16
El desafío de alimentar 180 mil chicos a diario AÑO 6 - Nº 114 | SANTA FE, MIÉRCOLES 29 DE MAYO DE 2013 EDICIÓN DE 16 PÁGINAS | PRECIO: $6 Para atender comedores escolares, entre Nación y Provincia aportan $1,25 por desayuno y $3,70 por almuerzo . En las escuelas tienen que estirar esa plata, lo que se traduce en dietas pobres . Las actualizaciones siempre van por detrás de la inflación. Las cooperadoras reclaman coherencia al Ministerio de Educación: dicen que no es posible obtener un menú aceptable con tan pocos recursos y menos aún con sus exigentes requerimientos. En la provincia 400 mil chicos de jardín, primaria y secundaria reciben el servicio de copa de leche y 180 mil el de comedor escolar Pausa periódico quincenal La cumbia y el barrio, según el grupo de teatro comunitario de El Birri ,, Un represor que huyó y lo pescaron A contrapelo del sistema financiero La pasión no se mancha: el descenso de Unión no opaca a su hinchada La inusual visita de Massacre: skate, juguetes y rock en el Paraninfo El 85% de los santafesinos y el 86% de los santotomesinos tienen celular, que ya se vol- vió la principal herramienta de comunicación. El acceso a cloacas y a la red de gas na- tural sigue siendo el principal déficit en materia de servicios. Más del 80% de los hogares santotomesinos y más del 90% de los santafesinos tienen agua potable. En agosto y octubre hay elecciones locales y nacionales y las fuerzas políticas de la provincia se enfilan hacia el cierre de listas. ¿Va a intervenir la presidenta en el armado del PJ? ¿Cómo será el acuerdo en el Frente Progresista? ¿Cuáles son los aliados del PRO? Anticipos de la campaña que comienza. Alberto Candioti fue deteni- do en Uruguay, acusado por crímenes de lesa humanidad. Ex vicepresidente de Colón, estrecho colaborador de Julio Grondona en la AFA, tenía pe- dido de captura por delitos de lesa humanidad cometidos en la provincia de Buenos Aires durante la última dictadura. También se lo investiga por crímenes en Santa Fe. Asociaciones de la ciudad articulan a través del Banco Popular de la Buena Fe un novedoso sistema de créditos que tiene como requisitos la solidaridad, responsabilidad y buena fe de los beneficiarios. Es un programa de microcré- ditos para generar y fortalecer el trabajo en los sectores más vulnerables de la sociedad a través de la gestión asociada. AD+ Larga la carrera hacia octubre PÁG. 7 PÁG. 5 PÁG. 4 PÁG. 15 Cómo vivimos en Santa Fe y Santoto 6 13 10 11 Cocoliche: especial Rebo Cuatro tiras del magistral humorista de Pausa (pág. 16) PÁG. 3 Junto a Jorge Obeid, Juan Carlos Mercier y otras figuras de la época, el ex gobernador Carlos Alberto Reutemann volverá a declarar en la causa penal por la inundación 2003. Amparado en sus fueros de senador, tiene el privilegio de responder las preguntas por escrito. El proceso por “estrago culposo agravado por la muerte de 18 personas” lleva diez años de trámite y tiene como imputados a tres ex funcionarios de rango menor. ¿Al Lole le llegará su hora? Inundación 2003

Pausa #114

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Edición del miércoles 29 de mayo de 2013

Citation preview

Page 1: Pausa #114

El desafío de alimentar 180 mil chicos a diario

AÑO 6 - Nº 114 | SANTA FE, MIÉRCOLES 29 DE MAYO DE 2013 EDICIÓN DE 16 PÁGINAS | PRECIO: $6

Para atender comedores escolares, entre Nación y Provincia aportan $1,25 por desayuno y $3,70 por almuerzo. En las escuelas tienen que estirar esa plata, lo que se traduce en dietas pobres. Las actualizaciones siempre van por

detrás de la inflación. Las cooperadoras reclaman coherencia al Ministerio de Educación: dicen que no es posible

obtener un menú aceptable con tan pocos recursos y menos aún con sus exigentes requerimientos.

En la provincia 400 mil chicos de jardín, primaria y secundaria reciben el servicio de copa de leche y 180 mil el de comedor escolar

Pausaperiódico quincenal

La cumbia y el barrio, según el grupo de teatro comunitario de El Birri

,,Un represor que huyó y lo pescaron

A contrapelo del sistema financiero

La pasión no se mancha: el descenso de Unión no opaca a su hinchada

La inusual visita de Massacre: skate, juguetes y rock en el Paraninfo

El 85% de los santafesinos y el 86% de los santotomesinos tienen celular, que ya se vol-vió la principal herramienta de comunicación. El acceso a cloacas y a la red de gas na-tural sigue siendo el principal déficit en materia de servicios. Más del 80% de los hogares santotomesinos y más del 90% de los santafesinos tienen agua potable.

En agosto y octubre

hay elecciones locales y

nacionales y las fuerzas

políticas de la provincia se

enfilan hacia el cierre de

listas. ¿Va a intervenir la

presidenta en el armado del

PJ? ¿Cómo será el acuerdo

en el Frente Progresista?

¿Cuáles son los aliados

del PRO? Anticipos de la

campaña que comienza.

Alberto Candioti fue deteni-do en Uruguay, acusado por crímenes de lesa humanidad. Ex vicepresidente de Colón, estrecho colaborador de Julio Grondona en la AFA, tenía pe-dido de captura por delitos de lesa humanidad cometidos en la provincia de Buenos Aires durante la última dictadura. También se lo investiga por crímenes en Santa Fe.

Asociaciones de la ciudad articulan a través del Banco Popular de la Buena Fe un novedoso sistema de créditos que tiene como requisitos la solidaridad, responsabilidad y buena fe de los beneficiarios. Es un programa de microcré-ditos para generar y fortalecer el trabajo en los sectores más vulnerables de la sociedad a través de la gestión asociada.

AD+Larga la carrera hacia octubre

PÁG. 7 PÁG. 5 PÁG. 4 PÁG. 15

Cómo vivimos en Santa Fe y Santoto

6

13

10

11

Cocoliche: especial ReboCuatro tiras del magistral humorista de Pausa (pág. 16)

PÁG. 3

Junto a Jorge Obeid, Juan Carlos Mercier y otras figuras de la época, el ex gobernador Carlos Alberto Reutemann volverá a declarar en la causa penal por la inundación 2003. Amparado en sus fueros de senador, tiene el privilegio de responder las preguntas por escrito. El proceso por “estrago culposo agravado por la muerte de 18 personas” lleva diez años de trámite y tiene como imputados a tres ex funcionarios de rango menor.

¿Al Lole le llegará su hora?

Inundación 2003

Page 2: Pausa #114

AÑO 6 - Nº 114 | MIÉRCOLES 29 DE MAYO DE 20132 PAUSA

Noticiero

STAFF

DIRECTOREzequiel Nieva

SECRETARIO DE REDACCIÓNJuan Emilio Pascual

COLABORADORESPilar Guala, Marcela Perticarari, Sergio Ferreyra, Gastón Chansard, Alan Valsangiácomo, Lic. Ramiro, Marina Ramayo, Gonzalo Andrés, Ileana Manucci, Marcelo Carballo, Juan Almará, Sebastián Pachoud, Alejandro David y Milagros Argenti

FOTOGRAFÍAOlivia Gutiérrez y Héctor Bruschini

ILUSTRACIONES“Rebo” Pérez y Fausto Botta

CONTACTOSTel: (0342) 154 344 [email protected]

Registro de la propiedad

intelectual N° 667.887.

Los artículos firmados no reflejan

necesariamente la opinión del editor.

Pausa es un medio asociado a:

Inflación en abril: 1,1%

Rincón ahora tendrá intendenteLa cooperativa de servicios Diarios

y Periódicos de Santa Fe (Dypsa), de la cual forma parte Pausa, prevé para septiembre poner en marcha su propia planta impreso-ra. Técnicos de la Red Gráfica visi-taron las instalaciones del predio y ultimaron los detalles de la repara-ción del galpón donde funcionará la planta gráfica, en la ciudad de San Cristóbal.

Además, una comitiva de Dypsa viajó hasta La Rioja donde se reali-zó la primera prueba de la máquina Web Leader, de origen norteameri-cano, que pertenecía al diario El In-dependiente y que Dypsa adquirió para iniciar el desarrollo de un polo gráfico que, desde el noroeste san-tafesino, brindará servicios a toda la provincia.

“La nave donde se instalará la rotativa está en inmejorables con-diciones para poder desarrollar un núcleo gráfico en el norte de la provincia de Santa Fe”, explicó el encargado técnico del proyecto, Eduardo Olivera. El representante de la Red Gráfica inspeccionó jun-to con la arquitecta Nadia Barba y consejeros de Dypsa las instalacio-nes del complejo, que funcionará en uno de los galpones del ferroca-rril, en San Cristóbal.

En La Rioja, el presidente de

Dypsa, Carlos Lucero, se reunió con el presidente de Diarios y Periódicos Regionales Argen-tinos (Dypra) y director de El Independiente, Julio Delgado, y otros miembros del diario co-operativo riojano, con quienes se lograron importantes acuer-dos para garantizar la provisión de papel y otros insumos.

Fabricada en 1982, la máqui-na adquirida por Dypsa puede imprimir 12 mil diarios por hora, color y blanco y negro. Será trasladada a San Cristóbal una vez que se concluya la re-paración del predio ferroviario. Allí, las obras comenzaron la se-mana pasada con aportes prove-nientes de Dypra, la Red Gráfica y la Usina de Medios, organis-mos dependientes del Instituto Nacional de Asociativismo y Economía Social (Inaes).

Según la arquitecta Nadia Barba, quien tiene a su cargo el diseño y la conducción de obra, la primera etapa podría concluir a fines del mes de agosto. Luego, la rotativa podrá ser montada en San Cristóbal y comenzaría la etapa de alineación y puesta en marcha, tiempo que se esti-ma demandará alrededor de un mes.

Cooperativa de medios Elecciones 2013

Dypsa comenzará a imprimir en septiembre

La Legislatura sancionó la ley que declara ciudad a la comuna de San José del Rincón. El texto fue aprobado por unanimidad en ambas cámaras y prevé la convocatoria a comicios para intendente y concejales en con-cordancia con el cronograma electoral de 2013. Rincón será así la novena ciudad que reno-vará cargos ejecutivos este año (ver página 7).

El trámite legislativo fue bre-ve. El jueves 16 de mayo la Cá-mara de Diputados le dio media sanción al proyecto de los kirch-neristas Leandro Busatto y Luis Rubeo. Una semana más tarde, el Senado completó la gestión y así la provincia, una vez regla-mentada y publicada la norma en el Boletín Oficial, contará con 51 ciudades y 311 comunas.

Según datos proporcionados por el Instituto Provincial de Estadísticas y Censos (Ipec) en base al Censo Nacional 2010, San José del Rincón tiene 12.527 habitantes. La Constitu-ción Provincial, en su artículo 106, reconoce la categoría de ciudad a las poblaciones de más de 10 mil habitantes.

los indicadores que incluían a Rosario. Cuando la industria automotriz del sur provincial crece mucho, el índice se incre-menta y no refleja la realidad de la zona. Por lo tanto, decidimos hacer nuestro propio estudio”.

“Los números no son tan ma-los”, dijo el dirigente respecto del primer informe elaborado por la entidad.

Aunque agregó: “Muestra un desaceleramiento en la produc-ción de la industria metalmecá-nica y alimenticia. Ninguna in-dustria expulsó personal, pero tampoco sumó trabadores. Por lo tanto, el propio crecimiento demográfico hace que crezca la desocupación”.

La producción metalmecánica y alimenticia en la región centro de la provincia se desaceleró, mien-tras que la industria química y plástica aumentó, según un infor-me realizado por la Unión Indus-trial de Santa Fe.

La entidad elaboró su primer trabajo propio sobre el nivel de ac-tividad en la región sin incluir da-tos de Rosario y su cordón indus-trial, que por su volumen afecta todos los estudios.

El presidente de la Unión Indus-trial de Santa Fe, Alejandro Tabor-da, explicó: “La Unión Industrial siempre quiso tener un documento propio para medir el comporta-miento de sus propias empresas, porque siempre nos movimos con

La Unión Industrial hizo su propio informe de actividad

2,5% en vivienda y servicios básicos, 0,5% en equipamien-to y mantenimiento del hogar, 0,2% en atención médica y gastos para la salud, 2,3% en transporte y comunicaciones y 4,7% en educación. Mientras que el rubro esparcimiento fue el único que experimentó una baja, del 0,2%.

El IPC se compone de los pre-cios relevados en los aglomera-dos Santa Fe y Rosario, los que en abril registraron aumentos de 1,2 y 1% respectivamente.

En Santa Fe, los bienes tuvie-ron una variación de 1% mien-tras que los servicios manifesta-ron un incremento de 1,6% con respecto al mes anterior.

Según las mediciones del Instituto Provincial de Estadísticas y Cen-so (Ipec), el Índice de Precios al Consumidor (IPC) aumentó en la provincia, en abril, un 1,1%, lo que representa un incremento acumu-lado en lo que va del año del 4,4%.

De acuerdo al informe del Ipec, en abril los bienes (que repre-sentan el 69,28% de la canasta) tuvieron una variación de 0,9%, mientras que los servicios (que re-presentan el 30,72% restante) tu-vieron una variación de 1,5% con respecto al mes anterior.

Los bienes y servicios en la pro-vincia registraron en abril una variación con respecto al mes de marzo del 0,2% en alimentos y bebidas, 3,3% en indumentaria,

Según el Ipec, los precios ya aumentaron 4,4% en el año

Echan a dos afiliados represores

Justicialismo

El Congreso Provincial del Parti-do Justicialista expulsó el miér-coles 22 de mayo a dos afiliados que fueron condenados por deli-tos de lesa humanidad: el rosari-no Eduardo “Tucu” Constanzo y el santafesino Roberto José Mar-tínez Dorr.

