Portugaleteko Udala 1 Ayuntamiento de Portugalete 2009/Sesion... · requisitos exigidos por los artículos 34 de la Norma Foral 10/2003, Presupuestaria de las Entidades Locales del

Plaza del Solar, S/N – 48920 PORTUGALETE – NIF : P-4809100-C – Tfno: 94 472 92 00 – Fax: 94 472 92 99 www.portugalete.org

1Portugaleteko Udala Ayuntamiento de Portugalete

ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL AYUNTA MIENTO PLENO DE LA NOBLE VILLA DE PORTUGALETE, EL DIA 26 D E FEBRERO DE 2009. ALCALDE-PRESIDENTE D. MIKEL TORRES LORENZO (PSE-EE(PSOE) TENIENTES DE ALCALDE D. FRANCISCO RUIZ ORTEGA (PSE-EE(PSOE) D. GORKA ECHAVE DE PABLOS (PSE-EE(PSOE) D. JUAN JOSE IBAÑEZ LEJONAGOITIA (PSE-EE(PSOE) D. ANGEL ANERO MURGA (PSE-EE(PSOE) Dª ITALIA CANNA CASTRO (PSE-EE(PSOE) Dª MARIA DEL MAR RODRIGUEZ CARRERA (PSE-EE(PSOE) Dª NEKANE TORRES LORENZO (PSE-EE(PSOE) CONCEJALES Dª MARIA JESÚS GÓMEZ-MARAÑÓN DÍEZ (PSE-EE(PSOE) D. FRANCISCO JAVIER MIRANDA GARATE (Eusko Abertzaleak EAJ-PNV) Dª RAKEL ANTUÑANO AGIRRE (Eusko Abertzaleak EAJ-PNV) D. GAIZKA BILBAO SANDOVAL (Eusko Abertzaleak EAJ-PNV) Dª AITZIBER MARTINEZ INTXAURTIETA (Eusko Abertzaleak EAJ-PNV) D. ASIER BASAGOITI ELORZA (Eusko Abertzaleak EAJ-PNV) Dª CRISTINA CUELLAR YARNOZ (Eusko Abertzaleak EAJ-PNV) D. JAVIER HUIDOBRO LORENZO (Eusko Abertzaleak EAJ-PNV) Dª MARIA DOLORES CIORDIA BURGOS (PP) D. SANTIAGO PEREZ HERNANDEZ (PP) D. JUAN CARLOS CASTAÑO MORENO (PP) D. ROMAN VICENTE CAÑADA (Ezker Batua-Berdeak) D. JOSE MANUEL LORENZO GOMEZ (Ezker Batua-Berdeak) TRADUCTORA DE EUSKERA Dª NOEMI PASTOR MARTINEZ INTERVENTORA ACCIDENTAL Dª ELENA LLINARES GARCIA-DIEGO SECRETARIA GENERAL Dª BEGOÑA SERRA ISPIZUA En la Noble Villa de Portugalete, siendo las nueve horas, veinticinco minutos, del día 26 de febrero de 2009, se constituyó el Ayuntamiento Pleno en el Salón de Actos de la Casa Consistorial, al objeto de celebrar la correspondiente Sesión Ordinaria, convocada al efecto, bajo la Presidencia del Alcalde D. MIKEL TORRES LORENZO, asistido de mí, la Secretaria General.



I.- PARTE RESOLUTORIA 1.01.-SE PROPONE, APROBACIÓN DE ACTA DE FECHA 30.10.08. SESIÓN

ORDINARIA. El Sr. Alcalde pregunta si los sres. concejales desean formular observaciones al borrador del acta de la sesión El Sr. MIRANDA GARATE (Eusko Abertzaleak EAJ-PNV): manifiesta que el acta no recoge con exactitud la intervención del representante de su grupo, D. Javier Huidobro, que tuvo lugar en el punto relativo a voluntariado. La Secretaria del Ayuntamiento interviene para comentar que el sr. concejal está en lo cierto ya que a la hora de transcribir a papel la grabación sonora del Pleno, el sistema informático no registró con nitidez la intervención a la que se ha hecho mención y sólo con las notas tomadas a mano por ella es consciente que no ha podido recoger fielmente la intervención del Sr. Huidobro. Aclarado lo cual, el Sr. Alcalde somete el acta a votación. Votan a favor los grupos político municipales PSE-EE(PSOE), Eusko Abertzaleak EAJ-PNV y PP, que suman 19. Se abstiene el grupo político municipal Ezker Batua Berdeak, que suma 2 y, por lo tanto, se aprueba el acta de la sesión ordinaria de 30 de octubre de 2008. 1.02.-SE PROPONE, TRANSFERENCIA A DEMUPORSA PARA LOS GASTOS

DE LA REDACCIÓN DEL PROYECTO DE EJECUCIÓN DEL COMPLEJO DEPORTIVO DE PANDO. EXPEDIENTE Nº 10/09.

El Sr. ALCALDE explica brevemente el asunto objeto de debate y pregunta a los grupos si desean intervenir No habiendo intervenciones el Sr. Alcalde somete el punto a votación. Votan a favor todos los grupos político municipales, y por lo tanto, por unanimidad, se aprueba el siguiente acuerdo: “Visto el expediente iniciado por el área de Hacienda, y el informe de la Interventora Acctal., en relación con el expediente número 10/09 de concesión de TRANSFERENCIA DE CRÉDITO y encontrándolo conforme, en todos sus términos, el Ayuntamiento Pleno, en sesión ordinaria celebrada el día de 2009, y con el dictamen favorable de la Comisión Informativa de Presidencia y Planificación Estratégica, en sesión celebrada el día 18 de febrero de 2009, se acuerda: Considerando que según informe de Intervención, el expediente está ajustado a los requisitos exigidos por los artículos 34 de la Norma Foral 10/2003, Presupuestaria de las Entidades Locales del Territorio Histórico de Bizkaia y 22 de la Norma Municipal de Ejecución Presupuestaria vigente. PRIMERO.- La aprobación del expediente de transferencia de crédito nº 10/09 según se propone, que en conjunto son las siguientes:



Partidas de Gastos con Créditos en baja

Partida Código Proy.

Denominación Importe Baja €uros

09.4325.62201 200710902 Edificios y otras construcciones PMS 414.000,00 Partidas de Gastos con altas de crédito

Partida Código Proy.

Denominación

Importe €uros

15.8101.73301 --- Transferencia de capital a Demuporsa 414.000,00 SEGUNDO.- Dar cumplimiento a lo dispuesto en los artículos 15, 17, y 18 de la Norma Foral 10/2003, de 2 de Diciembre, Presupuestaria de la Entidades Locales del Territorio Histórico de Bizkaia, en materia de información, reclamaciones, publicidad y recursos de los Presupuestos Generales”. 1.03.-SE PROPONE, PREVIA DECLARACIÓN DE URGENCIA,

APROBACIÓN DE LA PRÓRROGA DEL CONTRATO DE CONCESION PARA LA GESTION INDIRECTA DEL SERVICIO PUBLICO DE RECOGIDA Y TRANSPORTE A VERTEDERO DE LOS RESIDUOS SÓLIDOS URBANOS ( RSU) DEL AYUNTAMIENTO DE PORTUGALETE.

