OBRA CIVIL / EDIFICACIÓESTRUCTURES

Disposem de: Paletes / Encofradors / Ferrallistes / Pedrers / Gruistes / Cap d’equip

Av. Joan Martí, 73. Local 2. Encamp.Tel. 333 954 - 815 971nova.constructora@andorra.ad

ww

w.b

ondi

a.ad

/ te

l. 80

8 88

8 / f

ax 8

28 8

88

Dilluns, 19 De gener Del 2015 núm. 2.727 / Any 11

Quatre anys d'Antoni Martí:2.877 assalariats menys

Prat de la Creu, 8. Andorra la VellaTel. 86 54 55

MAGAZZINI FIRMEOUTLETGRANS MARQUESHOME/DONAFINS A UN

70%

Renda Dual

La suma perfecta

*excepte fons monetariL’alternativa També ens trobaràs awww.bsa.ad

“Fràgil estabilització” de la construcció, segons l’AcodaEl sector confia en el pla Renova i en la inversió en obra pública per iniciar la recuperació aquest any i es mostra preocupat per les inversions dels comuns

ENTREVISTA Aàlex armengolpàgines 6 i 7

ANDORRA pàgina 8

Unes 2.000 persones a la Festa de la neu de naturlàndia

ANDORRA pàgina 10

Pintat accepta liderar la llista de liberals d’andorra

ESPORTS pàgina 15

l’FC andorra derrota l’albi 1-2 i es proclama campió d’hivern

“la creixent oferta d’apartaments pot acabar esclafant el sector hoteler”

ANDORRA pàgina 8

naudi encapçala la llista nacional d’SDP i Bartumeu, al 14è lloc

Un MoraBanc desconegut a casa cau clarament davant del Barça (56-71)

ESPORTS pàgina 14

TATI mASIà

AVuI éS NOTícIA pàgina 3

2 Dilluns, 19 De gener Del 2015

Escaldes-EngordanyFarmàcia MortésAv. Fiter i Rossell, 4 - Tel.: 829 400

Pas de la Casa Farmàcia de les Pistes Av. d’Encamp, 9 - Tel.: 856 580 - 347 958

FARMÀCIES DE GUÀRDIA

CATALÀ EXPRÉS

TELÈFONSURGÈNCIESServei Urgent Mèdic (SUM) 116 Hospital de Meritxell 871 000Urgències (la Seu) 973 35 29 42Hospital (la Seu) 973 35 00 50Transport Sanitari Programat 871 116Creu Roja 808 225Policia 110Policia Municipal (la Seu) 092Mossos d’Esquadra 088Bombers 118 Bombers (la Seu) 085Ambulància (la Seu) 973 35 33 35 FEDA (avaries) 145 Andorra Telecom: (Avaries/Aten. al client) 115Andorra Telecom (Inf. nacional) 111Andorra Telecom (Inf. internacional) 119

D’interès

EL TEMPS INFONEU Aquesta previsió i cotes poden variar en funció de les

condicions meteorològiques.

Cota mínima cmCota màxima cmQualitat de la neuAccessos Instal·lacions obertesPistes obertesTelèfon estació

Cota mínima cmCota màxima cmQualitat de la neuAccessos Instal·lacions obertesPistes obertesTelèfon estació

Circuit de fonsCota mínima cmCota màxima cm

Qualitat de la neuAccessosTelèfon estació

OrdinO arcalís

pas de la casagrau rOig

sOldeuel TarTer

pal arinsal

70120Pols

Oberts15/1523/27

739 600

12,8 Km2045

PolsOberts

741 444

6090

DuraOberts30/3045/49

872 900

50100Pols

Oberts36/3650/64

890 500

4575

PolsOberts15/1815/23

878 000

4580

PolsOberts10/1212/19

878 000

Quina paraula catalana hem d’emprar per evitar el barbarisme *codazo?

Hem d’emprar colzada o cop de colze.

Es va obrir pas a colzades.

més de 1500 articles a

Oferta vàlida fins al 28

de gener. Excepte error

tipogràfic o fi d’existències.

Oferta destinada al

consumidor final. 1€FantaTaronja, 1L

AplusSabóde mans500ml

ASaSdd5

Tractaments Facials i CorporalsTractaments Anticel·lulitics i Reafi rmantsManicures Pedicures i Ungles de GelDepilacions (dona-home)Fotodepilació i depilació LaserCanya de SucreUVA Ultra ràpidMassatges relaxantsQuiromassatge (descontracturants)Drenatges LimfàticsRefl exoteràpia

Perruqueria i Estilisme (recuperació de Color)Maquillatge ProfessionalEstudi ImatgeEspecial Núvies (desplaçament a domicili)

Centre de Bellesa

Tractaments Facials i CorporalsTractaments Anticel·lulitics i Reafi rmantsManicures Pedicures i Ungles de GelDepilacions (dona-home)

Quiromassatge (descontracturants)Perruqueria i Estilisme (recuperació de Color)Especial Núvies (desplaçament a domicili)i molt més...

861 887Av. Fiter i Rossell, n. 6, 2n 2a

Escaldes-Engordany(migdia obert)

A la gossera hi ha gossos de totes les edats i de totes les mides que necessiten una llar. Si vols adoptar un gos, no t’ho pensis més i vine a conèixer-los qualsevol dia de 10.00 a 13.00 h. (excepte festius).

www.laika.adContacta’ns al 34 46 00o a info@laika.ad

CONTINUA LA SETMANA DELS BARBUTS

Aquesta setmana de moment sembla que ha de ser la més freda de l’any actual. Una pertorbació ha en-trat a la zona mediterrània amb aire fred i la barreja ha de donar al llarg d’avui precipitacions, que aniran arribant durant el dia. La cota de neu se situarà cap als 800 o 600 metres, així que es pot arribar a veure nevar a la mateixa vall del Segre. Les temperatures màximes es quedaran curtes, cap als 5 o 6 graus com a molt. El vent serà del sud, entre feble i moderat. Per tant, precaució a l’hora d’anar per les carrete-res aquest dilluns. Estigueu preparats. Que tingueu un BonDia.

Avui 5

5 5

-2

-2 -2

mín.

mín. mín.

màx.

màx. màx.diMARTS diMECRES

-8/-2

-4/0

-3/3

-2/4

-2/5

-1/5

-3/3

-4/2

-4/-1

-3/2

0/5

3Dilluns, 19 De gener Del 2015

Avui és notícia

El sector de la construcció po-dria estar deixant enrere els pitjors moments de la crisi que ha viscut en els últims anys i està creant ocupació per prime-ra vegada des del 2006. Segons les darreres dades de la CASS, el 31 d’octubre del 2014 el nombre d’assalariats del sector era de 3.021, mentre que l’1 de gener del mateix any era de 2.906. Així doncs, sembla que, tot i que molt tímidament, les empreses de la construcció estan començant a contractar més personal després de vuit anys consecutius en què hi ha hagut una destrucció con-tinuada de llocs de treball.

El gerent de l’Associació de Contractistes d’Obra (Acoda), Víctor Filloy, qualifica de “fràgil estabilització” la situació actual del sector i considera que s’ha de ser “prudent” a l’hora de vati-cinar l’evolució que pot tenir en els propers mesos. L’opinió de Filloy és que el 2015 es podria consolidar l’estabilització ini-ciada l’any passat. Amb aquest objectiu, i si és possible que hi hagi “una mica de creixement”, l’Acoda treballarà durant aquest exercici, que tot just acaba de començar, per sensibilitzar els propietaris particulars perquè facin el màxim de despesa en obres, tant per a la rehabilitació d’edificis com per a la implanta-ció d’energies renovables.

En aquest sentit, l’entitat que agrupa les empreses de la cons-trucció confia en el pla Renova, que “no para de créixer” pel que fa al nombre de projectes que sol·liciten acollir-se a les sub-vencions previstes, i es promo-cionarà tant internament a l’as-

sociació com entre la població en general. La previsió, segons va explicar Filloy, és que en el transcurs d’aquest any es pugui introduir “petites modificacions tècniques i legals” en aquest pla per millorar la concessió de les ajudes i també “simplificar els processos administratius” que s’han de seguir.

A més, l’associació aposta també perquè es continuï inver-tint en obra pública i en el seu manteniment. “Hem de fer tot el possible per reduir la despe-sa que tenim en energia i tam-bé per mantenir i fer créixer les infraestructures públiques ac-tuals”, va manifestar Filloy. I és que, segons el gerent de l’Acoda, “ningú pot posar en dubte que el canvi urbanístic i viari que ha tingut el país ha estat molt be-neficiós per a tota la població i per als turistes”. El gerent de l’Acoda es mostra convençut de la utilitat de les nombroses ro-tondes que s’han construït en els últims anys, ja que, segons afirma, està demostrant que contribueixen a “donar fluïde-sa al trànsit”. L’entitat reclama també que s’acabi el nou vial lauredià.

La inversió d’Ordenament Territorial per al 2015 se situa en uns 44 milions d’euros, una quantitat similar a la de l’any

passat i superior a la dels exer-cicis anteriors, en què va estar al voltant dels 35 milions. Filloy considera que s’ha de mantenir aquest nivell d’inversió pública i incrementar-la en els propers anys “dins del que ens puguem permetre” perquè aquesta par-tida arribi als 60 o 70 milions d’euros i, en aquest sentit, re-corda que Andorra encara no destina el 3% del producte inte-rior brut (PIB) a aquest àmbit, tal com es recomana als països europeus.

Com a aspecte “positiu”, l’Acoda destaca que els pluria-nuals per al 2016 ja ascendei-xen a més de 39 milions d’euros i els del 2017 a gairebé 32. Un altre aspecte que pot contribuir a l’estabilització de la construc-ció i que pot ajudar a “salvar el 2015” són les inversions de les empreses parapúbliques, i des de l’Acoda es destaca en especial el nou edifici d’Andorra Telecom a l’avinguda Meritxell.

L’Acoda afirma que el sector està en un moment de “fràgil estabilització”El sector confia en el pla Renova i en la inversió en obra pública per iniciar la recuperació durant aquest any

Construcció

Julià Rodríguezandorra la Vella

El sector de la construcció aspira a consolidar l’estabilització durant aquest any.

tati masià

Víctor Filloy

Volem consolidar l’estabilització i, si és possible, créixer una mica

Hem de mantenir i fer créixer les infraestructures públiques actuals

Preocupació per si baixa la inversió

dels comuns

a l’acoda li preocupa la possible reducció de la inversió que hi pot haver per part dels comuns en els propers anys. les corporacions locals vo-len eliminar l’obligació de destinar el 80% de les transferències que reben del Govern a inver-sió, tal com s’exposa a la proposició de llei que van entrar a tràmit parla-mentari fa uns dies. se-gons explica el gerent de l’entitat, Víctor Filloy, els constructors desconeixen en aquests moments si hi haurà un mínim d’in-versió externalitzada dels comuns. això sí, l’acoda advoca perquè, igual que passa amb el pressupost de l’administració gene-ral, també hi hagi inversió des de les parròquies, ja que és “una eina de dina-mització de l’economia”. l’associació també té previst continuar dema-nant durant aquest any la modificació del Codi de relacions laborals perquè siguin possibles nous models de contractació, cosa que contribuiria a la incorporació de més tre-balladors al sector.

Treballem per fer més fàcils els moments més difícils ...• Incineracions (concessióoficial)• Trasllatsinternacionals• Repatriaments

• Vendaicol·locaciódelàpides• Serveidefloristeria nacional i internacional• Gestióintegraldetràmitsperdefunció

C/ dels Escalls, 9, baixos. AD700 Escaldes-Engordany • Tel.: +376 • 86 66 32 • 80 71 80 • Fax: + 376 86 68 32 • 80 71 72

OPINIÓ4 Dilluns, 19 De gener Del 2015

La Veu deL PobLe S. a. PReSIdeNT Carles Naudi d’areny-Plandolit SeCReTaRI Ferran Naudi d’areny-Plandolit GeReNT Thomas KampfraatboNdIa dIReCToR Marc Segalés CaP de RedaCCIÓ Marta Fernández RedaCCIÓ Joan Josep blasco, Mireia Suero, esther Jover, Julià Rodríguez CoRReCCIÓ M. Àngels Sala MaQueTaCIÓ Lídia Jo, Reinaldo Márquez, Javier Calmauta FoToGRaFIa Tatiana Masià, Iñaki Rubio, CoMeRCIaL I adMINISTRaCIÓ Ricard Vallès, Joan Nogueira, Virginia Yáñez dISTRIbuCIÓ Premsa distribució TRaNSPoRT Imprintsa.

Carrer Maria Pla, 28, 1a planta. andorra la Vella.Telèfon: 808 888 Fax: 828 888 adreça electrònica: bondia@bondia.ad Web:www.bondia.ad dipòsit Legal aNd. 114-2004

DIRECTORI

El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la secció de Tribuna. L’opinió del BonDia es reflecteix en el seu editorial.Perquè les vostres cartes al director o les vostres opinions puguin ser publicades, cal que ens faciliteu les vostres dades: nom i cognoms, passaport, telèfon i parròquia de residència.

