Embed Size (px)
DESCRIPTION
Aquí us podeu descarregar el diari d'avui. Que tingueu un Bondia!!! :)
Citation preview
segu
eix-
nos
am
es@
mes
.ad
// w
ww
.mes
.ad
// 8
09 8
10w
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
dijous
de maig deL 2014
29NÚm. 2157
Modificació de la llei de patents per aconseguir captar innovació
El Comú d’Encamp, després de l’estudi sobre l’estructura del comerç, es fixa com a objectiu atraure empreses que apostin per l’R+D a la parròquia, segons explica el cònsol major en la primera de les reunions de poble. //Pàg. 7 // t. m.
// Pàg. 3
El PS dóna a conèixer la proposició de llei de cooperatives en un acte públic a Sant Julià, text que té una bona acolli-da entre els agents econòmics.
Bona acollida del text sobre cooperatives
política
// Pàg. 6 //t. m.
l’Fc Santa coloma ja coneix els possibles rivalsL’SP La Florita de San Marino, l’FC Banants d’Armènia i el Lincoln Red de Gibral-tar, els possibles rivals dels colomencs en la prèvia de la Champions.
lliga de campionS
// Pàg. 10
el comú no té l’assegurança per malaltia que fixa la lleiLa cònsol major admet que la corporació no disposa de l’assegurança comple-mentària d’invalidesa i malaltia professional dels agents de circulació.
eScaldeS-engordany
// Pàg. 7
2 Dijous, 29 de maig del 2014
La Veu deL PobLe, Sa PReSIdeNT Carles Naudi d’Areny-Plandolit
SeCReTaRI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit
GeReNT Thomas Kampfraat
dIReCToR Marc Segalés
méS CoRReCCIÓ M. Àngels Sala
ComeRCIaL I admINISTRaCIÓ Carme Garcia, Virginia Yáñez.
dISTRIbuCIÓ Premsa Distribució
Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta. Andorra la Vella. Telèfon: 809 810 Fax: 829 810 [email protected] www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005
sortejos
farmàcies de guàrdia
andorra la Vella Pas de la casafarmàcia edelweissC/ Bra. Riberaygua, 31Tel.: 831 227
farmàcia de les PistesAv. d’Encamp, 9Tel.: 856 58 0- 347 958
i nfo
Sèrie 21
MENÚ DEL DIA
MENÚ SIDRERIA
MENÚS PER A GRUPS
MENÚS CONCERTATS“Alubias” de Tolosa,
arrossos al forn,clatell de lluç,llobarro, etc.
BARRA DE “PINTXOS”, RACIONS, ENTREPANS
GELATS – TERRASSA
CUINA BASCA
ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
Carretera d’ArinsalEdifici Amadeus B · local 3
AD400 ARINSALTel.: 838 566
Obert de 12.30 h a 15.30 hi de 19.30 h a 2.00 h
Sorteig de dimarts 27 de maig
Sorteig de dissabte 24 de maig
Sorteig de diumenge 25 de maig
Sorteig de dimecres 28 de maig
Sorteig de dissabte 24 de maig
Sorteig de dimecres 28 de maig
euromilioNs
la PrimitiVa
boNoloto
loteria NacioNal
oNce
LA GROSSA de la primitiva
1 6
7 13 16 25 26
7 2 2 9 6
Fracció Sèrie4 3
5 7 6 3 1
9 26 40 47 51
Núm. clau 7
Com. Rei.8 4
21 33 36 4538 47
Com. 34 Rei. 8
4 11 12 2218 33
ELECTROMECÀNICA
Kit de + potència dièsel
Economitzadors dièsel i gas
Enganxall de remolcs
Sensors de pàrquing
Bateries
Frens amortidors
Tot tipus de llums, fars, olis i additius per a motors.
Av. Santa Coloma, 85. AD500 Andorra la VellaTel./Fax: 823 507 - Mòbil: 324 669
SERVEIS ANTICRISIDiagnosi a partir de 15 €
Manteniment a partir de 25 €
− Càrrega de gas R134a. 30 €, fins a 400 gr.
− + de 500 gr. a 35 €
− Ecològic 100%, 500 gr. 40 €
− Filtres 4 l. A partir de 58 €
− Controls de nivells gratuïts
− Reparació d’alternadors
el temps
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
màx. 19ºmín. 5º
màx. 17ºmín. 6º
màx. 19ºmín. 6º
AVUI
RUIXAts AÏllAts
RUIXAts AÏllAts
DIVeNDRes DIssABte
La Massana Encamp
Ordino
3Dijous, 29 de maig del 2014
notícieslegislació
Modificació de la llei de patents per aconseguir captar innovació// el text aprovat pel consell de ministres actualitza l’actual, que data del 1999
Es tracta d’un text que completa el nou model econòmic i que ser-virà per atreure innovació. Sota aquestes dues premisses es va presentar ahir l’aprovació per part del Govern del projecte de llei de modificació de la Llei de patents i la que ha de regular-ne les taxes. També consideren que serà un in-centiu perquè les empreses explo-tin i registrin les seves invencions a Andorra i es possibilita un mer-cat al voltant del registre i l’explo-tació de patents.
Cal destacar que aquest pro-jecte de llei modifica un text pre-vi del 1999 que, tal com van co-mentar el ministre d’Economia, Jordi Alcobé, i la coordinadora d’Economia, Neus Soriano, no es va arribar a aplicar mai perquè tampoc no es va desplegar regla-mentàriament. Bàsicament el text sobre patents que s’ha aprovat actualitza aquella llei del 1999 i fa possible que les patents regis-trades a Andorra siguin també reconegudes a escala internaci-onal i viceversa. Per això també caldrà l’adhesió a alguns tractats
internacionals com el Tractat de cooperació en matèria de patents i la subscripció d’un acord de va-lidació de l’organització europea de patents. De manera paral·lela, també, des d’Economia es treba-lla en el reglament d’aplicació de la llei de patents.
Un dels canvis que cal fer en relació amb la llei del 99 és crear una legislació que permeti com-plir amb els paràmetres internaci-onals. També se substitueix el sis-tema de condició resolutòria per un de dipòsit a l’oficina nacional de patents, que de fet s’integrarà dins de l’actual oficina de mar-ques i que serà qui avaluarà que es compleixen els requisits formals.
Hi haurà tres vies de protecció amb efectes a Andorra: la nacio-nal, l’europea i la internacional. Pel que fa a la nacional, estarà li-mitada al territori en el qual s’ator-ga i dóna un any de prioritat en-front d’altres oficines de patents.
Tal com va detallar Soriano, un cop la llei de patents i la de taxes de patents s’aprovin s’haurà de donar llum verda al reglament
d’execució de patents, i crear l’ofi-cina de patents d’Andorra, que tal com ja s’ha esmentat s’integrarà dins de la de marques i seran els treballadors actuals qui s’encarre-garan d’aquests tràmits, per la qual cosa rebran una formació. Un altre dels passos serà l’adhesió d’Andor-ra al conveni de cooperació en matèria de patents i la subscripció
de l’acord de validació amb l’orga-nització europea de patents, que permetran que en la sol·licitud de patents internacionals i europees es demani protecció a Andorra. Tot i que no es poden concretar les dates en què aquests acords estarien aprovats, la voluntat seria que ho estiguessin durant el 2015.
Quant a les taxes que s’apli-
caran Soriano va detallar que aproximadament la presentació d’una patent tindrà un cost d’uns 135 euros.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Soriano, Cinca i Alcobé moments abans de la roda de premsa. // sFga
tribunal de corts
Pena de presó i expulsió per intentar fugir amb el fillEl Tribunal de Corts ha imposat una pena de 18 mesos de presó i cinc anys d’expulsió a un home que va intentar endur-se el fill, del qual no tenia la guàrdia i custòdia i en un moment en què tampoc no li corresponia estar amb ell pel règim de visites. El ministeri fiscal havia demanat una pena de dos anys de presó, l’expulsió definitiva i la inhabilitació per als drets de fa-mília durant dos anys.
Els fets van tenir lloc el mes de desembre del 2007, quan l’home va anar a buscar el fill a l’escola i va marxar amb ell sense avisar la mare i poques hores després van ser localitzats quan estaven a punt d’embarcar a l’aeroport del Prat en direcció a Grècia, on l’home
havia establert la seva residència. La defensa, però, havia sol·licitat la lliure absolució ja que al·legava que l’home no havia forçat el nen a abandonar l’escola i marxar amb ell i va remarcar que només volia passar les vacances de Nadal amb el fill. També va posar en dubte que la intenció de l’home fos fugir a Grècia, ja que tenia una reserva en un hotel de Salou. A més a més de la pena, haurà de pagar 5.200 euros d’indemnització al fill.