El Sr. ALCALDE explica que primeramente ha de votarse la urgencia para subsanar la falta de dictamen de comisión informativa previo a la convocatoria del orden del día del Pleno, la cual queda aprobada por unanimidad. Seguidamente el Sr. ALCALDE explica brevemente el asunto objeto de debate, cediendo la palabra a los grupos que deseen intervenir. Toma la palabra el Sr. VICENTE CAÑADA (EBB): y comenta que en este Pleno únicamente se trata de aprobar la prórroga del contrato para hacer coincidir el final del mismo con el de limpieza viaria y así poder sacar a licitación un único contrato que aglutine ambos tipos de servicio, en aras a incrementar la calidad del servicio y abaratar costes. Con ese objetivo su grupo aprobará la propuesta de prórroga. No obstante, el Sr. Concejal simplemente quería dejar constancia de que su grupo ha manifestado en más de una ocasión su posición en contra de la privatización de estos servicios. La Sra. CIORDIA BURGOS (PP): se muestra a favor de la propuesta ya que, al igual que se ha dicho, opina que la unificación de ambos contratos de limpieza es beneficiosa para el Ayuntamiento. El Sr. MIRANDA GARATE (Eusko Abertzaleak EAJ-PNV): opina que la propuesta obedece a una mera cuestión lógica de aprovechamiento y optimización de los recursos municipales, y por tanto están a favor de la misma.



El Sr. ECHAVE DE PABLOS (PSE-EE(PSOE): confirma que la propuesta obedece a una cuestión de optimizar y abaratar costes para el Ayuntamiento, unificando en uno ambos tipos de contratos. No habiendo más intervenciones el Sr. Alcalde somete a votación el asunto. Votan a favor todos los grupos político municipales, y por lo tanto, por unanimidad, se aprueba el siguiente acuerdo: “El Ayuntamiento Pleno, en sesión ordinaria celebrada el día 30 de noviembre de 2000, procedió a la adjudicación del contrato consistente en la CONCESIÓN PARA LA GESTION INDIRECTA DEL SERVICIO PUBLICO DE RECOGIDA Y TRANSPORTE A VERTEDERO DE LOS RESIDUOS SÓLIDOS URBANOS (RSU) DEL AYUNTAMIENTO DE PORTUGALETE , a favor de la empresa CESPA , Compañía Española de Servicios Públicos Auxiliares S.A., por un importe total de 101.260.767 pts /año, IVA incluido ( 608.589,47 euros/año), y con un plazo de duración de ocho años a contar desde la fecha de inicio de la prestación a establecer en el contrato administrativo ( 1 de marzo de 2001). Contrato que debe ejecutarse de conformidad con lo establecido en el Pliego de Cláusulas Económicas Administrativas Particulares y en el de Prescripciones Técnicas aprobados por el Ayuntamiento Pleno, en sesión ordinaria celebrada el día 29 de Junio de 2000, así como de acuerdo con las condiciones establecidas en la proposición presentada por la empresa adjudicataria. Con fecha 19 de Enero de 2001, se formaliza el contrato mediante documento administrativo suscrito por el Alcalde-Presidente de la Corporación y el representante de la empresa adjudicataria, determinándose en la cláusula tercera de las estipulaciones del citado documento, que el plazo de duración del contrato será de ocho años, a contar desde el día 1 de Marzo de 2001, de conformidad con lo establecido en la oferta presentada por el contratista y con lo previsto al efecto en la cláusula 4º del Pliego de Cláusulas Administrativas. La referida cláusula recoge en su punto 2º lo siguiente: “La concesión podrá prorrogarse por períodos anuales, por muto acuerdo entre las partes y siempre que no sea denunciado por alguna de las partes con una antelación mínima de seis meses a la fecha del vencimiento de cada periodo, debiendo recaer a tal fin acuerdo expreso del Órgano de Contratación , y con el límite máximo de duración previsto para las concesiones administrativas en el artículo 158 de la L.C.A.P. Durante el período de prórroga, el canon se reducirá en función de las amortizaciones que hayan sido efectuadas.” Durante la ejecución del contrato, éste resultó modificado al objeto de incluir en su ámbito de prestación los siguientes servicios :

- Recogida de pescaderías y recogida especial en Mercados , Asilos y extrarradios del municipio de Portugalete ( 59.591,75 €/año IVA incluido)

- Recogida de muebles y enseres durante 1,5 días más a la semana en el municipio de Portugalete ( 32.162,13 €/año IVA incluido)



El día 20 de Febrero de 2009, el Ayuntamiento de Portugalete , dada la proximidad del vencimiento de la concesión, comunica a la empresa adjudicataria CESPA S.A. , su interés en prorrogar la misma en base a lo establecido en el punto 2º de la cláusula cuarta del pliego de condiciones económico administrativas particulares, por un plazo de NUEVE meses, a contar desde el día 1 de marzo de 2009, a fin de hacer coincidir el fin de la prestación del servicio objeto de este contrato con el servicio de limpieza viaria, toda vez que el Ayuntamiento tiene previsto realizar una licitación conjunta de ambos servicios. Mediante escrito de fecha 23 de Febrero de 2009, CESPA S.A., manifiesta su conformidad a la prórroga del contrato en las condiciones establecidas por el Ayuntamiento. Por lo expuesto, previo informe favorable de los Servicios Técnicos Municipales, de fecha 23 de febrero de 2009, donde se propone que el Ayuntamiento Pleno, como órgano competente para adoptar la resolución, acuerde aprobar la prórroga de presente contrato por un plazo de 9 meses (a contar desde el día 1 de marzo de 2009), de acuerdo con lo establecido en el escrito presentado por el representante de la citada adjudicataria, mediante el que se presta su conformidad a la misma, es por lo que, de conformidad con lo establecido al efecto en las cláusulas 4 del Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares que rige el contrato, el artículo 157 del Real Decreto Legislativo 2/2000, de 16 de junio, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas, y demás disposiciones concordantes, se acuerda: PRIMERO.- Aprobar la prórroga del contrato suscrito con la empresa CESPA, S.A, consistente en la “CONCESION PARA LA GESTION INDIRECTA DEL SERVICIO PUBLICO DE RECOGIDA Y TRANSPORTE A VERTEDE RO DE LOS RESIDUOS SÓLIDOS URBANOS DEL AYUNTAMIENTO DE PORTUGALETE”, incluidas las ampliaciones acordadas del mismo, por un plazo de nueve (9) meses (del día 1 de marzo al 30 de noviembre de 2009), de donde resulta un precio total de 595.233,45 Euros/Anuales, I.V.A. incluido, permaneciendo inalterables el resto de las condiciones que vienen rigiendo el contrato, a excepción en su caso, del precio del contrato que resulte aplicable a dicho contrato durante dicho periodo. SEGUNDO.- Aprobar el gasto estimado correspondiente a los meses de marzo a noviembre de 2009, en fase AD (Autorización y Disposición o Compromiso del Gasto), de acuerdo con el siguiente detalle: Aplic.Presup. Descripción del Gasto Tercero

Acreedor Importe

14.4421.22727 Prórroga contrato consistente en la

“Concesión para la gestión indirecta del servicio público de recogida y trasporte a vertedero de los residuos sólidos urbanos del Ayuntamiento de Portugalete”, incluidas las ampliaciones acordadas del mismo - (01/03/09 al 30/11/09).