Avís SMS: En compliment del que preveu la Llei 15/2003 Qualificada de Protecció de Dades Personals, de 18 de desembre, us informem que les vostres dades personals passaran a formar part d’un fitxer automatitzat, a què acordeu el vostre consentiment, la finalitat del qual és la gestió dels missatges SMS. El responsable del fitxer és la SoCIETAT LA VEU DEL PoBLE SA, on podeu exercir el drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició. Us informem que les vostres dades no seran cedides. Els missatges es publiquen literalment, d’acord amb el contingut rebut a la redacció del BonDIA. no obstant, el diari es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les opinions expressades en aquesta secció. L’USUARI es compromet a fer un ús adequat dels continguts i serveis que ofereix el BonDIA i amb caràcter enunciatiu però no limitatiu, a no emprar-los per a (i) incórrer en activitats il·lícites, il·legals o contràries a la bona fe i a l’ordre públic; (ii) difondre continguts o propaganda de caràcter racista, xenòfob, pornogràfic, il·legal o atemptatori contra els drets humans. El BonDIA es reserva el dret de retirar tots els comentaris i les aportacions que vulnerin el respecte a la dignitat de la persona, que siguin discriminatoris, xenòfobs, racistes, pornogràfics, que atemptin contra la joventut o la infància, l’ordre o la seguretat pública o que, a judici seu, no resultin adequats per publicar-se. no es publicarà cap missatge amb dades personals o que puguin identificar una persona sense el consentiment de la persona interessada. L’usuari s’obliga a no utilitzar els serveis que es prestin amb fins o efectes il·lícits o contraris al contingut del present Avís Legal, lesius dels interessos o drets de tercers. L’usuari garanteix que la informació, el material, els continguts o les observacions que no siguin les seves pròpies dades personals i que siguin facilitats al titular del diari, no infringeixen els drets de protecció de dades personals ni cap altra disposició legal. La informació, els materials, els continguts, les opinions o les observacions que l’usuari faciliti al titular es consideraran no confidencials, i es reservarà el dret a usar-les de la forma que consideri més adequada. La relació entre LA VEU DEL PoBLE i l’USUARI se sotmet a la jurisdicció del Principat d’Andorra.

òscar ordeigDiputat i portaveu de Progrés a l’Ajuntament de la Seu d’Urgell

Sota el títol Compromís x la Seu: la Seu, la nostra prioritat, divendres passat es va presentar un nou projecte per su-mar persones amb diferents sensibilitats i construir una alternativa a la nostra ciutat. Durant l’acte, es va fer una conferència, a través d’una projecció, per fer una diagno-si de la situació actual i llançar diferents propostes i com-promisos de futur. També va servir de tret de sortida per obrir un debat i un procés de participació entorn de la nova Plataforma per sumar ciutadans i ciutadanes que vulguin impulsar una alternativa que inverteixi les males dades econòmiques i socials del moment actual a casa nostra. Cal recordar que, lamentablement, les dades de la pèrdua de població, de l’atur i de la disminució de la renda per càpita a la Seu són les pitjors de tot el Pirineu. Una tendència que cal invertir de manera urgent, i sense dilació, amb un nou projecte i noves persones que permetin recuperar les posi-cions perdudes.

Al mateix temps, la nova Plataforma ha de generar un nou projecte de ciutat que il·lusioni, de nou, els ciutadans i que obri una nova etapa de prosperitat pels propers anys.

Avui és més necessari que mai no resignar-se davant de les dificultats i intentar sumar esforços i sensibilitats di-ferents per poder avançar. Això, amb un objectiu comú, provocar un revulsiu a la nostra ciutat per recuperar di-namisme econòmic, social i cultural. Per fer-ho, es varen presentar tres grans compromisos de treball i un ampli ventall d’accions per tirar-los endavant. El primer, amb la transparència i les noves maneres de fer política. El segon, amb els serveis públics. I el tercer, amb l’ocupació i la crea-

ció de llocs de treball.

En acabar la presentació es va obrir un debat entre el públic per reflexionar entorn de les propostes presentades i sobre la necessitat que tots els ciutadans es comprometin amb el futur de la Seu i amb la Plataforma. Les intervencions es varen centrar, bàsicament, en la preocupació per la pèrdua de població i l’empobriment de la Seu dels darrers anys. També en les ganes de recuperar la il·lusió amb un projecte col·lectiu engrescador. I en la voluntat de guanyar en una proximitat més gran amb els ciutadans i amb una nova ma-nera de fer política, més transparent i propera.

Així mateix, resulta més necessari que mai fer una defensa més intensa del Pirineu i recuperar els serveis i les inversi-ons públics perduts durant els darrers anys. El tancament de serveis públics al Pirineu i la reducció dràstica de les inversions de les diferents administracions són inaccepta-bles i condemnen les zones de muntanya a la marginació.

La Plataforma Compromís x La Seu continuarà fent actes i debats per convidar totes les persones que vulguin a capgi-rar la situació actual i a participar en un projecte col·lectiu obert a tothom i de canvi.

De les situacions més adverses i desfavorables se’n poden treure noves oportunitats. Tot i això, això només serà pos-sible amb noves idees, noves persones i noves maneres d’actuar. I aquesta és la nostra raó de ser; impulsar un nou projecte, amb un nou equip i amb una nova manera de fer les coses. T’esperem!

TRIBUNA

Compromís per la Seu: il·lusió per sumar i canviar

El sector de la construcció ha tancat un 2014 en què s’ha notat una millora molt lleu, reflec-tida en el volum d’assalariats. aquest 2015 es dibuixa per a la construcció com un any en què s’hauria d’anar consolidant una estabilit-zació, o si més no que ja no es doni la pèrdua constant de llocs de treball que viu el sector des del 2006. l’associació de Contractistes d’Obra (acoda) confia que el projecte Renova, per a la rehabilitació d’edificis, i la contractació públi-ca puguin ser dos elements que serveixin per anar consolidant, de mica en mica, aquest equilibri. D’aquesta manera, sembla que el projecte per a la rehabilitació d’edificis està

donant, de moment, bons resultats i per tant és necessari que es continuï donant impuls a aquest projecte, que serveix, d’una banda, per rehabilitar edificis i per tant per donar feina al sector de la construcció però, de l’altra, per incrementar l’eficiència energètica d’aquests edificis. En aquest sentit, cal no oblidar que el país té molts edificis vells, sovint mal aïllats i amb calefaccions poc eficients. aquest projec-te ha costat d’arrencar, ja que al començament semblava que l’acollida era tímida i cal, per tant, que es continuï incidint en el seu conei-xement entre la població perquè se sàpiga els ajuts que es donen i la seva utilitat.

Impuls per a l’equilibri del sector

EDITORIAL

albert Llovera

Jordi Trias

El pilot supera totes les adversitats del llarg i dur recorregut i també les me-càniques i es converteix en el primer andorrà que com-pleta el Dakar en cotxes.

Mal partit del pivot gironí davant el seu exequip, ja que en poc més de nou mi-nuts a pista només aporta dos rebots i comet una falta personal.

És vital que des de les institucions catalanes s’impul-si, de la forma més efectiva possible, l’ús social de la nostra llengua i, sobretot, que es posi l’accent en la qüestió de l’atenció al públic a través del telèfon. Em refereixo a les demandes d’informació dels usuaris en els serveis indispensables de subministraments (aigua, gas, electricitat i telefonia), en què, massa vegades, no és possible que t’atenguin en català, la qual cosa implica una indefensió absoluta dels catala-noparlants. Caldria obligar les empreses, públiques i privades, a disposar d’un servei permanent en català (tant a través del telèfon com també en una seu físi-ca concreta). La sensibilització sobre l’ús públic de la llengua, que, per altra banda, practiquen tots els go-verns normals del món per promoure la llengua pròpia dels seus respectius països normals, no és més que la modernització, la posada al dia, del que es va iniciar als anys 80 del segle passat.

CARTAAL DIRECTOR

La informació per telèfon i el català

Josep M. LosTe

Envia les teves cartes al director o les

teves opinions a l’adreça electrònica

director@bondia.adRecorda que ens

has defacilitar les teves dades, així com

la parròquia de residència.

Cartes al director

publicitat 5Dilluns, 19 De gener Del 2015

morabanc.comwww.morabanc.com

ESTIGUES TRANQUIL

PRIVATE BANKING · BANCA PARTICULARS · BANCA D’EMPRESES · ASSET MANAGEMENT · BANCA D’INVERSIONS

Un banc t’hauria d’apropar als teus objectius.

No allunyar-te’n.

Ser a prop o lluny és molt relatiu. Podem ser a un metre

d’alguna cosa i sentir-nos a quilòmetres de distància. O pel

contrari, podem ser-hi molt lluny i sentir que la tenim a

tocar, a les nostres mans. Tot depèn de com es miri i,

sobretot, de com ens ho facin mirar.

6 Dilluns, 19 De gener Del 2015

La setmana passada van sig­nar un conveni amb l’Associ­ació d’Hostaleria de l’Alt Ur­gell. ¿Què ha de permetre?

El turista ve a Andorra per diferents motius. Perquè te-nim una oferta de turisme molt diversificada i també tenim el complement de la Seu d’Urgell. Ja que tenim aquestes organit-zacions, ens ajuntem per anar a buscar sinergies.

¿Com ara?La comercialització, la for-

mació, els recursos humans i les sinergies en les infraestructures associatives que tenim munta-des. Hem fet un marc molt am-pli, que és el punt de partida. Ara ens asseurem i anirem con-cretant. En l’àmbit comercial hi ha la qüestió producte, és a dir l’oferta que tenen al voltant els hotels. Nosaltres venem paquets. ¿Per què no treballar-ho associa-tivament? Tenim esquí, compres, aigua termal..., i això es comple-menta amb el parc olímpic del Segre, el romànic... Així mateix, hi ha la part de promoció de tot això. Cal recordar, a més, que darrere nostre hi ha dues grans organitzacions com l’Agència Catalana de Turisme i Andorra Turisme, que tenen uns pressu-postos molt importants. El que no farem és el pla de màrqueting de Catalunya i Andorra.

Un dels objectius és el traspàs de treballadors. La normati­va no ho permet avui. ¿Com es pot resoldre?

Hi ha una barrera important i ens hem de posar a treballar en això. El diagnòstic és que a Andorra necessitem més gent a l’hivern i a l’Alt Urgell, a l’estiu. Cal veure quina capacitat tenim per cobrir aquestes necessitats i d’acord amb les administracions. Mirarem vies perquè fins ara no s’ha tocat. Cal plantejar-ho. Pri-mer ho hem d’estudiar nosaltres

i veurem de quanta gent estem parlant. Aquí no estem parlant de la figura del transfronterer. No sé si la via hauria de ser el transfronterer temporal. I també caldria analitzar si les borses de treball s’han de coordinar, ja que hi ha aturats.

¿Això pot representar una precarització dels llocs de treball?

No ho crec. El marc dels drets dels treballadors és el que és. L’avantatge que hi haurà és que si hi ha una continuïtat de dalt a baix, el treballador tindrà feina durant més temps. Soluciones el problema que tenen els destins turístics que no són ciutat de la necessitat de treballadors segons la temporada, però també en cap de setmana i entre setmana. Això

fa que la indústria passi de zero a cent en 24 hores i la planificació és molt difícil. La discontinuïtat provoca rotació de personal, i aquí sí que hi ha precarietat to-tal. La continuïtat aportaria es-tabilitat i sostenibilitat. Trencar l’estacionalitat també passa per la comercialització.

El conveni també preveu inci­dir en la formació. ¿Això està motivat perquè hi ha man­cances en aquest àmbit?

Aquestes són per la dificul-tat en l’estabilitat del personal. També hi ha el problema que si el sector està a mínims costa molt convèncer algú de fer una for-mació, tot i que n’anem fent. El que és interessant és la formació contínua. La Unió Hotelera tre-balla amb Andorra Turisme, però

els hotelers de l’Alt Urgell ho fan amb l’Agència Catalana de Turis-me, un equip molt més impor-tant del que pot tenir Andorra. És una qüestió de talla. L’ideal és que la gent de la Seu pugui venir aquí i nosaltres anar allà.

¿D’aquest conveni en po den sortir altres àmbits d’ac­tuació?

Segur. Però això està per de-finir. Si comencem a parlar del traspàs de personal s’hauran de firmar molts més convenis, i no només nosaltres.

Una de les peces clau és l’ae­roport Andorra­la Seu d’Ur­gell. ¿Què comportarà?

És un producte nou i hem de mirar com treure’n el millor be-nefici. Aquí tenim dos mercats, el del xàrter petit i el de l’avió pri-vat. És una oferta més que hem de començar a treballar. També hem de parlar amb les companyi-es que ho volen explotar per in-tegrar-les dins d’aquest paquet. Estem venent vacances, no un aeroport. És el paquet turístic. Com més diversificat i més coses tinguis, a més mercats pots anar.

Això no implica deixar d’apos­tar per l’aeroport d’Alguaire.

És un altre mercat. Els xàrters d’operació turística van allà. No veiem competitivitat entre Al-guaire i la Seu. Són complemen-taris. Igual que amb l’heliport.

¿L’heliport pot tenir un im­pacte positiu per al sector? ¿O és molt reduït?

Sí. És un altre nínxol de mer-cat. Pots arribar a fer un paquet de viatge amb avioneta.

Segueixen reivindicant l’heli­port com una infraestructura necessària, doncs.

Sí, totalment. Per a un tipus de client, el viatge de tres hores des de Barcelona és un desavan-tatge. Tot el que faci atansar el client cap aquí, molt millor.

Entrevista

“La creixent oferta d’apartaments pot acabar esclafant el sector hoteler”El president de la Unió Hotelera d’Andorra (UHA), Àlex Armengol, parla del conveni signat la setmana passada amb els hotelers de l’Alt Urgell, que permetrà crear sinergies entre banda i banda de la frontera. També

destaca l’aposta per l’aeroport de la Seu així com el d’Alguaire, sense oblidar la necessitat d’un heliport al país. Per últim, celebra la feina del Govern en promoció turística i alerta de la proliferació d’apartaments.

Àlex Armengol, president de la Unió Hotelera d’Andorra

Mireia Suero ComellasEscAldEs-EngordAny

El turisme havia estat una mica secundari i aquest govern hi ha apostat fort

Hi ha sobreoferta de tot. Amb el preu mitjà i el 40% d’ocupació no és sostenible

El conveni amb els hotelers de l’Alt Urgell pot fer reduir la temporalitat

tAti mAsiÀ

ANDORRA 7Dilluns, 19 De gener Del 2015

Empresari, actualitza la teva comunicació a Internet

La nova llei sobre contractació electrònica i activitat econòmica en l’espai digital té per objectiu regular les relacions d’empreses i professionals amb els seus clients i usuaris.

Les empreses i professionals que duguin a terme una activitat econòmica en l’espai digital, ja sigui la venda de productes o la prestació de serveis, han de complir a partir del 13 de maig del 2015 amb un seguit d’obligacions.