Por unanimidad, los 297 con-gresales que participaron de la reunión resolvieron expulsar a los represores Martínez Dorr, sentenciado en 2012 a 10 años de prisión por secuestrar y torturar a Froilán Aguirre en 1976 –un mili-tante de la Unión de Estudiantes Secundarios, quien participó de la reunión como congresal–, y Constanzo, condenado a prisión perpetua por 16 desapariciones durante la última dictadura.

En febrero de 2011 ya habían sido expulsados otros dos repre-sores condenados en el marco de la Causa Brusa: Mario Facino y Eduardo “Curro” Ramos. Ade-más, en su último congreso, el PJ habilitó por unanimidad al Con-sejo Ejecutivo del partido a sus-pender las afiliaciones de quie-nes estén procesados por delitos de lesa humanidad, aunque no hayan recibido condenas.

Mide la producción en la región centro

Carriles exclusivos para el bondi

Tránsito

Con la presencia de representan-tes de vecinales, del gremio de taxis, de remises y de la UTA, el intendente José Corral presentó a los concejales un proyecto de carriles exclusivos para colecti-vos que, en una primera instan-cia, se aplicaría sobre la avenida Rivadavia, entre Mendoza y el bulevar.

En la reunión, que tuvo lu-gar el lunes 27 de mayo, Corral apuntó que la propuesta busca generar un corredor que ga-rantice una salida ágil desde el microcentro hacia el norte de la ciudad para las 11 líneas de co-lectivo que por allí transitan. El carril exclusivo funcionaría so-bre el lado derecho de la rúa, de lunes a viernes de 7 a 21 y los sá-bados de 7 a 13, demarcado con pintura blanca de relieve.

Page 3: Pausa #114

AÑO 6 - Nº 114 | MIÉRCOLES 29 DE MAYO DE 2013 3PAUSA

Noticiero Hora libre

¡Una más… y no odiamos más!

Por Licenciado Ramiro

He dicho en más de una ocasión que

odio el frío… Bah, he dicho en más

de una ocasión que odio y he dado

pruebas, en esta columna, de ello.

Imagínense si encima estoy enyesado

hace un mes y, ergo, muy aburrido: in-

soportable, intolerante y transpirando

gruñidos… Sí, las condiciones justas

y óptimas para la primera tanda de

odiados de este 2013.

Intentaré concentrar mi odio en un lu-

gar específico. Un lugar que me encan-

ta, en donde disfruto, muy a pesar de

ellos y ellas. Sí, en un recital también

soy capaz de detestar.

Para empezar, quiero decir que en-

tiendo perfectamente que un recital

es un espacio de socialización. Las

personas van a relacionarse con otras;

ocasionalmente podés contarle a un

conocido si andás bien, unos minuti-

tos… Pero no estás en la Pueyrredón

un domingo a la tarde tomando mates

como para que le cuentes a tus ami-

gos lo que te pasó durante la semana:

¡hay una banda tocando allá adelante,

arriba del escenario! En esta categoría,

se llevan un premio Muy Bien de los

Bustamante los que van al concierto

en plan levante y/o encare… Dan asco.

De esto, quisiera culpar a banditas de

rock light para adolescentes.

Odio a los que llegan tarde por algo

que ya saben: odio la impuntualidad.

De todos modos, a estos los aborrez-

co en particular porque, como ya es

costumbre que los recitales empiezan

después de lo que la entrada dice, to-

dos un poquito llegamos tarde. Si ade-

más vos llegás más tarde que eso ya lo

tuyo es un insulto. Ser más impuntual

que un rockero, querido, no da.

Estos impuntuales, que buscan su lu-

gar entre la gente pidiendo permiso

(o no) para pasar, me dan pie para

decir que también odio a los que se

la pasan paseando mientras la banda

está tocando. Siempre, pero siempre,

pasan por donde uno está parado. No

importa que estés codo a codo con al-

guien, estos insoportables se las arre-

glan para tener que pasar justo en el

milímetro que queda entre vos y la

persona de al lado. Algún día voy a

pararme a tres cuadras del escenario,

solo, a 20 metros a la redonda y, no

tengo dudas, va a pasar chocándome

con su mochila algún pibe. Galardono

con un premio a la excelencia a los que

pasean, te pasan por al lado, se frotan

contra tuyo para pasar. Más si vienen

en cuero todos traspirados recién sali-

ditos del pogo. Un encanto salado.

Y hablando de “siempre”… Siempre,

pero siempre, no intenten evitarlo,

adelante se les va a parar delante Sha-

quille O’neal. Entonces, un pasito pa-

lizquierda, él se corre palizquierda; un

pasito paladerecha, y él también. ¿Qué

le vamos a hacer? Es así, no hay reme-

dio contra eso. De última, si sos mujer,

pedile que te haga upa o hacele carita

y seguro se corre. Si sos varón, andá

con tu novia o una amiga, así tenés

quién le haga carita al lungo y zafás.

Los que tienen entre 15 y 23 años

aproximadamente, luego de leer el

próximo odiado van a decir, casi con

seguridad “¿Y qué tiene de raro eso?”,

porque voy a decir que me parece ri-

dículo ir a un recital para mirarlo todo

por la pantalla de la filmadora o del

celular. Sí, odio a los que están todo el

recital filmando y, para peor, levantan

las cámaras y me tapan. Flaco, el recital

es único e irrepetible; he visto más de

diez veces a algunas bandas y ningún

show es igual al otro ¡Es justamente

eso lo que hace emocionante el even-

to! Pero no, prefieren filmarlo para po-

der postearlo en Facebook o Youtube y

que alguien diga “Oh, mirá estuvo ahí”,

como si a alguien le importara, cuando

lo que importa es verlo en vivo y en

directo y no en diferido estando ahí

mismo. Yo sé que no se le desea el mal

a nadie (mentira), pero ojalá a estos

muchachitos/as cuando esté terminan-

do el recital un pogo furioso los lleve

puestos, se les caiga la filmadora y se

le haga pelota… Capaz así se dan cuen-

ta que el recital, como dirían las Azúcar

Moreno, sólo se vive una vez.

Por último, pero no por eso menos in-

soportables, están los que se la pasan

pidiéndole un tema al cantante… Como

si el tipo subiera al escenario e impro-

visara el repertorio; como si fuera una

especie de concierto delivery o un

programa de radio donde te pasan tus

pedidos musicales.

Loco, dejá al músico que haga su tra-

bajo, que exponga su obra que tanto

esfuerzo le costó crear, y disfrutalo.

Resulta infumable estar saliendo de

un recital y escuchar que adelante

tuyo van diciendo “Estuvo bueno,

pero no tocaron X”. Seguro que el que

lo dice es el flaco de dos metros que

estuvo adelante mío todo el recital,

con su celular filmando todo, chamu-

yándose una minita que se encontró

ahí y que entonces me den ganas de

responderle: “Buscalo en Youtube…

si total, verlo desde el celu, o venir a

hacer lo que hiciste vos es lo mismo”.

Testimoniales de los responsablesMercier, Obeid y Reutemann, entre otros, tendrán que ampliar sus declaraciones sobre la catástrofe.

Causa inundación 2003

Por impulso de los fiscales Jorge Andrés y Mariela Jiménez, quie-nes interpusieron una queja ante la Cámara Penal de Santa Fe por la “dilación” del juez Gustavo Ur-diales en la causa que investiga la inundación de 2003, se reabrirá el 10 de junio la etapa de testimo-niales. La Procuración General de la Corte Suprema de Justicia de la provincia pretende que haya sen-tencia antes de fin de año.

Entre el 10 de junio y el 4 de julio, 29 testigos declararán en el marco de la causa penal por la cual están procesados el ex intendente Marcelo Álvarez, el ex ministro de Obras Públicas Edgardo Berli y el ex secretario de Hidráulica de la provincia Ricardo Fratti.

Se trata de una ampliación de

las declaraciones, ya que todos die-ron testimonio –muchos por escri-to– en la primera etapa de la causa, entre 2003 y 2006.

Para el 12 de junio están cita-dos el ex ministro de Hacienda de Carlos Reutemann y ex ministro de Obras Públicas de Jorge Obeid, Juan Carlos Mercier, y el propio Obeid. El 13 de junio deberá de-clarar el presidente de la UCR, ex intendente y ex rector de la UNL Mario Barletta. El 14 de junio lo hará el administrador de Vialidad Nacional Rafael Pretto y el 1° de julio, el periodista de LT10 Guiller-mo Tepper, en cuyo espacio el ex intendente Álvarez les pidió a los santafesinos del sudoeste que no

abandonaran sus hogares porque no se iban a inundar.

Otro que deberá volver a decla-rar –por escrito, como la primera vez– es el ex gobernador Reute-mann. La posibilidad de enviar por escrito las respuestas al cuestiona-rio que propusieron los actores ci-viles, Jorge Castro y Milagros De-miryi, se explica en los fueros de su cargo de senador nacional.

El impulso y sus obstáculosLos fiscales Andrés y Jiménez ele-varon una queja ante la Cámara Pe-nal de Santa Fe por la “dilación” del juez de Sentencia Gustavo Urdiales en definir la agenda de 29 testigos que van a declarar a partir del 10 de junio. El apuro de los fiscales es porque pretenden cerrar el período de pruebas, que se inició en 2011, y que haya un fallo antes de fin de año. La causa lleva diez años sin sentencia. Desde abril de 2006, Ál-varez, Fratti y Berli están imputa-dos por estrago culposo agravado por la muerte de 18 personas.

A fines de marzo, el procurador general de la Corte Suprema, Jorge Barraguirre, designó a los fiscales Andrés y Jiménez. En ese momen-to, el ex fiscal de Estado les pidió a Andrés y Jiménez que “eviten más dilaciones”.

“Ya ha transcurrido el plazo suficiente para resolver la causa, razón por la cual resulta indispen-sable arbitrar todas las medidas pertinentes desde la Fiscalía para oponerse a cualquier circunstancia que implique una mayor dilación del proceso”, fue la instrucción de Barraguirre. El ex funcionario de Hermes Binner y actual miem-bro de la Corte Suprema impulsa el avance de una causa que entre 2006 –cuando el juez Jorge Patri-zi la elevó a juicio– y 2013 casi no tuvo progresos.

Después de la instrucción del procurador Barraguirre, los fis-cales le pidieron al juez Urdiales que provea la prueba ofrecida por

las partes. La apertura se inició en 2011 y se completará con las nuevas testimoniales, en-tre junio y julio. Luego será el momento de los alegatos y, por último, Urdiales estará en con-diciones de dictar sentencia.

Según informó Rosario/12, el juez sacó un decreto el 19 de abril en el que proveyó las pruebas de las partes, pero de-cidió iniciar las audiencias con los testigos el 17 de junio, dos meses después, aunque luego adelantó la agenda una sema-na, al 10 de junio. Los fiscales interpusieron un recurso de revocatoria y de apelación para adelantar el calendario de testi-moniales, pero Urdiales los re-chazó y los obligó a recurrir en

queja ante la Cámara Penal de Santa Fe.

El recurso ante la Cámara lle-vará su tiempo. Los fiscales co-rren el riesgo de perder la queja o que se declare abstracta si se resuelve después del 4 de julio, cuando declaren los últimos cuatro testigos. Quedará el pre-cedente. Y habrá que repasar la hipótesis de si habrá sentencia antes de fin de año y si sería Ur-diales quien la dicte, ya que el magistrado fue designado como fiscal en el nuevo sistema penal y dejará su cargo a fin de año o a principios de 2014, si se pone en marcha en la provincia el nuevo Código Procesal Penal.

Los fiscales elevaron una queja ante la Cámara Penal de Santa Fe por la “dilación” del juez de Sentencia Gustavo Urdiales.

“Ya ha transcurrido el plazo suficiente para resolver la causa”, consideró el procurador general de la Corte Suprema, Jorge Barraguirre.

Page 4: Pausa #114

AÑO 6 - Nº 114 | MIÉRCOLES 29 DE MAYO DE 20134 PAUSA

Asuntos públicos

Dirigente deportivo y gremial, funcionario y candidato al Consejo de la Magistratura, Alberto Candioti fue apresado por delitos de lesa humanidad cometidos en la dictadura.

Un represor que huyó y lo pescaron

El represor santafesino Alberto Julio Candioti fue detenido en Uruguay, acusado por crímenes de lesa humanidad. Ex vicepresidente de Colón, candidato a presidente de la institución en 2002, llegó a ser uno de los hombres de confian-za del presidente de la AFA Julio Humberto Grondona. Candioti te-nía pedido de captura por delitos cometidos en la provincia de Bue-nos Aires durante la última dicta-dura y también se lo investiga por crímenes en Santa Fe. Permaneció más de un año prófugo, hasta que el jueves 23 de mayo la división de Crimen Organizado de Interpol lo apresó en el barrio de Pocitos, Montevideo.

Candioti es un ex militar de 68 años que perteneció al Batallón 601 del Ejército y a la Agrupación de Ingenieros Anfibios 601 como teniente primero, en Santo Tomé. En su carrera militar llegó a tenien-te general. Tenía pedido de captu-ra por los delitos de privación de libertad y torturas en la localidad de San Justo, provincia de Buenos Aires, entre enero de 1978 y abril de 1979. La Justicia Federal había solicitado su extradición en marzo de 2012 y el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación había ofrecido una recompensa de 100 mil pesos. El operativo de bús-queda duró más de siete meses.

El ex militar fue asesor por más de diez años del presidente de la AFA. También fue dirigente de Colón. Si bien el caso por el cual fue detenido ocurrió durante su estancia en la provincia de Buenos Aires, también en Santa Fe está involucrado en una causa por deli-tos de lesa humanidad: la Justicia lo investiga por el secuestro y la

desaparición de Roberto Suárez en agosto de 1977, un joven militante del peronismo revolucionario que ese año cumplía el servicio militar en el Batallón de Anfibios 601, en Santo Tomé. El ex suboficial Mario Carmelo Ferger está detenido en el marco de esa investigación.