CESPA, S.A. 595.233,45 €



TERCERO.- Notificar el presente acuerdo a la empresa interesada, y a los Servicios Municipales de Servicios y Medio Ambiente, Intervención y Contratación y Compras”. 1.04.-MOCIÓN RELATIVA A LA SITUACION EN LA FRANJA D E GAZA” El Sr. ALCALDE explica brevemente el asunto objeto de debate, y en primer lugar da paso a la votación de la urgencia para subsanar la falta de dictamen previo de la comisión informativa, la cual es aprobada por unanimidad de los asistentes. Toma la palabra el Sr. VICENTE CAÑADA (EBB) y comenta que no entiende bien por qué el día 29 de enero de 2009 cuando Ezker Batua presenta una moción relacionada con la situación del pueblo palestino, el Pleno de la Corporación, con los votos del PP y del PSEE y el argumento de que es necesario un pronunciamiento supramunicipal, no aprecia la urgencia del asunto, y al cabo de un mes se vuelve a traer una moción distinta pero sobre el mismo asunto, y todos los concejales aprecian la urgencia por unanimidad. Para su grupo la apreciación de la urgencia de un asunto no puede depender de que exista un pronunciamiento previo de otras instituciones. El Ayuntamiento tiene que hacer valer su autonomía y capacidad de decisión propia para evaluar si interesa o no un asunto y poder adoptar una posición, independientemente de que el asunto trascienda la esfera estrictamente municipal. Su grupo quiere que el Ayuntamiento de Portugalete tome una posición en este asunto, porque hay muchos ciudadanos del municipio que quieren solidarizarse y que sus representantes municipales tomen posición sobre este hecho. Mismamente su grupo ha realizado exposiciones y ha ofrecido charlas, con presencia de gente de allí, sobre la situación que está atravesando el pueblo palestino, al objeto de poder concienciar a los ciudadanos sobre la verdadera situación del pueblo palestino. Manifestado lo anterior, comenta que a este Pleno se trae una propuesta, avalada por el PNV, PP y PSE, que ha sido debatida y aprobada en Juntas Generales y sobre la que su grupo se abstuvo, no que estuviese en contra de esa moción sino porque presentaba otra moción alternativa. En este Pleno su grupo también se abstendrá, porque opina que no es lo suficientemente crítica con la actitud que está adoptando Israel. Se percibe una corriente de las grandes potencias mucho más condescendiente con el Estado israelí que con el pueblo palestino dándoles apoyos, cuando el Estado israelí se está saltando todas las resoluciones de la ONU, y se está riendo de la comunidad internacional, puesto que no respeta nada de lo que se acuerda, y está en estado de superioridad, no solamente económica sino militar, con lo cual la indecisión del pueblo palestino es verdaderamente lamentable. Por eso EBB reclama más contundencia en la posición contra Israel, para que de alguna manera termine de una vez por todas de acatar las resoluciones de Naciones Unidas, y que de una vez por todas Palestina tenga su propia nación, su propio estado. En ese sentido, la moción que EBB presentó el mes pasado es más exigente que la que se plantea hoy aquí, y a pesar de que consideran que con esta última se avanza un paso en el objetivo de remover conciencias y de que la ciudadanía portugaluja advierta en sus representantes municipales una preocupación por este asunto, siguen manteniendo su propia moción y por eso se abstendrán en la votación.



Interviene la Sra. CIORDIA BURGOS (PP): para señalar que tal y como todos saben, su grupo no acostumbra a votar a favor de la urgencia en aquellas mociones que pudiendo no han pasado aún por comisión informativa previa. En el caso concreto de la moción que presentó en enero EBB, ya dijeron que se trataba de un tema de ámbito no estrictamente municipal sobre el que consideraban conveniente contar con el pronunciamiento previo de instituciones supramunicipales, como así ha sido, y con cuya propuesta que hoy se presenta a este Pleno están a favor. La Sra. Concejala recalca que dicha propuesta ha sido apoyada por la mayoría de los grupos municipales. El Sr. MIRANDA GARATE (Eusko Abertzaleak EAJ-PNV) comenta que, a diferencia de lo dicho por el PP, su grupo tiene por costumbre votar siempre que sí a la urgencia de todas las mociones que se presenten, posibilitando así su debate en el Pleno. Por otro lado, aclara que en fecha 28 de enero su grupo también presentó una moción relativa a este asunto y que ahora retiran en aras a tratar y debatir sobre la moción que hoy se presenta, y con la cual están conforme después de los cambios introducidos en la Junta de Portavoces. Su grupo considera que desgraciadamente el conflicto palestino-israelí sigue vigente, y justifica que desde el Ayuntamiento de Portugalete o desde otras instancias se pueda hacer este tipo de declaraciones o este tipo de mociones, condenando las situaciones y las atrocidades que se han producido en Gaza. Las atrocidades que se están cometiendo en aquella zona del mundo, la falta de entendimiento donde el diálogo nuevamente desde las Naciones Unidas o desde las organismos internacionales, debe imperar o imponerse ante situaciones bélicas de este calado. Creemos que el diálogo se debe imponer, se deben cumplir las declaraciones de la ONU, y requerir al entendimiento a ambas partes. Por eso nosotros apoyamos esta moción, nos parece adecuada y hasta cierto punto conciliadora para que las partes lleguen a entendimientos, y de una vez por todas se pase a negociar y se establezca lo que en su opinión es la máxima reivindicación del pueblo palestino, que es la constitución del Estado Palestino. Y que los dos Estados, el Estado Hebreo o el Estado de Israel y el Estado Palestino puedan convivir en esa parte del Oriente Próximo. Comenta que en la Junta de Portavoces su grupo ha solicitado que se introduzca un sexto punto, porque les parece interesante que al igual que se ha hecho con otros pueblos que tienen conflictos o tienen problemas, como puede ser el pueblo saharaui, o situaciones como las de Chernóbil, los niños de aquel lugar puedan venir a pasar con nosotros unos días de vacaciones y olvidarse, aunque sea sólo por unos días, de la situación que viven en su país, y sentir la solidaridad que desde otras partes del mundo les intentan ofrecer. Por eso, su grupo ha considerado conveniente introducir este sexto punto y pedir a la Diputación Foral que articule medidas para que los niños de Gaza y Cisjordania puedan pasar aquí sus vacaciones, colaborando con el mundo asociativo que quiera traer a estos niños a Bizkaia. El Sr. RUIZ ORTEGA (PSE-EE(PSOE): aclara que la espera para presentar una moción al Pleno sobre este asunto se ha hecho en aras a obtener el máximo consenso, o ¿es que las propuestas que nos alejan del consenso son buenas para expresar nuestra solidaridad con el pueblo palestino?. Su grupo cree no son buenas. Por otro lado, le llama la atención que EBB diga que se va a abstener en la votación porque su grupo ya se ha