Anticipa’t i informa’t de com ha de ser la teva comunicació digitalContacta amb info@sit.ad • tel. (+376) 869 500

política de comunicacions comercials electròniques

responsabilitat dels intermediaris

claredat en els procediments de contractació

avisos legals

informació identificativa i de seguretat

DATALÍM

IT13/0

5/15

¿També pot afavorir el turis-me de congressos?

Tots els mercats estan més que consolidats, però la sobre-oferta per fer una convenció és brutal. El mercat de congressos està a Barcelona i Madrid. És un mercat més complicat. El que sí que és cert és que l’aeroport pot ajudar a portar convencions. En aquest cas, però, també hi ha el desavantatge que no tenim oci nocturn. El casino aniria molt bé.

¿Com veu la promoció turísti-ca que s’està fent des de l’ad-ministració?

El turisme, en aquest país, havia estat una mica secunda-ri mentre les coses anaven bé. Aquí tenim un Govern que hi ha apostat fort. Jo vaig ser nomenat president abans que comencés la campanya i vaig plantejar que calia doblar el pressupost. El fet important és que aquest Govern ha apostat pel turisme i s’hi ha posat recursos. Si ho ha fet millor o pitjor és molt opinable. Però s’ha fet un pas endavant. Tot i que des de la patronal ens podem queixar que no ens hi han deixat participar.

¿Existeix la queixa?Sí, però a mesura que ha anat

avançant la legislatura s’ha anat millorant i se’ns té més en comp-te. Això també ha passat amb el Cirque du Soleil, en què el primer any es va fer a últim moment i aquest any ha estat abans de Na-dal. Per a nosaltres és molt im-portant, perquè com més temps tinguem per comercialitzar-lo, millor.

¿Ha estat suficient aquest in-

crement de la inversió?Nosaltres estem contents si es

fan coses. Això ha ajudat, però si ara anem millor és perquè l’en-torn, que és el nostre mercat, s’ha posat en la mateixa circums-tància. Anem posant llenya al foc però això són pedaços. Per anar a millor hem de fer canvis estruc-turals més forts.

¿Com ara?En puc donar exemples però

el que hem de fer primer de tot és treballar conjuntament per fer-los. Tothom. Els primers cul-pables, els hotelers. Sempre em queixo de la poca participació. A l’associació hem avançat en la unió i la professionalització. Però la participació dels membres del sector no ha funcionat. El que cal és treballar conjuntament, tots

els sectors i institucions, a nivell de país.

¿Com evoluciona el sector?El primer problema per al sec-

tor són els apartaments. Hi ha una tendència al mercat a anar cap a l’apartament. Però compte amb aquesta tendència, perquè tenim Torremolinos muntat. Si a Torremolinos hi afegim ara un 10% més d’oferta, si ja estava ai-xafat l’acabes d’esclafar.

Això està motivat per la gran quantitat de pisos buits que hi ha.

Aquí s’han fet pisos per ven-dre. I el que caldria és que els que els van fer busquessin la solució i no ens traslladessin el proble-ma. Si deixem convertir Andorra en turisme d’apartament –per

cada persona treballant en un apartament en un hotel en tens tres–, fem un altre forat com el de la construcció. S’hi ha de po-sar ordre perquè avui és campi qui pugui.

¿El sector està en perill per la proliferació d’apartaments?

I tant. No tenim calculat l’im-pacte perquè es desconeix els pisos que hi ha, però sigui quina sigui l’oferta de més que es posi al mercat té un impacte molt nega-tiu perquè ja estem en una situa-ció de subsistència.

La llei d’allotjaments turís-tics ha quedat en un calaix. ¿Estan decebuts?

No. El que no volem és una llei que autoritzi ara més llits. Nos-altres demanem que momentà-

niament hi hagi una moratòria. Avui hi ha una sobreoferta de tot. El 40% d’ocupació, a més del preu mitjà a què venem, no és sostenible.

També hi ha una tasca a fer en la classificació hotelera. La UHA sempre ha demanat més controls.

La classificació es va fer light amb la promesa d’anar-la millo-rant. Però això no ha estat així i a més no hi ha hagut controls.

¿No hi ha hagut voluntat de l’administració?

S’hauria pogut mullar més. Però l’important avui és que el nombre d’habitacions no creixi.

Van dir que no tenien por de l’obertura econòmica. ¿Quin impacte està tenint?

No fa cap por perquè a ningú li interessa fer hotels aquí. Neces-sitem obertura per diversificar el país i que hi hagi més activitat.

¿I la llei de tabaquisme? ¿Ha afectat?

En les cafeteries ha tingut més impacte. Però jo entenc que és una evolució cívica. Però això és una opinió personal.

¿Ha funcionat la graella de preus mínims?

I tant. Només anunciar-ho ja va fer pujar els preus. El 2013 va ser un punt d’inflexió perquè no apujàvem el preu mitjà des del 1999. És poc però l’important és que hem vist que si treballem conjuntament ho podem fer. El preu d’Andorra està segons de-mana el mercat. Podem apujar-lo un 5% o 10% i guanyarem. I no perdrem en demanda.

tati masià

ANDORRA8 Dilluns, 19 De gener Del 2015

en aquest espai

80 88 88Anuncia’t

Guia

de

serv

eis

Socialdemocràcia i Progrés d’An dorra (SDP) va anunciar ahir els noms de les persones que integraran la llista nacio-nal i cinc llistes territorials a les pròximes eleccions generals, a l’espera de confirmar només tres noms, entre els quals els de la llista d’Encamp. D’aquesta manera, el cap de llista serà Víc-tor Naudi i Jaume Bartumeu va anunciar que fa una “pausa” en la seva presència al Consell Ge-neral i per això figura en el lloc 14 de la llista nacional. També seran presents amb llistes ter-ritorials a Escaldes-Engordany, Andorra la Vella, Ordino, Sant Julià de Lòria i Encamp.

Les llistes es van acabar de perfilar en el consell nacional que la formació va celebrar dis-sabte i es van anunciar ahir en roda de premsa. Bartumeu va remarcar que han volgut tre-ballar, primer, en el projecte, per posteriorment elaborar el programa i, a l’últim, escollir les persones que integren les dife-rents llistes. Segons Bartumeu, el cap de llista és una persona “amb capacitat, preparació” i

“experiència suficient” per li-derar el projecte i, pel que fa a les persones que integren la resta de la llista nacional i les territorials, va remarcar que s’ha optat per combinar experi-ència i joventut i va insistir en les “cares noves”, persones que s’allunyen de la “política encar-carada”, “tradicional”, segons Bartumeu.

els nomsAixí, acompanyen Naudi Síl-via Bonet, Joan Marc Miralles, Sandra Cano, Olga Reyes, Martí

Bayona, Maria Antònia Sanchiz, Artur Arcalís, Victòria Broton, Jordi Torres Ruiz, en l’onzè lloc una persona de la Massana de la qual encara falta la confirmació, Christian Lamouroux, Daniel Pérez i Jaume Bartumeu. Pel que fa a la territorial d’Ordino, els candidats seran Felip Ga-llardo i Joan Abella; a Andorra la Vella, Delfí Roca i Àngel Dal-mau; a Sant Julià de Lòria, Jor-di Lorente i Josep Lluís Don-sión; a Escaldes-Engordany, Alba Álvarez i Nazih Raad, i a Encamp els noms encara s’han

d’acabar de concretar tot i que ja es tenen definits.

Naudi va destacar que encap-çalar la llista nacional per a ell és “un repte” i que ha acceptat perquè creu “en el país i en el nostre projecte”, i no va amagar que li hauria agradat que Bartu-meu hagués acceptat liderar la candidatura tot i que va afegir que considera que el tindran “al costat” com a “bon com-pany i bon assessor”. I és que, en aquest sentit, Bartumeu va reiterar que “ni em retiro ni em jubilo” i que el fet que hagi demanat una “pausa” no s’ha de llegir com que “vulgui saltar del vaixell” ja que continuarà al consell nacional d’SDP i fent feina a la formació.

D’aquesta manera, Bartumeu va afegir també que “és bo” que una formació com SDP, que “té un equip preparat”, pugui do-nar pas a altres companys. So-bre el possible cansament que l’ha pogut portar a aquesta pau-sa, va destacar que la política desgasta si “t’ho mires com una activitat secundària i per treure rendiments” com honors, però que “si t’ho mires com a defi-nició d’un projecte compartit”

el desgast no és tant. Va afegir que al Consell General hi ha “parlamentaris i llegidors”, gent que estalvia “hores i energies”, i és en aquesta “falta de parla-mentarisme” en què “es perden energies”.

Naudi va posar en relleu que un dels principals reptes és que no hi hagi una majoria absoluta i tenir la màxima representació al Consell General per poder de-fensar les idees “progressistes”. Va remarcar, entre altres aspec-tes, que cal redreçar l’economia del país, lluitar per l’Estat del benestar (donant oportunitats als joves i garantint les pensi-ons per a la gent gran) i l’acosta-ment a la Unió Europea, a més que hi hagi una seguretat jurí-dica al país per fomentar l’ober-tura econòmica.

Sobre el fet que Miquel Alís hagi decidit anar amb els Libe-rals, Bartumeu va reiterar que van quedar “sorpresos per una decisió políticament difícil d’ex-plicar” i que s’ha anat a buscar persones, tant a Encamp com a Escaldes i Ordino, que suposin un “rellançament”, cares noves que s’integrin al “projecte pro-gressista”.

Naudi encapçala la llista nacional d’SDP i Bartumeu ocupa el 14è llocBartumeu diu que fa una “pausa” en la seva presència al Consell General i Naudi manifesta que és un “repte”

Eleccions generals

m.F.andorra la VElla

Naudi i Bartumeu van anunciar ahir els integrants de les diferents llistes.

tati masià

Els personatges del Club Su-per3 van congregar ahir al parc d’aventures de Naturlàndia mol-tes famílies, unes 2.000 perso-nes, tant del país com de fora, a la Festa de la neu.

El moment més intens de la jornada va ser l’actuació gratu-

ïta i en directe, a la cota 2.000, de l’Àlex i el Pau de la família del Super3 i dels deu nois i noies del grup SP3. L’espectacle Astro-nautes i exploradors i les cançons del club, entre les quals els seus èxits, Sóc així, Uh! oh! no tinc por! i Tots som súpers, van fer vibrar els més petits. Després de les actua-cions, moltes famílies van optar

per descobrir el parc practicant activitats de neu a la cota 2.000, com l’esquí de fons i les raquetes, o les de la cota 1.600, com el To-botronc. I és que els posseïdors del carnet Emocions Plata de Na-turlàndia, la Piotargeta de Crèdit Andorrà o el carnet Super3 i els seus acompanyants tenien les ac-tivitats gratuïtes.

Unes 2.000 persones a la Festa de la neu de Naturlàndia

infància

Un moment de l’actuació d’ahir a Naturlàndia.

comú dE sant julià dE lòria

Redaccióandorra la VElla

publicitat 9Dilluns, 19 De gener Del 2015

EleccionsGENERALS

1 de març 2015

El Govern recorda a tots els electors que per poder exercitar el seu dret a vot en les properes eleccions

generals 2015 han de comprovar que figuren inscrits en la llista electoral de la parròquia on resideixen o de

la seva parròquia d’origen abans deldimarts 20 de gener.

Govern d’Andorra

Vols que examinem les teves assegurances? Sense compromís i d’una manera totalment gratuïta, analitzarem totes

les teves cobertures i t’oferirem les millors alternatives del mercat. Amb nosaltres, podràs unificar-les en una sola

corredoria independent que sempre vetllarà pels teus interessos. Amb MB, les teves assegurances tindran la millor nota.

C. Prat de la Creu, 59Andorra la Vella T. +376 812111www.mbassegurances.ad

COTXE LLAR JUBILACIÓ I VIDA RESPONSABILITAT CIVIL COMUNITAT DE PROPIETARIS

ANYSoferint-te la millor opció.........................

.........................

PORTA’NS LES TEVES ASSEGURANCES I LES EXAMINAREM

ANDORRA10 Dilluns, 19 De gener Del 2015

Serveis discrecionals

DOOR TO DOOR

PUERTA A PUERTA

SHUTTLE ANDORRA

Transport adaptat als nostres clientsNacionals i internacionals,

escolars, servei VIP...

Av. Tarragona, 42 AD500 Andorra la Vella Tel.: +376 803 789 novatel@andorrabybus.com

Aquest ha estat un cap de set-mana d’escudelles i ahir va ser el torn de Canillo i Encamp. Canillo va repartir un miler de racions de la vianda de Sant Antoni, que és tal com s’anomena l’escudella barrejada en aquesta parròquia. A la una del migdia centenars de persones feien cua a la plaça del Telecabina. Tenint en compte que la festa se celebra en aquest punt, a més dels ciutadans de la parròquia la tradició també atreu molts esquiadors. Com a nove-tat, enguany els lots dels Encants s’han sortejat i no pas subhastat, per donar l’oportunitat a tots els participants d’endur-se un lot de productes. Els beneficis són per a causes benèfiques.

El cònsol major, Josep Mandi-có, va explicar que tot i el fred la festa ha aplegat més gent que al-tres anys. Tal com va explicar un dels escudellers més antics, Anto-ni Torres, es va recuperar fa uns 30 anys i l’àpat es prepara sempre amb els mateixos ingredients: botifarra, peus de porc, gallina, bringueres i mandonguilles, a més de la verdura, la mongeta i els fideus. Un dels trets diferen-ciadors és l’allioli de codony amb què s’acompanya el pa.

El tema de conversa entre els polítics va ser la preparació de les candidatures. La versió oficial és

que DA segueix treballant per ser present en totes les parròquies, un fet que, segons Mandicó, és important i necessari que s’asso-

leixi. Pel que fa a la candidatura de Canillo, de moment el que està confirmat és que l’encapçalarà Jordi Alcobé.