De las armas al deporteAlberto Candioti estuvo prófugo durante 436 días desde que el juez Marcelo Corazza pidió su captura por delitos cometidos en el llama-do Circuito Camps, en la provincia de Buenos Aires. Los cargos que se le imputan son privación ilegítima de la libertad y torturas cometidas en la Brigada de Investigaciones de San Justo. El represor también se desempeñó como jefe de la Sec-ción Comando y Servicio del Des-tacamento de Inteligencia 101, con sede en la ciudad de La Plata, des-de el 9 de enero de 1978 hasta el 7 de abril de 1979.

Tras operar como agente de in-teligencia en el Batallón 601 y de retirarse como militar, con la lle-gada de la democracia Candoti se convirtió en dirigente deportivo. Estuvo ligado al turf, participó en la Asociación Santafesina de Bás-quet, fue representante de Colón ante la AFA y en los 90 ocupó el cargo de vicepresidente primero de la institución durante la gestión de José Vignatti. Luego se distan-ció y lo enfrentó en la elección del 2002, la última que ganó Vignatti. En 2006 fue candidato a vicepresi-dente tercero por la lista conducida por Gustavo Abraham.

Por más de una década, Candio-ti fue hombre de confianza de Julio Grondona. En la AFA ocupó distin-tos cargos: el último fue en 2008,

como asesor adscripto de la pre-sidencia de la entidad rectora del fútbol argentino. En 2012 intentó ingresar al Consejo de la Magis-tratura, semanas antes de que la Justicia Federal pidiera su captu-ra: figuraba en la lista definitiva de abogados para la integración del Jurado de Enjuiciamiento de la Na-ción, como integrante del Colegio Público de Abogados de la ciudad de Buenos Aires.

Además de su pasado militar y deportivo, Candioti ocupó un im-portante cargo en el Registro Na-cional de las Personas (Renaper) y trabajó como asesor letrado de la Unión de Trabajadores del Turf de Argentina (UTTA), donde ade-más es empleado de su obra social Ospat: una de las publicidades que en la actualidad luce Colón en su camiseta.

a

Candioti formó parte de la Comisión Directiva de Colón y fue candidato a vicepresidente del club en 2006, por la lista de Gustavo Abraham.

a

La denominada Causa 050, por

la represión ilegal que tuvo como

centro de operaciones a la III Bri-

gada Aérea de Reconquista –que

además es el primer juicio en la

provincia en el que se consideran

a los delitos sexuales como de

lesa humanidad–, llegará a su fin

el 24 de junio, cuando se conozca

la sentencia.

El Tribunal Oral Federal de Santa

Fe comenzó esta semana a escu-

char los alegatos en el marco del

juicio oral por crímenes come-

tidos en el norte de la provincia

durante la última dictadura.

En el proceso son juzgados los

represores Jorge Benítez, Eduardo

Luque, Omar Machuca, Rubén

Molina, Arnaldo Neumann, Carlos

Nickisch y Danilo Sambuelli, por

delitos contra 35 víctimas.

Los represores están acusados de

privación ilegítima de la libertad,

tormentos agravados y, en cuatro

de los casos, por violaciones rei-

teradas cometidas contra mujeres

detenidas en la III Brigada Aérea

de Reconquista.

El juicio comenzó el 19 de no-

viembre de 2012 y es el octavo

proceso por derechos humanos en

la provincia, el sexto que se realiza

en el Tribunal Oral de Santa Fe.

Causa 050: a un mes de la sentencia

Nuevo protocoloEl Ministerio de Seguridad de la Nación instruyó a la Gendarmería, a Prefectura y a la Policía Federal a utilizar un nuevo protocolo para proceder en casos de “muertes de mujeres en contextos de violencia de género”.

La resolución 258 sostiene que “este fenómeno, que se manifiesta con distinta intensidad y carac-terísticas dependiendo de los pa-trones culturales que dominan en las sociedades, ha tenido un lugar importante en las agendas públicas de numerosos países de América Latina en los últimos años”.

También se pusieron en funcio-namiento protocolos de actuación que tienden a mejorar y definir los procedimientos válidos para el

accionar de los actores judiciales y policiales cuando intervienen en la investigación, según remarcó la ministra Nilda Garré al fundamen-tar la iniciativa. Se puntualiza que “los investigadores a cargo de la pesquisa en casos de muertes de mujeres o personas con identidad de género femenino deberán incor-porar puntos de observación que contribuirán a la posterior evalua-ción del femicidio”.

La guía presentada por Garré ordena resguardar la escena del crimen, ya que su preservación “resulta fundamental para que los responsables de la investigación puedan llevar adelante el proce-so judicial considerando la mayor cantidad de indicios fieles”.

Page 5: Pausa #114

AÑO 6 - Nº 114 | MIÉRCOLES 29 DE MAYO DE 2013 5PAUSA

Asuntos públicos

Recientemente publicados online en todo su detalle, los datos del Censo 2010 para el conglomerado que conforman Santa Fe y Santo Tomé pintan una realidad de la vida de sus habitantes, en las ca-racterísticas de sus viviendas par-ticulares, que quisimos plasmar en esta infografía. Por ello, los gua-rismos porcentuales presentados son los correspondientes a las vi-viendas particulares y no a los ha-bitantes, sobre los cuales daremos algunos detalles en esta columna.

Los aspectos relevados corres-ponden a las variables tipo de vi-vienda particular, procedencia del agua para beber y bañarse, mate-rial del piso, combustible utilizado para cocinar, desagüe del inodoro, posesión de heladera, computa-dora, celular y teléfono de línea. Sobre estos últimos puntos, es destacable cómo el celular se vol-vió el medio de comunicación por excelencia: 345.282 habitantes de Santa Fe y 59.255 de Santo Tomé tienen un teléfono móvil. En la misma línea, cabe señalar que casi la mitad de las viviendas, en am-bas ciudades, carecen de computa-dora, el principal soporte para, por ejemplo, acceder a Internet.

En los aspectos infraestructu-rales más profundos, en ambas ciudades se presentan carencias de igual orden en dos aspectos funda-mentales para el bienestar en las viviendas: el acceso al gas natural de red y al desagüe de desechos humanos por vía de la cloaca.

En términos de población, en Santa Fe 192.784 habitantes (más de la mitad) no tiene acceso a las cloacas; en Santo Tomé, 31.923 (poco menos de la mitad). No sólo se trata de un problema de higiene urbana, sino que además represen-ta un erogación en el pago de las poceras, por ejemplo. Peor, en este sentido, es la situación para aque-llos que no tienen acceso al gas na-tural de red. Las diferencias de pre-cio y continuidad en la provisión del servicio entre la provisión de fuego a través de la red pública o a través de tanques provistos por em-presas privadas son superlativas. En Santa Fe hay 216.490 personas que se calientan en invierno sin poder pagar los precios subsidia-dos del gas natural. Por sí mismas, las 201.164 que consumen gas en garrafa superan a las 170.370 que tienen acceso al gas de red. En San-to Tomé es igual: 37.047 habitantes no acceden al gas de red, contra 28.646 que sí; 34.442 son aquellos que tienen que pagar garrafas.

Analizamos los datos del Censo 2010 para las ciudades de Santa Fe y Santo Tomé. ¿Cuáles son las características generales de las viviendas en donde habitamos?

Celulares, frío y pocas cloacas

Por Juan Pascual

Infografía: Juan Curto, para Barcelona Buró

Page 6: Pausa #114

AÑO 6 - Nº 114 | MIÉRCOLES 29 DE MAYO DE 20136 PAUSA

Asuntos públicos

Cuando pica en la panzaCocinar una ración con $3.70 por día, cuando los hay: el desafío de las ecónomas que alimentan a 180 mil chicos en los comedores escolares.

En la provincia de Santa Fe, 400 mil chicos de jardín, primaria y secundaria reciben el servicio de copa de leche y 180 mil el de co-medor escolar. Proceden de fami-lias con escasos o ningún recurso, por lo que para muchos se trata de la única comida que reciben de lunes a viernes. Sin embargo, su nutrición queda entrampada en burocracias provinciales o nacio-nales. Mientras tanto, la discusión de fondo se sigue posponiendo: ¿cómo se puede aportar el alimen-to necesario para el desarrollo con un desayuno o merienda de $1,25 y un almuerzo de $3,70?

Actualmente, el Ministerio de Educación santafesino aporta $0,95 para copa de leche y $2,80 para co-medor escolar; el Estado nacional, $0,30 y $0,90, respectivamente. Las cifras se vuelven más irrisorias si se toma en cuenta que, según la Fede-ración de Asociaciones Cooperado-ras Escolares de La Capital, los fon-dos de Nación se reciben de forma irregular: en el mejor de los casos, hay 40 días de atraso. Esto implica que las escuelas deben acomodar la dieta de los niños y adolescentes a lo aportado por Provincia. En cambio, funcionarios del Ministerio de Edu-cación aseguran que la ejecución de los recursos nacionales se da mes a mes, a excepción de ciertas demoras debidas a desajustes administrati-vos entre las dos jurisdicciones.

El convenio por el Refuerzo Nu-tricional nacional se renueva todos los años y suele tener una vigencia de 12 meses. 30 a 60 días después de la rúbrica entre ambas partes, se mandan los fondos a Santa Fe. Se-gún la cartera educativa, las quejas de las cooperadoras tienen raigam-bre en ese lapso entre la firma y la llegada concreta de los centavos correspondientes a la Nación. Por lo demás, informan, “son fondos afectados que tienen una identidad dispuesta en el presupuesto, no se mezclan con lo demás”. No es lo que sostienen las autoridades de varias escuelas consultadas: rara vez ese dinero complementario lle-ga a las instituciones santafesinas de forma regular, aseguran.

Los centavos imprescindiblesEntre marzo de 2011 y febrero de 2012 se acordó con Nación por $46.402.507,20; y entre agos-to de 2012 y marzo de 2013, por $34.946.670. Quedó entremedio el lapso entre abril y julio de 2012. El gobierno central divide los recursos anualmente comprometidos en dos desembolsos, pero para efectuar el segundo exige la rendición de cuen-tas del 50% del desembolso inicial: si bien se trata de un subsidio no re-

integrable, la Provincia debe acredi-tar que el dinero se gasta.

A marzo de 2012, cuando Santa Fe pidió el segundo aporte, las es-cuelas no habían utilizado ni la mi-tad del primero. Entonces, Nación firmó el convenio 2012-principio de 2013 por ocho meses y exigió la reconducción de la plata sobrante del anterior para cuatro meses de 2012. Nuevamente, desde la Pro-vincia aseguran que en ningún momento faltaron recursos y, des-de la Federación de Cooperadoras, lo niegan. “Ese dinero se perdió”, afirma su titular, Juan Villafañe. Y a la Nación, le reprocha: “Se trata de chicos... Si no se pudo cumplir o hubo atrasos, flexibilizá”. Pero su mayor preocupación es otra: ¿quién controla lo que comen los chicos en esos establecimientos donde el dinero no se gasta? “Por-que en esos casos”, afirma, “lo que hacen es amarretear y juntar pla-ta por si alguna vez les falta, pero todo ese amarreteo se traduce en dietas pobres”. Sus palabras cobran mayor peso si recordamos que en aquel entonces la partida de la pro-vincia era de $2,35 para comedor escolar y de $0,80 para copa de leche. El Ministerio de Educación comparte la inquietud. Pero a la vez, y contradictoriamente, la car-tera provincial echa mano de la no utilización del dinero a la hora de debatir seriamente una actualiza-ción de las raciones. “Lo que noso-tros tenemos es un relevamiento de que los chicos están comiendo. Además, cuando constatamos que no se da el gasto en las cuentas, estamos viendo que el dinero está alcanzando”, arguyen, aunque agregan: “Igualmente, también nos preguntamos qué se les está dando a esos niños. Porque si no hay movimientos de fondos, los están alimentando con lo de la Pro-vincia, o bien están ahorrando por-que la realidad es que han sucedido tantas cosas con los comedores que muchas escuelas guardan esa plata por si un mes no viene o pasa algo”.

Inflación y malabaresEl último aumento de las partidas de Provincia fue en marzo pasado, en cumplimiento de la ley 13.296, según la cual el monto de las ra-ciones debe renovarse dos veces al año (luego de los recesos esco-lares), tomando como base el Ín-dice de Precios al Consumidor del IPEC. En esa oportunidad se fijaron los $2,80 para comedor escolar y $0,95 para copa de leche, con in-crementos del 19,14% y 18,75%, según la inflación de 2012, que en Santa Fe fue del 17,7%. Para la Fe-deración de Cooperadoras la nor-mativa, aprobada en noviembre de 2012, representó un avance, ya que

previamente la actualización que-daba al arbitrio de los gobiernos de turno. No obstante, Villafañe objeta que la suba anterior fue en junio de 2011, por lo que el último aumento dejó afuera un semestre completo. Por ello, en la reunión de julio próximo solicitarán la in-corporación de los meses faltantes. También se llevará a la mesa de discusión que se tome en cuenta sólo el incremento en alimentos, porque el IPC contiene una serie de rubros (transporte, combustible, ropa) que licúa un posible aumento de las raciones acorde al necesario.

Los planteos no son caprichosos: lo que buscan es un reconocimien-to por parte del Ministerio de Edu-cación de que no hay posibilidad de menú aceptable por $3,70. Menos aún con los requerimientos de esa cartera, contenidos en un instructi-vo que no escatima exigencias. Ana Graziano, ecónoma de la escuela Nº 570 Pascual Echagüe de barrio San Lorenzo, grafica: “Tenemos que darles 100 gramos de carne magra (sólo pulpas) por día. Un kilo de carne de la que ocupamos está $39,90. Ahí ya tenés $3,99 por chico”. Y falta la guarnición, el pos-tre y el pan. “Lo hacemos con mu-cho amor al niño, tratando de hacer malabares, de que puedan tener una comida sustanciosa”, expresa. “Pero la verdad, hace 30 años que estoy acá y realmente todavía no sé cómo hago para llegar a fin de mes con lo poco que nos envían”.