posicionado a nivel supramunicipal; el hecho de haberse pronunciado a nivel supramunicipal, igual que lo han hecho el resto de los grupos, no es impedimento para pronunciarse en el Pleno municipal en calidad de concejal. El Sr. VICENTE CAÑADA (EBB) al hilo de la intervención del portavoz del PSE; opina que el acuerdo y el consenso viene de quien quiere acordar, y él se pregunta si se hubiese tratado esta moción en el Pleno municipal de no haberse alcanzado el consenso en las Juntas Generales o en el Gobierno Vasco. Resulta muy indicativo que el gobierno municipal no haya querido tratar la moción de EBB antes de tener el acuerdo de las otras instituciones. Sin embargo, EBB ha manifestado su predisposición a debatir y alcanzar un acuerdo desde el mismo momento en que, sin tener como referencia lo que otras instituciones hacían, registró la moción en el Ayuntamiento de Portugalete. No entiende por qué ahora alguien se rasga las vestiduras diciendo que EBB no apoya esto, cuando su grupo ha sido el primero en presentar una moción en el Ayuntamiento, que no ha sido aceptada, y cuando además su grupo lleva tres semanas con una exposición sobre la situación de Palestina para todo aquél que quiera interesarse por este asunto; también han dado una charla y han traído personas para que expliquen la situación del pueblo palestino; todo ello en aras de concienciar y remover la conciencia de la gente para que conozca esa situación. Le parece muy bien el consenso y ha de quedar claro que su grupo no está en contra de la moción que ahora se trata, sino que se va a abstener en coherencia política con la moción que en su día plantearon. El Sr. RUIZ ORTEGA (PSE-EE(PSOE) comenta que el concejal de EBB ha dicho que se ha tardado en debatir la moción en el Pleno, y él se pregunta para qué quiere EBB que se trate este asunto si cuando se hace y se busca llegar a un acuerdo el propio EBB se queda fuera. En su opinión esa actitud es hacer un flaco favor al pueblo de Palestina. Tampoco le vale el argumento de decir que no puede aprobar la moción que hoy se plantea, porque entonces estarían yendo en contra de la que presentaron el mes pasado. Es de pura lógica suponer que si se alcanza un acuerdo, lo anterior deja de tener vigencia en aras del nuevo acuerdo alcanzado. Interviene el Sr. ALCALDE para aclarar que el Pleno del Ayuntamiento no rechazó la moción de EBB sino que no apreció la urgencia para su debate en Pleno, lo cual es muy distinto; además no le parece de mucha coherencia política que EBB pretendiese tratar a toda costa la moción en el Pleno del 29 de enero, cuando se sabía que días después iba a haber un pronunciamiento de las Juntas Generales de Bizkaia y/o del Parlamento Vasco. Así que, como bien ha dicho el portavoz del PSEE, se optó por esperar a dichos pronunciamientos en aras a consensuar un documento único entre todos los grupos municipales. Manifestado lo anterior, el Sr. ALCALDE somete a votación el asunto. Votan a favor los grupos político municipales PSE-EE(PSOE), Eusko Abertzaleak EAJ-PNV y PP, que suman 19. Se abstiene el grupo político municipal Ezker Batua/Berdeak, que suman 2, y por lo tanto, queda aprobada la moción consensuada por los Grupos Municipales del PSE-EE(PSOE), Eusko Abertzaleak EAJ-PNV y Partido Popular, relativa a “Situación en la franja de Gaza”, y cuya parte dispositiva es del siguiente tenor literal:



1. El Ayuntamiento de Portugalete, ante la grave crisis desatada en Gaza, se reafirman en el espíritu de la declaración efectuada por la Presidencia del Parlamento Vasco con fecha 29 de diciembre de 2008, y respalda todos los esfuerzos de la Comunidad Internacional para el logro de la paz duradera, asentada en el respeto a los derechos humanos, la legalidad internacional y el reconocimiento mutuo entre dos estados viables.

2. Condenamos la inhumanas atrocidades cometidas por la ofensiva militar de

Israel a la población palestina, así como el lanzamiento de cohetes ejecutados por Hamas contra la población israelí, nos congratulamos del alto el fuego declarado por ambas partes y hacemos votos para que se logre una tregua permanente que traiga una paz definitiva en la zona.

3. Instan al Gobierno del Estado, en virtud de su capacidad de interlocución con

todos los actores de la región, a desarrollar todas las acciones diplomáticas y políticas necesarias para exigir un alto el fuego perdurable, en cumplimiento de la Resolución 1860 del Consejo de Seguridad de la ONU de 8-1-2009. así como sus anteriores resoluciones sobre Oriente Medio que establecen el derecho de Israel a una existencia pacífica.

4. Requerimos de la UE y de las Naciones Unidas su decidida intervención a

favor de la población palestina, estableciendo urgentemente un plan de ayuda humanitaria, que palie, en la medida de lo posible, los horrores ocasionados a los habitantes de Gaza por la ocupación armada del ejército israelí.

5. Instan al Gobierno Vasco a promover una campaña de solidaridad en el País

Vasco para recoger fondos destinados a la compra de medicamentos, material sanitario y alimentos para los damnificados”.

6. El Ayuntamiento de Portugalete insta a la Diputación Foral a que facilite, al

igual que lo hace con las niñas y niños de otros países que han padecido situaciones difíciles, en colaboración con el mundo asociativo, la apertura de vías para que niños y niñas de Gaza y Cisjordania puedan pasar aquí sus vacaciones estivales”.

II.- CONTROL Y SEGUIMIENTO DE LA GESTIÓN DE LOS ÓRG ANOS DE

GOBIERNO POR EL PLENO. 3.- Decretos de la Alcaldía. 3.01.-DAR CUENTA DEL DECRETO DE ALCALDÍA DE FECHA 2 6 DE

ENERO DE 2009, RELATIVO A APROBACIÓN DE EXPEDIENTE DE MODIFICACIÓN DE CRÉDITOS. EXPEDIENTE Nº 03/09.