Canillo reparteix un miler de racions de la tradicional viandaEls lots dels Encants han estat aquest any un sorteig en lloc d’una subhasta

Festes populars

L’excònsol de Sant Julià de Lòria Josep Pintat ha accep-tat finalment la proposta de Liberals d’Andorra (LdA) per encapçalar la candidatura na-cional de la formació de cara a les eleccions generals del pri-mer de març vinent i conver-

tir-se així en candidat a cap de Govern, segons van confirmar ahir fonts properes a LdA.

El sí de Pintat, que podria fer oficial avui mateix, arriba malgrat que la formació enca-ra no té definida la candidatu-ra territorial de la Massana, on les converses es troben “encallades”.

Pintat accepta liderar la llista de Liberals d’Andorra

Eleccions generals

Redaccióandorra la vElla

tati masià

1.600 euros i 1.800 racions als Encants i l’escudella d’Encamp

la tradicional escudella de sant antoni d’Encamp va ser prota-gonitzada, un any més, pels Encants, on es van recaptar 1.600 euros en benefici de l’església de la parròquia. Una vintena de padrines incondicionals i els membres del departament de Cultura del Comú van treballar des de dissabte per poder oferir 1.800 racions d’escudella als encampadans. El cònsol major, Jordi mas, va celebrar la participació registrada i la recaptació assolida. De fet, el mateix cònsol va ser un dels participants en la subhasta, juntament amb molts altres polítics.

Redacció / Agènciesandorra la vElla

11Dilluns, 19 De gener Del 2015

Pirineus

Esmorzar d’emprenedorsBREAK FIRST

www.bondia.ad

Entrada lliure, places limitades.Per a reserves i més informació: +376 808 888 - Sra. Virgínia

Temàtica: 2015, OPORTUNITATS TECNOLÒGIQUES.A càrrec de CARLES CASADEVALL (director de marketing d’Andorra Telecom).

CINQUÈ ESMORZAR21/01/2015 - 8.30 h - Torre de Caldea, sala Aquarius

www.coworkingandorra.comwww.coworkingandorra.com

Dissabte que ve, 24 de gener, se celebrarà l’acte de cloenda de la Seu d’Urgell Ciutat del Bàs·quet Català 2014 i el traspàs protocol·lari d’aquesta nomi·nació a Granollers, Ciutat del Bàsquet Català 2015, segons va informar l’Ajuntament de la ca·pital alturgellenca.

El programa d’actes inclou la inauguració d’una escultura de l’artista local Climent Olm, commemorativa de la Ciutat del Bàsquet Català, que s’instal·larà a la plaça Lluís Companys, darrere el Palau d’Esports. L’es·cultura, una estructura de vuit metres d’alçada realitzada amb tubs de metall, representa dos jugadors de bàsquet en acció de joc i serà inaugurada per les au·toritats assistents a l’acte a les set de la tarda. Durant aquesta setmana es realitzaran les obres d’instal·lació d’aquesta obra commemorativa.

L’acte principal de la jorna·da serà el traspàs de la Ciutat del Bàsquet Català entre la Seu d’Ur gell i Granollers, que es durà a terme en el marc d’un sopar popular a l’hotel La Seu. L’acte començarà a dos quarts de deu de la nit amb la projec·ció d’un vídeo que recull totes les activitats que s’han dut a terme durant l’any i vinculades a la CBC 2014. A continuació se celebrarà el sopar i, finalment, l’acte oficial de traspàs amb la presència del president de la

Fundació del Bàsquet Català, Joan Fa; l’alcalde de Granollers, Josep Mayoral, i l’alcalde de la Seu d’Urgell, Albert Batalla.

El sopar, de caràcter popu·lar, està obert a tothom que hi

vulgui participar i el preu del cobert és de 25 euros.

Aquesta jornada històrica per al bàsquet i l’esport urge·llencs es completarà amb la

disputa dels partits que els dos primers equips del Sedis dispu·taran al Palau d’Esports. L’equip de Lliga femenina, el Cadí La Seu d’Ur gell, s’enfrontarà a les cinc de la tarda a l’Embutidos Pajariel Bembibre, un rival di·recte en la lluita per les places de play·off. En aquest matx hi seran presents les càmeres de Teledeporte, que el retransme·tran en directe per a tot l’Estat espanyol.

Per la seva banda, el sènior de Copa Catalunya, el Sedis Hidro·logy, s’enfrontarà a tres quarts de set de la tarda al Grup Barna, un dels líders de la classificació, en el primer partit de la segona volta d’aquesta competició.

La Seu celebra l’acte de cloenda com a Ciutat del Bàsquet CatalàLa capital alturgellenca traspassarà la nominació a Granollers en un sopar

Esdeveniments

Fins a 300 alumnes van participar en una botada col·lectiva a les pistes de la ciutat.

ajuntamEnt dE la sEu d’urgEll

Redaccióla sEu d’urgEll

El matx del Cadí la seu contra el Pajariel Bembibre culminarà una jornada històrica

La Seu d’Urgell reparteix més de 3.000 racions d’escudella

la Confraria de sant antoni abat de la seu d’urgell ha celebrat aquest cap de setmana la festivitat del seu patró amb el repartiment de més de 3.000 racions de la tradicional escudella d’aquesta diada. després de la missa solemne a la catedral de santa maria d’urgell, amb el repartiment del panet de sant antoni, i dels populars tres tombs, el passeig joan Brudieu es va omplir de ciutadans per degustar la tradicional escudella.

ajuntamEnt dE la sEu d’urgEll

tradicions

El director general d’Acció Cívica i Comunitària, Ramon Terrassa, ha anunciat que la Generalitat de Catalunya obrirà una oficina del depar·tament de Benestar Social i Família al Pallars Sobirà. Aquesta oficina s’ubicarà a l’edifici de l’Oficina Comarcal de Turisme a Sort.

Terrassa ha explicat que tindrà un horari predetermi·

nat i estarà oberta tres dies al mes perquè els veïns del Pallars Sobirà puguin fer les seves gestions en aquesta ofi·cina i no s’hagin de desplaçar a comarques veïnes.

Es preveu l’entrada en fun·cionament d’aquest nou ser·vei abans de Setmana Santa. Entre els tràmits que es po·dran fer en aquesta oficina hi el carnet de família nombrosa i tràmits de la llei de la depen·dència o d’estrangeria.

La Generalitat obrirà una oficina de Benestar a Sort

Pallars sobirà

Redacciósort

12 Dilluns, 19 De gener Del 2015

Cultura

Els estereotips de gènere, és a dir els rols que s’atribueixen a l’home i a la dona, també es reflecteixen en el patrimoni. El col·lectiu Laboratori376, format per les artistes Joana Baygual i Helena Guàrdia, con-voca els artistes plàstics i visuals –andorrans i/o residents– “per a la creació de projectes artís-tics i d’obres d’art que s’inspirin en el patrimoni dels museus d’An dorra i en l’imaginari que generen en la nostra cultura, representada als museus, sota la mirada dels estereotips de gènere”. La crida compta amb el suport i la participació de l’àrea de Museus del Govern i amb al-tres museus comunals i privats.

“L’objectiu és que els artistes vagin més enllà de l’imaginari, que capgirin els estereotips de gènere –sempre des de la vi-sió– que es mostren implícits en el discurs dels museus”, va aclarir ahir Baygual. Les bases estableixen que els artistes han de treballar la seva obra “des de la perspectiva dels estereotips de gènere, basant-se en el pa-trimoni dels museus que tenen a l’abast”. “També es valorarà la contemporaneïtat del discurs,

el concepte de gènere, l’adequa-ció a l’espai disponible i l’econo-mia dels mitjans.”

Totes les disciplines i llen-guatges artístics són benvin-guts (pintura, dibuix, escultura, collage, fotografia, vídeo, pràc-tiques d’arxiu i documentació, instal·lacions, performances, etcètera) sempre que s’inter-pretin els estereotips de gènere. “Com que el projecte és molt conceptual”, va afegir Baygual,

“organitzarem un taller per do-nar eines als artistes”. “En prin-cipi, la museografia de l’equipa-ment cultural que escullin no es pot tocar, però sempre se’n podrà parlar en cada cas.”

Per als artistes interessats, la primera fase consisteix a esco-llir amb quins dos museus vol-drien treballar d’entre els que, per ara, s’han unit a la convoca-tòria: Museu Nacional de l’Au-tomòbil; museu Casa d’Areny-

Plandolit; Museu Postal; Museu Casa Rull; Farga Rossell, Centre d’Interpretació del Ferro; Mu-seu del Tabac; Museu del Còmic i MW Museu de l’Electricitat. La tria dels museus s’ha de notifi-car abans del 28 de febrer i els espais se sortejaran entre tots els aspirants.

Un cop adjudicats els espais, els artistes disposaran fins al 15 de setembre per presentar els avantprojectes, que seran

exposats públicament durant el mes de març del 2016. Un jurat especialitzat de fora d’Andorra decidirà quins artistes podran desenvolupar i exposar l’obra en cadascun dels museus par-ticipants i rebran 200 euros per facilitar-ne la producció.

“Si hi ha avantprojectes in-teressants que no han estat se-leccionats, també els oferirem la possibilitat de ser desenvo-lupats i mostrats en un altre espai”, puntualitza Baygual. Les obres realitzades (una per museu) seran propietat de l’ar-tista però els museus les podran comprar si les dues parts hi es-tan d’acord.

L’exposició als museus es farà coincidir amb la segona edició de l’esdeveniment Miradas de mujer, que l’any passat Labora-tori376 va portar a Andorra en format de marató de videoart. Paral·lelament a la mostra està previst organitzar “un progra-ma de taules rodones, conferèn-cies i debats al llarg del mes de març del 2016, encara per de-terminar, sobre el patrimoni i la visió dels artistes des del punt de vista de gènere”.

Les bases del projecte es po-den demanar a l’adreça electrò-nica laboratori376@gmail.com.

Convocats els artistes per qüestionar els estereotips de gènere als museus Laboratori376 proposa la creació de projectes de qualsevol disciplina per reflexionar sobre els rols i el patrimoni

Certamen

E.J.M.andorra la Vella

Un grup d’excursionistes visita la Farga Rossell, Centre d’Interpretació del Ferro, un dels museus que se sumen a la convocatòria.

L’alcaldessa de Sant Pol de Mar, Montserrat Garrido, ha regalat a la cònsol major d’Andorra la Vella, Rosa Ferrer, un llagut, és a dir una barca de pescadors tí-pica catalana i de la localitat del Maresme, amb què està ager-manada la capital del Principat. L’acte de lliurament va tenir lloc ahir al migdia a l’auditori del Centre de Congressos d’An-dorra la Vella, escenari en què

dissabte a la nit el grup de te-atre de Sant Pol va representar La Barca Nova.

El llagut ofert és un basti-ment (vaixell) d’uns tres metres d’eslora (llargària del buc), de color blanc i blau. Un llagut és una petita embarcació de capa-citat variable aparellada amb vela llatina (vela triangular usa-da en barques petites), per a la pesca i/o el cabotatge (navega-ció de port a port seguint la cos-ta i orientant-s’hi).

Sant Pol regala una barca típica a Andorra la Vella

Ciutats agermanades

Redaccióandorra la Vella

La barca (llagut) que l’Ajuntament de Sant Pol de Mar ha regalat al Comú d’Andorra la Vella.

aGÈnCIeS

publicitat 13Dilluns, 19 De gener Del 2015

14 Dilluns, 19 De gener Del 2015

Esports

El BC MoraBanc Andorra va tancar ahir la primera volta de la Lliga Endesa amb una nova derrota, la quarta consecutiva, davant un FC Barcelona que, després de cinc derrotes segui-des lluny del Palau Blaugrana, necessitava la victòria tant sí com no per mantenir les op-cions de classificar-se per a la Copa del Rei com a cap de sèrie.

La necessitat de victòria d’uns i altres es va notar en excés a l’inici del matx, en què el desen-cert va ser el gran protagonista. Els andorrans van fallar els qua-tre primers atacs i el Barça, que tampoc veia cistella amb facili-tat, es va col·locar 0 a 8 gràcies a quatre punts d’Abrines i dos bàs-quets interiors de Tomic i Tho-mas. L’arrencada feia preveure un partit fàcil per als blaugranes fins que Peñarroya va tallar el joc amb un minut. Parcial de 6 a 0 pel MoraBanc després de dues accions de 2+1 consecutives de Navarro i Beto, que van ajustar el marcador, que Thomas amb un triple tornava a ampliar. Sis punts consecutius de Bogris van capgirar l’electrònic (12-11) da-vant l’escridassada de Xavi Pas-cual als seus jugadors, que van forçar l’empat al final del primer quart gràcies a un tir lliure con-vertit per Pleiss.

Al segon període les coses no van millorar. Nova estirada d’un desconegut FC Barcelona amb cistelles de Pleiss i He-zonja, i nova reacció dels an-

dorrans, que van fallar tots els triples que van intentar, amb cistelles del pivot grec, Jawai i Sada per arribar al descans amb un pírric 25 a 25 a l’electrònic després que el segon parcial fi-nalitzés novament amb empat, a 13 aquesta vegada.

El descans va anar millor als blaugranes que no pas als andorrans. Tret de la primera cistella de Jawai, el conjunt de Xavi Pascual va estar més inspi-rat en l’inici i va marxar de sis punts (29-35), jugant amb dos pivots naturals dins la zona, al-ternant Tomic, Lampe i Pleiss, i trobant situacions de més co-moditat i bones opcions des del triple. A més, el Barça va tan-car millor la defensa i va deixar

molt pocs tirs còmodes als exte-riors del MoraBanc, que només feia mal amb Bogris sota ciste-lla, malgrat que es va carregar ràpidament de personals.

apareix abrinesLa resistència del MoraBanc va durar fins que el jove Àlex Abri-nes va escalfar el canell. Quatre triples gairebé consecutius de l’aler mallorquí van trencar de-finitivament el partit i van per-metre al Barça tancar el quart amb un 43 a 53 a l’electrònic, després d’aconseguir en deu mi-nuts més punts (28) que en tota la primera meitat.