El ingenio y una increíble capaci-dad de administración se imponen: “cuando les damos el menú con ra-violes se nos va a $6,30, por lo cual viene con dulce de membrillo, que es más económico. Al arroz amari-llo le podemos agregar una fruta. Cuando los niños faltan, guarda-mos carne cruda o milanesas ya hechas, o pedimos menos cantidad para el otro día”, enseña Graziano. Así y todo, la nutrición se va resin-tiendo: “tratamos de darles fruta dos veces por semana pero vamos a tener que darles una sola vez. Una banana está $2, es un poco mucho”.

La Federación realizó un ex-haustivo estudio de los costos de los menúes del último verano. Los desayunos y meriendas estipula-dos por Educación costaron entre $0,82 y $1,83, y los almuerzos os-cilaron entre los $5,55 y los $8,53. En promedio, se necesitaron $1,45 para dar copa de leche y $6,89 para comedor escolar. Así, el incre-mento de las partidas debería ser, como mínimo, del 16% y el 86%, respectivamente. “Si el Indec sigue insistiendo en que con $6 por día se puede comer… deben considerar que lo que nos dan es un verdadero lujo”, ironiza Graziano. “Lo caótico es ir a las escuelas el lunes a la ma-ñana, cuando los chicos vienen con esa ausencia de comida del fin de semana. Esa es la verdadera medi-da del comedor, de la calidad y de la cantidad de los alimentos”, aña-de Villafañe.

Por Milagros Argenti

El comedor escolar representa para muchos la mayor ración de alimentos de la semana.

La primera elección por voto po-pular de los integrantes del Con-sejo de la Magistratura se hará junto con las legislativas del 27 de octubre, previa definición de listas de candidatos en las pri-marias del 11 de agosto. Quedó confirmado el lunes 27 de mayo, con la promulgación de la ley por la cual se reforma el funciona-miento del órgano encargado de elegir a los jueces, que entró en vigencia a través de los decretos 576 y 577/2013 firmados por la presidenta Cristina Fernández de Kirchner, el jefe de Gabinete Juan Manuel Abal Medina y el minis-tro de Justicia Julio Alak.

No obstante, aún resta que la Justicia avale la reforma. Parti-dos políticos de la oposición pre-sentaron amparos pidiendo una medida cautelar que suspenda la elección de consejeros de jueces, académicos y abogados por voto popular. Las primeras presenta-ciones fueron realizadas por los presidentes del Colegio Público de Abogados de la ciudad de Buenos Aires, Jorge Rizzo, y de la Unión Cívica Radical, Mario Barletta. A la reforma también se opone la Asociación de Magis-trados y Funcionarios de la Justi-cia Nacional.

Los partidos políticos ya co-menzaron a trabajar en el ar-mado de listas. Más allá de las presentaciones ante la Justicia por parte de la oposición, el ti-tular del bloque oficialista en la Cámara baja, Agustín Rossi, se mostró optimista respecto a que se cumplan los pasos necesarios para que el 27 de octubre los ciu-dadanos puedan ir a las urnas no sólo para elegir diputados y senadores sino también funcio-narios del Poder Judicial.

Con la formalización de la convocatoria para la elección por el voto popular de los con-sejeros realizada el lunes 27 por el Poder Ejecutivo, y mientras la Justicia decide si da lugar o no a los amparos, los partidos de la oposición también comenzaron a trabajar en el armado de listas. El jefe del bloque de diputados radicales, Ricardo Gil Lavedra, reconoció que existía “acuerdo entre casi todos los partidos po-líticos de oposición”, incluyendo al PRO y al Peronismo Federal, para ir “en una sola lista” a la vo-tación de miembros del Consejo de la Magistratura, aunque con una boleta que no irá adherida a la de diputados y senadores.

El calendario electoral pone como fecha límite para la presen-tación de pre-candidaturas el 22 de junio, tanto para diputados y senadores como para los 12 inte-grantes del Consejo de la Magis-tratura (3 abogados, 3 jueces y 6 académicos) que serán elegidos directamente por los ciudadanos.

Llega el voto a la Justicia

Elecciones 2013

Page 7: Pausa #114

AÑO 6 - Nº 114 | MIÉRCOLES 29 DE MAYO DE 2013 7PAUSA

Cierre de listas con varias incógnitas

Las fuerzas políticas apuran las definiciones, a días de presentar los candidatos para las elecciones.

Tres grandes bloques políticos –el Frente Progresista, el PJ y el PRO– se preparan para las elecciones provinciales y nacionales. Ya de-linearon sus estrategias, aunque todavía faltan las definiciones de las candidaturas. Las principales figuras de cada partido –el socialis-ta Hermes Binner, el radical Mario Barletta, el kirchnerista Agustín Rossi y el macrista Miguel Torres del Sel– ya se anotaron en la grilla de partida. Todos ellos buscarán llegar a la Cámara de Diputados de la Nación y traccionar a favor de sus candidatos locales.

El doble turno electoral de 2013 será con fechas unificadas. El 11 de agosto se realizarán las primarias y el 27 de octubre las generales. En la provincia se renovarán la mitad de los concejos municipales, todas las comisiones comunales y además nueve ciudades elegirán intenden-te: Armstrong, El Trébol, Fray Luis Beltrán, Las Toscas, Puerto Gene-ral San Martín, Recreo, Roldán, Granadero Baigorria y San José del Rincón. La provincia también re-novará nueve de las 19 bancas que posee en Diputados de la Nación.

Hacia el cierre de listas hay al-gunas certezas y muchas dudas. El cronograma para las elecciones provinciales va del 2 de junio, cuan-do vence el plazo para el reconoci-miento de alianzas, al 10 de junio, cuando cierra el plazo para presen-tar listas de precandidatos ante el Tribunal Electoral de la provincia (el 7 de junio es el cierre ante los partidos). Para las nacionales, los plazos van del 12 al 22 de junio. Disputas en la UCREl socialismo designó a Binner como cabeza de lista para diputa-dos nacionales. El segundo lugar lo ocupará Barletta y el tercero la actual diputada socialista Alicia Cicilani, quien finaliza su mandato en diciembre. El cuarto lugar de la grilla es para el líder de la Coalición Cívica Pablo Javkin y en el quinto aparecerá algún candidato del PDP (Ana Copes o Pablo Cardinale).

Ese es el esquema que pretende Binner como líder del Frente Am-plio Progresista y precandidato presidencial para 2015. No todos sus socios están conformes. Dis-tintos sectores de la UCR –entre ellos Cauce Progresista– entienden que el aporte del radicalismo, por desarrollo territorial y por votos propios, los hace merecedores de

ocupar dos de los primeros cinco lugares de la lista.

La UCR santafesina se encuentra dividida entre los sectores que lide-ran Barletta y el vicegobernador Jorge Henn. El presidente del par-tido a nivel nacional propicia cerrar la alianza electoral según la definió Binner; el vicegobernador salió a plantear que la de Barletta es una candidatura “autoproclamada” y que el radicalismo debería aspirar mejores lugares en la lista.

Henn sostiene que el acuerdo en-tre Binner y Barletta no se discutió en el seno del partido. “Dirigentes de un sector han negociado, en fun-ción de sus legítimas aspiraciones, sus espacios personales en detri-mento del conjunto”, le tiró el vice-gobernador al ex intendente, en una nueva versión de un enfrentamien-to que comenzó en 2007 cuando Barletta se sumó como candidato en el primer armado exitoso del actual oficialismo, postergando a Henn, quien quería disputar la intendencia y debió bajarse por falta de apoyos.

El vicegobernador criticó los acuerdos realizados por el titular del radicalismo en diferentes dis-tritos: “En las conformaciones de listas la UCR se encuentra por de-bajo de otras expresiones políticas, que respetamos profundamente, pero que no tienen la representati-vidad política ni el desarrollo terri-torial de nuestro partido”. Por ello, Henn reclamó que en Santa Fe “la discusión de la conformación de la lista no se construya en base al toma y daca y que se priorice el co-lectivo de la UCR”.

“Que Henn se presente a eleccio-nes”, fue la respuesta de Barletta. “Ante las primarias, los partidos políticos no definen candidaturas. Todos están con la legalidad de pre-sentarse a elecciones abiertas, por lo tanto el vicegobernador o quien él piense que puede representar mejor los intereses ante el Congreso de la Nación, lo único que tiene que

hacer es presentarse a elecciones”, sostuvo el presidente de la UCR, en referencia a la propuesta de Cauce Progresista de incluir al intendente de Santo Tomé, Fabián Palo Oliver, en la lista de diputados nacionales.

La Convención Provincial de la UCR se reunió el miércoles 22 de mayo para discutir la estrategia electoral. No hubo acuerdo y pasa-ron a un cuarto intermedio hasta el viernes 31, dos días antes del cierre de la inscripción de alianzas para las elecciones provinciales.

La intención era ratificar la perte-nencia del partido al Frente Progre-sista en lo local y lo nacional. Pero las diferencias internas impidieron el acuerdo y, por mayoría, los con-vencionales resolvieron aplazar la definición, de modo de darles más tiempo a las autoridades partidarias para avanzar en las negociaciones con el socialismo y el resto de las fuerzas del Frente Progresista.

Además de las divergencias en torno a la lista de diputados nacio-nales, no está cerrada aún la es-trategia para los comicios provin-ciales. Hay distritos en los cuales la UCR no va a ir en alianza con el socialismo y cuyos dirigentes piden margen para definir sus propios armados: son no más de 15 locali-dades, donde los radicales irán por fuera del Frente Progresista. En el resto de la provincia hay un prin-cipio de acuerdo para que integren listas conjuntas con el resto de las fuerzas del frente. Unidad con fisurasEl justicialismo acordó un esquema de unidad que, aunque incluye a los sectores mayoritarios del partido, deja afuera a otros espacios, como el Peronismo Federal liderado por Osvaldo Salomón –referenciado con el cordobés José Manuel de la Sota– y 100% Santafesino, la fuerza del diputado nacional Oscar “Ca-chi” Martínez. Los principales enig-mas son cómo se conformará la lista

de diputados nacionales y si en esa decisión intervendrá la presidenta Cristina Fernández de Kirchner.

El Congreso Provincial del PJ sesionó el 22 de mayo y resolvió constituir alianzas tanto para los comicios locales como nacionales. Ese día se aprobó la conformación de un frente electoral con el Parti-do Conservador Popular (PCP) que reedita la vieja alianza conocida como Frejuli (Frente Justicialista de Liberación), que en 1973 triun-fó en las elecciones nacionales con la fórmula presidencial Cámpora-Solano Lima.

Al PCP se sumarán otros alia-dos históricos del PJ, como el Par-tido Progreso Social y el Frente Grande, entre otros. La idea de los kirchneristas santafesinos es ir a los comicios nacionales bajo el nombre Frente para la Victoria-PJ, pero la cuestión se resolverá recién a mediados de junio cuando cierre el plazo la inscripción de las listas de diputados nacionales. Recién entonces se podrá visibilizar el co-mentado acuerdo entre Agustín Rossi y Jorge Obeid. No es seguro que el ex gobernador sea candida-to, aunque su sector irá a una lista de unidad con los sectores del kir-chnerismo alineados con Rossi.

En la provincia el plazo para ins-cribir alianzas vence el 2 de junio; allí se conocerá en detalle el arma-do para las 362 localidades. En Ro-sario es seguro que habrá internas para concejales, más allá del pedido de la presidenta –retransmitido por Obeid y Rossi– de confluir en listas únicas. En Santa Fe es diferente: no hay concejales de pura cepa kirch-nerista, sino que responden a lide-razgos territoriales. Los acuerdos para las nacionales no se reflejarán en la renovación de ediles.

Si bien hay un intento de unidad por parte de las autoridades del partido, las fisuras en el PJ kirch-nerista están a la vista. El partido de “Cachi” Martínez ya avisó que

presentará listas propias, por afuera del justicialismo, para las elecciones nacionales y provinciales. Lo confir-mó la diputada provincial Marcela Aeberhard: “Vamos a trabajar con autonomía y con lealtad a las ideas que tiene 100% Santafesino”.

Descartada la posibilidad de competir con el mismo sistema de neo-lemas que se utilizó en las le-gislativas nacionales de 2009, des-de 100% Santafesino le pasaron factura al obeidismo, al que acusa-ron de regresar al conglomerado K por meros fines electoralistas. “Pa-reciera que sobran las voluntades, los votos y las adhesiones como para no plantear algo que sí se hizo en 2009. Para nosotros esto no es una unidad: nos sentimos proscrip-tos”, sostuvo Aeberhard.

No obstante, el PJ apunta a un acuerdo lo más amplio posible para “aportar desde Santa Fe a la conso-lidación del modelo nacional”. El objetivo es recuperar el gobierno de la provincia en 2015, para lo cual las elecciones de este año son una instancia clave luego del tercer lugar logrado por Rossi en 2011. El objetivo es más territorioEl PRO tiene casi cocinada su lista de diputados nacionales. Del Sel será secundado por Gisela Scaglia, militante de la ciudad de Gálvez (se-gunda en la lista de 2011, detrás del gremialista Vicente Ramón Mastro-cola) y el tercer lugar lo ocuparía un histórico del reutemismo que nunca cruzó a las filas K: el ex senador y ex presidente del PJ Ricardo Spinozzi.

Hubo un ensayo por sumar en esa lista a la compañera de fórmu-la de Rubén Giustiniani en 2011, la demoprogresista Ana Copes. El ofrecimiento lo hizo el dirigen-te porteño Emilio Monzó. El PDP aprovechó el episodio para nego-ciar en mejores condiciones con el Frente Progresista, donde algunos actores –como los radicales del MAR y de Cauce Progresista– con-sideran que fuerza fundada por Lisandro de la Torre ya no tiene representación como para aspirar a un lugar expectante en la lista de diputados nacionales.

Con Del Sel, Scaglia y Spinozzi, el PRO buscará repetir la buena elección de 2011, cuando el Mida-chi quedó a sólo 60 mil votos de la gobernación. En paralelo, el par-tido liderado por Mauricio Macri arma listas para concejales con el objetivo de cubrir la mayor parte de las localidades y crecer en desa-rrollo territorial.