D’altra banda, el tribunal ha imposat una pena d’un any i sis mesos de presó condicional a una dona de fer feines que va ser jutja-da el passat mes de març per furtar joies en diferents domicilis en què treballava. La dona haurà d’in-
demnitzar algunes de les víctimes amb uns 9.000 euros, tot i que encara queden per determinar les indemnitzacions que hauran de rebre algunes de les persones. El tribunal ha tingut en compte que la dona ja ha començat a indem-nitzar les víctimes.
La dona va admetre molts dels fets que se li imputaven, tot i que no tots, ja que va destacar que només s’enduia objectes d’or, però no diners o roba, tal com re-clamen les víctimes. La fiscalia va demanar una pena d’un any i mig de presó, part condicional, i la de-fensa, que no fos superior a un any condicional.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
ProFessions titulades
Lluita contra l’intrusisme
L’executiu va aprovar ahir, en sessió de consell de minis-tres, el reglament sanciona-dor del règim disciplinari de les professions titulades, una normativa que desenvolupa la Llei d’exercici de profes-sions liberals i de col·legis i associacions professionals del 2008 i que va destinada a la lluita contra l’intrusisme. El text atorga al ministeri de Justícia i Interior la potestat sancionadora, d’acord amb el règim sancionador previst a la llei. Es tracta d’una nor-ma que preveu un procedi-ment àgil i amb totes les ga-ranties per als professionals concernits.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
xarxa viària
Reobertura de la CG-3
Tot i que els treballs de la car-retera general 3 a la sortida de la Massana no estaran del tot enllestits fins dilluns o dimarts que ve, la feina portada a terme des de l’esllavissada de dijous passat ha permès que la carre-tera ja es pugui reobrir aquest mateix matí, des de les deu, a la vegada que els veïns dels pisos desallotjats podran tornar als seus habitatges. Els treballs de consolidació de la zona s’han allargat perquè la part afecta-da era molt inestable. Això ha fet que s’hagi hagut de fer una intervenció més important afe-gint-hi ciment per poder instal-lar-hi malles noves de protecció per evitar esllavissades.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Llei sobre serveis de confiança electrònica
L’executiu va aprovar ahir també el projecte de llei de serveis de confi-ança electrònica, un text que serà explicat avui més a bastament en una roda de premsa però que, tal com va avançar el ministre portaveu, Jordi Cinca, deroga l’actual llei de la signa-tura electrònica i adapta la legislació andorrana al que ja està regulat en l’àmbit europeu. Amplia les possibi-litats de les transaccions que es facin per via electrònica i suposa “un salt pel que fa als serveis on-line”, segons Cinca. El Govern defensa que és un element més per com pletar la mo-dernització de l’activitat econòmica del país.
4 Dijous, 29 de maig del 2014
Joventut ALV@JoventutALV
BUSQUEM una nova IMATGE per la GIMK-NA’T A 7 BANDES!!! Recorda tens fins DIVENDRES per presentar-ho!!!
opinió
editoriAL
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa responsable del seu contingut.
Martí i Espot afirmen que els 20 nous agents de Policia demostren el compro-mís amb la seguretat ciutadana
Alumnes de l’escola Andorrana de sego-na ensenyança d’Encamp, guanyen el PREMI CIVISME PER LA JOVENTUT
Govern d’Andorra
Pij encamp
En xarxa
Col.laborem amb dpt. Medi ambient del @GovernAndorra en la neteja d’un tram del riu a @comusantjulia
Bombers d’Andorra@BombersAndorra
S’ha obert convocatòria pels exàmens oficials lliures de llengua catalana de nivell A, B i C.
Joventutee@joventutee
Banders d’Andorra@BandersAndorra
PESCADORS : Està prohibit pescar amb més d’una canya!! es poden dur, però no utilitzar a la vegada!!
A DA es carreguen el terme ‘matrimoni’ entre persones del mateix sexe amb voluntat d’igua-lar drets. Alguna cosa falla, no? #nodiscriminació
El taller “Fred i calent” obrirà dilluns la Setmana del medi ambient organitzada per @And_Sostenible. Participa-hi!
AgendaAd@AgendaAD
Ja tenim nou terra a Vivand. Seguim obrint camí als vianants!
Albert Villaró visitarà la Biblioteca Comu-nal Universitària el 17 de juny per comen-tar el seu darrer llibre “Els ambaixadors”
Encara pots inscriure’t al concurs d’em-belliment de Balcons i Terrasses, fins el 15/06/14 tens temps.
Vivand-
Comú de Sant Julià de Lòria
turisme Comerç
Espot defensa la policia en el cas dels trets a la casa de Cinca FÒRUM.ad
Fòrum AdEl grup mixt no acceptarà donacions d’empreses als partits http://forum.ad/?p=74527
El Comú espera tenir en dos mesos l’es-tudi sobre les prejubilacions http://buff.ly/1pwNhjV
Bondia@bondia
Martí i Moreno destaquen la “pacifica-ció” del clima laboral al servei de policia http://www.diariandorra.ad/index.
diari d’Andorra@diariandorra
Tancament del comerç mentre duri la visita d’Hollande http://www.diariandor-ra.ad/index.
diari d’Andorra@diariandorra
rtVA@rtvandorra
La meitat dels beneficiaris de l’Engega desballesten el seu vehicle vell http://dlvr.it/5p4JXC #andorra
Arcalís no tindrà Copa del Món d’SBX la temporada que ve www.andorradifusio.ad
rtVA Andorra
Comú i SITCA estudien reduir personal amb baixes incentivades FÒRUM.ad
Fòrum Ad
rtVA Andorra
Detingut un home que va dirigir dos hotels amb identitat falsa www.diarian-dorra.ad
diari obert
El Govern treballa en una nova legislació sobre sobre seguretat pública www.bondia.ad
diari Bondia
mitjans
2 de juny, a les 7 de la tarda, s’inaugura l’exposició dels alumnes del taller de plàstica de l’Escola d’Art “L’Aigua”
¿Tens opinió?
¿Vols enViar una carTa al direcTor?
envia les teves cartes al director o les teves opinions
a l’adreça electrònica [email protected] o [email protected] que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència. l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
El Partit Socialdemòcrata va presentar ahir en un acte pú-
blic la proposició de llei de coo-peratives, proposta que sembla que ha tingut una bona acollida per part dels agents econòmics i fins i tot per l’executiu en trac-tar-se d’una forma de societat no prevista en la legislació vigent. És evident que, en plena transforma-ció del nostre model econòmic, seria interessant poder regular aquesta nova figura, que funcio-na amb força èxit a altres països del nostre entorn i que, de ben se-
gur, ajudaria a crear també nous llocs de treball. Per això, seria con-venient que des de l’executiu i des del grup que li dóna suport s’es-tudiés bé aquesta proposta i no es rebutgés d’entrada per ser un text de l’oposició. No hi ha dubte que, com apuntava ahir el minis-tre d’Economia, cal completar les mancances de la nostra legislació no únicament pel que fa a les co-operatives sinó també respecte a les unions temporals d’empreses o a la figura de les mútues.
ASSESSORS COMPTABLES I FISCALSWWW.GLOBALASSOCIATS.COMTel. 865 943 / 372 926 / 362 185Av. Dr. Mitjavila, 22, despatx, 1r CAD500 Andorra la Vella
Cultura Andorra La Vella
Bartumeu vol parlar amb Hollande d’avor-tament, la reforma de la justícia i la influ-ència dels bancs http://andorradifusio.ad/
Fòrum Andorra@forum_ad
Periòdic d’Andorra@PeriodicAND
Moreno destaca la disminució d’acci-dents en la diada de la policia www.andorradifusio.ad
Joan Sans Urgell@joansansurgell
5Dijous, 29 de maig del 2014
AQUEST ESTIU, DESTAPA’T!Posa’t a les nostres mans
Andorra la Vella • Av. Prat de la Creu, 16 • Tel.: (+376) 81 18 18La Massana • Av. Sant Antoni, 41 • Tel.: (+376) 83 56 78
www.facebook.com/urban.ad@UrbanGyms
6 Dijous, 29 de maig del 2014N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
les targetes de banda magnètica utilitzades, per exemple, als caixers automàtics o a les cabines de telèfon són rectangles auris?
