións, máis de �0.000, e conseguiu aumentar a cifra de comidas e ceas ofrecidas polos 19 restaurantes presentes, superando as 17.600. Ás máis de 150 actividades do programa, como exhibicións de cociña en directo, catas comentadas e degustacións, foron seguidas por máis de 6.000 participantes.

Primavera no colexio Padre Feijoo Os alumnos de educación infantil (de 5 anos) do colexio Padre Feijoo-Zorelle celebra-

ron con manualidades a chegada da primavera. Logo dun intenso día de traballo, no que contaron coa axuda das súas profesoras, estes cativos luciron orgullosos as súas coronas e macetas elaboradas con cartulinas de diferentes cores. Coas súas ilusións e gañas déronlle forma a estas creacións para decir adeus ao frío inverno e darlle a mellor das benvidas a unha estación tan alegre como as caras destes pequenos artistas.

San LázaroA festividade de San Lá-

zaro atraeu o domingo 17 a centos de persoas ao par-que de San Lázaro. Mercar as tradicionais rosquillas ou globos e lambetadas para os máis pequenos, e escoitar a banda de música foron os en-tretementos de moitos antes de que ás 13:15 dese inicio a “Queima das Madamitas”, catro bonecos articulados que arden sen parar de xirar, acompañados de pirotecnia.

30 Ourense por BARRIOSMarzo de �013 OCIO E CULTURA / IMAXES DO MES

P. Feijóo

O pasado 9 de marzo, asistimos na sala Berlín de Ourense, á terceira edi-ción do “Live for madness metal fest” un festival de música “Heavy Metal” de carácter non lucrati-vo e solidario, pois este ano grazas a un acordo de colaboración, 1euro de cada entrada foi doado ao banco de alimentos de Ourense, e, á súa vez, os asistentes ao concerto fo-ron recompensados cunha cervexa se entregaban un quilo ou máis de comida para o banco.

O certame contou coa presenza de 5 grupos (un máis que noutras edi-cións), chegados dende

distintas partes da xeogra-fía galega e española. Nesta terceira edición actuaron “Above the seas” (Ouren-se), “N.O.T” (Vigo), “Inor-dem” (Madrid), “13 Left to die” (Vitoria) e “Barbarian Prophecies” (Lugo).

Máis de 1�0 persoas asis-tiron a esta festa do Metal na cidade das Burgas, na que o obxectivo principal é dar a coñecer bandas dos distintos estilos musicais dentro do “Heavy Metal”, dende “HardRock” ata “Death Metal”.

Máis de 5 horas de con-certos que fixeron as deli-cias dos “Metaleiros” alí congregados, que sen dúbi-da están agradecidos de que se impulsen eventos deste tipo na nosa cidade.

O III Live for Madness metal Fest tomou a Sala Berlín4 Parte do recaudado donouse ao banco de alimentos.

Momento da actuación de “Left to die” o pasado 9 de marzo na Sala Berlín.

Cine de Autor no Cineclube Padre FeijooRedacción

Durante os mércores de abril e maio (agás o festivo 1 de maio), o Ci-neclube Padre Feijoo fará un repaso de directores consagrados e outros que aínda comezan pero que xa mostran nas súas crea-cións unha clara marca definitoria do seu carác-ter, é o chamado Cine de Autor.

Así, nestes dous meses proxectaranse as últimas obras do francés François Ozon (“Na casa”, o mér-cores 3 de abril); do ruso Andrei Zvyagintsev (“Ele-na”, o día 10); do ameri-cano Paul Thomas Ander-son (“The Master”, o 17); dos irmás Paolo e Vittorio Taviani (“César debe mo-rrer”, o �4); do luso Mi-guel Gomes (“Tabú”, o 8 de maio), quen xa dera que falar co anterior filme “Aquele querido mes de agosto”; do novel Benh Zeitlin (que nos descobre un universo fantástico, co seu primeiro filme “Bes-tas do sur salvaxe”, que se proxectará o día 15); e dos polémicos Michael Haneke (“Amor”, o �� de maio) e Leo Carax (“Holy Motors”, o �9).

Trátase de oito filmes nos que o drama se mes-tura coa fantasía, o ro-mance e incluso o humor para deixar entrever as complexas personalida-des dos directores destas creacións, que farán as delicias tanto dos amantes do sétimo arte como dos menos expertos nesta ma-teria, porque se por algo se caracteriza o Cine de Autor é por non deixar ao espectador indiferente.

Os escolares ourensáns celebraron o do Día da Árbore e da Poesía

A Concellería de Educación conmemorou o �1 de marzo o Día da Árbore e da Poesía cun acto poético-musical, na escalinata de Santa María Nai, ao que acudiron 300 escolares de 4º de Primaria de 1� colexios da cidade.