El Sr. Alcalde-Presidente, D. MIKEL TORRES LORENZO, recuerda a los asistentes que conocen el contenido del acuerdo, pues se les ha remitido copia junto con el orden del día y, si ninguno de los presentes lo precisa, se excusará su lectura, reproduciéndose su contenido en el acta de la sesión, que resulta del siguiente tenor literal:



“Visto el expediente 03/09 relativo a HABILITACIÓN DE CRÉDITOS previsto en el artículo 18 de la Norma Municipal de Ejecución Presupuestaria vigente.

Considerando que según informa la Sra. Interventora Accidental, el expediente

está ajustado a los requisitos exigidos en ésa Norma y habida cuenta de la obtención de recursos no previstos en el presupuesto en vigor.

De conformidad con las facultades que atribuye a esta Alcaldía el artículo 21 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local y conforme a lo previsto en el artículo 31.5º de la Norma Foral 10/2003, de 2 de Diciembre, presupuestaria de las Entidades Locales del Territorio Histórico de Bizkaia, es por lo que,

VENGO EN DISPONER: PRIMERO. Aprobar el expediente de Modificación de Créditos mediante el

régimen de Habilitaciones de Crédito, por el que se da aplicación a un ingreso por importe de 28.258,76 euros procedente del Ministerio de Administraciones públicas con cargo al Fondo estatal de Inversión Local (FEIL), destinando el citado ingreso a la siguiente partida de gasto: Conceptos de ingreso y partidas de Gastos

Ingreso finalista Gastos sufragados con el ingreso finalista Concepto de Ingreso

Importe Mayor

Ingreso, €

Nº Proyecto de gasto

Aplicación presupuestaria

Importe Mayor

Gasto, € 70006 28.258,76 200990901 09.4325.62231 28.258,76

TOTAL SEGUNDO.- Siendo esta resolución firme y ejecutiva sin necesidad de más

trámites, por lo que se procederá por los servicios de Intervención a introducir las modificaciones de créditos aprobadas en la contabilidad de la Corporación con efectos inmediatos, conforme al detalle anteriormente señalado.

TERCERO.- De la presente resolución se dará cuenta al Pleno, en cumplimiento

de lo dispuesto en le artículo 27.3 de la Norma Foral 10/2003, de 2 de Diciembre, Presupuestaria de las Entidades Locales del Territorio Histórico de Bizkaia, en la primera sesión que celebre.

CUARTO .- Comuníquese el presente Decreto al Departamento de Urbanismo”.

3.02.-DAR CUENTA DEL DECRETO DE ALCALDÍA DE FECHA 2 7 DE

ENERO DE 2009, RELATIVO A APROBACIÓN DEL CRÉDITO ADICIONAL. EXPEDIENTE Nº 4/09.




“Visto el Expediente de Modificación de Créditos nº 4/09 relativo a la concesión de CRÉDITO ADICIONAL para la realización de gasto para el que el no existe crédito de pago consignado y no es susceptibles de cobertura por el régimen de modificaciones previsto en la Norma Municipal de Ejecución Presupuestaria vigente. Considerando que según el informe emitido por Intervención el Expediente está ajustado a los requisitos exigidos por los artículos 34 de la Norma Foral 10/2003 de 2 de diciembre, Presupuestaria de las Entidades Locales del Territorio Histórico de Bizkaia y 22 de la Norma Municipal de Ejecución Presupuestaria vigente, relativos a la justificación de la necesidad o urgencia del gasto y la especificación del recurso que ha de financiar el gasto propuesto y de la partida presupuestaria a incrementar. De conformidad con las facultades que atribuye a esta Alcaldía el artículo 21 de la Ley 7/1985 de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local, y demás legislación aplicable, VENGO A DISPONER: Primero.- La aprobación del CRÉDITO ADICIONAL con arreglo a la siguiente determinación: - Gastos que se proponen incrementar:

Partida Código

Proyecto Denominación Importe euros

09.4325.60001 200610901 Inversión en terrenos de

uso general;PMS Urbanismo

66.976,65

- Especificación del recurso que financia el gasto propuesto: Remanente Líquido de Tesorería para Gastos Generales 66.976,65 Euros Segundo.- De la presente resolución se dará cuenta al Pleno en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 27.3 de la Norma Foral 10/2003 de 2 de diciembre, Presupuestaria de las Entidades Locales del Territorio Histórico de Bizkaia, en la primera sesión que celebre. Tercero.- La presente resolución se comunicará al Área municipal de Urbanismo”. 3.03.-DAR CUENTA DEL DECRETO DE ALCALDÍA DE FECHA 2 8 DE

ENERO DE 2009, RELATIVO A APROBACIÓN DE DISPOSICIÓN DE CRÉDITO. EXPEDIENTE Nº 5/09.




“Visto el expediente número 5/09, relativo a disposiciones del CREDITO GLOBAL previsto en el artículo 14 de la Norma Municipal de Ejecución Presupuestaria vigente. Considerando que según informe de Intervención, el expediente está ajustado a los requisitos exigidos en ésa Norma. De conformidad con las facultades que atribuye a esta Alcaldía el artículo 21 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local, y conforme a lo previsto en el Art. 23 de la Norma Foral 10/2003 de 2 de Diciembre. presupuestaria de las Entidades Locales del Territorio Histórico de Bizkaia, es por lo que VENGO EN DISPONER PRIMERO.- Aprobar la disposición de crédito según se propone en el expediente, que en conjunto son las siguientes: Partidas de Gastos con Créditos en baja

Partida Denominación Crédito inicial €

Importe baja €

03.1911.22608 Gtos.imprevistos: Cdto.Global 756.191,28 52.105.91

Partidas de Gastos con altas de crédito


Importe €

04.4411.6270103 Obras colector J de Saneamiento; Obras

0,00 52.105,91

El total de altas de créditos es igual a las bajas, siendo esta resolución firme y ejecutiva sin necesidad de más trámites, por lo que se procederá por los servicios de Intervención a introducir las modificaciones de créditos aprobadas en la contabilidad de la Corporación con efectos inmediatos. SEGUNDO.- De la presente resolución se dará cuenta al Pleno, en cumplimiento de lo dispuesto en le artículo 27.3 de la Norma Foral 10/03, de 2 de Diciembre, Presupuestaria de las Entidades Locales del Territorio Histórico de Bizkaia, en la primera sesión que celebre. TERCERO- De la presente resolución, se dará traslado al Área de Obras”. 3.04.-DAR CUENTA DEL DECRETO DE ALCALDÍA DE FECHA 2 8 DE

ENERO DE 2009, RELATIVO A APROBACIÓN DE DISPOSICIÓN DE CRÉDITO. EXPEDIENTE Nº 6/09.