258 milions d’euros és la dotació que destinarà a programes d’habitatge la Generalitat de Catalunya fins al 2016.
29 de maig de 1860Neix el pianista i compositor Isaac Albéniz.
POLÍTICA
Els experts troben vàlides les cooperatives en tots els sectors// López destaca la bona acollida de la proposició pels sindicats i els empresaris
El centre cultural lauredià va acollir ahir un acte organitzat pel Partit Socialdemòcrata (PS) per donar a conèixer la proposició de llei de cooperatives que el grup parlamentari ha entrat a tràmit al Consell. Els responsables del PS i els ponents van coincidir que el cooperativisme és un model adi-ent per crear ocupació no només en els sectors tradicionals, sinó també en els més innovadors.
El primer secretari del PS, Pere López, va recordar que una de les principals preocupacions del seu partit és la lluita contra l’atur i que la llei de cooperatives pot ajudar a crear ocupació. “Em sembla que és una aposta molt bona per al nostre país perquè el cooperativisme és una reali-tat arreu del món i que ha creat molts llocs de treball en els països del nostre entorn”, va manifestar. López va destacar que es tracta d’un model basat en la “sostenibi-litat” i “la gestió democràtica de l’economia” que és vàlid tant per a les activitats més tradicionals com les agrícoles o les ramaderes,
com per a altres més properes a la innovació o les noves tecnolo-gies”. En aquest mateix sentit es va pronunciar un dels ponents de l’acte, Ignasi Faura, advocat espe-cialista en dret mercantil i d’en-titats de l’economia social i dret del consum, que va afirmar que el cooperativisme “està obert, com s’ha demostrat a Europa, a qual-sevol àmbit d’activitat, sigui el del treball, el del comerç, l’hoteleria, l’oci o els serveis socials”. Faura va explicar que el projecte de llei presentat pels socialdemòcrates respon al marc de referència de “l’estatut europeu de cooperati-ves” i que habitualment als països desenvolupats la regulació del cooperativisme es fa a part de la llei de societats, com es vol fer a Andorra.
Un altre ponent va ser Albert Riera, director de relacions ins-titucionals i comunicació de La Fageda, una cooperativa consi-derada com a exemple d’èxit que ha servit per donar ocupació a moltes persones amb discapaci-tats mentals. Riera va parlar dels
beneficis que comporten les co-operatives “per crear sentit de pertinença i crear responsabilitat entre els socis” i va qualificar de “sorprenent” que a Andorra no hi hagi una llei que les reguli perquè el model té un segle i mig d’exis-tència, tot i que va destacar que “mai és tard i el propòsit és molt raonable”. “Mentre hi hagi volun-
tat de treball en comú hi ha espai per a les cooperatives i n’hi ha de diversos tipus i també serveixen per a projectes emprenedors dels joves”, va afegir Riera. López va indicar que l’USdA i la CEA han acollit favorablement la proposi-ció de llei.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
El ministre d’Economia, Jordi Alcobé, va estar entre els assistents a l’acte organitzat pel PS a Sant Julià. // T. m.
El PS no creu que sigui l’hora de la llei del jocEl PS considera que “no és un bon mo-ment” per entrar a tràmit una llei com la del joc, que troba “massa ambiciosa i que obre massa fronts” i, a més, “arriba tard”. Després d’una primera lectura del projecte de llei del joc i a l’espera d’una anàlisi més aprofundida pel grup parla-mentari, el primer secretari del PS, Pere López, va indicar que és una “llei massa complexa” perquè es presenti a aquestes alçades de la legislatura. “Ens ha sorprès l’abast tan gran d’aquest projecte i tam-bé que un ministre que dimiteix deixi una llei que requerirà molta pedagogia”, va opinar López. Segons el primer secre-tari del PS, el Govern hauria d’explicar, per exemple, com s’encabirà el casino en les converses que té Andorra amb els països veïns. “Tot el que sigui ampliar l’oferta d’oci ens pot semblar interessant sempre que no suposi una dificultat afe-gida a les negociacions importants que el nostre país ha d’afrontar”, va afegir el màxim responsable del PS.
fOrmACIó
Un grup de trenta estudiants del centre de batxillerat de la Margineda va realitzar ahir una visita d’orientació acadèmica a MoraBanc. Responsables de di-ferents àrees del banc els van ex-plicar les opcions laborals que
ofereix el sector, i les millors opcions de formació per a cada especialitat. En una segona part de la visita, els joves van veure les instal·lacions de MoraBanc Asset Management des d’on es fan les operacions d’inversió.
Una trentena d’estudiants de batxillerat visita MoraBanc
// mOrABANC
LLeI de PArTITs
El PS vol subvencions per als partits sense representacióLa consellera general Rosa Gili ha presentat 37 esmenes en representació del grup parla-mentari socialdemòcrata a la proposició de llei qualificada de partits polítics. Una d’elles pretén garantir una subvenció anual als partits sense represen-tació al Consell i els comuns per sufragar les despeses electorals i el seu funcionament. Només tindran dret a la subvenció, però, les forces que hagin obtingut un mínim del 5% dels vots en les eleccions generals i del 10% en les eleccions comunals.
Els socialdemòcrates apos-ten també per eliminar del text la possibilitat que les persones jurídiques puguin fer donacions
als partits polítics. L’objectiu, segons va indicar Gili, és que hi hagi “més transparència” en el finançament de les formacions polítiques.
Una bona part de les esmenes estan adreçades a donar compli-ment a les recomanacions del Grup d’Estats contra la Corrup-ció (Greco) del Consell d’Euro-
pa i a donar més competències al Tribunal de Comptes en la fiscalització de l’activitat econò-mica dels partits polítics. A més, es proposa la derogació de la Llei qualificada de finançament elec-toral, afegint un nou capítol al text referent a aquesta matèria. El grup socialdemòcrata aposta també perquè no puguin estar afiliats als partits els membres del poder judicial ni del ministeri fis-cal, i introdueix també una esme-na perquè no es pugui estar afiliat a més d’un partit. També pretén que quedi clar que els partits no-més podran tenir ingressos d’ori-gen nacional.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Rosa Gili. // T. m.
7Dijous, 29 de maig del 2014N
escaldes-engordany
El Comú no té una assegurança per malaltia com recull la lleiLa cònsol major, Trini Marín, va afirmar ahir que el Comú d’Escal-des-Engordany no disposa d’una assegurança complementària d’invalidesa i malaltia professio-nal dels agents de circulació tal com estableix la llei. Els membres del cos ja havien indicat en diver-ses ocasions que això només suc-ceeix en aquesta parròquia. Per aquest motiu, ara s’està treballant per treure un edicte per contrac-tar la cobertura.
Marín va exposar que el 2005, quan es va aprovar la Llei dels agents de circulació, tot i que l’assegurança no era obligatòria, gairebé la totalitat dels membres del cos d’aquesta parròquia en disposaven d’una, que assumien individualment. Per aquest mo-tiu, Marín va indicar que “no es vulnerava la llei”. Ara s’està deba-tent si aquesta cobertura l’assu-meix el Comú o si es descompta de la nòmina dels assalariats, tal com recull la legislació. El fet que recentment s’hagi suprimit l’asse-gurança complementària que hi
havia per a tota la plantilla va por-tar Marín a argumentar que adop-tar la primera opció suposaria un greuge respecte a la resta de tre-balladors ja que, per exemple, el personal de medi ambient també ha d’afrontar riscos. La cap de la minoria, Cèlia Vendrell, va dema-nar que es compleixi amb la llei, al mateix temps que va apuntar que l’afer s’ha destapat arran d’un problema amb què s’ha trobat un agent, un fet que no va ser confir-mat per la majoria.
En el consell de comú d’ahir també es va donar a conèixer que el primer trimestre del 2014 s’ha tancat amb un superàvit de 364.000 euros. Destaca l’incre-
ment d’un 2% dels ingressos res-pecte a l’any passat, sobretot grà-cies a la recaptació d’aparcaments, que ha crescut en 62.000 euros (un 14%). Això està motivat per l’augment dels visitants i la rota-ció, es va indicar des del Comú. Quant a l’endeutament, s’ha amortitzat 576.000 euros i queda en 28,7 milions (un 144% dels ingressos executats en els darrers tres exercicis).