Por Ezequiel Nieva

Asuntos públicos

Page 8: Pausa #114

AÑO 6 - Nº 114 | MIÉRCOLES 29 DE MAYO DE 20138 PAUSA

Antonio Di BenedettoAdriana HidalgoPrecio $ 155

Antonio Di Benedetto es un escri-

tor anticlásico, que practicó una

literatura silenciosa, en cambio

constante. Un escritor que no cabe

en el molde uniforme de la canoni-

zación, un escritor de la extrañeza,

del extrañamiento.

El cuento es el laboratorio de su es-

critura; en él se expanden algunas

de las mejores páginas del autor.

La forma breve, en Di Benedetto,

es el punto de partida y de llegada

de la trayectoria de creación y es,

también, el espacio privilegiado

del experimento.

Los postulados de escritura del

autor lo asocian con una filiación

subterránea de la literatura hispa-

noamericana que prolonga la lite-

ratura fantástica, concentrándose

en efectos y sentidos semejantes

a los de los textos clásicos del gé-

nero. Con prácticas muy variadas,

podría incluirse en esa corriente

a Felisberto Hernández, Silvina

Ocampo o Virgilio Piñera, donde

lo fantástico se desarrolla como

impresión y no como mecanismo

narrativo.

Además de los relatos publicados

en forma de libro, esta cuidada

edición de los Cuentos completos,

incluye 13 relatos publicados en

diarios y revistas pero nunca re-

tomados en libro, así como cuatro

cuentos hasta ahora inéditos.

Francisco UrondoAdriana HidalgoPrecio: $ 89

Desde que la figura de Paco Urondo

se empezó a recuperar no sólo en

su dimensión de militante sino es-

pecialmente como crítico y escritor,

Adriana Hidalgo se ocupó de poner

en circulación sus textos.

Además de su única novela, Los

pasos previos y de su producción

de poesía reunida en Obra poética,

también podemos acceder a su na-

rrativa breve: este libro contiene,

por vez primera, todos los cuentos

de Francisco Urondo.

La presente edición reúne toda su

narrativa breve, un conjunto de

dieciocho relatos en los que epi-

sodios de las vidas de una serie

de personajes constituyen una

escritura de la experiencia que, al

mismo tiempo que muestra una

época y un imaginario situado en

los años sesenta, sobrepasa estos

parámetros en tanto recorre temas

permanentes a través del recuento

de deseos, frustraciones, amores y

amistades.

La maestría de Urondo se evidencia

en estos textos donde los ámbitos

en que se mueven los protagonis-

tas, sus diálogos, las voces narrati-

vas, construyen imágenes certeras,

dotadas de esa especial sutileza y

precisión que caracteriza su estilo.

Ocio y Cultura

agendaUn espacio para la difusión

de las actividades culturales [email protected]

21:30. Grupo El Telón:

“La mezcladora”

Centro Cultural Provincial

Junín 2457

22:00. Deliciosas criaturas

perfumadas

La Treinta sesenta y ocho

San Martín 3068

Música

21:00. Gabriel Speciali

Japo Bar, Suipacha 2345

sab.1Música

20:00. Estudio Coral Meridies

Teatro Municipal 1° de Mayo

San Martín 2020

21:00. Las Pelotas

Club Regatas, Av. Alem 3288

21:30. Martín Buscaglia

Centro Cultural La Moreno

Marcial Candioti 3341

Teatro

21:00. Mario Barissi: Espejos

Teatro Municipal 1° de Mayo

San Martín 2020

21:30. Grupo Esopo: “Venecia”

La Casa del Maestro

Bv. Gálvez 950

22:00. La Bámbola

Centro Cultural Provincial

Junín 2457

dom.2Música

20:00. Touché, mon amour

Foro Cultural Universitario

9 de Julio 2150

vie.31Teatro

21:00. Los Grimaldi

Centro Cultural ATE Casa

España, Rivadavia 2871

21:00. Mario Barissi: Espejos

Teatro Municipal 1° de Mayo

San Martín 2020

Urondo, en Palabras Andantes.

Todos los cuentos

Di Benedetto está en Del Otro Lado.

Cuentos completos

Whisky The Glenlivet. 12 años. Single malt.

El amante de la bebida suele pasearse por diferentes sabores. Con detenimiento, va probando variados destilados para entregar nuevas experiencias a su paladar. Pero, a la vez, tiene un trago seguro, de confianza, con el que siempre se reencuentra.The Glenlivet es un escocés de una sola malta, especial para cumplir esta función. Entra en la boca con dureza y luego su sabor se mantiene, aplacadoy suave, por un buen tiempo. Desde el principio hasta el final, algo dedulce (flores, frutas, miel) matiza la fuerza propia de un buen whisky. En Placeres Exquisitos te espera, en su versión de 750 cc.

Un trago de confianza

Page 9: Pausa #114

AÑO 6 - Nº 114 | MIÉRCOLES 29 DE MAYO DE 2013 9PAUSA

En uno hay cinco speakers bajo una

sola consigna: “Hay que matar al con-

ductor”. En el otro, la apuesta es por

volver a escuchar la música con la

pastosa profundidad de los discos de

vinilo. La noche de Pandora Vórterix

tiene nueva programación local: dos

shows con historia propia, dos engen-

dros de la factoría radiofónica de Clau-

dio Chuca Chuchquievich.

Póker de Sotas, de lunes a jueves

entre las 22.00 y la medianoche, y

Todos tienen algo que ocultar menos

yo y mi mono, los domingos de 21.00

a 00.00, son las dos propuestas que

sonaron por 2011 en Radio de Noti-

cias y que ahora salen vía internet en

www.radiopandora.com.ar o en el dial

103.9, desde sus estudios en barrio

Guadalupe

Las sotasEn lo que se define como una “parti-

da radial de género inclasificable”, las

cuatro sotas de la baraja y un comodín

protagonizan las vicisitudes de un ga-

rito que posee un método en su locu-

ra. El programa no tiene conductor (en

realidad, esa función es abiertamente

repudiada) y van desfilando una serie

estrambótica de personajes, ráfagas,

cortes y selecciones musicales con el

vértigo justo para no saturar la escu-

cha y estaquear al oyente en una rela-

ción íntima con el parlante.

Lautaro Ruatta, Javier Bonatti, Alan

Valsangiácomo, y Chuchquievich (tal

como se los ve en la foto) son las sotas,

Martín Pedretti, el comodín que los vi-

sita los jueves. Entre los personajes

se suceden un viejo cascarrabias in-

Ocio y Cultura

soportable y entrañable a la vez, una

pareja de kirchneristas al borde del

reencuentro tras una separación por

razones políticas, la visita de Néstor K

desde el más allá y toda una panoplia

de voces accidentales que se van su-

cediendo, desde un mexicano que no

sabe si es cubano hasta una suerte de

psicoanalista feroz que desmenuza a

los entrevistados.

Y esta es otra parte fundamental

de la audición. En todas las partidas

de Póker de sotas se presenta un in-

vitado especial. En la primera sema-

na (el programa largó el 20 de mayo)

estuvieron presentes la actriz Carolina

Halsall, el fotógrafo y crítico musical

Héctor Bruschini, el boss de Cine Club

Santa Fe Guillermo Arch, y Steven

Child, un caminante global, viajero

y músico indie californiano. Y todos

fueron sometidos al repiqueteo de 40

preguntas punzantes, a partir del cual

nuestra especialista en Freud elabora

un perfil (generalmente, ¡le pega!). El

ping-pong comienza con un paleteo

sencillo: “¿Cuál es su signo y su ascen-

dente?”. Pero después se viene la reta-

híla que lleva al invitado a exponerse

en sus fallidos y a entregarse en su

elecciones: “Ante la aparente crecida

de violencia en el mundo: se queda

sentadito como Ghandi o desfila como

Marta Goyri. Amplíe”, “Si un extrate-

rrestre viene a conocer Santa Fe:¿Qué

le mostraría?; ¿Por qué vendría a San-

ta Fe un extraterrestre?”, “Va de cuer-

po con regularidad: a) 2 veces al día,

b) 7 veces al día, c) día por medio, d)

es de producir bolos”, “¿La vida es un

antojo biológico carente de sentido

o más bien otra cosa…?” y la siempre

desconcertante “Si Mirta Legrand vi-

viera… ¿Iría a su programa?”.

Música es lo mejorBajo una invocación al amparo y

protección de Frank Zappa, una cita

ineludible a los Beatles y un objetivo

abiertamente expresado, la música,

que es lo mejor, Todos tienen algo que

ocultar menos yo y mi mono está con-

ducido por Alejandro David, que pone

a disposición su propia y exquisita co-

lección de vinilos para compartir con

la audiencia.

El funk, el soul, el bebop, los stan-

dards de jazz, la tropicalia brasilera,

los clásicos nacionales (los ocultos y

los por todos conocidos), los rescates

de beats africanos y el puro rock and

roll son algunos de los tópicos que Da-

vid va hilvanando a lo largo de tres

horas, haciendo puntuaciones biográ-

ficas de los artistas y ubicaciones de

estilo y contexto de cada canción, que

no pasan nunca en vano.

El programa se completa con las

participaciones de María Agustina Da-

vid, quien conduce junto a su padre en

un particular e hilarante diálogo filial,

Héctor Bruschini y su columna “Tole-

rancia cero con los aburridores”, en la

que elige tres canciones buenas y una

que, por suerte, apenas pasa un rato

para luego ser demolida minuciosa-

mente, Juan Pascual y sus crónicas so-

bre la actividad nocturna de la ciudad

en sus diferentes facetas, desde el arte

hasta el alcohol, los bailes y, también,

las peñas, y Chuchquievich, quien trae

el aporte de la literatura puesta en su

voz única para la radio. Además, en

cada show se entrevista a una figura

de la cultura local, un mono que no

puede quedar con algo que ocultar.

La estrella de esos domingos a la

noche promete ser una bandeja para

pasar discos. David es un melómano

con una gran colección, compuesta por

su propia selección y por la herencia

de distinguidos acervos de otros meló-

menos locales. Entre otros, el jazzman,

periodista y crítico de la televisión

Roberto Maurer entregó parte sustan-

cial de sus bateas a David, quien ya

recorrió los surcos negros para, ahora,

entregarlos al público.

La noche de PandoraPóker de sotas y Todos tienen algo que ocultar menos yo y mi mono, dos novedades en el éter y en Internet.

Radio

Después de un año de parate, vuelve el ciclo protagonizado por cuatro sotas y ningún conductor, las noches de lunes a jueves por Pandora Vorterix.

Page 10: Pausa #114

AÑO 6 - Nº 114 | MIÉRCOLES 29 DE MAYO DE 201310 PAUSA

Ocio y Cultura

Detripacorazón, el grupo de teatro comunitario del Birri, estrena obra. Pausa entrevistó a sus creadores. Pasen y lean.

La cumbia y el barrio, en las tablas

Teatro

Recién empezada la segunda mitad

de la mañana, el asfalto todavía suda-

ba las humedades santafesinas de la

madrugada, algunos destellos solares

escapaban de la nubosidad sabatina y

algunas ventanas ya soltaban a balda-

zos los perfumes de manjares criollos.

Sin apremio pero de manera constan-

te, van llegando bicicletas y transeún-

tes que entran al Centro Social y Cul-

tural El Birri, conformando un cuerpo

colectivo que murmura, juega y matea

de manera jocosa y sin ninguna ins-

trucción. A partir de ese momento, to-

dos comienzan a ajustarse en sus roles

para comenzar el ensayo de la obra

que se estrena en pocos días. Mientras

algunas actrices se calzan las camisas

floreadas y las pelucas, otras retienen

y reniegan con algún perrito inquieto

y otras indicaciones estallan desde

un megáfono manual. Ulises Bechis,

director de obras como La máquina

empachada, La Heladera y el Diablo

y Odisea de tres en triciclo, charló con

Pausa en torno a su trabajo en curso y

a los avatares del teatro comunitario.

Concepción del grupoDetripacorazón es un grupo de teatro

comunitario que, dice Bechis, “busca

lograr una unificación de niños, adoles-

centes y adultos con distintos saberes,

participaciones y experiencias” para

plasmar en diversas intervenciones y

puestas en escena las distintas proble-

máticas (y alegrías) que se suceden en

los barrios. En noviembre de 2011, en

conjunto con Hilda Cardozo (directora

de la Escuela Técnica Nº 2028 San Lo-

renzo), el director comienza la convo-

catoria para engrosar el grupo en vis-

tas a lo que sería, un mes más tarde,

su primera intervención: Un “pesebre

comunitario”, que rescató experiencias

barriales tanto desde lo lúdico como

desde lo dramático, y que se presen-

tó hasta principios de 2012 en los

andenes de la ex Estación Mitre. En

los inicios, el grupo consistía en gran

parte en los primos de la actriz Cielo

Parodi, el grupo de teatro que Cardozo

dirige en su misma escuela más al-

gunos otros curiosos fortuitos. Con el

transcurrir de los meses, la curiosidad

se esparció y personas desde distin-

tos puntos (San Lorenzo, Chalet, Roma,

Candioti) se fueron acercando para

ver de qué se trataba Detripacorazón.

Así, se llegó a la situación actual, en la

que a cada ensayo se suma un nuevo

rostro. Aunque “muchos de ellos son

asistentes ‘golondrinas’, no se descarta

a nadie debido a que entendemos de

las complicaciones y las disposicio-

nes de cada uno”, afirma Cardozo. En

definitiva, el asunto no es para nada

extraño: lograr una identificación, un

aporte, un acercamiento del lenguaje

teatral a los intereses populares en

procura de asentar una identidad, una

pertenencia a un grupo de gente: “bus-

camos interpretar la voz de la comuni-

dad”, asevera Bechis.

Elegir hacer este tipo de teatro des-

de El Birri busca aportar a la coheren-

cia de generar nuevos espacios para

sumar voces, manos, ojos; para sentir

Por Marcelo Przylucki la realidad comunitaria y contarla. En-

tonces, siempre se procura la prepa-

ración de algún tipo de show para los

distintos eventos de corte social: este

año, el grupo fue convocado a partici-

par en el acto central del 24 de mar-

zo, convocados por el Foro contra la

Impunidad y por la Justicia. Asimismo,

realizaron una performance que se ex-

hibió en febrero durante las marchas

de defensa a El Birri y el 29 de abril

estuvieron en una escuela del barrio

San Lorenzo en el marco de lo que fue

la Jornada Antiolvido, con motivo del

décimo aniversario del desastre hídri-

co del río Salado.