“Visto el expediente número 6/09, relativo a disposiciones del CREDITO GLOBAL previsto en el artículo 14 de la Norma Municipal de Ejecución Presupuestaria vigente. Considerando que según informe de Intervención, el expediente está ajustado a los requisitos exigidos en ésa Norma. De conformidad con las facultades que atribuye a esta Alcaldía el artículo 21 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local, y conforme a lo previsto en el Art. 23 de la Norma Foral 10/2003 de 2 de Diciembre. presupuestaria de las Entidades Locales del Territorio Histórico de Bizkaia, es por lo que VENGO EN DISPONER PRIMERO.- Aprobar la disposición de crédito según se propone en el expediente, que en conjunto son las siguientes: Partidas de Gastos con Créditos en baja


Importe baja €

03.1911.22608 Gtos.imprevistos: Cdto.Global 756.191,28 63.991.76



Importe €

04.5111.60145 Sanemiento Talud Sotera de la Mier; Obras

0,00 63.991,76

El total de altas de créditos es igual a las bajas, siendo esta resolución firme y ejecutiva sin necesidad de más trámites, por lo que se procederá por los servicios de Intervención a introducir las modificaciones de créditos aprobadas en la contabilidad de la Corporación con efectos inmediatos. SEGUNDO.- De la presente resolución se dará cuenta al Pleno, en cumplimiento de lo dispuesto en le artículo 27.3 de la Norma Foral 10/03, de 2 de Diciembre, Presupuestaria de las Entidades Locales del Territorio Histórico de Bizkaia, en la primera sesión que celebre. TERCERO- De la presente resolución, se dará traslado al Área de Obras”. 3.05.-DAR CUENTA DEL DECRETO DE ALCALDÍA DE FECHA 2 9 DE

ENERO DE 2009, RELATIVO A NOMBRAMIENTO DE PROCURADO R Y LETRADO PARA LA REPRESENTACIÓN Y DEFENSA DE ESTE AYUNTAMIENTO EN EL PROCEDIMIENTO: ABREVIADO 910/08.




“El Juzgado de lo Contencioso-Administrativo nº 4 de Bilbao ha requerido de este Ayuntamiento la remisión de expediente administrativo relativo a “Resolución presunta desestimatoria de reclamación de responsabilidad patrimonial” para recurso Procedimiento ABREVIADO 910/08 interpuesto por OSCAR CASTILLO FUENTE.

Dado que en la fecha del siniestro-20 de mayo de 2007- este Ayuntamiento tenía suscrito con la Cía. DAS la póliza de defensa jurídica y reclamación de daños, procede nombrar al Procurador de Tribunales y Letrado que ha facilitado la citada Aseguradora, para la representación y defensa de este Ayuntamiento en el meritado recurso contencioso-administrativo.

Vistas las facultades que atribuye a esta Alcaldía el artículo 21 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local, modificada por la Ley 11/1999, de 21 de abril, y demás legislación de pertinente aplicación,

VENGO EN DISPONER:

PRIMERO- Instar a la Secretaría General de la Corporación y Servicios Municipales, que por razón de la materia corresponda, a la preparación de copia autenticada del expediente administrativo relativo a “Resolución presunta desestimatoria de reclamación de responsabilidad patrimonial” , para recurso interpuesto por OSCAR CASTILLO FUENTE , y a foliarlo debidamente para su remisión al Juzgado de lo Contencioso-Administrativo nº 4 de Bilbao, para recurso contencioso-administrativo Procedimiento ABREVIADO 910/08.

SEGUNDO.- Emplazar, si los hubiere, a cuantos aparezcan interesados en el expediente para que puedan comparecer y personarse en este recurso en el plazo de nueve días, por notificación del presente Decreto que habrá de hacerse en el plazo de cinco días, y en particular a D.A.S. Insértese copia del presente Decreto en el Tablón de Edictos de la Corporación y quede constancia del mismo y de los emplazamientos habidos, en su caso, en el expediente administrativo, para su remisión al Juzgado.

TERCERO.- Nombrar al Procurador del Colegio de Procuradores de Bizkaia D. GERMAN ORS SIMÓN y al Letrado del Colegio de Abogados del Señorío de Bizkaia D. ALBERTO RUANO ALCUBILLA, para la representación y defensa, respectivamente, de este Ayuntamiento en el recurso contencioso-administrativo ABREVIADO 910/08, otorgándoles poder general para pleitos, si fuera necesario, ante Notario de Portugalete.

CUARTO .- Una vez el expediente administrativo a que se refiere al apartado

precedente del presente Decreto, se encuentre completo, foliado, autenticado y acompañado de un índice asimismo autenticado, remitirlo al Juzgado de lo Contencioso-Administrativo nº 4 de Bilbao.



QUINTO.- Dar conocimiento del presente Decreto al Pleno de la Corporación para su conocimiento, en la siguiente sesión que celebre y notificar a los interesados en legal forma”. 3.06.-DAR CUENTA DEL DECRETO DE ALCALDÍA DE FECHA 3 0 DE

ENERO DE 2009, RELATIVO A APROBACIÓN DEL CRÉDITO ADICIONAL. EXPEDIENTE Nº 109/08

El Sr. Alcalde-Presidente, D. MIKEL TORRES LORENZO, recuerda a los asistentes que conocen el contenido del acuerdo, pues se les ha remitido copia junto con el orden del día y, si ninguno de los presentes lo precisa, se excusará su lectura, reproduciéndose su contenido en el acta de la sesión, que resulta del siguiente tenor literal: “Visto el Expediente de Modificación de Créditos nº 109/08 relativo a la concesión de CRÉDITO ADICIONAL para la realización de gasto para el que el no existe crédito de pago consignado y no es susceptibles de cobertura por el régimen de modificaciones previsto en la Norma Municipal de Ejecución Presupuestaria vigente. Considerando que según el informe emitido por Intervención el Expediente está ajustado a los requisitos exigidos por los artículos 34 de la Norma Foral 10/2003 de 2 de diciembre, Presupuestaria de las Entidades Locales del Territorio Histórico de Bizkaia y 22 de la Norma Municipal de Ejecución Presupuestaria vigente, relativos a la justificación de la necesidad o urgencia del gasto y la especificación del recurso que ha de financiar el gasto propuesto y de la partida presupuestaria a incrementar. De conformidad con las facultades que atribuye a esta Alcaldía el artículo 21 de la Ley 7/1985 de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local, y demás legislación aplicable, VENGO A DISPONER: Primero.- La aprobación del CRÉDITO ADICIONAL con arreglo a la siguiente determinación: - Gastos que se proponen incrementar:

Partida Denominación Importe euros

01.1111.22202 Comunicaciones postales; Alcaldía 5.646,70

01.1111.22299 Otras comunicaciones mensajería; Alcaldía 2.716,74

01.4631.22603 Publicidad y propaganda; Alcaldía 7.147,48

04.5111.21201 Reparación de maquinaria, instalaciones y utillaje;

Vías públicas; Obras 7.566,73

04.4431.22199 Otros suministros 283,12

06.3136.22740 Trabajos realizados por otras empresas externas;

Infancia 15.133,94



06.3136.22799 Otros trabajos exteriores; Infancia 3.584,21

06.3131.22606 Actividades socioculturales; Tercera edad 93,45

06.3133.22697 Gastos diversos; Centro asesor de la mujer; B.S. 566,57

06.3134.22799 Otros trabajos exteriores; Ayudas sociales; B.S. 768,32

08.4514.22799 Otros trabajos exteriores; Actividades culturales;

Cultura 771,87

13.6222.22699 Otros gastos diversos; Apoyo al comercio local;

Consumo 191,23

14.4322.22714 Contrato limpieza dependencias; Medio ambiente 98.585,82

07.4221.22714 Contrato limpieza Colegios; Educación 75.298,62

14.4441.22764 Contrato de recogida de papel; Medio ambiente 2.204,82

14.4323.22722 Contrato mant. Jardines públicos; Medio ambiente 11.115,93

18.2221.22699 Otros gastos diversos; Policía municipal 11.966,33

TOTAL 243.641,88

- Especificación del recurso que financia el gasto propuesto: Remanente Líquido de Tesorería para Gastos Generales 243.641,88 Euros Segundo.- De la presente resolución se dará cuenta al Pleno en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 27.3 de la Norma Foral 10/2003 de 2 de diciembre, Presupuestaria de las Entidades Locales del Territorio Histórico de Bizkaia, en la primera sesión que celebre. Tercero.- La presente resolución se comunicará a las Áreas municipales de Alcaldía, Obras, Bienestar social, nuevas tecnologías y comunicación, Medio ambiente y Policía municipal”. 3.07.-DAR CUENTA DEL DECRETO DE ALCALDÍA DE FECHA 3 DE

FEBRERO DE 2009, RELATIVO A APROBACIÓN DE EXPEDIENT E DE MODIFICACIÓN DE CRÉDITOS. EXPEDIENTE Nº 07/09.



Considerando que según informa la Sra. Interventora Accidental , el expediente




De conformidad con las facultades que atribuye a esta Alcaldía el artículo 21 de la

Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local y conforme a lo previsto en el artículo 31.5º de la Norma Foral 10/2003, de 2 de Diciembre, presupuestaria de las Entidades Locales del Territorio Histórico de Bizkaia, es por lo que,


régimen de Habilitaciones de Crédito, por el que se da aplicación a un ingreso por importe de 8.022.710,32 euros procedente del Ministerio de Administraciones públicas con cargo al Fondo estatal de Inversión Local (FEIL), destinando el citado ingreso a la siguiente partida de gasto: Conceptos de ingreso y partidas de Gastos

Ingreso finalista Gastos sufragados con el ingreso finalista Concepto

de Ingreso

Importe Mayor Ingreso

Nº Proyecto

de gasto


Importe Mayor Gasto

70006 24.998,00 200990401 04.4411.6230206 24.998,00 70006 27.000,00 200990402 04.4325.62201 27.000,00 70006 52.000,00 200990403 04.4325.62202 52.000,00 70006 53.253,56 200990404 04.4324.6230201 53.253,56 70006 56.047,53 200990405 04.4324.6230201 56.047,53 70006 57.188,00 200990406 04.4325.62203 57.188,00 70006 99.233,36 200990407 04.4325.62204 99.233,36 70006 139.999,99 200990408 04.5111.60137 139.999,99 70006 180.000,00 200990409 04.5111.60137 180.000,00 70006 185.000,00 200990410 04.4411.6270104 185.000,00 70006 227.151,05 200990411 04.4324.6230201 227.151,05 70006 230.000,00 200990412 04.5111.60137 230.000,00 70006 232.000,00 200990413 04.5111.60136 232.000,00 70006 196.000,00 200990414 04.4325.62205 196.000,00 70006 569.054,99 200990415 04.4325.62205 569.054,99 70006 58.730,80 200990416 04.4325.62206 58.730,80 70006 49.934,72 200991401 14.4323.60101 49.934,72 70006 56.840,00 200991402 14.4323.60101 56.840,00 70006 57.118,64 200991403 14.4324.6230201 57.118,64 70006 152.934,40 200991404 14.4325.62201 152.934,40 70006 229.999,00 200991405 14.4323.60101 229.999,00 70006 230.613,00 200991406 14.4323.60101 230.613,00 70006 52.248,14 200990902 09.4325.62203 52.248,14 70006 58.183,86 200990903 09.4325.62204 58.183,86 70006 199.935,29 200990904 09.4325.62226 199.935,29 70006 2.147.245,99 200990905 09.4325.6230203 2.147.245,99 70006 2.400.000,00 200990906 09.4321.60148 2.400.000,00

TOTAL 8.022.710,32



SEGUNDO.- Siendo esta resolución firme y ejecutiva sin necesidad de más trámites, por lo que se procederá por los servicios de Intervención a introducir las modificaciones de créditos aprobadas en la contabilidad de la Corporación con efectos inmediatos, conforme al detalle anteriormente señalado.



CUARTO .- Comuníquese el presente Decreto al Departamento de obras,

urbanismo, medio ambiente, contratación y promoción económica y empleo”. 3.08.-DAR CUENTA DEL DECRETO DE ALCALDÍA DE FECHA 3 DE









Ingreso finalista Gastos sufragados con el ingreso finalista

Concepto de

Ingreso


Nº Proyecto

de gasto


Importe Mayor Gasto



70006 57.979,12 200990417 04.5111.60136 57.979,12 70006 229.987,50 200990418 04.4324.6230201 229.987,50

TOTAL 287.966,62 SEGUNDO.- Siendo esta resolución firme y ejecutiva sin necesidad de más





urbanismo, medio ambiente, contratación y promoción económica y empleo”. 3.09.-DAR CUENTA DEL DECRETO DE ALCALDÍA DE FECHA 3 DE









Ingreso finalista Gastos sufragados con el ingreso



finalista Concepto

de Ingreso


Nº Proyecto

de gasto


Importe Mayor Gasto

70006 224.818,28 200990419 04.5111.60136 224.818,28 TOTAL 224.818,28

SEGUNDO.- Siendo esta resolución firme y ejecutiva sin necesidad de más





urbanismo, medio ambiente, contratación y promoción económica y empleo”. 3.10.-DAR CUENTA DEL DECRETO DE ALCALDÍA DE FECHA 1 2 DE

FEBRERO DE 2009, RELATIVO A APROBACIÓN DE DISPOSICI ÓN DE CRÉDITO. EXPEDIENTE Nº 11/09.