També es va donar el vistiplau a l’acord entre Govern i comuns so-bre competències i transferències amb el vot en contra de la mino-ria. Vendrell va lamentar que a la Taula Nacional de Competències que preveu el pacte no s’hi tingui en compte la presència de l’oposi-ció. Per altra banda, la renovació del contracte del dinamitzador de Vivand va fer que la minoria reiterés la necessitat que siguin els comerciants els que gestionin la zona per evitar així greuges com-paratius respecte a la resta. Redacció // Escaldes-Engordany@mes_andorra
L’oposició en la sessió d’ahir. // t. m.
la massana
Les rutes i campaments, les novetats per a aquest estiuLes activitats d’estiu organitzades pel Comú de la Massana incor-poren aquest any les rutes i els campaments per adaptar l’oferta a l’edat dels infants i respondre a una demanda d’aquests. Els cam-paments estan adreçats als nens d’entre 8 i 11 anys. Durant l’estada (que tindrà lloc del 7 a l’11 de juli-ol), viuran en una tenda però cada dia faran una excursió.
Quant a la ruta, l’activitat està pensada per a infants d’entre 12 i 15 anys. Els participants camina-ran per la vall del Comapedrosa i cada dia faran nit en un refugi di-ferent. Això els permetrà descobrir els indrets naturals de la parrò-quia, ja que a més dels monitors aniran acompanyats d’un guia de muntanya i un biòleg. La idea, va remarcar la consellera d’Educació, Joventut i Esports, Natàlia Cusnir, és recuperar la filosofia boy scout ja que els infants hauran de carregar la seva motxilla i participar en la cuina i la recollida d’escombraries. Serà del 21 al 25 de juliol. També es reprendran les setmanes temàti-ques al juliol, que estan adreçades a infants de 6 a 11 anys. Es repetei-xen el BMX, els esports aquàtics i
el teatre musical (aquest any girarà entorn de Teen beach movie) i s’hi afegeixen les arts marcials. I final-ment hi ha els esports d’estiu per a participants de 3 a 14 anys. Seran del 30 de juny al 29 d’agost. Les inscripcions s’obren el 2 de juny i hi ha 160 places al juliol i unes 130 a l’agost. Quant als preus, Cusnir va indicar que hi ha activitats que s’han apujat cinc euros tot i que d’altres s’han abaixat, encara que en canviar-ne el tipus tampoc és comparable. Per als esports d’estiu el preu és de 45 euros per setmana, les setmanes temàtiques 55 euros, els campaments 80 euros i la ruta 100 euros. En tot cas, les famílies que no ho puguin assumir poden sol·licitar ajuts a la corporació.Redacció // La Massana@mes_andorra
Dilluns s’obren les inscripcions. // c. la massana
reunió de poble
El Comú d’Encamp vol atraure empreses d’R+DEl Comú d’Encamp s’ha fixat com a objectiu atraure empre-ses que apostin per l’R+D. Així ho va explicar el cònsol major, Jordi Mas, en la reunió de po-ble d’ahir. Per aquest motiu s’ha plantejat oferir incentius a aquests negocis, en un projecte que es troba en la línia de l’im-pulsat pel Govern. La corpo-ració va indicar que aquestes empreses de valor afegit faran viure l’entorn.
Així mateix, les dades expo-sades ahir indiquen que l’ober-tura de comerços comença a créixer. Si el 2008 n’hi havia 1.207, el 2012 va caure a 1.166 i el 2013 s’ha recuperat a 1.176. Per altra banda, el cònsol major va defensar que la millora de les relacions amb Saetde, tot i que no han aturat els plets, sí que han permès estudiar iniciatives conjuntes, com ara convertir el Pas de la Casa en peu de pistes o plantejar qui ha de mantenir el Funicamp. Mas va exposar que el fet que la societat tiri en-davant amb les demandes “no
pertorba les relacions per in-vertir a la parròquia i a l’estació”. El mateix passa amb el Govern, segons va indicar. En aquest cas s’han assolit més inversions al Pas, per exemple, com la duana, o un apropament amb França. Mas també va defensar la ges-tió financera del Comú, que ha portat a una reducció de 3,9 milions d’euros de l’endeuta-ment des del 2011 i una millor estructuració d’aquest. Tot i així encara es treballa per obtenir una nova pòlissa de crèdit de 5 milions d’euros, que es retorna-rien a vint anys. Això s’utilitza-ria per fer inversions.Redacció // Encamp@mes_andorra
Un moment de la reunió. // t. m.
8 Dijous, 29 de maig del 2014
9Dijous, 29 de maig del 2014N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
les serps posseeixen unes estructures situades a cada costat del cap que els permeten sentir?
2.000 habitatges són els que BBVA reserva per a casos en què hi pot haver exclusió social.
29 de maig de 1911Mor el dramaturg britànic W. S. Gilbert.
reflexió
El Centre de la Cultura Catalana munta un debat sobre literaturaEl Centre de la Cultura Catalana (CCC) dedica a la literatura el primer debat obert que organit·za. L’entitat proposa una tertúlia oberta sobre literatura i cultura el 10 de juny, a les vuit del ves·pre, a La Llacuna. Els convidats són els escriptors Albert Villaró, David Gálvez, Teresa Colom i Al·bert Salvadó.
L’exgerent del CCC, i ara col·laborador, Arnau Colominas, moderarà una taula rodona in·troductòria i, de seguida, es de·manarà la intervenció del públic. L’acte és obert a tothom, però es convida editors, llibreters, polí·tics, periodistes i gent involucra·da en el sector cultural. L’objectiu de l’activitat és reflexionar i arri·bar a conclusions sobre l’estat de la cultura al país.
La intenció del CCC és orga·nitzar diversos debats dinàmics sobre diferents temes i que la cul·
tura en sigui un tema recurrent. De fet, des del CCC es valora que en un país de dimensions tan reduïdes hi hagi tanta activitat cultural, però considera que l’or·ganització és “un desgavell”.
Actualment, els fons econò·mics que rep el CCC són les sub·
vencions del Comú d’Andorra la Vella i del ministeri de Cultura, amb què poden organitzar di·verses activitats. El debat obert es munta amb un pressupost de “zero euros”. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
La presidenta del CCC, Teresa Cabanas, i l’exgerent, ahir. // T. M.
fesTival dels 80
L’Andorra Red Music només ha col·locat 1.600 entradesAndorra Turisme ha recone·gut que les expectatives per a l’Andorra Red Music no s’estan aconseguint: fins ara només s’han venut 1.600 entrades. El festival portarà músics que van triomfar als anys 80, com UB40, Level 42, Roger Hodgson i Lisa Stansfield, del 6 al 8 de juny. Tu·risme ho atribueix a la novetat de la proposta i a l’àmplia ofer·
ta d’esdeveniments d’estiu. Per incrementar les vendes s’han ampliat els punts per adquirir les entrades, s’han creat diferents paquets turístics, que inclouen nit d’hotel i entrada per als con·certs ja sigui per a un, dos o tres dies, i s’ha reforçat la comunica·ció a Espanya i a França. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
concerT
L’ONCA, música per als infants
La Fundació ONCA organit·za el segon concert familiar del projecte pedagògic 2014. L’espectacle La capsa de les llavors serà dissabte que ve al Centre de Congressos d’An·dorra la Vella. L’entrada serà gratuïta i se n’oferiran dues sessions, a les dotze del mig·dia i a les 16.30. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
subvencions
Ajudes per a temes juvenils
Educació i Joventut ha repartit 20.000 euros entre sis associ·acions de joves i per a joves: Ull·Nu (5.600 euros), Colla de Diables d’An dorra (3.600 euros), Grup Esplai Lauredià (800 euros), BELA (5.600 euros), Maison des Lycéens (3.200 euros) i Esplai Castell·nou (1.200 euros).Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
huMor
Leo Harlem al Palau de Gel
Leo Harlem i Sergio Olalla presenten l’espectacle ¿Qué hay de nuevo?, a les deu de la nit a l’auditori del Palau de Gel, a Canillo. El preu de l’en·trada és de 20 euros (17 eu·ros amb la targeta magna i el carnet jove). Les entrades es poden comprar a Illa Carle·many i al Palau de Gel.Redacció // Canillo@mes_andorra
paTriMoni
El santuari vell de Meritxell estrena talla de la Verge El departament de Patrimoni Cultural ha encarregat a la ta·llista i restauradora Íngrid Fo·rell una reproducció de la talla romànica de la marededéu de Meritxell, desapareguda du·rant l’incendi de 1972 en el santuari de Meritxell vell. Ara s’aprofita la inclusió del santu·ari a la Ruta Mariana per pre·sentar la nova escultura. L’acte se celebrarà demà a les 12.30.