Comunitario, a pulmónEl teatro comunitario se caracteriza

precisamente por la heterogeneidad

de sus elencos, sin experiencia actoral

previa y generalmente encantando el

interés de vecinos que eligen actuar en

obras que encuentran el germen de sus

argumentos en vivencias y personajes

de la cotidianeidad barrial. Este tipo de

teatro floreció en Argentina una vez

concretada la restauración democráti-

ca en 1983, y resultó una alternativa

popular a la perspectiva de un modo

de expresión artística explotada de

manera casi exclusiva por círculos de

elite. Ulises Bechis pretende una re-

conciliación entre los planos del teatro

y los barrios de una manera profunda,

priorizando el acercamiento del barrio

al teatro antes que el teatro al barrio:

“Más allá del compromiso de asisten-

cia, nosotros queremos que los chicos

vengan con ánimos, porque este es un

lugar de contención, para que puedan

venir a divertirse y pasarla bien”.

A la hora de concretar un traba-

jo, siempre hay que realizar ajustes

y pasar apremios, tanto temporales

como materiales, pues la escenogra-

fía es construida por los actores con

cosas que se encuentran olvidadas en

un placard de sus casas, el vestuario

compuesto por camisas en un baúl

que encontraron en casa de la abue-

la, todo es aportado por todos. Las

producciones no son grandes, pero el

esfuerzo sí, porque lo que se pretende

no es el deslumbramiento escenográ-

fico sino el reflexivo: lo que se procura

es hablar de arte, de historia, de políti-

ca, de la posición que se tiene frente a

los temas representados.

De estrenoEl domingo 2 de junio el grupo estre-

nará en El Birri La cumbia ¡Faa! ¡Qué

historia!, un recorrido por la historia de

la cumbia, desde los albores en Pana-

má y Colombia hasta la muerte de Leo

Mattioli. Tanto Cardozo como Bechis

indagaron en la tradición de la cumbia,

estudiando su albor en la América de la

conquista, la mixtura de sones, leyen-

das y sonidos de flautas españolas y

tambores africanos. Con gran cantidad

de hechos y escenas que se presen-

tan, el espectáculo no se demora mu-

cho más de 60 minutos. Está el arribo

del ritmo a Argentina de la mano del

Cuarteto Imperial, las distancias entre

la cumbia de acordeón y la de guitarra,

así como un punteo por los principales

grupos de la ciudad y la región.

Una escena del ensayo de La cumbia ¡Faa! ¡Qué historia!, de próximo estreno en la sala de El Birri. (Foto: Olivia Gutiérrez).

El santafesino es una especie

que se desarrolla en climas

húmedos y calurosos, su

alimentación se basa en alfajo-

res, pescados y cervezas, con

hábitos diurnos y nocturnos

ligados a la música tropical,

en especial, la cumbia. Para

saber si sos o no un verdadero

santafesino, La cumbia, ¡Faa!

¡Qué historia! se presentará los

domingos de junio en El Birri

(General López 3698) a las

21.00. Las entradas a $ 30, con

posibilidad de adquirir dos por

una en:

= De la Aldea. San Martín

2854 y Marcial Candioti 3476.

= Kiosco La Torre, San Jeróni-

mo y Monseñor Zaspe.

= Rafael Peluquería. Tucumán

2771.

= Inixio Estética Unisex. 4 de

Enero 1848.

= Daniel Lammens Salón. San

Martín 1659.

= Fausto Granja. Sarmiento y

Rivadavia (Santo Tomé).

Más info: en los ensayos (lunes

de 19 a 21 y sábados de 11 a

13) Facebook: Detripa Cora-

zón; e-mail: teatrocomunitario.

[email protected]

¿Sos santafesino “de veras”?

Ana Suñé se presenta el jueves 30

de mayo a partir de las 20 en el hall

de la Legislatura, con entrada libre y

gratuita, en el ciclo los Colores de la

Música, organizado por la Cámara de

Senadores, por el cual ya pasó, el 23,

Paula Rodríguez.

El ciclo une artes plásticas y música a

través de seis mujeres: las cantantes

Suñé, Rodríguez, Nilda Godoy (18 de

junio) y Natalia Pérez (27 de junio) y

las artistas plásticas Agustina Zwie-

ner y Alicia Herrera, quienes expo-

nen sus obras en el lugar.

Teatro vintage Voz y color de mujerm

ás Estrenada el año pasado, en el 9º

Argentino de Teatro, “Una cruz en el

mapa” es una obra que transcurre en

los años 50 y trata sobre los roles de

las mujeres. Se presentará en el Foro

Cultural de la UNL (9 de Julio 2150)

todos los sábados de junio las 21.

La producción 2012 de la Comedia

UNL, escrita por Patricia Suárez y

Sandra Franzen, su directora, narra la

historia de dos hermanas costureras

de un desolado pueblo del interior

provincial que viven de los recuer-

dos y miedos del pasado.

En el Centro Experimental del Co-

lor, desde junio hasta noviembre,

se dictarán distintos talleres artís-

ticos: Origami, Iniciación plástica y

Confección de máscaras, acceso-

rios y vestimenta de época para

festejos patrios y/o actos escola-

res. Están dirigidos a público de

todas las edades y comenzarán en

la segunda semana de junio.

El taller “Si hay papel... hay origa-

mi” se dictará los sábados de 16.30

a 18.30 y estará a cargo de Ricardo

Niizawa. Pueden participar desde

Talleres artísticos niños de 8 años hasta adultos sin

límite de edad.

El taller de iniciación plástica “Ma-

nitos a la obra” va los jueves de

17.30 a 19 y será coordinado por

Gisela Amante. Está orientado a ni-

ños y niñas de 3 a 12 años.

El taller de confección de másca-

ras y vestimenta de época será los

miércoles de 9 a 11.30, dictado por

Amelia Vivo. Sus destinatarios se-

rán niños y niñas de 7 a 13 años.

Las inscripciones, gratuitas, son en

el Centro Experimental del Color

(Bv. Gálvez 1150) de lunes a vier-

nes de 8 a 12 y de 16 a 20 y los

sábados y domingo de 17 a 20.

Page 11: Pausa #114

AÑO 6 - Nº 114 | MIÉRCOLES 29 DE MAYO DE 2013 11PAUSA

Ocio y Cultura

Una de las bandas del momento, Massacre, volvió a Santa Fe con un show vibrante.

Del diván a los estadios

Música

Hace varios años que el panorama ha

cambiado para los Massacre. A par-

tir de El Mamut (2007) comenzaron

a gozar de reconocimiento y difusión

masiva, más allá de los guetos y el pe-

riodismo especializado a los que ya es-

taban acostumbrados. Desde 1987 se

dedicaron a construir su status de ban-

da de culto, siempre mirando desde un

costado a ese extraño monstruo llama-

do “rock nacional”. Capitalizando esa

apertura crearon dos poderosos discos,

el ya mencionado y Ringo editado en el

2011. En ellos, y como siempre lo hizo,

su cantante Guillermo “Walas” Cidade

recrea su imaginario de la infancia y la

adolescencia, cargado de frustraciones

familiares, inseguridades, psicólogos,

skates, y visiones de un planeta devas-

tado. Aunque también deja un espa-

cio para reflexionar sobre el paso del

tiempo y las repercusiones de la nueva

fama. Todo esto contenido en un telón

musical que se mueve entre el punk,

el postpunk, la psicodelia y algunas

reminiscencias grunge. El 13 de mayo

Massacre estuvo en nuestra ciudad, en

el marco de los Lunes del Paraninfo, el

tradicional ciclo organizado por la Se-

cretaría de Cultura de la Universidad

Nacional del Litoral. Un paisaje diferen-

te para un recital de rock, que no per-

dió intensidad.

Juguetes para no olvidarPasadas las 21.20 hs y ante un Pa-

raninfo completo, Walas y los suyos

emergieron de las sombras. A la iz-

quierda del escenario se ubicó estático

el bajista Luciano “Bochi” Facio, que

no dejó de aporrear su instrumento en

todo el show, a la vez que sacudía su

cabeza como un auténtico headbanger.

Más hacia el centro y sobre una tari-

ma, Federico “Fico” Piskorz se encargó

de guitarras y programaciones. Charly

Por Juan Almará

La murga santafesina Rezonga la Ronca hará dos funciones en Teatro de La Abadía (Estanislao Zeballos 3074) en las que pre-sentarán “Invasión”, su ultimo espectáculo. El combo murgue-ro promete “muchas sorpresas”.

Las entradas, accesibles al bolsillo: $30. Los shows serán el sábado 1º y el sábado 8 de junio a las 21.

Además, Rezonga la Ronca abrirá para el cantautor uru-guayo Alejandro Balbis, quien regresa a la ciudad para una “noche de tablado” en la que también participarán los Prínci-pes de Momo.

La cita es el sábado 15 de ju-nio a las 21 en el Molino Marco-netti (Dique 2, Puerto de Santa Fe). Las entradas anticipadas con descuento se consiguen a $30 en El Arca del Sur, Irigoyen Freyre 2935.

Los roncos rezongan tres veces

Murga

Carnota, baterista, director de arte en

producciones audiovisuales y último

en sumarse a la actual formación del

grupo (ingresó en el 2004) se mostró

seguro y preciso. Delante de Charly,

estaba Pablo Mondello, alias “el tordo”

(es psiquiatra) guitarrista y segundo

miembro con más antigüedad en el

grupo detrás de Cidade. El cantante

lucía su habitual look de último so-

breviviente del apocalipsis post-punk:

panza prominente, gorro camuflado

(que a lo largo de la noche mutaría por

otras variantes) camisa roja a cuadros,

guantes negros y jeans chupines. Esta

imagen combinaba perfectamente con

un escenario regado por sus históricos

fetiches: una tabla de skate, la muñeca

desnuda de mirada perdida, el paya-

so de nariz roja y sonrisa congelada,

junto a otros tesoros del adulto que se

niega a crecer.

Dentro del laberintoDespués de un “¡Ey, hola mi cielo,

hermosos!” arrancaron con “Querida

Eugenia”, presente en 12 nuevas pa-

tologías (2003), obra que preparó el

terreno para el ulterior despegue del

grupo. El show se centró en las dos

últimas producciones pero también

incorporó canciones que marcaron

etapas previas. “Quería agradecer-

le a las autoridades de Santa Fe por

permitirme tocar, a pesar de que….

¡tengo captura!”, dijo Walas antes de

empezar, justamente, con “Tengo cap-

tura”, el corte de Ringo que comienza

con tranquilizadores acordes de citar

para posteriormente explotar en una

rabiosa melodía punk. Siguió otro de

12 nuevas…: “Sofía, la super vedette”,

una oda al deseo sexual mediático,

durante la cual, y para estar a tono, el

cantante lució una sugerente boa de

plumas negras. Las intervenciones del

líder entre tema y tema fueron el plus

de la noche. Dispuesto a llevar al lími-

te su rol de anti héroe, disparó un “¿Es

acaaaaá? pregunto porque recién llego

y estoy cada vez más gordo y confun-

dido”. Continuaron con la triada “Te

leo al revés”, “Muerte al faraón” y “La

octava maravilla”, una reflexión sobre

el devenir del rock, que sigue siendo

un “laberinto privado” y “maravilla del

mundo” aunque sus ídolos ya no sean

perseguidos y su rebeldía original

haya sido convertida en estampillas

por la industria. “Compulsión” fue el

siguiente track, una de las tantas inda-

gaciones del quinteto sobre las ansie-

dades humanas.

The Clash, Pizarnik y el skateEl volcán verbal de Walas estaba en

plena ebullición: interpeló al público

sobre la inocencia o culpabilidad de

Lázaro Báez y Schoklender, preguntó

sobre la etimología de Paraninfo y le

pidió a Fico que presentara la psico-

délica “El Espejo (Reflejo I)” del viejo

Juguetes para olvidar, de 1996. Con-

tinuando con esa pasión arqueológica,

desenterraron el oscuro “1984”, del

mismo disco. En “Seguro es por mi

culpa”, una de las patologías explora-

das en el disco editado en el 2003, se

preguntó “¿Qué sería de los Clash sin

Buenos Aires?” o “¿qué tal sería Pi-

zarnik cómo madre?”. Luego vino un

doblete de Aerial, álbum de transición

publicado en 1998: “Laika se va” y

“Cuasi delictual”. La primera, habla del

trastorno agorafóbico, a través de la

metáfora de la mascota soviética que

visitó el espacio exterior para termi-

nar muriendo en órbita. Estuvo dedi-

cada a los skaters de Santa Fe. El can-

tante contó que visitó Candioti Park, la

pista construida recientemente por la

Municipalidad para los amantes de la

tabla. Poéticamente, Walas afirmó que

la música es “Esto que hacemos para

llenar el lapso que hay entre la vida y

la muerte”, para inmediatamente bri-

llar con una versión punk de “Ana no

duerme” de Spinetta, que dio pie a un

debate acerca de su letra: “juega con

nada” o “juega con hadas” fue la dico-

tomía que llevó a su público.

El rock del futuro“Celibrity” (una meditación sobre los

efectos de la popularidad) tuvo su

broche de oro con un increíble solo

de Mondello, que le sirvió al vocalis-

ta para recordar que “Esa guitarra la

tiene desde que éramos Massacre

Palestina”, nombre con el que nació el

grupo. Después de autoproclamarse

como “La única banda capaz de solu-

cionar el conflicto campo-gobierno”,

arremetieron con “El Robot vs. La Mo-

mia Azteca”, un delirio surrealista co-

ronado con Walas haciendo vibrar al

límite un theremin, mientras cubría su

cabeza con un casco de guerra. El final

se iba acercando de la mano de una

veloz interpretación de “Tanto amor”,

su primer hit radial. Fico dejó de lado

su guitarra, y se dedicó exclusivamen-

te a los teclados. El cantante se calzó

un sombrero medieval, como el que

usa en el video del tema. El clásico “Mi

mami no lo hará”, prologado por un

“Bienvenidos al rock del futuro”, fue la

previa de los bises. Antes de retirarse

por unos minutos, Walas alzó en alto

su skate, como un trofeo de guerra.