El darrer quart ja no va tenir història. Doellman va anotar quatre punts consecutius d’en-

trada, i els andorrans van abaixar els braços. Els homes de Peñar-roya van tardar més de tres mi-nuts a anotar un bàsquet i no van mostrar cap capacitat de reacció davant un Barça que, sense fer un gran partit, va anar ampliant l’avantatge fins gairebé els 20 punts. Amb tot decidit, i gràcies a Schreiner, desaparegut fins ales-hores, a Navarro, assecat per la defensa d’Abrines, i a Bivià es va maquillar una miqueta el marca-dor fins al 56 a 71 definitiu.

Al final del matx, Peñarroya mostrava la seva decepció i la-mentava que “ha estat un partit en què la nostra falta d’encert se’ns ha menjat”. D’aquesta ma-nera, segons el tècnic, el desen-cert del partit va generar angoixa

entre els jugadors, que no van te-nir la capacitat de reacció que sí que hi ha hagut en altres partits.

De fet, Peñarroya remarcava que “el nostre joc i esperit ha estat el més baix dels partits que hem jugat a casa” i conside-rava que en un moment donat del matx, especialment en el tercer quart, s’havia “deixat de creure” que es podia guanyar. Amb el partit d’ahir es tancava la primera volta, en què, segons Peñarroya, s’hauria pogut tenir “alguna victòria més” i va recor-dar que hi ha set o vuit equips als quals separen dues victòries, així que guanyar un partit pot fer canviar l’estat anímic i, per tant, la situació en què es trobi l’equip.

De totes maneres va recordar que el MoraBanc és nou a la Lli-ga i que s’han donat situacions que tampoc no han “ajudat” que l’equip pugui ser més sòlid.

Per la seva banda, el tècnic del Barça, Xavi Pascual, va des-tacar que per a ells la victòria d’ahir era important després de cinc derrotes consecutives fora del Palau. Pascual va subratllar el tercer quart del seu equip i l’aportació d’Abrines. Pel que fa a la primera volta, va considerar que fins al 7 de desembre l’equip va tenir una bona trajectòria, a què ha seguit una fase de més “desencert” i “pitjor joc”, la qual cosa ha fet que no siguin més a dalt en la classificació. “No ens ho hem guanyat”, va afirmar. El tècnic blaugrana va destacar que s’han sentit molt còmodes a Andorra i va felicitar el públic. Va recordar que començar a l’ACB és “difícil” i va desitjar “el millor” per a l’equip.

Un MoraBanc desconegut a casa cau clarament davant del BarçaAbrines, amb quatre triples consecutius al tercer quart, trenca un partit marcat pel desencert dels dos equips

Bàsquet

M.s. / M.F.andorra la Vella

Bogris, el millor dels andorrans ahir, llança a cistella davant l’oposició de Tomic.

tati masià

MoraBanc FC Barcelona56 71

Parcials: 12-12, 13-13, 18-28 i 13-18. Àrbitres: Martín Bertrán, Castillo i Rial.Eliminats: -

sada 7betinho 3navarro 7Jawai 5ivanov 5

trias -Bogris 18Bivià 8Green -schreiner 3

Doellman 8Huertas 3abrines 19Thomas 14Tomic 11

Hezonja 3satoransky 2Pleiss 7Jackson -lampe 4nachbar -

Poliesportiu d’Andorra: 4.370 espectadors

Joan peñarroya

Ha estat un partit en què la nostra falta d’encert se’ns ha menjat

esports 15Dilluns, 19 De gener Del 2015

L’FC Andorra va obtenir ahir una important victòria al camp de l’Albi després d’haver de remuntar un gol de Camí pel conjunt local al primer minut, i suma tres punts que el mante·nen al capdavant de la classifi·cació al final de la primera volta de la Lliga.

El tècnic tricolor, Justo Ruiz, mostrava al final del matx la seva satisfacció per la victòria, i especialment per com s’havia aconseguit. “És un camp molt complicat on han perdut equips com l’Alpicat i el Cervera”, va assegurar Ruiz, que va precisar que ha estat un triomf “molt treballat” en un partit amb molt “patiment”. I és que, igual que havia passat en algun altre enfrontament, els andorrans van sortir freds i en la primera pilota llarga de l’Albi un error defensiu va deixar Camí sol da·vant de Pol, a qui va superar per

alt tot i que el porter va arribar a tocar la pilota.

L’equip no es va enfonsar i va aconseguir el domini del partit malgrat no poder concretar el perill que creava. En la represa el tècnic va introduir canvis per buscar més el joc per l’interior i van donar un resultat excel·lent. Ludo, al minut 66, i Riera, al minut 71, capgiraven el mar·

cador i permetien als tricolors sumar tres punts importants ja que, com va dir el tècnic, Alpi·cat i Borges, els perseguidors, “segueixen guanyant els seus partits i no afluixen”.

Ruiz va fer un balanç “posi·tiu” de la primera volta de la Lli·ga i va incidir que caldrà “man·tenir el nivell d’exigència” per estar a dalt de tot al final.

L’FC Andorra derrota l’Albi 1-2 i es proclama campió d’hivernEls de Justo Ruiz remunten el gol inicial de Camí al primer minut de joc

Futbol

Una imatge del matx davant el Balàfia a Aixovall.

tati masià

Redaccióandorra la vella

Castellet acaba a Auckland

l’atleta del Club triatló anyósPark tommy Castellet ha participat aquest cap de setmana en l’ironman 70.3 d’auckland, on va completar la prova amb un temps de 5 hores i 36 minuts. a part de Castellet, Joan vilaplana i ro-bert Buil van competir en els 10 quilòmetres de tarragona i Joaquim Caspe, en els 10 quilòmetres de Benicàssim.

anyósPark

triatló Futbol sala

La selecció va caure per 2 a 3 contra Anglaterra en el darrer partit de la ronda preliminar de l’Europeu de futbol sala, el mateix resultat que en els dos amistosos disputats amb el combinat britànic, i va quedar finalment tercera del grup E i per tant sense cap possibilitat de passar ronda, després de la derrota davant Letònia i la vic·tòria sobre Malta.

La selecció, fora del Preeuropeu

surf de neu

Maeva Estévez va pren·dre part ahir a Isola 2000 (França) en la segona pro·va de la Copa d’Europa de boarder cross. L’andorrana va ser l’onzena classificada de les 47 participants en aquesta cita continental i va aconseguir 48,00 punts. La guanyadora de la compe·tició va ser Francesca Galli·na, d’Itàlia.

Estévez, 11a a Isola 2000

Gseries BPa 2015

El retorn de Marc Gutiérrez (Peugeot) a les GSeries BPA es va saldar amb una victò·ria impressionant, una més en el seu gran palmarès, en què es compten tres títols de campió. Gutiérrez va aconse·guir el triomf al davant del líder de les sèries, Nil Solans (Mitsubishi), i de Ferran Monje (Peugeot).

Gutiérrez torna amb victòria

raid

Albert Llovera, al volant d’un bugui de l’equip MD Rallye Team, es va convertir dis·sabte en el primer andorrà que aconsegueix completar el Dakar en la categoria de cotxes. Després de superar nombroses adversitats du·rant tretze dies, el pilot va arribar a Buenos Aires en la 41a posició de la general.

Llovera acaba el Dakar 2015

L’FC Encamp va derrotar ahir a Aixovall l’Inter Club Escaldes per 3 a 1 en el partit que que·dava pendent de la jornada 9 de la Primera Divisió. Amb aquesta victòria, els encam·padans es mantenen en el sisè lloc de la taula amb 13 punts.

Tot i la victòria, el matx no va començar gens bé per als homes d’Òscar Guerrero, que van veure com el conjunt es·caldenc s’avançava al minut 18 de joc amb un gol de Manuel

Vicente. Els encampadans van acon·

seguir la igualada al minut 47 gràcies a un gol de Veloso. I, encara no deu minuts després, es van aliar amb la sort i van aconseguir avançar·se gràci·es a un gol en pròpia porta de Lopes en intentar refusar una pilota. A partir d’aquests instants, els escaldencs ho van intentar sense fortuna, i l’Encamp també va tenir opci·ons d’ampliar el marcador. Al final, Correia sentenciava amb el tercer al minut 93.

L’Encamp supera l’Inter Escaldes en el matx ajornat

lliga nacional

Els encampadans no van sentenciar fins al final del matx.

tati masià

Redaccióandorra la vella

El VPC va caure ahir per un con·tundent 31 a 10 al camp del Sa·int Orens, el setè classificat, en un partit dominat en tot mo·ment pel conjunt francès, que va anotar quatre assaigs amb les transformacions correspo·nents i una penalitat.

L’equip de Dídac Martínez, que només va poder anotar un assaig amb la transformació i una penalitat, va notar en excés les nou baixes que tenia, entre jugadors lesionats (Abelló, Tau·rinyà i Tavberidze), sancionats (Alieu) i els que no es van poder desplaçar per motius laborals (Fité, Canturri, Dickens i Jor·

dan), i no va poder plantar cara en cap moment al rival.

Amb la derrota d’ahir, el VPC continua segon de Promoció d’Honor amb 34 punts, a més distància, però, del COQ Le·guevinois, que va guanyar i en suma 46, i té més a prop el ter·cer, la US l’Arize, que també va vèncer i se situa amb 31 punts.

El VPC cau per un contundent 31 a 10 davant el Saint Orens

rugbi

Redaccióandorra la vella

16 Dilluns, 19 De gener Del 2015

Classificats

VENDA DE LLENYA- Roure. Comanda mínima: 1/2 m3 (el

preu inclou també el transport i la col·locació).

- Confecció de coms.- Sacs d’encenalls.

835 800DIVERSOS

IMMOBLES

SABRINAINDEPENDENTSENSE TABUS – MÀXIM PLAER 24hTEL. + 34 604 23 51 66 LA SEU D’URGELL

832 717

marand@andorra.adconsaran@andorra.ad

Pisos de 2, 3 i 4 hab. amb pq. i traster

PLANTES BAIXES amb grans terrasses

PLACES DE PÀRQUING EN VENDA

Cursos d’anglès i rus

per a empreses

idiomes.impis.sl@gmail.com

tel.: +376 874 050info@eiximmobiliari.com

A partir de 600 €/mesDespeses a part segons consum

Apartaments a Escaldes, zona Caldea. Total-ment moblats i equipats, amb tots els electro-domèstics. 1 habitació doble, 1 bany, cuina sepa-rada, safareig. 1 plaça d’aparcament i traster.

lloguer

Es ven planta d’edifici d’una superfície de 1.437 m2

amb accés directe des del carrer. Molt cèntrica,

zona c/ Esteve Dolsa.

806 260

Príncep Benlloch, 8-1r. AD500 Andorra la Vellaacg@acg.ad www.acg.ad

GRAN OPORTUNITATES VEN O ES LLOGA ÀTIC

A PALAMÓS amb vistes al mar, 60 m2, 2 habitacions, moblat.

A 150 m de la platja i a 100 del port.PREU DE VENDA: 110.000 €

PREU DE LLOGUER: 550 €/mes (despeses a part). Possible lloguer

amb opció de compra.TEL. 324 000

Busquem xalets en venda i/o lloguer a

totes les parròquiesTenim clients esperant la

vostra propietat!

classificats 17Dilluns, 19 De gener Del 2015

Vol vendre o llogar la seva propietat? Truqui’ns!

SANT JULIÀ DE LÒRIA - Ref.2399170,70 m2 aprox. Rebedor, amplia sala d’estar, cuina office, 3 domitoris dobles amb armaris encastats, 1 dormitori individual, 2 banys complets (1 suite), 1 aseo. Safareig. Plaça d’aparca-ment i un traster. PREU: 260.000 €

55 m2 aprox. + 27 m2 terrassa. Rebedor, sala d’estar-menjador amb sortida a la terrassa, cuina oberta, 2

dormitoris amb armaris encastats.1 bany complet. Sol de tarda. Vistes. Plaça d’aparcament i un traster.

70 m2 aprox. En plena zona comercial. Sala d’estar-menjador, cuina tancada, 3 dormitoris, 1

bany. Llar de foc. Tot exterior. Sol i vistes.

OPORTUNITAT

Av. Meritxell, 106www.immoreig.com80 83 80

IMMOBILIÀRIA REIGcOnsuLtInG I GEstIó IMMOBILIÀRIA

col·legiatnúm. 88

CANILLORef. 2415

PREU: 126.000 €

ESCALDES ENGORDANYRef. 2412

PREU: 175.000 €

65 m2 aprox. Sala d’estar-menjador, cuina oberta equipada, 2 dormitoris, 1 bany complet. Balcó. Sol

i vistes. 1 plaça d’aparcament. Nou a estrenar.

70 m2 aprox. Sala d’estar-menjador amb llar de foc, cuina separada, 2 dormitoris, 1 bany. Tot exte-

rior. Implecable. Plaça d’aparcament i traster.

L’ALDOSA-CANILLORef. 2413

PREU: 105.000 €

ENCAMPRef.2402

PREU: 189.000 €

ENCAMPRef. LL-213Superfície: 60 m2 aprox.Sala d’estar menjador, cuina oberta, 2 dormitoris amb armaris encastats, 1 bany complet. Seminou. 1 plaça d’aparcament i un traster.Preu: 400€ + desp.

ESCALDES-ENGORDANYRef. LL-212Superfície: 50 m2 aprox.Totalment reformat. Cuina oberta, 1 hab., 1 bany. Safareig.Sol i vistes. Pàrquing.Preu: 495 € + desp.