La presentació de la talla co·mençarà amb una intervenció de l’autora de la imatge, que mostrarà fotografies del procés de creació de la peça. Després, mossèn Ramon Rossell, rector de Canillo, clourà l’acte amb la benedicció de la figura de la Verge de Meritxell. La imatge original de la marededéu de Meritxell era una talla romànica del segle XII.
La Ruta Mariana és un itine·rari d’interès cultural i religiós,
dirigit als turistes que tenen com a motivació principal o secundària del seu viatge la fe mariana (la devoció a la Mare de Déu). La ruta inclou cinc llocs de culte: El Pilar (Saragos·sa), Torreciudad (Osca), Mont·serrat (Barcelona), Lourdes (França) i Meritxell (Andorra). En conjunt, els cinc santuaris reben dotze milions de visitants a l’any. La Ruta Mariana combi·na els motius religiosos amb la descoberta d’atractius turístics.Redacció // Canillo@mes_andorra
La nova talla de la Verge. // Í. f.
Diada de Canòlich (dissabte 31 de maig)
El comú de Sant Julià de Lòria posa a disposició de les persones que desitgin pujar al santuari un servei de transport gratuït.
De pujada a canòlich:cada hora de les 08.00 a les 16.00 a les parades del Camp Gran (Volvo), de les Arades i de la rotonda d’Aixovall.
De baixada des de canòlich:cada hora de les 08.30 a les 16.30. Els viatgers baixaran a la Parada del Camp Gran (Volvo).
10 Dijous, 29 de maig del 2014
E sportsfutbol
El rival sortirà del campió de San Marino, Armènia o Gibraltar// l’fC Santa Coloma, cap de sèrie al sorteig de la ronda inicial de lliga de Campions
El 23 de juny es portarà a terme el sorteig de la primera ronda de la fase prèvia de la Lliga de Cam-pions i ja es coneix el nom de tots els que seran al bombo. L’últim a arribar és l’SP La Fiorita, campió de San Marino, que serà un dels possibles rivals de l’FC Santa Co-loma, que en aquesta ocasió serà cap de sèrie.
Totes les boles tenen ocupant. La UEFA fa canvis respecte al que inicialment havia anunciat i no són vuit sinó sis els equips que disputaran aquesta primera ron-da, amb tres caps de sèrie. L’FC Santa Coloma és un d’ells en tenir el tercer millor coeficient dels sis implicats. Els altres dos són l’FC Levadia Tallinn (Estònia) i l’HB Tórshavn (Illes Fèroe), amb els quals no podrà enfrontar-se. El rival sortirà de La Fiorita, l’FC Banants (Armènia) i el Lincoln Red Imps FC (Gibraltar).
El campió andorrà evita d’aquesta manera els dos con-junts que es troben en millor forma, l’estonià i el feroès, perquè estan en plena competició, ja que
les seves respectives lligues es disputen en any natural, de març a octubre, per evitar les condici-ons meteorològiques més dures de l’hivern.
El Banants és el primer cop que s’adjudica la Lliga, títol a què suma dues copes guanyades ante-riorment. Serà per tant la primera vegada que disputarà la Lliga de Campions, després de nou apa-ricions a la Lliga Europa. Només un cop ha superat la primera ron-da, va ser en la temporada 2005-06, eliminant l’FC Lokomitivi Tblisi (Geòrgia). En la segona va quedar fora a mans de l’FC Dni-pro Dnipropetrovsk (Ucraïna).
La Fiorita suma la seva tercera Lliga després de guanyar en la fi-nal del campionat el SS Folgore/Falciano per 2-0. També té al seu palmarès 3 copes i 1 Supercopa. És la primera vegada que jugarà la màxima competició continen-tal. Dues vegades ha jugat la Lliga Europa, quedant eliminat en pri-mera ronda per l’FK Liepājas Me-talurgs (Letònia) i La Valletta FC (Malta). Gibraltar debuta a Euro-
pa per clubs i el primer represen-tant és el Lincoln Red Imps FC, gran dominador de la Primera Divisió. Acumula dinou lligues, les últimes dotze consecutives. També té setze copes.
Com passa sempre en aquest tipus de casos, els rivals són del tot desconeguts. “Hem de tenir des del primer moment els peus a
terra. No per ser caps de sèrie ens hem de creure superiors a ningú, perquè sigui quin sigui el rival serà de nivell”, assegura el tècnic de l’FC Santa Coloma, Richard Imbernón, remarcant que quan es tracta d’un conjunt andorrà “el favorit sempre és el rival”. Així ho expressa perquè “coneixem per-fectament quina és la nostra rea-
litat, amb jugadors que treballen durant la setmana en la seva fei-na, que compaginen entrenant-se i jugant el cap de setmana”.
La preparació per a la Lliga de Campions s’inicia la setmana vinent. La realitzaran per afron-tar-la “amb molta humilitat i fer un treball molt bo fins que ar-ribin els partits per poder tenir opcions”. Sobre la preparació que faran afirma que “no és una pretemporada. Aquesta la farem a l’agost. Per a nosaltres la tem-porada continua”. Tractarà de mantenir el físic i “treballarem aspectes tàctics”. Hi ha plantejats una sèrie d’amistosos. El 21 de juny està tancat amb la UE Santa Coloma. També un amb el Lleida Esportiu, que seria una barreja entre el primer equip i el rival. La data està supeditada al play-off d’ascens a Segona Divisió que està disputant l’equip del Segrià. Si queda eliminat en segona ron-da es jugarà l’11 de juny, i si arriba a la tercera, el 25 del mes vinent.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
L’FC Banants, de blau, és un dels possibles rivals dels colomencs. // AvetiS GhAzAnChyAn
bàSquet
El Govern aprova un avenç de fons pel poliesportiu d’AndorraEl consell de ministres, per a una possible licitació per a l’adequació del poliesportiu d’Andorra, va de-cidir aprovar un avenç de fons de 970.000 euros per permetre que la instal·lació pugui complir amb les exigències de l’ACB.
Els terminis s’esgoten i s’ha de reaccionar. El Govern ho fa per fer front a la futura licitació de les obres per remodelar el pave-lló. Actualment s’estan realitzant els estudis tècnics per adequar la instal·lació, que necessita tenir una capacitat mínima per a 5.000 espectadors, a més de complir amb totes les mesures de segure-tat. L’avenç de fons no suposarà un nou endeutament, ja que serà una partida que es finançarà amb una
altra que estava prevista al pressu-post del 2014 per al projecte de re-modelació de Radio Andorra, que va vinculat a un projecte museístic i que es preveu que no estarà fina-litzat abans d’acabar l’any. La par-tida estarà inclosa en el pressupost del 2015.
La decisió arriba per tenir mar-ge de maniobra. “Ens avancem als esdeveniments per guanyar temps i no ajornar els terminis previs a tenir tancats si es donen la resta de condicionants”, assegura Jordi Cinca, ministre portaveu. Perquè s’està treballant amb un “calendari ajustat” i “si esperem no arribarí-em a temps”, ja que si els estudis tècnics mostren que es pot realit-zar la remodelació es podrà co-
mençar a treballar-hi de seguida, perquè si no hi ha partida assigna-da no es pot fer la licitació.