No instituto da Carballeira realizouse unha plantación de carballos, e no dos Rosais plantáronse exemplares do arbusto do mesmo nome.

Pola súa banda, Sustinea e a Asociación de Discapacitados de Ourense plantaron árbores no parque Lonia, conmemorando tamén o Día Mundial da Síndrome de Down.

Manifestos e actos reivindicativos, no Día da Muller O Día da Muller, 8 de marzo, foi conmemorado en Ourense mediante diversas inicia-

tivas. Por unha banda, tivo lugar un acto institucional no que participaron o alcalde e concelleiros do PSOE, BNG e PP, o subdelegado do Goberno, funcionarias municipais e representantes de diferentes colectivos. Así mesmo, de xeito individual o PP organizou a lectura dun comunicado conmemorativo xunto á escultura da Leiteira, e o PSOE reali-zou unha ofrenda floral fronte a estatua de Concepción Arenal.

Ademais, representantes da CIG concentráronse a medio día fronte á sede da Confede-ración de Empresarios de Ourense, para reclamar máis traballo para as féminas.

Pola súa banda, Cruz Vermella sumouse aos actos pintando ‘simbolicamente’ a som-bra dunha muller na figura do Carrabouxo.

31Ourense por BARRIOSMarzo de �013PUBLICIDADE

Ourense por BARRIOSMarzo de �013

Número: 117 - Ano: XII - Marzo 2013 - Depósito Legal: OU 125-2003 - Periódico mensual de distribución gratuíta www.ourenseporbarrios.com - OURENSE POR BARRIOS volve estar no seu buzón a finais de abril. Se quere anunciarse consulte no 685 800 190

O Nadal xa está aquí

[páx. 15 e páx. 39-42]

CIDADE Páx.11CIDADE Páx.5 BARRIOS Páx. 6TEMA DO MES Páx.3 DEPORTES Páx.26

O Concello realiza melloras en espazos de Beiro e Oira

Piden á Xunta que reto-me as obras do Centro de Parques Naturais

Éxito de participación na Copa Presidente de IPSC, en Eiroás

A previsión municipal é que a rehabilitación do recinto estea rematada a final de ano./PAULA LODEIRO.

CxG denuncia o estado de abandono da ponte Romana

Aumentan as dúbidas sobre a integración do AVE na cidade

Entrevista a Beatriz e Cristina,

responsables de “Anaquiños de Papel” [páx. 25]

Reforma da Praza de Abastos [páx. 4]

Ourense por BARRIOSMarzo de �013

Número: 103 - Ano: XII - Marzo 2013 - Depósito Legal: OU 164-2004 - Periódico mensual de distribución gratuíta www.ourenseporbarrios.com - OURENSE POR BARRIOS volve estar no seu buzón a finais de abril. Se quere anunciarse consulte no 685 800 190

O Nadal xa está aquí

[páx. 15 e páx. 39-42]

CIDADE Páx.10 DEPORTES Páx.26TEMA DO MES Páx.3 OCIO Páx.28SOCIEDADE Páx.22

As obras do cenro de coñecemento levan paradas desde outono, cando a construtora entrou en suspensión de pagos./P.LODEIRO.

Oportunidade perdida: o COB derrotado polo Melilla

Ocio e relixión combínanse na Semana Santa

O Concello renova o servizo de préstamo de bicicletas

Extraco deberá reparar os desperfectos en Montealegre

Aumentan as dúbidas sobre a integración do AVE na cidade

Publicada no DOG a contratación da obra

do novo edificio de hospitalización

[páx.5]

Negan irregularidades no proxecto da Molinera

[páx. 16]

Ourense por BARRIOSMarzo de �013

Número: 66- Ano: XII - Marzo 2013 - Depósito Legal: OU 155-2007 - Periódico mensual de distribución gratuíta www.ourenseporbarrios.com - OURENSE POR BARRIOS volve estar no seu buzón a finais de abril. Se quere anunciarse consulte no 685 800 190

TEMA DO MES Páx.3 CIDADE Páx.10 OCIO Páx.28CIDADE Páx.7 DEPORTES Páx.26

Oportunidade perdida: o COB derrotado polo Melilla

Ocio e relixión combínanse na Semana Santa

Presentado o proxecto da nova estación depuradora de Reza

Extraco deberá reparar os desperfectos en Montealegre

Aumentan as dúbidas sobre a integración do AVE na cidade

Compromiso x Galicia insta a Xunta e Concello a poñerse de acordo sobre o seu mantemento./PAULA LODEIRO.

Denuncian o estado de abandono da ponte Romana

A pista do campus acolleu o Campionato

galego de 10.000 m[páx. 27]

Ourense por BARRIOSMarzo de �013