LLOGUERS

ANDORRA LA VELLA Ref. 2712: Pis, 40 m², 1 bany, cèntric, lluminós, moblat ..................................457 €Ref. 2829: Pis, 50 m², 1 h., 1 b., sol, balcó, cèntric, moblat, serveis al voltant .500 €Ref. 2822: Pis, 90 m², 2 hab., 1 bany, sol, calefacció elèctrica, cuina oberta ...525 €Ref. 2830: Pis, 55 m², 2 hab., 1 bany, pàrquing, sol, cuina oberta ...................525 €Ref. 2775: Pis, 65 m², 2 h., 1 b., armaris encastats, cuina tancada, lluminós ..550 €Ref. 2781: Pis, 60 m², 2 h., 1 b., pq., sol, persianes elèctriques, traster, vistes 580 €Ref. 2807: Pis, 85 m², 3 hab., 2 banys, sol, cèntric, vistes .................................850 €Ref. 2803: Àtic, 60 m², 2 hab., 1 bany, sol, balcó, moblat, vistes......................430 €EscALDEs-ENgORDANyRef. 1841: Pis, 40 m², 1 hab., pq. op., sol, moblat ............................................480 €Ref. 2002: Pis, 85 m², 3 hab., pàrquing opcional, sol .......................................510 €Ref. 1629: Pis, 78 m², 2 habitacions, 1 bany ....................................................600 €Ref. 1379: Pis, 85 m², 3 habitacions, 1 bany ....................................................625 €Ref. 773: Pis, 70 m², 1 hab., 1 bany, pàrquing, sol, vistes .................................632 €Ref. 1816: Àtic, 70 m², 2 hab., 1 bany, pàrquing, sol, moblat ..........................790 €

Ref. 288: Pis, 110 m², 3 habitacions, 2 banys ...................................................800 €cANiLLORef. 2344: Pis, 66 m², 1 habitació, 1 bany ........................................................450 €Ref. 2681: Pis, pàrquing, sol, vistes ..................................................................350 €ENcAmpRef. 2661: Pis, 45 m², 1 hab. .............................................................................325 €Ref. 2668: Àtic, 75 m², 3 hab., 2 banys, sol, calefacció elèctrica, vistes ............500 €LA mAssANARef. 2733: Pis, 90 m², 2 hab., 1 bany, pàrquing, cèntric ...................................550 €Ref. 2742: Pis, 60 m², 2 hab., 1 bany, lluminós, terrassa, vistes .......................420 €ORDiNORef. 176: Pis, 88 m², 3 hab., 2 banys .................................................................682 €Ref. 2734: Àtic, 135 m², 2 h., 2 b., 2 pq., llar de foc, lluminós, terrassa .......1.150 €sANt JuLià DE LòRiARef. 2290: Pis, 75 m², 3 hab., 1 bany, pàrquing opcional, sol, lluminós ..........470 €Ref. 2663: Pis, 65 m², 2 hab., 2 banys, pàrquing, sol, lluminós ........................502 €

Pis cèntric nou, a estrenar, de 113,31 m² distribuïts en 3 dormitoris, 2 banys (banyera hidromassatge i dutxa), cuina independent i saló menjador amb llar de foc i sortida al balcó. Bons acabats, vistes i sol. Aparcament. preu: 455.000 €

LLOGUER

VENDA

Oportunitat! Pis en venda a Andorra la Vella (Santa Coloma), 80 m2, ampli saló menjador, cuina oberta equipada, 2 habita-cions, 1 bany, 1 lavabo. Plaça d’aparcament. preu: 160.000 €

Oportunitat inversors! Pis de 73 m2, reformat, 2 habitacions, 1 bany, 1 bany auxiliar i plaça d’aparcament. L’habitatge està llogat actualment. preu: 155.000 €

Pis en venda al centre d’Andorra la Vella d’uns 124 m2, saló menjador amb llar de foc i sortida a petita terrassa, cuina tan-cada, 4 habitacions (2 dobles, 2 individuals), 2 banys (1 refor-mat, 1 origen). Plaça d’aparcament doble. preu: 315.675 €

lloguer

VeNDA

PROMOCIONS NORMA S.L.Dr. Nequi, 5, local 1, AD500 Andorra la Vella

www.promocionsnorma.com - info@promocionsnorma.com

Tel.: +376 80 86 80 - Mòbil: +376 32 45 35

ENCAMP. REF. 552. Pis, 105 m2, 3 habitacions (1 suite), 1 bany amb dutxa, terrassa d’uns 25 m2, plaça de pàrquing i traster. Molt acollidor.

189.000 €

ANDORRA. REF. 611. Baixada del Molí. Pis de 70 m2, 2 habitacions, 1 bany, cuina semitancada, menjador amb llar de foc, pàrquing. 180.000 €

zONA DEL LYCÉE. REF. 617 Pis per reformar, 70 m2, 2 habitaci-

ons, 1 bany, cuina tancada, menjador amb llar de foc, terrassa, plaça de pàrquing i traster. 110.000 €

ANDORRA. REF. 316. Ciutat de Valls. Dúplex de 3 habitacions, 2 banys, cuina tancada, balcó, pàrquing. 620 €

REF. 630. LA MASSANA. Pis se-minou totalment moblat al centre de la Massana. 2 dormitoris (1 suite), 2 banys complets, cuina americana equipada i menjador amb sortida a terrassa de 30 m2. Pàrquing. 580 € + 45 € a compte de despeses.

REF. 632. LA MASSANA. Pis cèn-tric de 90 m², rebedor amb armari encastat, cuina tancada office, safareig, ampli saló menjador, 2 habitacions dobles amb armaris, 1 bany complet. Plaça d’aparcament i traster. 600 €

ANDORRA. PQ. a la baixada del Molí a partir de 65 €.

ANDORRA. REF. 627. Pis moblat d’1 habitació, 1 bany, cuina tancada, a 2 minuts de Pyrénées. No té pàrq.

85.000 €

REF. 622. ESCALDES. Museu de l’aigua. Pis de 3 hab., 1 bany amb ba-

nyera, 1 bany aux., cuina tancada refor-mada, menjador amb sortida al balcó, bona ubicació, no té pq. però hi ha pq.

comunal a pocs metres. 135.000 €

REF. 624. BRASIL. BAHIA DE CAMAMU. ILLA PARADISíACA DE

126.451 M2, CIUTAT MÉS A PRoP: 10 MINUTS. 2.500.000 €

Disposem De LocaLs a La Fira a partir De 175 €

73 20 20truca’ns

www.finquesmarca.comfinquesmarca@andorra.adAv. de Joan martí, 82 - AD200 Encamp

t r o b a l a t e va l l a r

REf. 4327 - ENcAmp - zONA REsiDENciAL 3 habitacions , 2 banys, cuina, safareig, menjador, 2 places de pàrquing. preu: 159.000 €REf. 02714 - ENcAmp - BALcÓ DEL sOLà Pis, 3 dormitoris, saló menjador, cuina, bany, pàrquing i traster, moblat. preu: 120.000 €REf. 04044 - ENcAmp - Pis, 2 banys complets, cuina office, sa-fareig, menjador, balcó, pàrquing, FINANÇAMENT AL 100X100. preu: 250.000 €REf. 04045 - EscALDEs-ENgORDANy - REsiDENciALGran saló menjador amb llar de foc i sortida a la terrassa, menjador independent amb accés a terrassa àmplia, cuina totalment equipada amb safareig, 1 suite amb bany complet, 4 dormitoris dobles, 3 banys, 2 places d’aparcament i traster. preu: 1.000.000 €REf. 02416 - ENcAmp - cÈN-tRic 2 dormitoris dobles, saló

menjador, cuina, bany complet. Pàrquing. preu: 105.000 €REf. 02419 - ORDiNO - cENtRE Casa de 3 dormitoris, 2 banys, cuina, altell, garatge per a 2 cotxes,safareig, NOVA, A ESTRENAR. preu: 500.000 €REf. 02416 - ENcAmp - cAmÍ DE L’ARENA PIS, 2 dormitoris dobles, saló menjador, cuina, bany complet. Pàrquing. CÈNTRIC. preu: 105.000 €REf. 01788 - ENcAmp - cENtRE Pis, 1 habitació doble, 1 bany complet, cuina, menjador amb balcó, pàrquing opcional, sol i vistes. IDEAL PER A INVERSIÓ!!! preu: 60.000 € REf. 02698 - ENcAmp - miRA-DOR Pis, 2 dormitoris, 1 despatx, saló menjador, cuina, bany complet. Balcó, pàrquing. VISTES. preu: 126.000 € REf. 02633 - ENcAmp - cEN-tRE 3 dormitoris, saló menjador, cuina, bany complet, pàrquing i traster. preu: 240.000 €

REf. 02769 - ENcAmp - miRADOR PIS, 2 dormito-ris, saló menjador, cuina, bany, balcó. VISTES. preu: 380 €REf. 01388 - EscALDEs-ENgORDANy Pis, 2 dormitoris dobles, 1 bany complet,1 bany de cortesia, menjador exterior amb balcó, sol i vistes. DESPESES DE CALEF. INCLOSES. preu: 800 €REf. 04007 - ENcAmp - HORt DE gODÍ Pis, 2 habitacions, bany, cuina tancada, pàrquing, terrassa. MOBLAT. preu: 450 €REf. 02250 - ENcAmp - cORtALs Àtic, 3 habitacions (3 dobles), 1 bany, 1 bany auxiliar, cuina, menjador, traster, garatge, calefacció elèctrica, llar de foc. preu: 550 €REf. 04024 - ENcAmp - cENtRE Magatzem. preu: 836 € REf. 02770 - EscALDEs-ENgORDANy - EsgLÉsiAPIS NOU, A ESTRENAR. 2 dormitoris, saló menjador, cuina, safareig, bany. Pàrquing opcional per 80 €.Calefacció elèctrica. preu: 650 €REf. 02772 - EscALDEs-ENgORDANy - EsgLÉsiAPIS NOU, A ESTRENAR. 4 dormitoris, saló menjador, cuina, safareig. 2 banys, terrassa. Pàrquing opcional per 80 €. Calefacció elèctrica. preu: 1.000 €REf. 02773 - EscALDEs-ENgORDANy - EsgLÉsiAPISOS NOUS, A ESTRENAR, EN LLOGUER. 1 dormitori, 1 traster, saló menjador, cuina, safareig, bany. Pàrquing opcional per 80 €. Calefacció elèctrica. preu: 550 €REf. 02774 - EscALDEs-ENgORDANy - EsgLÉsiAÀTIC NOU, A ESTRENAR. 210 m2, 3 dormitoris dobles, 1 dormitori en suite amb vestidor, saló menjador, cuina, safareig. 3 banys, 1 bany aux., terrassa de 105 m2. Pàrq. opcional per 80 €. Calefacció elèctrica. preu: 3.000 €

L LOGUE RV ENDE S

PISOS NOUS, A ESTRENAR ENCAMP - CENTRE

*subjecte a estudi

1 DORmitORiA pARtiR DE 136.000 €

quOtA/mEs: 470 A 30 ANys*2 DORmitORis

A pARtiR DE 172.000 € quOtA/mEs: 596 A 30 ANys*

3 DORmitORis A pARtiR DE 228.000 €

quOtA/mEs: 790 A 30 ANys*

100 x 100 DE

fiNANçAmENt

classificats18 Dilluns, 19 De gener Del 2015

infoimgest@gmail.com · www.andorracanillopark.com

3-4 hab.VENDA

a partir de175.000 €

a partir de

3-4 hab.

LLOGUERa partir de

500 €/mes

a partir de

CALEFACCIÓ

AMB BIOMASSA

50% D'ESTALVI

EN EL REBUT DE

CALEFACCIÓ

VENDESANDORRA: OPORTUNITAT. Ref. 1057, pis molt cèntric, 100 m2, menjador gran amb llar de foc, 2 habitacions (amb possibilitat de 3), 2 banys, cuina independent i garatge. 250.000 €RANSOL: Ref. 1036, pis nou, a prop de pistes, 2 habi-tacions, 1 bany, garatge i traster. 157.500 €CANILLO: Ref. 1051, a prop del telecabina, nou, 127 m2 + 60 m2 de terrassa, 3 habitacions, 2 banys, cuina independent, garatge i traster. 315.000 €SANT JULIÀ DE LÒRIA: Ref. 1053, pis reformat, a estrenar, 60 m2, cèntric, 2 hab., 2 banys, safareig, cuina independent, garatge i traster. 195.000 €

LLOGUERSANDORRA: Ref. 1030, estudi cèntric, amb un bany, moblat. 410 €/mes ESCALDES: Ref. 1046, pis de 100 m2, 3 habitacions, 2 banys i cuina independent. 550 €/mesESCALDES: Ref.1055, ctra. d´Engolasters, pis total-ment reformat, a estrenar, 1 habitació, 1 bany, cuina equipada i garatge. 450 €/mesSANTA COLOMA: Ref. 1050, reformat, a estrenar, molt assolellat, 1 habitació, 1 bany i terrassa amb moltes vistes. 400 €/mesCANILLO: Ref. 1045, a prop del telecabina, seminou, 2 hab., 1 bany, terrassa gran, garatge i traster. 550 €/mes

VENDA

lloguEr

TEl.: 35 36 37

TEl.: 614 234

www.ferrutximmobles.comcapferrutx@gmail.comnúm. col·l. 376

EscaldEs-ENGORdaNY

Local en lloguer al centre d’Escaldes, 400 m2. Preu: 2.000 €

Pis totalment reformat de 60 m2, 1 dormitori doble, cuina office, bany complet i menjador. Pàrquing. Preu: 350 €

aNdORRa la VElla

Local de 50 m2 més altell amb bany. Preu: 400 €

Local de 45 m2 més altell amb bany. Preu: 300 €

Pisos a Santa Coloma de 2 dormito-

ris dobles, cuina tancada, bany com-plet i plaça de pàrquing. Despeses incloses. Preu: 600 €

Pis nou, a estrenar, a Santa Coloma, de 3 dormitoris, 2 banys, cuina tan-cada i safareig. Plaça de pàrquing inclosa. Preu: 735 €

Pis seminou de 3 habitacions, 2 banys, amb acabats de qualitat i amb despeses incloses. Preu: 750 €

Local comercial a Santa Coloma (rotonda Col. Janer), 185 m2. Preu: 1.900 €

saNt Julià dE lòRia

Casa adossada seminova (1 any) al poble d’Aubinyà, 4 dormitoris dobles, 3 banys complets, menjador amb llar de foc, 2 places de pàrquing i traster. Preu: 1.000 €

ENcamP

Pis nou, a estrenar, de 50 m2, 1 ha-bitació. Cuina americana, bany com-plet. Pàrquing i traster. Preu: 500 €

Dúplex de 2 habitacions, 100 m2, totalment moblat i equipat, zona de les Bons, 2 banys, cuina americana, pàrquing i traster. Preu: 650 €

Pis NOU, A ESTRENAR, al cen-tre de la Massana, 1 dormitori, bany complet, menjador amb cuina americana. Pàrquing i traster. Preu: 98.000 €

OPORTUNITAT!!! Pis a Escaldes-Engordany de 2 dormitoris, bany complet, cuina america-na, menjador amb llar de foc i terrassa. Plaça de pàrquing. Preu: 100.000 €

No busquis més, aquesta és

la teva immobiliària

Fantàstic pis a Canillo, 3 dormi-toris (1 suite), 2 banys complets, cuina totalment equipada, safa-reig, i menjador amb altell i sortida a terrassa. Pàrquing i traster. Total-ment moblat. Mobles valorats en 50.000 €. Preu: 263.000 €

OPORTUNITAT!! Pis seminou a Andorra la Vella de 3 dormitoris (1 suite), 2 banys complets, cuina office gran. Sol i vistes. PREu: 140.000 € NEGOciaBlEs!!