Aquest pas “és un senyal ine-quívoc de la voluntat expressada pel Govern de donar suport al BC Andorra”, afirma Cinca, que confia que l’entitat pugui tancar el pressupost, recordant que “no pot ser només un esforç públic”, així que hi ha d’haver una forta implicació del sector privat: “Si fem aquest pas és perquè creiem que s’hi donarà el suport neces-sari.” Valora que és una iniciativa de país i que “no tindria sentit un projecte que es fes realitat només perquè l’Estat hi posa diners”.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Pàdel
Inici del Land Rover Tour
Més competicions de pàdel a AnyósPark. El centre espor-tiu massanenc acull a partir d’avui l’etapa andorrana del Land Rover Padel Tour, que conclourà diumenge i en què participaran 25 parelles en categoria masculina i 11 en la femenina. És la tercera prova del calendari del circuit. Els guanyadors de cada categoria es classificaran per al Màster final, que es jugarà a Alacant del 31 d’octubre al 2 de no-vembre. Les finals del torneig d’AnyósPark seran diumenge i el mateix dia impartiran un clínic Fernando Belasteguín i Juan Martín Díaz, parella nú-mero 1 del rànquing mundial.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
btt
Nou pont a Vallnord
Millores en el Vallnord Bike Park amb la instal·lació d’un pont en el circuit Ruta 66, que creuarà la carretera d’ac-cés a Pal i permetrà tenir més seguretat. La col·locació es va iniciar dimarts i s’acabarà de construir a principis de juny. La nova passarel·la és de 25 metres de longitud i dos me-tres d’ample. Es podrà estre-nar el 14 del mes vinent, quan arrenqui la temporada. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Operaris instal·lant el pont. // vAllnoRd
11Dijous, 29 de maig del 2014
ClassifiCatsANDORRA LA VELLA PIS, 2 H., SENSE MOBLES, TOT EXTERIOR, A LA ZONA DE CIUTAT DE VALLS. PREU: 500 €
ORDINO CASA ADOSSADA, 3 H., SENSE MOBLES, CUINA INDEPEN-DENT AMB SAFAREIG, MENJADOR
AMB LLAR DE FOC, JARDÍ, SOLEJADA, PÀRQUING I TRASTER,
AL COLL D’ORDINO. PREU: 900 €
LA MASSANA PIS, 1 HABITACIÓ, AMB MOBLES, AMB BALCÓ, CÈNTRIC,
EXTERIOR. PREU: 350 €TEL.: 321 248
Serveis ImmobiliarisTelèfon: +376 80 03 00Mòbil: 32 57 76 / 35 79 57
FEM VISITESALS MIGDIES
LLOGUERSANDORRA Ed. Alzina, pisos d’1 dormitori, pàrq. opcional 300 €Ed. Alzina, pis de 2 dormitoris, 1 bany 400 €ARINSAL Ed. Areny, 1 dormitori, 1 bany, moblat. 350 €ESCALDES-ENGORDANY Molleres Res. 1 dormitori, 1 bany, pàrquing 350 €Avet. 1 dormitori, 1 bany 300 €Avet. 3 dorm., 2 banys, moblat, possibilitat de pq. 650 €ENCAMP Bellesguard, 2 dormitoris, 1 bany, terrassa 450 €
Busquem pisos de lloguer a totes
les parròquies
Tenim clientsesperant per
llogar el vostre pis!
ÀTIC DE 100 M2 A ESCALDESREF. 232
3 habitacions, 1 bany + 1 lavabo, arma-ris encastats, cuina pasaplats, cèntric,
assolellat, despeses incloses.Preu 750 €
PIS DE 97 M2 A ESCALDESREF. 223
2 habitacions dobles, 1 bany, cuina passaplats, assolellat, pàrquing.
Preu 125.000 €
PIS DE 55 M2 A ANDORRA LA VELLAREF.155
1 habitació doble, 1 bany, cuina oberta, armaris encastats, cèntric, parquet.
Preu 350 €
Es ven Opel Manta 2.0 GTE any 83, completament restaurat
i d’estricte origen, motor amb 10.000 km, seients Recaro originals.
Preu: 4.800 €. Telèfon: 330 318
MAESTRO KOBIAVident · Mèdium · Curandero
Soluciona tots els problemes, gràcies al seu do de naixement i el
seu poder sobrenatural.Serietat cent per cent garantida.
Treballs a distància. Es parla espanyol i francès.
Tel. 0034 600 342 650
Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de RRHH, a l’adreça electrònica [email protected] o al fax 73 73 79.
Requisits:- Llicenciatura/Grau en Publicitat i/o Màrqueting. - Es valoraran estudis de màster o postgrau.- Experiència en la implementació i el desenvo-
lupament d’estratègies de comunicació en les diferents xarxes socials o blogs corporatius.
- Experiència en el desenvolupament d’objectius estratègics i polítiques de màrqueting i relacions públiques.
- Experiència en gestió d’esdeveniments. - Coneixements d’eines de disseny i maquetació.- Català, castellà i anglès (es valoraran altres
idiomes).- Persona responsable, amb capacitat de comuni-
cació i treball en equip, així com resolutiva i amb iniciativa.
- Creativitat, dinamisme i flexibilitat.
Les seves funcions principals seran:- Establir i coordinar de forma periòdica els plans
del màrqueting, comunicació i relacions públi-ques de les diferents empreses.
- Dirigir l’estudi i la investigació de mercats, tant a Andorra com a l’estranger.
- Optimització en la planificació de mitjans, així com la coordinació en la creació de catàlegs, campanyes publicitàries i altres.
- Responsabilitzar-se de la imatge de totes les webs i màrqueting online.
- Gestió de la comunicació tant externa com interna.- Atenció al client.
Oferim:- Incorporació immediata.- Contracte indefinit.- Salari en funció de la vàlua de la candidatura.- Avantatges socials.
RESPONSABLE DE COMUNICACIÓGRUP CISA cerca:
LA VEU DEL POBLE: BONDIA cerca:
- Imprescindible nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.
- Català (es valoraran altres idiomes).- Es valorarà experiència.- Bona presència.- Capacitat de treball en equip.- Persona dinàmica i comunicativa.
CAMBRERS/ES PER A LA TEMPORADA D’ESTIU
(Ref. cambrers)Requerim:- Llicenciatura/Grau en Periodisme.- Coneixements de programes informàtics:
Indesign, paquet Office.- Es valorarà experiència laboral en redacció.- Idiomes: català parlat i escrit correctament.- Capacitat de treballar en equip.- Vehicle propi.
Oferim:- Incorporació immediata.- Salari en funció de la candidatura.- Bon ambient de treball.
2 PERIODISTES (Ref. Periodista)
cerca:AqUA LOUNGE
Aparcament Av. d’Enclar, 20 Santa Coloma
Es lloga: PLACES
D’APARCAMENTPLACES DOBLES
PLACES AMB TRASTER
BOxES VÀRIES MIDES
Tel: 820017 de dilluns a
divendres hores laborables
IMMOBLES PER CANVI DE RESIDÈNCIA - OPOR-TUNITAT!! Casa d’obra vista, antiguitat: 7 anys. A 10 min de Platja d’Aro, 10 min del Golf PGA, 30 min de Girona i 50 min de Barcelona. 1.200 m2 de jardí, reg automàtic amb piscina d’aigua salada i garatge per a dos cotxes. Tot ex-terior, cuina, menjador amb llar de foc, 3 hab-itacions, 2 banys complets. Preu: 395.000 €. Telèfon: 00 34 639 33 40 28
Es lloga a Encamp apartament cèntric, 1 dormitori, totalment equipat, mob-lat de disseny, TV..., 2 balcons. Sola-ment 1 mes de dipòsit. Preu: 450 €/mes. Tel.: 331 340
ANUNCIS BREUS PER PARAULES
Classificats, breus per paraules
A partir de 4 €/dia
Màxim 25 paraules
Publicació mínima d’una setmana
Telèfon: 809 810
Publica el teu anunci en aquest espai
Informa-te’n al telèfon: 809 810
12 Dijous, 29 de maig del 2014
www.cisa.ad ·73 73 73
VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...
Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · av. sant antoni, 32 · aD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · [email protected]/cisaandorra www.facebook.com/Cisa.andorra Cisa andorra
Ref. 1625 La MassanaEstudi reformat amb excel·lents vistes i ter·rassa assolellada. Totalment moblat i equipat.
Una plaça de pàrquing i traster. 80.000 €
Ref. R1084. apaRtaMent. La Massana. Apartament a 7 minuts del telecabina de la Massana. 3 dormitoris dobles, dos banys i 1 WC. Suite amb jacuzzi i dutxa. Un saló menja·dor molt espaiós amb vistes espectaculars. Un box individual i una plaça de pàrquing. Gran
terrassa. 640.000 €
Ref. 1626 La MassanaPis de luxe, 3 dormitoris dobles, una suite, 2 banys, menjador amb llar de foc. Cuina mo·derna completament equipada. Gran terrassa. Vistes espectaculars, pàrquing i dos trasters.