El Sr. Alcalde-Presidente, D. MIKEL TORRES LORENZO, recuerda a los asistentes que conocen el contenido del acuerdo, pues se les ha remitido copia junto con el orden del día y, si ninguno de los presentes lo precisa, se excusará su lectura, reproduciéndose su contenido en el acta de la sesión, que resulta del siguiente tenor literal: “Visto el expediente número 11/09, relativo a disposiciones del CREDITO GLOBAL previsto en el artículo 14 de la Norma Municipal de Ejecución Presupuestaria vigente. Considerando que según informe de Intervención, el expediente está ajustado a los requisitos exigidos en ésa Norma. De conformidad con las facultades que atribuye a esta Alcaldía el artículo 21 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local, y conforme a lo previsto en el Art. 23 de la Norma Foral 10/2003 de 2 de Diciembre. presupuestaria de las Entidades Locales del Territorio Histórico de Bizkaia, es por lo que VENGO EN DISPONER PRIMERO.- Aprobar la disposición de crédito según se propone en el expediente, que en conjunto son las siguientes: Partidas de Gastos con Créditos en baja


Importe baja €



03.1911.22608 Gtos.imprevistos: Cdto.Global 756.191,28 2.331,96


Partida Denominación Crédito inicial

Importe en €uros

01.1216.22702 Contrato seguridad procesos electorales; Alcaldía

0,00 2.181,96

01.1216.22001 Material de oficina; Alcaldía 0,00 150,00 El total de altas de créditos es igual a las bajas, siendo esta resolución firme y ejecutiva sin necesidad de más trámites, por lo que se procederá por los servicios de Intervención a introducir las modificaciones de créditos aprobadas en la contabilidad de la Corporación con efectos inmediatos. SEGUNDO.- De la presente resolución se dará cuenta al Pleno, en cumplimiento de lo dispuesto en le artículo 27.3 de la Norma Foral 10/03, de 2 de Diciembre, Presupuestaria de las Entidades Locales del Territorio Histórico de Bizkaia, en la primera sesión que celebre. TERCERO- De la presente resolución, se dará traslado al Área de Alcaldía”. 3.11.-DAR CUENTA DEL DECRETO DE ALCALDÍA DE FECHA 1 7 DE

FEBRERO DE 2009, RELATIVO A DELEGAR EN LA JUNTA DE GOBIERNO LOCAL ATRIBUCIONES DE ALCALDÍA.

El Sr. Alcalde-Presidente, D. MIKEL TORRES LORENZO, recuerda a los asistentes que conocen el contenido del acuerdo, pues se les ha remitido copia junto con el orden del día y, si ninguno de los presentes lo precisa, se excusará su lectura, reproduciéndose su contenido en el acta de la sesión, que resulta del siguiente tenor literal: “Vistos los Decretos de Alcaldía de fecha 16 de junio y 26 de julio de 2007 en los que se designan miembros de la Junta de Gobierno Local, y se atribuyen competencias a dicho órgano. Visto lo dispuesto en los artículos 21.3; 23.1 de la Ley 7/1.985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local; 43.2 y 52 del Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales, de 28 de noviembre de 1986, VENGO EN DISPONER: PRIMERO .- Modificar las letras a) y f) del apartado segundo del Decreto de Alcaldía de 26 de julio de 2007, quedando el contenido íntegro del apartado segundo del mencionado decreto del siguiente modo: Delegar en la Junta de Gobierno Local las siguientes atribuciones de Alcaldía:



a) La Autorización, Disposición y el Reconocimiento de la obligación de todos aquellos gastos cuyo importe supere los 18.000 euros quedando exceptuados los gastos de tracto sucesivo; los gastos de indemnizaciones patrimoniales para los que será competente el órgano que tenga atribuida la competencia sobre el asunto del que deriva. Los gastos que tengan el concepto de subvención deberán ser aprobados, en todo caso, por la Junta de Gobierno Local

b) Aprobar la oferta de empleo público de acuerdo con el Presupuesto y la plantilla

aprobados por el Pleno; aprobar las bases de convocatoria para la selección del personal funcionario de carrera, interino, laboral fijo y temporal, y para los concursos de provisión de puestos de trabajo; asimismo distribuir las retribuciones complementarias que no sean fijas y periódicas. Conceder las gratificaciones y los anticipos.

c) Acordar el nombramiento de todo el personal permanente y el ejercicio de la

potestad disciplinaria, salvo la separación del servicio de los funcionarios de la Corporación, y el despido del personal laboral. Esta atribución se entenderá sin perjuicio de lo dispuesto en los arts. 99.1 y 3 de la Ley 7/1985, de 2 de abril. Cesar al personal interino. Premiar, apercibir y suspender preventivamente, a toda clase de personal. La declaración de las situaciones administrativas de los funcionarios de carrera, así como la jubilación de todo el personal. Resolver las solicitudes de tipo general del personal funcionario o laboral.

d) Las aprobaciones de los instrumentos de planeamiento que desarrollen el

planeamiento general no expresamente atribuidas al Pleno, así como las de los instrumentos de gestión urbanística y de los proyectos de urbanización.

e) El ejercicio de la potestad sancionadora por falta de desobediencia a la autoridad

del Alcalde o por infracción de las ordenanzas municipales, a excepción de la relativa a la materia de tráfico y seguridad vial, siempre que tal potestad no estuviera atribuida al Pleno o a otro órgano municipal concreto.

f) Las facultades que según la legislación vigente le corresponda como órgano de

contratación, a excepción de los considerados contratos menores y del acto de adjudicación definitiva de todos los contratos, cuya competencia corresponderá, en todos casos, al Alcalde-Presidente

g) La aprobación de los convenios de toda clase con cualesquiera Administraciones

Públicas, Asociaciones o Entidades, siempre que no fueren de la competencia del Pleno.

h) El otorgamiento de toda clase de licencias, salvo las de pequeñas obras, las de

apertura de establecimientos, y las de actividad, siempre que las leyes sectoriales no atribuyan expresamente su otorgamiento al Pleno.

Las demás atribuciones que la legislación sectorial del Estado o de las Comunidades Autónomas asignen al municipio y no atribuyan al Pleno, así como la resolución de cuantos asuntos no se encuentren comprendidos en el listado del art.21.1 de la Ley 7/1.985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local; y del artículo 41 del Reglamento de Organización Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades



Locales, aprobado por el Real Decreto 2.568/1986, de 28 de noviembre, siempre que no sean de la competencia expresa del Pleno SEGUNDO.- Publíquese el presente Decreto en el Boletín Oficial de Bizkaia a los efectos del artículo 44.2 del Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales y, expóngase en el Tablón Municipal de Edictos. TERCERO - Dese cuenta del presente Decreto al Pleno Municipal en la siguiente sesión que celebre, así como a las distintas Áreas, Dependencias y Servicios Municipales”. El Sr. ALCALDE, no habiendo más asuntos que tratar, da por finalizada la sesión a las nueve horas, cincuenta y cinco minutos del día de la fecha, de lo cual, yo, como Secretaria General, doy fe. EL ALCALDE LA SECRETARIA GENERAL Mikel Torres Lorenzo Begoña Serra Ispizua

Documents

Portugaleteko Udala 1 Ayuntamiento de Portugalete 2009/Sesion... · requisitos exigidos por los artículos 34 de la Norma Foral 10/2003, Presupuestaria de las Entidades Locales del