Atenció inversors!! Lot de 2 pisos als Vilars (Escaldes-Engordany). ESTUDI + ÀTIC DE 2 DORMITORIS.Preu del lot: 125.000 €

Pis a Escaldes-Engordany seminou, 2 dormitoris, bany complet, cuina office amb sa-fareig i menjador. Pàrquing i traster. Preu: 150.000 €

Núm. de col·legiat 376

82 16 44 / 33 38 28 Administració de finques. Venda i lloguer

PISOS LOW COST A PARTIR DE 65.000 € - ENCAMP - TARTER - LA MASSANA

CENTRE COMERCIAL LA FIRA - c/ Dr. Nequi, 6, primera planta Andorra la Vella - www.gestiodhabitatge.com - gdh@andorra.ad

col∙legiadanúm. 76

OPORTUNITAT VENDA

ESCALDES - TOT REFORMAT3 HAB., BALCÓ I PÀRQUING.

189.000 €

ESCALDES (av. del Fener)PIS, 4 HAB., TOT EXTERIOR

Terrassa, SOL - pàrquings, traster.280.000 €

ENCAMP - COSTAT DEL FUNICAMP

ÀTIC NOU, A ESTRENAR3 hab., 2 banys (hidromassatge).Terrassa, SOL. 2 pàrq., traster.

525.000 €

ANDORRA LA VELLA - CENTRE 2 hab., reformat i pàrquing.

180.000 €

ANDORRA LA VELLABAIXADA DEL MOLI

1 hab., safareig, llar de foc, 50 m2, assolellat. 130.000 €

LLOGUERS- ANDORRA LA VELLA, MOLT CÈNTRIC,

ÀTIC. 4 hab., 2 b., pàrquing. 1.300 €- Ciutat de Valls. 1 hab. 300 €- Av. Meritxell. 1 hab. 300 €

- Encamp. 2 hab. 400 €

VENDA DE PISOS A ENCAMPPROMOCIÓ ÀRTIC I - ÀRTIC II

C/ de la Vena, 16

Sigui propietari d’un pis amb una quota * mensual de

506 €/mes – pis d’1 hab.

640 €/mes – pis de 2 hab.

820 €/mes – pis de 3 hab.

(*) Quota calculada a 30 anys. Euríbor + 1,5% (prèvia aprovació de l’entitat financera)

amb el millor finançament

possible

Pisos nous, a estrenar, d’1, 2 i 3

dormitoris amb plaça d’aparcament

i traster.

A partir de 135.700 €

aNdORRa. REF. 4266: Pis cèntric exterior de 125 m2, 3 dormitoris (1 suite), 2 banys complets, safareig, cuina office molt gran, saló menja-dor amb terrassa, sol i vistes espectaculars. Pàrquing. Amb mobles o sense. PREu: 750 €EscaldEs. REF. 4273: Pis completament reformat de 45 m2, 1 dormitori doble, 1 bany amb plat de dutxa, saló menjador. No s’hi accepten animals. PREu: 425 €Escàs. REF. 4260: Dúplex amb vistes espectaculars al Casama-nya de 115 m2, 3 habitacions, 1 bany aux., 1 bany complet, safareig, cuina office, saló menjador amb terrassa i pàrquing. Calefacció elèctrica. PREu: 750 €aNYÓs. REF. 4180: Pis seminou molt maco, moblat i equipat, amb

1 habitació doble amb armaris encastats i sortida a la terrassa, 1 bany complet amb plat de dutxa, cuina oberta equipada, safareig, saló menjador també amb accés a la terrassa. Sol i vistes. Pàrquing i traster gran. PREu: 500 €saNt Julià dE lòRia. REF. 4092: Xalet de 350 m2, 6 habi-tacions, acabats de qualitat, saló menjador amb llar de foc. Jardí amb sol i vistes espectaculars. Garatge. PREu: 3.000 €ORdiNO. REF. 3565: Pis MOBLAT I EQUIPAT al centre d’Ordino, al costat de les escoles, 100 m2, 3 habitacions, 2 banys complets, cuina separada equipada, saló menjador amb llar de foc, aire condicionat, balcó. Pàrquing. PREu: 800 €

la massaNa: Pis de 80 m2 amb 3 habitacions (2 dobles i 1 individual), armaris encastats, 2 banys complets (1 amb dutxa i 1 amb banyera), cuina separada moblada, ampli saló menjador amb llar de foc. Terras-seta i sol. Pàrquing. REF. 3413 - PREu: 112.000 €

aRiNsal: Pis seminou de 110 m2, 3 habitacions (2 dobles i 1 individual), 2 banys complets, cuina separada, ampli saló men-jador amb accés a la ter-rassa de 38 m2. Pàrquing i traster. Assolellat.REF. 3269 PREu: 240.480 €

Tel.: (+376) 738 721 fercamp@andorra.ad

www.fercamp.comARINSAL - LA MASSANA

VENDES LLOGUERS

VOL VENDRE O LLOGAR LA SEVA PROPIETAT?TENIM CLIENTS DISPOSATS A COMPRAR O LLOGAR LA SEVA PROPIETAT

classificats 19Dilluns, 19 De gener Del 2015

CASA NOVA IMMOBILIÀRIAC/ Manuel Cerqueda i Escaler, n. 6, 2n 2a (Centre de Negoci ANDBANK), Escaldes-Engordany.

info@casanova-inmobiliaria.com · www.casanova-inmobiliaria.com

Pis de 50 m2 reformat, en bon estat, totalment moblat i equipat. 1 habita-ció doble amb armari encastat. Bany complet. Cuina independent gran. Terrassa. Molt cèntric.Preu: 540 € (+60 a compte de despeses)Andorra la Vella (zona Pyrénées) Ref. 7378

Exclusiu xalet en situació privilegiada, zona de prestigi i molt tranquil·la. Sol tot el dia. A 150 metres del Centre Comercial Pyrénées i centre d’Andorra la Vella. La propietat consta de 1.100 m2 habitables amb 5 habitacions (1 és una suite de 117 m2), 7 banys, 2 grans sa-les amb llar de foc, fantàstic celler. PISCINA interior, ascensor i carrer privat. 300 m2 de jardí. 7 places d’aparcament.PREU A CONVENIR. Andorra la Vella (Ref. 7380)

Pis seminou, situat al centre de la parròquia, a pocs metres del Govern d’Andorra, amb 120 m2, 3 dormitoris, 2 dobles i un d’individual, 1 bany complet, 1 bany amb dutxa hidromassatge i un bany de cortesia, cuina independent amb elec-trodomèstics. Despeses de calefacció segons consum mensualment. Possibili-tat de pàrquing al mateix edifici a 50 €.Preu: 900 €Andorra (Prat de la Creu). Ref. 7399

Pis, planta baixa, totalment reformat, situat al poble de Sispony, amb un edifici amb només 3 habitatges, 100 m2 aproximadament, 3 dormi-toris, 2 banys complets, ampli saló menjador amb llar de foc i sortida a la terrassa. Cuina independent totalment equipada. Tot exterior. Plaça d’apar-cament i traster inclòs. ANIMALS NO!!PREU: 650 € - Ref. 7338 La Massana (Sispony)

Pis de 2 dormitoris, saló menjador, cuina gran tancada, bany complet, 1 balcó.

PREU: 350 € Encamp (centre)Ref. 6799

Apartament com nou a Ordino. Dis-posa de 2 habitacions dobles (1 sui-te), cuina separada i completament equipada, saló menjador molt ampli amb llar de foc, parquet, acabats de qualitat, pàrquing i traster inclosos en el preu!!Preu: 650 €Ordino (zona del poliesportiu) Ref. 7323

Oportunitat:Pis dúplex de 55 m2 amb dues ha-bitacions, servei de cortesia i bany complet, cuina integrada al menja-dor amb terrassa, plaça d’aparca-ment. Ideal com a inversió.

PREU: 65.500 €

Canillo (el Forn). Ref. 7318

Pis d’origen de 76 m2 amb 2 habitacions, 1 bany complet. Cuina oberta, safareig, saló menjador. Pàr-quing i traster. Sol i vistes. Zona tranquil·la.

PREU: 130.000 € (NEGOCIABLE)

Escaldes- Engordany (Engolasters)

Ref. 7374

Pis MOLT AMPLI de 120 m2, consta de 3 habitacions dobles, 2 banys, saló menjador amb accés a terras-sa, cuina independent, safareig, pàrquing.

Preu: 170.000 €

Escaldes-Engordany (Engolasters)

REF. 7261

OPORTUNITAT!!! Pis al centre d’Andorra la Vella de 100 m2, 3 habitacions, 2 banys, cuina moblada, saló menjador amb llar de foc. Sol i vistes. Pàrquing inclòs!PREU: 250.000 €Andorra la Vella (C. Joan Maragall)Ref. 7339

Borda per restaurar de 90 m2. Planta baixa: rebedor i una habitació. 1a planta: saló menjador amb llar de foc i cuina. 2a planta: habitació doble i bany.

Preu: 159.000 € (negociables)

Sant Julià de Lòria (centre)

Ref. 7104

885300

DEMANI PELS NOSTRES PISOS AMB FACILITAT DE FINANÇAMENT!!

Pis d’origen de 85 m2 amb 2 ha-bitacions, 1 bany complet, 1 bany auxiliar, safareig, cuina tancada i terrassa. Pàrquing i traster.Preu: 500 €Escaldes-Engordany (sortida en direcció a la Massana) Ref. 7396

Pis seminou de 92 m2 amb 3 dormitoris (2 dbls, 1 ind.), 1 bany complet, 1 bany auxiliar, cuina indepen-dent, saló menjador. Exterior.

Preu: 147.000 € (negociable)

Andorra la Vella (Ciutat de Valls)

Ref. 6823

Pis seminou de 80 m2 amb 2 dormitoris, 2 banys, safareig, cuina oberta al saló menjador. Gran terras-sa de 50 m2. Zona tranquil·la. Parquet i persianes elèctriques. Pàrquing i traster.

Preu: 160.000 €

La Massana (Sispony)

Ref. 7266

GRAN OPORTUNITAT:Pis cèntric de 3 habitacions per re-formar. Tot exterior, 1 bany complet, 1 lavabo, llar de foc i balcó. Pàrquing inclòs.

Preu: 65.000 €

Encamp (CENTRE)

Ref. 6329

Pis de 103 m2, seminou, de 3 habitacions, 1 bany complet, 1 lavabo amb dutxa, balcó amb vistes i sol. Cuina independent totalment moblada amb safareig. Pàrquing opcional a 80 €. Calefacció inclosa. S’hi admeten animals.

Preu: 750 €Andorra (Zona Lycée) - Ref. 7333

classificats20 Dilluns, 19 De gener Del 2015

86 33 00Av. Fiter i Rossell, 30Escaldes-Engordany

info@immodernandorra.com

www.immodernandorra.com

EncAmp REF. 6640

ORDInO REF. 6864Habitatge reformat, saló menjador amb

accés a terrassa, cuina americana,

2 dormitoris, bany complet amb dutxa,

safareig, assolellat.

pREu: 168.000 €

AnDORRA REF. 7389

LLOGuER:pis amb calefacció inclosa, balcó, sol i vistes, 3 habitacions, menja-

dor, cuina i bany, armaris encastats. no s’hi admeten animals.

550 €EscALDEs REF. 6889

LLOGuER:Xalet amb jardí, 4 habitacions,

2 banys i 1 bany aux. reformats, menjador amb llar de foc, cuina

equipada, box tancat.

1.950 €LA mAssAnA REF. 6907

LLOGuER:pis cèntric d’uns 70 m2, pàrquing i tras-ters opcionals, llar de foc, 2 dormitoris

dobles, armaris encastats, 1 bany, cuina separada reformada, menjador. Despe-

ses segons consum mensual.

525 €EscALDEs REF. 7039

LLOGuER:Àtic de 2 habitacions, cuina

separada, saló menjador, terrassa.

350 €EscALDEs 5300

LLOGuER:Àtic amb calefacció inclosa,

reformat (cuina i bany), sol i vistes, molt lluminós, finestres de PVC,

3 habitacions dobles, 1 bany, cuina separada.

475 €EscALDEs 6755

LLOGuER:pis de 118 m2, 3 habitacions dobles,

armaris, cuina tancada, safareig, ampli saló menjador amb sortida a balcó, 2 banys, pàrquing opcional. no s’hi

admeten animals.

700 €AnDORRA 6624

LLOGuER:pis de 110 m2 reformat de 2 dormitoris, 1 bany, cuina

separada, terrassa, ascensor, sol i vistes. pàrquing a prop.

700 €AnDORRA 7351

LLOGuER:Estudi seminou, moblat i

equipat, sol i vistes, 1 bany, armaris encastats, cuina,

menjador, pàrquing.