530.000 €
OPORTUNITAT Ref. 1613 Arinsal
Apartament, 2 dormi·toris, 2 banys. A prop de les pistes. Vistes i
sol. Plaça de garatge i traster.
165.000 €
VENDA
ndorra C
Ref. 1595 La Massana
Pis d'un dormitori a prop del telecabina de
la Massana. Acabats mo·derns. Pàrquing i traster.
110.000 €
OPORTUNITATRef. C0008 Escaldes
Apartament reformat moblat al costat de la
zona comercial d'Escal·des. 2 dormitoris dobles, 1 bany, cuina, saló men·jador amb llar de foc,
balcó. Vistes i sol. 120.000 €
OPORTUNITATRef. P0242 Canillo
Nova construcció. 2 dormitoris. Cuina equi·
pada. Aparcament i traster.
95.000 €
Ref. 1607 Anyós
Apartament assolellat. Suite. Dormitori secun·dari doble. Bany amb dutxa. Saló menjador
amb llar de foc. Terrassa de 12 m2 i vistes pano·ràmiques. PQ. i traster.
330.000 €
Ref. 1618 Ordino
Pis amb vistes excel·lents des de la terrassa en un poble d’Ordino. 3 dormitoris, 1 suite, dos banys. Cuina tancada i equipada. PQ i traster.
275.000 €
Ref. 1627 Canillo
Estudi completament reformat i moblat amb
gran terrassa. Vistes espectaculars. Excel·lent
estat. 94.640 €
Ref. R1089 La Massana
Dúplex amb vistes es·pectaculars. Cuina com·pletament reformada.
4 dormitoris, 2 banys + 1 WC. Sala amb llar de foc, menjador. 3 places de pàrquing, 3 trasters. Gran terrassa i petit
jardí.232.130 €
Ref. 1612 La Massana
Àtic. 3 dormitoris grans, 2 banys complets. Una terrassa enorme amb vistes, sol tot el dia.
Pàrquing, traster. 450.000 €
Ref. R1088 Arinsal
Pis moblat. Gran ter·rassa. Cuina moblada i equipada. 4 dormitoris, 2 banys. Safareig. Vistes, molt sol. Una plaça do·ble de pàrquing, traster.
485.000 €
LL0242 La Massana
3 dormitoris dobles, 2 banys, terrassa gran. Moblat i equipat. PQ.
690 €/mes
LLOGUER
LL078 Anyós
Pisos d'1 dormitori, estil aparthotel, moblats,
bany complet. 450 €/mes (tot inclòs)
LL0123 La Massana
1 dormitori, armaris encastats, 1 bany com·plet. Terrassa amb vistes espectaculars. Pàrquing
i traster. 450 €/mes
LL0248 Andorra la Vella
Casa adossada, terrassa. 3 dormitoris, 1 bany
+ 1 WC, dos trasters, garatge per a dos cotxes i una moto. Vistes i sol.
1.500 €/mes
LL0253 La Massana
Pis moblat de 2 habita·cions. Cuina equipada
amb rentadora. Terrassa, vistes. Pàrquing.600 €/mes + despeses
LL0240 El Tarter
Apartament enfront de les pistes d'esquí
del Tarter, 2 dormitoris, un bany. Aparcament i
traster. Vistes i sol tot el dia.
550 €/mes
Pisos al centre d’Escaldes-Engordany
Pisos de 3 i 4 dormi·toris. Cuina totalment reformada tancada. Vistes espectaculars. 680 euros/mes
+ despeses
LL0211 Escaldes
Apartament d'alt estàn·ding. Molt espaiós,
2 dormitoris dobles, una suite, 2 banys. Terrassa
i vistes. 2 places de pàrquing i traster. 1.050 €/mes
LL0254 La Massana
Apartament moblat, 2 dormitoris amb armaris encastats. 1 bany. Cuina
equipada amb rentadora. Pàrquing i traster.
500 € + despeses
LL0249 Andorra la Vella
Apartament reformat i semimoblat. 1 dormitori + 1 bany. Terrassa amb
vistes. 450 €/mes + despeses
13Dijous, 29 de maig del 2014
EntrEtEnimEntTroba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha entre les fotos. La foto original és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
sudoku
Desc
obre
ix la
par
aula
am
agad
a pr
emen
t les
tecl
es. R
ecor
da q
ue p
ots p
rém
er
mes
d’u
n co
p ca
da te
cla
per o
bten
ir d
ifere
nts l
letr
es.
Av. Copríncep De Gaulle, 7. - Escaldes-Engordany Tel. +376 85 32 35 - Mòbil +376 67 68 93
7
Comptable i AdministrativaASSESSORIA I GESTIÓ Tràmits en:
- Govern, CASS- Comúns- Immigració
Creació de:- Societats- Autónoms- Etc.
Av. de les escoles, núm. 9, 1r, 2a - Escaldes-Engordany - Tel.: +376 870 930 - Fax: +376 870 949 - Móbil: +376 622 [email protected]
defenitiu per MES 4-2014
25 anys d’experiència ens avalen25 anys d’experiència ens avalen25 anys d’experiència ens avalen Amb tu i per tu... trobem la solució!Amb tu i per tu... trobem la solució!Amb tu i per tu... trobem la solució!
s7 4 5 8 3 7 8 7 3
La paraula amagada anterior és: EsBoRRANY
3 1 65 3
8 9 46 5 8
1 8 22 5 9
9 5 64 3 7
6 4 2
3 5 99 8 6
5 47 6 8
9 2 78 3
1 33 2 6
7 6 9
325674918948213567671598324793456182864921735152837649516742893439185276287369451
539478126427165938168293745615824379974631852283759614791582463842316597356947281
14 Dijous, 29 de maig del 2014
ociEl vídEo amagat
Per descobrir el vídeo amagat només has de tenir instal·lada una aplicació de lectura de codi QR al teu smartpho-ne. Utilitza-la per poder visualitzar així un vídeo diferent cada dia.
Llegint codi QR...
Lector codi QR
4 anys de garantia-2.000 € -2.000 €
GAMMA SEAT LEON-4.000
€
Europ-Auto SA · Tel.825 671 - [email protected] Consulteu les condicions de la promoció
I si tens un cotxe per desballestar1.000 € d’ajuda de Govern
cartellera
godZIlla
El monstre més famós del món s’enfronta a malvades criatures que, animades per l’arrogàn-cia científica de la hu-manitat, amenacen la nostra pròpia existència.
20.00, 22.30
CaRmINa Y amÉN
Després de la sobtada mort del seu marit, Carmina convenç la seva filla Maria de no donar part de la defun-ció fins passats dos dies i poder co-brar així la paga doble que ell tenia pendent.
20.20, 22.40
3 díaS PaRa mataR
Un perillós espia inter-nacional vol renunciar a la seva arriscada vida per acostar-se a la seva dona i la seva filla. Però primer ha de completar una última missió.
18.00, 22.40
PoR UN PUÑado dE BESoS
Sol ha emprès la recerca del veritable amor quan coneix Dani. No obs-tant, ell amaga un se-cret que pot fer miques les seves il·lusions.
18.00
maldItoS vECINoS
Pel·lícula que relata la història d’una família que viu al costat d’una fraternitat universitària, la qual cosa provocarà situacions d’allò més boges.
18.00
RIo 2
La vida de Blu, Perla i els seus fills és perfecta. Quan Perla decideix que els nens han d’aprendre a viure com autèntiques aus, fan un viatge a l’Amazones.
18.10
oCHo aPEllIdoS vaSCoS
Una de les coses que li agraden més a Rafa de la vida són el fino, la gomina i les dones. Un dia, però, se’n troba una que es resisteix als seus encants.
20.30, 22.40
dIvERgENtE
En un món distòpic la societat està dividida en cinc faccions. Cada una cultiva una virtut deter-minada. En complir els 16 anys, Beatrice Prior ha de triar pertànyer a una.
19.00, 22.30
cartellera
15Dijous, 29 de maig del 2014O
Tel.
336
009
horÒscop
ES TRASPASSA PER JUBILACIÓInteressats, truqueu al tel. 352 463
Especialitat en ‘pop a feira’Menú diari Plaça Major, 4. Tel. 842 903 - SANT JULIÀ DE LÒRIA
horÒscop la recepta
BroQUetes De pollastre aMB sÈsaM I arrÒs BasMatI
preparació:Talleu a daus el pollastre i deixeu-lo marinar almenys mitja hora en la salsa de soja barrejada amb la mel i l’oli. Després, munteu les broquetes amb el pollastre i arre-bosseu-les amb el sèsam torrat. Coeu-les a la planxa i serviu-les acompanyades amb arròs basmati.