No llores por míEl único bis fue “Plan B: anhelo de

satisfacción”, popularizado hace unos

años por Catupecu Machu. Sonaba a

la vez que el barbudo líder disparaba

una pistola de rayos laser, que esta-

llaba en un rojo furioso. Un momento

especial en la carrera de Massascre:

insertos en la dinámica de funciona-

miento de los grandes grupos, pero sin

ceder un centímetro en su propuesta

artística y su particular e introspectiva

mirada de la vida y el mundo.

Walas con sus juguetes durante la interpretación de “La octava maravilla”. (Foto gentileza Cultura UNL)

El Cuarteto de Nos vuelve a Santa Fe a presentar su último disco: Porfiado (2012), que le valió a la banda uruguaya dos premios Grammy Latinos.

El nuevo show del Cuarteto de Nos será el viernes 7 de junio en el Molino Marconetti (Dique 2, Puerto Santa Fe).

Desde la salida de Porfiado, recorrieron más de 20 ciudades en Argentina, México, Brasil, Colombia, Venezuela y Perú.

Su último trabajo varía entre estilos musicales muy diversos sin identificarse con ninguno, y según la banda “es una mezcla balanceada entre el estilo de Raro y Bipolar (sus anteriores discos) tanto en letras como en música. Los personajes son en su mayoría individuos bien determinados en búsqueda de unos objetivos bien claros. Es-tos objetivos son: gente , todo o nada”. Rock multipolar.

Uruguayos en el Molino

Cuarteto de Nos

Page 12: Pausa #114

AÑO 6 - Nº 114 | MIÉRCOLES 29 DE MAYO DE 201312 PAUSA

Page 13: Pausa #114

AÑO 6 - Nº 114 | MIÉRCOLES 29 DE MAYO DE 2013 13PAUSA

Deportes

Qué me van a hablar de amor

Todos los descensos son absurdos. A

Unión le costó ocho años volver a la

primera división del fútbol argentino

después de su descenso en 2003. Este

último lo viví como una larga agonía,

que comenzó para mí cuando le en-

tregaron la dirección técnica del equi-

po a Nery Pumpido. Nunca estuve de

acuerdo con ese nombre, y el tiempo

me dio la razón, como seguramente a

tantos otros tatengues.

Es tremendamente absurdo que el

mismo presidente que nos condujera

al ascenso también nos llevara al des-

censo en corto tiempo. Seguramente,

Luis Spahn deberá reparar algunas fa-

llas e ir por la revancha, es decir, volver

con Unión a Primera y dejarlo allí con

un proyecto social, institucional, de-

portivo y político solidificado.

Me resulta raro que a esta altura

no me molesten las cargadas de los

sabaleros por descender de catego-

ría. Eso debe ser lo que otros, en otras

circunstancias más trágicas, llaman re-

signación, y se siente también ante las

evidencias matemáticas de las tablas.

Sin embargo, y como contraparte de

las cargadas, me resulta muy placen-

tero escuchar al resto de los tatengues

alentar y enrojecer su garganta cada

vez que asistimos a la cancha, y dejar

en claro que si caemos, lo hacemos

cantando. Es como un bálsamo, no es-

tamos muertos ni nada que se le pa-

rezca, ¿o alguno de ustedes vio algún

Por Sergio Ferreyra (*)

Unión descendió al Nacional B, despues de una lenta agonía. Sin embargo, en las tribunas la hinchada hizo del canto y el aliento su consgina: una letra no puede cambiar la pasión.

muerto gritando desaforadamente y

alentando al equipo de sus amores?

Pero es extremadamente necesa-

rio aclarar que no sólo de la dignidad

de los hinchas se nutre un equipo de

fútbol. El equipo debe ganar puntos y

confianza en la cancha, aunque ya sea

tarde para este pedido. Ya no me con-

forma escuchar los cuatro costados del

15 de abril gritando y cantando “Esta

campaña volveremos a estar contigo,

te alentaremos de corazón, esta es tu

hinchada que te quiere ver campeón,

no me importa lo que digan, lo que

digan los demás, yo te sigo a todas

partes, cada vez te quiero más”. Eso es

obvio, es así. Pero yo quiero más, quie-

ro una retribución como hincha, quiero

mi premio a tanta pasión, quiero más.

En este torneo cumplimos 365 días

sin ganar en casa, pero lo único que lo-

gró este año sin triunfos fue despertar

una hinchada de grito y canto perma-

nente, de paciencia genuina, pero con

límite.

En ciertos momentos me pongo a

hablar con compañeros tatengues y

me llama la atención un solapado y es-

téril optimismo que se esconde detrás

de expresiones como: “Si hubiésemos

ganado con tal” o “Si hubiésemos em-

patado con cual”, pero ya no sirve.

Soy de aquellos que sostienen que

los hinchas creen que tienen la solu-

ción a todos los males de su club y, por

consiguiente, para mi no hay tatengue

que no sepa cómo pudo evitarse el

descenso. Y lo mejor es que también

pretende saber cómo salir de la peno-

sa situación. Estoy seguro que uno de

ellos la va a poner en práctica y volve-

remos a primera.

Creo firmemente en el ascenso que

nos vuelva a poner en la máxima ca-

tegoría del fútbol argentino. Pero tam-

bién estoy seguro de que para eso es

necesaria una sinfonía de esfuerzos

entre hinchas, dirigentes y jugadores,

cada uno en la proporción que debe

hacerlo y desde su lugar. Algunos ya

hicimos nuestra tarea (desde los cos-

tados en la popular, en la platea y en

donde sea), pero deberemos seguir,

mientras que el resto deberá ponerse

manos a la obra desde el interior de

la cancha (honrando y transpirando

la camiseta) y en las oficinas del club,

conduciendo los destinos hasta llegar

donde queremos y merecemos.

Entiendo claramente que se trata

de futbol y que no es otra cosa que un

juego, en el cual no le va la vida a na-

die. No soy dirigente y tampoco pude

calzarme los botines para jugar, pero

sí estoy firme al pie del cañón, para

entonar cantos y presenciar los ritua-

les futboleros. Una letra no cambia mi

pasión, en la A o en la B, donde sea te

alentaré. Nunca más oportuna la letra

de tango pegada a una bandera de

Cándido Pujato: “Qué me van a hablar

de amor”.

(*) Socio de Unión Nº 137.561

El empuje incesante de los simpatizantes de Unión, tanto en el 15 de abril como de visitante, fue motivo de reconocimiento por las otras divisas.

El descenso en Argentina es una cues-

tión de promedios y, según marcan

las estadísticas, suelen irse con mayor

frecuencia a la B Nacional los equipos

que juegan su primera temporada

y los que dividen por tres. Unión no

está en ninguno de esos grupos: el

Tate descendió en la segunda tempo-

rada porque dilapidó, tras un esfor-

zado ascenso, una gran primera cam-

paña en la máxima categoría, con una

cosecha total de 50 puntos.

En apenas 34 partidos, de la fecha

1 del Torneo Inicial a la 15 del Final,

apenas sacó 20 puntos, producto de

2 encuentros ganados, 14 empatados

y 18 perdidos. En el Inicial solamen-

te rescató 7 unidades, terminó último

y no ganó en todo el campeonato,

mientras que en el Final (hasta el día

del descenso) cosechó 13 puntos y

está anteúltimo.

La pobreza estadística arrojó la

peor racha de un equipo en Primera

División: estuvo 26 partidos sin ganar,

y, como si esto fuese poco, el pasado

19 de mayo se cumplió un año sin ga-

nar de local. Esa vez le ganó 1 a 0 a

San Lorenzo, el mismo que el pasado

lunes lo terminó de hundir.

Frank Darío Kudelka, responsa-

ble junto a la dirigencia del armado

del actual plantel, en el Inicial perdió

los 5 partidos que dirigió. Luego lle-

gó Nery Alberto Pumpido y en 14

fechas sólo rescató 7 puntos. En el

verano arribó Facundo Sava, pren-

dió una pequeña luz de esperanza al

sacar 8 puntos en 6 fechas (con eso

ya había cosechado uno más que en

toda la ronda inicial), pero todo se

vino abajo al sumar apenas 5 puntos

más, lo que da un total de 13 unida-

des sobre 45 (15 partidos).

Si hablamos de goles, en la tempo-

rada condenatoria hizo (hasta la fecha

15) 31 y le hicieron 55. Es el equipo

más goleado y el segundo, luego de

Independiente (30), con menos gol.

Los frágiles números de la tempo-

rada 2012-2013 lo dejaron a Unión

con el sexto descenso de su historia,

y de esta manera se convierte en el

tercer equipo con más bajadas a la

segunda categoría, atrás de Quilmes

(9) y Banfield (7).

La caída, en cifras

Page 14: Pausa #114

AÑO 6 - Nº 114 | MIÉRCOLES 29 DE MAYO DE 201314 PAUSA

La Federación de Cooperativas MOI trabaja en nuestra ciudad desde 2009; recibieron la visita de la arquitecta e investigadora Mariana Enet, quien monitoreó sus actividades.

Por una ciudad con nuevas lógicas

La cordobesa Mariana Enet es una reconocida arquitecta e investi-gadora en la temática de hábitat, cuenta con una amplia experiencia en procesos intersectoriales e inte-ractorales y está muy ligada a las organizaciones sociales que bre-gan por una ciudad sin expulsores ni expulsados. En su reciente paso por Santa Fe, Mariana –consultora de la organización alemana Mise-reor– fue recibida por miembros de la Federación de Cooperativas MOI (Movimiento de Ocupantes e Inquilinos), que actualmente lle-va adelante un proyecto trianual de colaboración internacional con mencionada la entidad europea. “Los integrantes de la Federación de Cooperativas MOI, fieles a su ideología de repensar, reciclarse e ir mejorando, plantearon que ellos mismos querían hacer esta evalua-ción, entonces estoy en ese rol: ve-rificando y hablando con distintos actores con los cuales el MOI se re-laciona, como organismos guber-namentales, de derechos, familias y los mismos cooperativistas; por ello decidí hacer un abanico de entrevistas y de visitas para poder verificar las ricas actividades que están haciendo”, contó a Pausa.

Sobre la organización, que arrancó en 2009 sus actividades en Santa Fe, la arquitecta seña-ló que “es un grupo muy activo y particular por su formación, sobre

todo por sus sentimientos. Han formado una organización sólida en base al afecto, a convicciones y a acciones concretas, pensando en la necesidad de todos aquellos que puedan tener problemas de vivienda y también en relación a la ciudad. Han hecho propuestas, no se quedan callados ante injus-ticias, siempre van hacia adelante e intentan generar y acercar pro-puestas para que pueda desarro-llarse alguna acción conjunta y facilitarle algunas cuestiones al gobierno para que pueda cumplir con el planteo de su plataforma en cuanto al derecho a la ciudad, a la tierra y a la vivienda adecuada”.

Viviendas para unos y otrosLa profesional, durante su estadía

“La Fábrica”, una de las cooperativas del MOI en la Capital Federal. El grupo local pretende replicar la experiencia como una vía para afrontar el déficit habitacional en la ciudad de Santa Fe.

en la ciudad, estuvo reunida con autoridades provinciales y munici-pales; además recorrió los barrios Judiciales, Los Quinchitos y Playa Norte, donde dialogó con dirigen-tes barriales y vecinos. “Son áreas muy interesantes para trabajar”, destacó Mariana Enet. Interrogada por la situación particular de Los Quinchitos, aseguró que “no cum-plen ninguna normativa de una vivienda adecuada. Ví algunas me-joras, pero habría que buscar una solución integral y más justa para la gente. El intendente reconoció que se habían cometido errores en la forma de traslado y en la so-lución habitacional, por eso están tratando de revertir esa situación, dándole materiales a algunos ve-cinos para que puedan autocons-truir parte de sus casas, y a otros se les está ofreciendo formar parte de una cooperativa de trabajo”.

“Noto que en Santa Fe hay un tipo de viviendas para unos y otro tipo para otros. Algunas son total-mente inadmisibles en cualquier tipo de plan, y más si es promovido por el Estado. No entiendo cómo desde un espacio estatal se desa-rrolla una vivienda que no cumple con ninguna normativa que el mis-mo gobierno plantea. Además, a los únicos que se quiere sacar de la zona de Bajo Judiciales es a los po-bres para que queden todos los ri-cos en un área privilegiada. Si bien son barrios que pueden tener sus problemáticas sociales, hay formas de trabajarlas, de encontrar alter-nativas para que puedan convivir los distintos sectores”, agregó.

En tanto, la consultora de Mise-reor evaluó que “las organizacio-nes como el MOI, Canoa, Tramas y Manzanas Solidarias están ha-ciendo un buen trabajo, pueden aportar muchísimo a esas familias

y sería muy importante que el mu-nicipio acompañara la búsqueda de alternativas para estos barrios. Se gastarían menos recursos si tra-tara de repensar el área con la gen-te, porque no hace falta sacarlos y llevarlos a otros sectores”.

En este sentido, admitió que “siempre hay una disputa de la tierra: no es una cuestión que tran-quilamente se distribuye de forma equitativa, sino que hay sectores y actores que se manejan de forma diferente en la tierra urbana dis-ponible para habitar. Hay lógicas diferentes. En primer lugar está la lógica gubernamental, que es la que debería estar encargada de que esa tierra esté bien provista de infraestructura, que sea equitati-va. En segundo término está la ló-gica económica, donde la tierra se ve como una posibilidad de hacer negocio y ahí aparecen los deno-minados desarrolladores urbanos que actúan para sacar la mayor renta posible. En tercer lugar está la lógica social, de uso del ciudada-no común que quiere desarrollar su vida. En la estructura del siste-ma hay gente marginada que tiene menores capacidades en el aspecto económico, y por lo tanto menor capacidad para acceder al merca-do, quedando excluida, más allá de que el Estado provea viviendas limitadamente para los sectores que no pueden acceder. Como hay una amplia gama de familias que no entran en ninguno de estos as-pectos que se están confrontando, entra en juego la lógica militante, donde actúan profesionales, las ONG o grupos de base”.