Amb un gaspatxo al davant, serà un menú lleuger i interessant per a tardes en què necessitem màxima concentració.
• 1 pit de pollastre sencer• 2 cullerades de sèsam torrat• salsa de soja
• mel• oli d’oliva• arròs basmati
centre d’assessorament Dietètic Marta pons Jansana C/ Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra la Vella. Tel.: 866 612. [email protected]
IngreDIents (1 pers.)
tv
avUI Us recoManeM...
22.43 Sala 33: La vida comença avuiUn grup d’homes i dones de la tercera edat assisteix a classes de sexe per con-tinuar tenint una vida sexual plena.
22.40 Cine: Seguridad nacional Un cregut aspirant a policia i un agent relegat del servei intenten des articular una xarxa de contraban.
22.00 Resurrection: De vuelta a Arcadia Bellamy lluita per mantenir Jacob fora del perill de poderoses forces, mentre un trà-gic incident del passat l’obsessiona.
22.30 Cuéntame cómo pasó: En la boca del lobo Toni confirma les seves sospites gràci-es a la Chelo: hi ha alguna cosa molt tèrbola darrere els atracaments.
22.30 Gran cinema: Un paso al frente Una militar que vol ascendir a alts càrrecs admet ser lesbiana en un qüestionari i tot seguit li és denegat l’ascens.
20.50 Film: Les immortels Un terrible perill amenaça la terra: em-bogit pel poder, el brutal rei Hiperión ha declarat la guerra als homes.
00.35 Conexión Samanta: Enganchados al sexo L’espai s’acosta a dues formes de sexualitat: la dels addictes, que visiten especialistes, i les persones promíscues però no addictes.
22.30 Millonario anónimo (estrena)Programa en què un milionari viurà d’incògnit el dia a dia d’una comunitat pobra d’Espanya durant una setmana.
20.46 Film: Les sept mercenaires Els humils habitants d’un poble mexicà estan a mercè d’una despietada banda de malfactors que els extorsionen.
àrIes21 març - 20 abril
taUre21 abril - 21 maig
Bessons22 maig - 21 juny
cranc22 juny - 23 juliol
lleó24 juliol - 23 agost
verge24 agost - 23 setembre
Balança24 setembre - 23 octubre
escorpí24 octubre - 22 novembre
sagItarI23 novembre - 21 desembre
caprIcorn22 desembre - 20 gener
aQUarI21 gener - 19 febrer
peIxos20 febrer - 20 març
Gaudeix de tot el que et sorprengui. Una ànima aven-turera et farà experimentar.
Tindràs desitjos de bus-car altres horitzons. Fes plans i tard d’hora arribaràs la meta.
Els teus sentiments et confondran i no sabràs quin rumb prendre. No desesperis.
Intenta mantenir la boca tancada i no fer cap co-mentari desafortunat o indiscret.
No t’impacientis i pre-nen-te el dia amb calma. Algú et pot ocasionar problemes.
Avui t’has d’organitzar. Evita córrer d’una banda a l’altra, si no no faràs res de productiu.
No és moment per a in-fidelitats. Una aventura pot tenir conseqüències greus.
Obre la ment a noves experiències i els teus plans es concretaran. Evita els prejudicis.
Actua amb prudència i posa’t al lloc de l’altre, així faràs més estable i fluida la relació.
Amb la Lluna en oposi-ció et sentiràs pressionat a donar resposta a la teva parella.
S’aproximen millors moments. Els problemes que t’aclaparaven seran resolts.
T’enfrontaràs a situaci-ons que et desbordaran. La tole-rància no és el teu fort.
¿Ets
al l
loc
adeq
uat e
n el
mom
ent a
dequ
at? ¿
Vols
den
unci
ar
algu
na c
osa?
Tre
u el
mòb
il o
la c
àmer
a fo
togr
àfica
i fe
s la
fo
to, e
nvia
-la a
foto
repo
rter
@m
es.a
d i l
a pu
blic
arem
. Si l
a fo
to é
s pro
u in
tere
ssan
t i la
pub
lique
m a
les p
àgin
es d
e co
n-tin
gut i
nter
iors
, et r
ecom
pens
arem
!
Trini Marín
Rosa Ferrer
Malgrat que la llei hi obliga, el Comú no té una assegurança complementària d’invalidesa i malaltia professional dels agents de circulació.
El Comú d’Andorra la Vella tanca els comptes del primer trimestre de l’any amb un superàvit de 758.548 euros i un endeutament de 51,7 milions.
envia Un sms al 747amb la paraUla claU “canvio”Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es pub licaran com a mínim durant un dia. En cap cas s’acceptaran missatges de compravenda ni els que demanin contraprestacions econòmiques. Cost del missatge: 1,50 € + cànon
Dijo
us
Na Maria Pla, 28Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 [email protected] | ww.mes.ad
de maigdel 2014
El diari s’imprimeix en paper reciclat
376603818Canvio busco parrilla per maleta de quad polaris scrambler603818Canvio busco parrilla per maleta de quad polaris scrambler607015Canvio Busco cross o Enduro 2t matricu-lada gracias llamar por 650978631722CANVIO quad gas gas 450 por euros 631722646891Canvio matalas de 1.50 somier de .,1.35376334701Canvio se tens tu jardi una mica maltratat y avandonat trucame y to arreglare323783Canvio Motocultor d’ocasió petit, que funcioni be, per algo.607015Canvio Busco cross o Enduro 2t matricu-lada gracias llamar por 650978684309Canvio cuna blanca en madera semi nue-va.60 e.bara cambiador 60e.poco uso336589Canvio cotxe de nado marca chico trio poc us cadira.cuco.maxicoxi .amb ixofis
per auto346562Canvio Yamaha Majestic 400 matrà cula G6... 20000 km615098Canvio stick con funda de hockey patines nuevos y patines hielo rf4 talla 38 negros327441Canvio 4 hores de feina diries, durant un mes, per diners, mes descans setmanal !!!enviar aqui Salmaber¡gmail.com646891Canvio matalas de 1.50 somier de .,1.35323783Canvio Motocultor d’ocasió petit, que funcioni be, per algo.684309Canvio Venc nevera de begudas de dos modulos semi nova per bar cafeteria361880Canvio BMW M5 E39, 95.000 kms, rodes noves, sistema navegació nou, impeca-ble.684309Canvio cuna blanca en madera semi nue-va.60 e.bara cambiador 60e.poco uso336589Canvio cotxe de nado marca chico trio poc us cadira.cuco.maxicoxi .amb ixofis per auto
346562Canvio Yamaha Majestic 400 matrà cula G6... 20000 km615098Canvio stick con funda de hockey patines nuevos y patines hielo rf4 talla 38 negros327441Canvio 4 hores de feina diries, durant un mes, per diners, mes descans setmanal !!!enviar aqui Salmaber¡gmail.com647286Canvio mercedes e300 4matic turbodi-esel automatic poc consum color blau matricula :b684309Canvio nevera de begudas de dos modu-los semi nova per bar cafeteria338005Camvio. Regalo dos gats per no poder cuidarlm383252CANVIO armari de 2 portes ,esta nou k ni s’ha desembala ancara. Tambe un escrito-ri buro amb 3 calaixos amb molta fonda-ria iporta abatible curvadai serv383252ei tenirlo al menjador tipo Valenti .estat nou383252CANVIO armari de 2 portes ,esta nou k ni
Encara que es vulgui dissimular amb un llençol és prou clar que això no és un envàs.
// R. J.
el fotoreporter
4 anys de garantia-2.000 € -1.000 €
GAMMA SEAT IBIZA-3.000
€
Europ-Auto SA · Tel.825 671 - [email protected] Consulteu les condicions de la promoció
I si tens un cotxe per desballestar1.000 € d’ajuda de Govern
29
Av. Fiter i Rossell, n. 6, 2n 2a, Escaldes-Engordany. Tel.: 861 887
Casament?Bateig?
Comunió?
Recorda
un equip preparat excel·lent!!
Informa-te’n al 861 887Manicura, pedicura, tractaments corporals i facials,
maquillatges, perruqueria unisex, lipocavitació,ungles acríliques, estilisme per a núvies,cursos d’automaquillatge...