“En la ciudad, la tierra hoy por hoy es una disputa de sectores y en general los de mayor poder tienen más acceso a las entidades guber-namentales y más poder para ar-

mar de la ciudad un gran negocio inmobiliario. Y la ciudad no puede caracterizarse por eso, porque es nuestro hábitat de seres humanos como familias, como individuos. Estamos tan enfermos en este mo-delo de desarrollo que nos toca que estamos haciendo ciudades enfermas. Estamos marginando, haciendo ciudades que se segregan entre ricos y pobres, ciudades que son insustentables, ciudades en las que después nos preguntamos por qué nos inundamos”, analizó.

Alternativas a la propiedadA la hora de los balances, Mariana Enet afirmó: “El MOI es una or-ganización donde tanto técnicos como personas con necesidades para encontrar una vivienda se re-únen y se organizan en un plano de igualdad, donde construyen condi-ciones para desarrollar la vida de otra manera, con otros criterios. Plantean la autogestión, el coope-rativismo como herramienta, la ayuda mutua y la propiedad co-lectiva, que es un gran desafío en una sociedad donde la propiedad privada pareciera la única opción. Estos principios implican una nue-va forma cultural de organizarse, de vivir, de sentir afecto por el otro y de relacionarse con la sociedad, porque va más allá de una forma organizativa de tipo laboral o que permita construir, y pasa a una nueva forma de organización que se dan algunas personas para vivir de otra manera, es una búsqueda donde el mercado neoliberal do-mina por sobre cualquier otro tipo de organización. Pero este modelo está en crisis y se están visibilizan-do nuevas formas organizativas. De todos modos, esta propuesta concreta ya tiene 20 años en Capi-tal Federal”, aseveró.

Sociedad

Cabe señalar que en América Latina también hay experiencias concretas a través de la Secretaría Latinoamericana de Vivienda Po-pular (Selvip). Como ejemplo, se puede mencionar a la Federación de Cooperativas Autogestionarias de Uruguay, que cuenta con una trayectoria de 40 años. “Ellos han demostrado que se contienen, que se desarrollan con tensón en el aspecto educativo, en la salud, en la cultura y que un cooperativista que puede entrar en este tipo de or-ganización nunca más estará solo”, dijo la arquitecta sobre el caso uru-guayo.

Otro caso emblemático es la Unión de Moradia Popular en Bra-sil, una organización de grandes dimensiones que está presente en los 17 estados. “Actualmente tanto el caso uruguayo como el brasilero forman parte del gobierno porque crearon sujetos sociales políticos comprometidos. Por eso es impor-tantísima la construcción social, el enfoque que este tipo de personas logra hacer para transformar as-pectos”.

Interrogada sobre su trayecto-ria, Mariana Enet confesó: “Este tema me cambió la orientación tradicional que me daba la uni-versidad, incluso la orientación de la ciencia y técnica ya que me fui del Conicet. Sigo haciendo inves-tigación de campo junto a otras organizaciones donde creemos en la construcción colectiva del co-nocimiento y donde la dimensión política en el accionar de la arqui-tectura y del urbanismo es central. A diferencia de lo que se dice, que esto es técnico y no es político, yo creo que todo confluye y que nadie ejerce la arquitectura, el urbanis-mo o cualquier profesión sin ideo-logía. Simplemente no la dice”.

“Todo confluye, nadie ejerce la arquitectura, el urbanismo o cualquier profesión sin ideología”, dijo la especialista en hábitat Mariana Enet.

Por Marcela Perticarari

Page 15: Pausa #114

AÑO 6 - Nº 114 | MIÉRCOLES 29 DE MAYO DE 2013 15PAUSA

Sociedad

Un grupo de asociaciones de la ciudad articulan la implementación de un programa social que otorga créditos a microemprendedores. El Banco Popular: un banco con buena fe.

Finanzas para la sociedad

Por Ileana Manucci

Los microcréditos apuntan a la compra de insumos, mercadería y herramientas en función de generar ciclos sustentables de ganancias.

El Banco Popular de la Buena Fe es un sistema novedoso de entrega de créditos que tiene como únicos requisitos la solidaridad, responsa-bilidad y buena fe de los beneficia-rios. Es un banco que se construye de un modo distinto a los bancos tradicionales insertos en el sistema financiero, ya que aquí los cons-tructores son los dueños y el banco se construye mientras se pone en funcionamiento.

Formalmente se trata de un pro-grama de microcréditos con ga-rantía solidaria desarrollado en el marco del Plan Nacional “Manos a la obra”, impulsado por la Comisión Nacional de Microcrédito del Minis-terio de Desarrollo Social de la Na-ción, la cual ha implementado una metodología de microcréditos para generar y fortalecer el trabajo en los sectores más vulnerables de la socie-dad, a través de la gestión asociada entre el Estado y las organizaciones sociales. Su objetivo es brindar ac-ceso al crédito a las personas de me-nores recursos para que comiencen o mejoren un pequeño emprendi-miento y que, por faltas de garan-tías o trabajo en blanco, no pueden obtener dicho financiamiento en los bancos tradicionales.

A nivel provincial, como organi-zación administradora, se encuen-tra la asociación Sol de Mayo, de la ciudad de Santa Fe, que es la encar-

gada de administrar el programa y retransferir los “fondos semillas” (fondos para microcréditos) y las sumas correspondientes para cu-brir los gastos operativos y de asis-tencia técnica a las otras organiza-ciones de la sociedad civil.

“Nosotros trabajamos de manera conjunta con otras organizaciones porque si no, todo esto no podría ser posible”, dice Mariana Fantín, presidenta de Sol de Mayo. “Dentro del programa las llamamos Organi-zaciones Ejecutoras, y hoy forman parte la cooperativa de trabajo Eco Hogar Ltda, quien desarrolla su ta-rea en el barrio Los Hornos; la Veci-nal Guadalupe Oeste; la Fundación Conde de Tessiéres-Boisbertrand, que desarrolla la experiencia en la ciudad de San Javier, y Sol de Mayo

de Santa Fe, que a su vez desarrolla este programa en Villa del Parque, Barranquitas, Centenario y Vara-dero Sarsotti”.

Estas organizaciones son quie-nes aportan los Equipos Promo-tores de los bancos, conformados en grupos de cinco en cada barrio, siendo en esta experiencia un total de veinte promotores, destinados a acompañar a los prestatarios en la formulación de sus respectivos proyectos productivos, de servi-cios o reventa, construyendo y/o verificando su sustentabilidad y la solidez del grupo que conforman, ya que sólo organizados en grupos de cinco integrantes y sin ser fami-liares entre sí, pueden recibir los préstamos.

—¿Cómo funcionan estos ban-cos populares?

—El Banco otorga pequeños préstamos de dinero, de $1.500, a personas que, estando en situa-ción de pobreza, necesitan de este apoyo para desarrollar su trabajo (auto-empleo). Para participar del Banco hay que “entrar” en grupo, ya que son las personas que con-forman cada grupo y su relación las que constituyen la garantía, la cual denominamos “solidaria”. No hay papeles para respaldar el otor-gamiento del crédito, la garantía es la palabra empeñada y dada por el grupo que sale como garante de cada uno de sus miembros. Si al-guno de ellos no puede devolver la cuota semanal, el grupo debe resol-ver como hacerlo.

—¿Los emprendimientos de-ben ser grupales?

—No, cada uno de los miembros del grupo ingresa con su propio proyecto productivo o emprendi-miento. Los préstamos son indivi-duales y sin interés, y el sistema de reembolso es muy simple: présta-mos, renovables, cuya devolución se realiza en pequeñas cuotas se-manales de un monto fijo. Desde el primer contacto con los vecinos, en las reuniones que las organiza-ciones realizan para informar, se trabaja en el fortalecimiento de los lazos que los unen como comuni-dad, a la vez que se avanza en un proyecto de trabajo individual. Allí se analiza cuál es la necesidad de cada persona, los emprendimien-tos presentados y se otorga un préstamo máximo de $1.500 que el beneficiario devuelve en 25 cuotas semanales sin interés. Una vez que se logra establecer algún tipo de trato, de vínculo con el vecino, don-de se evidencia que el proyecto que propuso avanza y que cumple con el pago de cuotas, se puede otor-gar otro crédito personal de entre 2.000 y 3.000 pesos. Se otorga el crédito, los beneficiarios lo invier-ten y la plata que van devolviendo

semanalmente va para otras perso-nas que solicitan el microcrédito, de forma que se va compartiendo entre todos los fondos otorgados.

—¿Desde cuándo están traba-jando con este proyecto y cómo se está desarrollando?

—La experiencia en Santa Fe comenzó en enero de este año y en esta primera etapa se trabaja con un total de 250 emprendedores. Se prevé en una segunda etapa la entrega de 100 nuevos créditos a 100 nuevos emprendedores que beneficiarán directamente a sus familias. De esta manera, los em-prendimientos financiados les permitirán, mediante el ingreso de dinero producto de su trabajo, la satisfacción de las necesidades bá-sicas de sus grupos familiares.

—¿Qué tipo de proyectos son los que se financian?

—Los emprendimientos que se financian son de reventa, o sea, una persona compra un bien, como ropa, y lo revende; el préstamo, entonces, sirve para la compra de ese pequeño capital; también, pro-yectos productivos, desde quienes fabrican alimentos y venden, has-ta un herrero, o un carpintero, un artesano que necesita el préstamo tanto para la compra de materia prima o de herramientas de traba-jo; también se utiliza para proyec-tos de servicio, como un plomero o un electricista, que destinan el dinero a la adquisición de los ele-mentos necesarios para avanzar en su trabajo.

—¿Cuál es la respuesta de la gente en los diferentes barrios?

—La respuesta es formidable, es una experiencia muy enrique-cedora. Las personas, luego de las convocatorias realizadas en cada uno de los lugares donde trabaja-mos, se acercan con mucho interés,

preguntan, se informan y comien-zan a “armar” sus grupos, asisten a todas las reuniones con los promo-tores, quienes los acompañan con mucho compromiso, entendiendo que de las situaciones más difíci-les se sale con otros, ese otro que nos puede acompañar y ayudar, con quienes podemos construir. En algunas oportunidades cuando se plantea la “condición de la ga-rantía solidaria”, muchos eligen no continuar, ya que la desconfianza está instalada en nuestra sociedad,

por eso queremos contribuir en la construcción de espacios donde se promueva la solidaridad, el valor de la palabra y el compromiso con los otros, porque es en esos espa-cios donde se consiguen resultados verdaderamente transformado-res, superando incluso el sosteni-miento de cada emprendimiento o las devoluciones de los créditos, como un verdadero sostén de todo el trabajo. Por suerte la gente está entendiendo eso, lo comparte y se compromete cada día más.

“La garantía es la palabra empeñada y dada por el grupo que sale como garante de cada uno de sus miembros”, explica Mariana Fantín.

Page 16: Pausa #114

AÑO 6 - Nº 114 | MIÉRCOLES 29 DE MAYO DE 201316 PAUSA

Alguna vez se lo escuchó decir al presi-

dente Raul Alfonsín la frase: “A vos no

te va tan mal, gordito”, mientras era in-

crepado por un barrigón. En Occidente,

desde la Antigüedad hasta comienzos

del siglo XX, los kilos de más asociados

al buen comer se interpretaban como

un signo de buena salud y de comodi-

dad material y social. En la actualidad

es sabido que esa imagen no califica

para ser presentador de la CNN.

Las dietas existen desde tiempos inme-

moriales y hasta el más reo tiene tiene

alguna escondida en el placard. A fines

de diciembre tuve la sana idea de aco-

modar un poco mi desorden alimenti-

cio y empredender la odisea de bajar

unos kilos. Los griegos y los romanos

ya practicaban regímenes que asocia-

ban el ejercicio físico y las restriccio-

nes alimenticias. Hipócrates, conocido

como el padre de la medicina, aconsejó

a los obesos de temperamento sanguí-

neo: permanecer desnudos el mayor

tiempo posible; no bañarse; dormir en

una cama dura; hacer ejercicios o tra-

bajos que requiriesen el uso de la fuer-

za; no comer hasta que los venciera

el cansancio; consumir platos ricos en

grasas y con condimentos grasos, a fin

de saciarse con poca comida; no beber

antes de las comidas, salvo un poco de

vino diluido y no muy frío.

Si bien no seguí al pie de la letra estos

consejos, logré bajar una buena canti-

dad de kilos. Ahí me di cuenta que la

gente gusta de observar el descenso

de la materia grasa que cubre nuestro

abdomen y, casi como un elogio, insiste

en hacernos saber que hemos bajado

la panza. Los primeros 5 kilos son to-

das loas a la dieta, los siguientes 5 kilos

ya empiezan a pedirte consejos, al pa-

sar la barrera de los 10 kilos, la gente

antes de preguntarte algo consulta con

algún conocido que no estés enfermo.

El ejercicio físico sin dudas es el me-

jor aliado para estos menesteres... En

verdad, el problema son los gimnasios

¿no? El realidad, es la gente que asiste

a los mismos. Bueno, tampoco es eso.

Creo que el mayor inconveniente son

los profesores, o la música que pasan...

o el ambiente que generan. ¿Usted me

puede explicar para qué usan juegos

de luces en una clase de boxeo? o ¿por

qué tienen que gritar tanto arriba de

una bicicleta que está fija?

Es posible que una persona pueda sos-

tener un debate acalorado sobre los

medios de comunicación y la corrupción

desde un aparato elíptico, mientras reci-

be contraargumentos de otro que corre

en una cinta. ¿Cuán seria puede ser la

discusión? ¿Por qué no hay gente con

barba en la clase de Core Fit?

En fin, hasta no llegar al peso óptimo

y conducir el prime time de la CNN no

paro. ¡Viva la Patria!

Cocoliche

Digresiones

Por Adrián Brecha