300 €cAnILLO 6802

LLOGuER:pis de 2 habitacions, 1 bany

complet, menjador, cuina oberta, safareig, armaris encastats, apar-

cament opcional. no s’hi accepten animals.

375 €AnDORRA 6619

LLOGuER:Àtic molt lluminós d’1 habitació

doble amb armaris, cuina oberta, saló menjador, 1 bany, pàrquing

opcional. no s’hi admeten animals.

450 €AnDORRA 5913

www.immodernandorra.com

Habitatge modern de luxe, nou, a estrenar, amb aïllament tèrmic i acústic, BIOMASSA, vistes a la vall, cèntric i

pròxim al Funicamp, serralleria amb PVC i triple vidre amb aïllament acústic, calefacció per terra radiant, aigua calenta

sanitària amb 3 calderes de biomassa centrals i suport de geotèrmia a l’estiu, persianes enrotllables d’alumini

anoditzat, accionament motoritzat, saló menjador, cuina americana equipada, 1 dormitori doble amb armaris encas-tats, bany complet amb banyera, plaça de garatge i traster

opcionals a partir de 24.000 €.

pREu: 99.000 €

pis molt acollidor de 101 m2 + 40 m2 terrassa-jardí, seminou, rebedor, saló

menjador amb llar de foc i accés a terrassa-jardí. Magnífica cuina americana equipada, 3 dormitoris dobles (1 suite),

2 banys complets, plaça de garatge i traster, assolellat.

pREu: 180.576 €

pis de 107 m2 amb vistes, pàrquing, a prop de pistes, exterior, 3 habitacions

dobles (1 suite), 2 banys, cuina equipada, safareig. Opció de segona plaça de garat-

ge per 15.000 €.

pREu: 99.900 €

cAnILLO REF. 6843

LLOGuER:pis seminou amb possibilitat de pàr-quing (50 €), assolellat, 3 dormitoris, 2 banys, 1 bany aux., armaris encas-tats, cuina independent, doble vidre. Ascensor. no s’hi admeten animals.

900 €AnDORRA 6182

LLOGuER:Dúplex seminou amb calefacció in-

closa de 3 habitacions, 1 bany, cuina separada, safareig, armaris encastats, sol i vistes. pàrquing opcional. no s’hi

admeten animals.

730 €EscALDEs 7396

pis cèntric de 87 m², 3 habitacions, 1 bany, 1 bany

auxiliar, menjador amb llar de foc, terrassa, pàrquing.

pREu: 150.000 €

pis reformat de disseny amb acabats de qualitat, pàrquing, sol tot el dia, exterior,

3 habitacions, 1 bany, 1 bany auxiliar, saló menjador amb balcó, cuina oberta

equipada.

pREu: 185.000 €

ORDInO REF. 2217 EscALDEs REF. 6994

pis cèntric de 150 m2, 4 habitacions,

2 banys, tres terrasses (1 de 25 m2).

plaça d’aparcament i traster.

285.000 €EscALDEs REF. 6161

pis cèntric, totalment reformat, 3 habitacions, armaris encastats, 2 banys, menjador amb terrassa,

cuina equipada. sol i vistes.

pREu: 230.000 €

AnDORRA REF. 7361Habitatge unifamiliar integrat en edifici distribuït en 2 plantes més planta altell, disposa de saló menjador amb accés a terrassa, llar de foc, cuina americana,

3 dormitoris i 2 banys. 1 plaça de pàrquing. sol i vistes.

pREu: 230.000 €

ORDInO REF. 7386

classificats 21Dilluns, 19 De gener Del 2015

L L O G U E R S

NOVA ADREÇA: Carrer Callaueta, 3. Andorra la Vella.

(A 50 metres sortida darrere Escale)comercial@eurofinques.com801 065 www.eurofinques.com

ENCAMP (Hort de Godí)1 hab., 60 m2, DÚPLEX MOBLAT

(Hort de Godí), terrassa, sol, pàrq. i traster (Ref. 3703). 126.571 €

VOL VENDRE O LLOGAR? TRuqui’Ns!!Sense exclusives ni lletra petita, amb la màxima serietat.

ANDORRA LA VELLA (Terra Vella)4 hab., 3 dobles, 98 m2, 2 banys, cuina tancada, tot exterior, vistes, pàrquing (Ref. 3549). 262.500 €

CANILLO (cèntric)2 hab., 58 m2, nou, 1 habitació do-ble, 1 individual, pàrquing i traster

(Ref. 3680). 118.900 €

LA MASSANA (pleta de l’Aldosa)4 hab., DÚPLEX, 160 m2, MOBLAT,

3 banys, rústic, pàrquing (Ref. 3698). 598.500 €

ENCAMP (Balcó del Solà)ÀTIC, 2 hab. dobles, 65 m2, MOBLAT,

tot exterior, pàrquing i traster (Ref. 3671). 135.000 €

ESCALDES (Urb. La Solana)1 hab., 65 m2, MOBLAT, terrassa, vista panoràmica, sol, bon estat

(Ref. 3637). 95.000 €

ANDORRA LA VELLA1 hab. doble (av. d’Enclar), 1 bany (Ref. 2098). 390 €ESTUDI MOBLAT (pont de París) (Ref. 3307). 420 €2 hab. (av. d’Enclar), calefacció inclosa (Ref. 2738). 425 €3 hab., 137 m2 (STA) sense ascensor, reformat (Ref. 3713). 650 €ESCALDES-ENGORDANY1 hab. (ctra. d’Engolasters), reformat, pàrquing (Ref. 3691). 450 €1 hab. (CAP Fiter i Rossell) (Ref. 3702). 450 €3 hab. (centre), sense ascensor, exterior (Ref. 3563). 500 €2 hab. (Fener/Unió), nou, calefacció inclosa, sol (Ref. 3331). 700 €3 hab. (CAP / Fiter i Rossell), dúplex, calefacció inclosa (Ref. 3709). 750 €LA MASSANA1 hab. (cruïlla Sispony). Pàrquing i traster (Ref. 3058). 500 €CANILLO1 hab., MOBLAT (cèntric), nou, pàrquing i traster (Ref. 3490). 450 €

2 hab. (barri antic), pàrquing i traster (Ref. 3493). 500 €1 hab. (barri antic), sol (Ref. 3651). 450 €ENCAMPEstudi MOBLAT (cèntric), equipat (Ref. 3638). 325 €1 hab. (Funicamp), pàrquing i traster (Ref. 3509). 450 €1 hab., MOBLAT (centre), pàrquing (Ref. 3655). 450 €2 hab. (Funicamp). Pàrquing i traster (Ref. 3561). 500 €3 hab. (centre), 1 bany, reformat (Ref. 3479). 500 €SANT JULIÀ DE LÒRIA3 hab. (urb. Costes Nagol), 1 bany, cuina tancada (Ref. 3618). 400 €1 hab., (camp de Perot), nou, pàrquing i traster (Ref. 3494). 490 €2 hab. (cèntric), nou, cuina tancada, pàrquing opcional (Ref. 3604). 500 €3 hab., 135 m2 (pleta d’Aixirivall) (Ref. 3705). 650 €3 hab. (centre), nou, pàrquing i traster (Ref. 3393). 800 €ORDINO2 hab., cuina tancada, llar de foc, pàrquing, vistes (Ref. 3591). 550 €

R E C O M A N A T S

PIS EN VENDA ENCAMP Turó de

Vila CUINA EQUIPADA,

2 DORMITORIS, BANY,

PÀRQUING, MOBLAT. Preu:

127.000 €Tel. 831 277 /

Col·legiat n. 307

BUSQUES PIS? 806 260

Príncep Benlloch, 8-1r AD500 Andorra la Vellaacg@acg.ad

Descobreix tota la nostra oferta a www.acg.ad

ANDORRA LA VELLA I SANTA COLOMAREF. 2810104: PIS, 2 H., S/M, PÀRQUING I TRASTER INCLÒS. BONES VISTES, PROP DEL COL·LEGI JANER. PREU: 400 EUROSREF. 3460105: PIS, 2 HABITACIONS, MO-BLAT, AMB PÀRQUING I TRASTER INCLÒS. SOLEJAT. PREU: 400 EUROSREF. 4070201: ÀTIC, 2 H., S/M, SENSE PÀR-QUING, TOT EXTERIOR, A LA ZONA DE L’OR-XATERIA VALENCIANA. PREU: 450 EUROSPÀRQUING A LA ZONA DE PRADA RAMON. PREU: A PARTIR DE 80 EUROSREF. 3890102: DESPATX DE 60 m2 CÈNTRIC, AL C/ DE LA UNIÓ. PREU: 500 EUROSREF. 3890103: DESPATX DE 120 m2 CÈN-TRIC, AL C/ DE LA UNIÓ PREU: 1.000 EUROSREF. 3890101: PÀRQUING CÈNTRIC AL C/ DE LA UNIÓ. PREU: 75 EUROSREF. 3620101: PÀRQUING PER A MOTO A LA ZONA DE PRADA RAMON. AL COSTAT DEL CRÈDIT ANDORRÀ. PREU: 25 EUROSREF. 2300101: ESTUDI AL CARRER ROURE-DA DE SANSA, TOT MOBLAT I CUINA EQUI-PADA. PREU: 300 EUROSREF. 2300102: PIS, 1 H., SEMINOU. ZONA PLAÇA DE LES ARCADES. PREU: 450 EUROSREF. 3710101: PIS, 2 H., SEMINOU. ZONA PLAÇA DE LES ARCADES. PREU: 500 EUROS

REF. 2510001: PIS, 3 HABITACIONS, REFOR-MAT. SOLEJAT, AMB BALCÓ, A SANTA COLO-MA. PREU: 550 EUROSESCALDES-ENGORDANYREF. 2020153: PIS, 2 H., MOBLAT, CÈNTRIC, A LA ZONA DEL DON DENIS. PREU: 450 EUROSREF. 2020155: PIS, 1 H., MOBLAT, CÈNTRIC, A LA ZONA DEL DON DENIS. PREU: 400 EUROSREF. 3660101: PÀRQUING A LA ZONA DE L’AV. DEL FENER. PREU: 75 EUROSREF. 9990130: PIS CÈNTRIC, 3 H., REFOR-MAT, SENSE MOBLES. PREU: 700 EUROSENCAMP REF. 3260101: ESTUDI SENSE MOBLES, EXTERIOR, AL C/ HORT DE GODÍ. PREU: 250 EUROSREF. 3910010: PIS DE 2 HABITACIONS MO-BLAT, EXTERIOR, A PROP DEL XOCOLATÍ. PREU: 450 EUROSREF. 4060101: PIS, 1 H., AMB MOBLES O SENSE, AMB BALCÓ, ZONA MIRADOR D’EN-CAMP. PREU: 300 EUROSREF. 2301801: PIS, 1 HABITACIÓ, AMB MO-BLES, PÀRQUING I TRASTER, ZONA HOTEL MONTECARLO. PREU: 300 EUROSREF. 3730101: PIS, 1 H., SENSE MOBLES, SENSE CALEFACCIÓ, PROP DEL XOCOLATÍ. PREU: 300 EUROS

REF. 3410101: PIS, 1 H., MOBLAT, AMB PQ., AL CENTRE D’ENCAMP. PREU: 350 EUROSREF. 9990127: PIS, 1 HABITACIÓ, A LA CTRA. DE LA BARTRA. PREU: 300 EUROSREF. 9990126: PIS, 3 H., SENSE MOBLES A LA CTRA. DE LA BARTRA. PREU: 450 EUROSPÀRQUING CÈNTRIC AL COSTAT DEL XOCO-LATÍ. PREU: 60 EUROSLA MASSANA REF. 9990109: PIS, 1 H., AMB MOBLES, CUI-NA MENJADOR, TOT EXTERIOR, AMB PÀRQ., ZONA DE SISPONY. PREU: 550 EUROSREF. 2301601: PIS, 1 H., AMB MOBLES, CUI-NA MENJADOR, TOT EXTERIOR, AL CENTRE DE LA MASSANA. PREU: 350 EUROSREF. 2170100: PIS, 3 H., SENSE MOBLES, AMB PÀRQUING INCLÒS, SOLEJAT. ZONA PRAT DEL COLAT. PREU: 450 EUROS ARINSALREF. 2500101: PIS, 1 HABITACIÓ, MOBLAT, PER LA ZONA DEL CRÈDIT ANDORRÀ, ZONA TRANQUIL·LA. PREU: 300 EUROSREF. 2530101: PIS, 1 H., AMB MOBLES, AMB PÀRQUING, A LA CTRA. GENERAL D’AR-INSAL. PREU: 400 EUROSREF. 2030101: PIS, 1 HAB., MOBLAT, AMB PÀRQ., CTRA. GENERAL. PREU: 350 EUROS

REF. 2980101: PIS, 2 H., SENSE MOBLES, PER LA ZONA DE L’ANTIC CRÈDIT ANDORRÀ, ZONA TRANQUIL·LA. PREU: 400 EUROSREF. 2790102: PIS, 3 H., AMB PÀRQUING, A L’ENTRADA D’ERTS. PREU: 450 EUROSREF. 3490401: PIS, 3 HABITACIONS, SENSE MOBLES, PÀRQUING I TRASTER, A PRATS SOBIRANS. PREU: 350 EUROSORDINO REF. 3430101: PIS, 2 H., SENSE MOBLES, AL CENTRE D’ORDINO. PREU: 450 EUROS EL TARTERREF. 429: PISOS D’1, 2, 3, 4 I 5 H. A LA PO-BLACIÓ DE RANSOL, PROP DE PISTES. LLO-GUER VACACIONAL O TOT L’ANY.

REF. 9990110: PIS, 1 H., MOBLAT, AMB PÀRQUING I TRASTER, ZONA TRANQUIL·LA A PEU DE PISTES. PREU 400 EUROS REF. 9990111: PIS, 2 H., MOBLAT, AMB PQ., ZONA TRANQUIL·LA. PREU: 500 EUROSSANT JULIÀ DE LÒRIA REF. 2220002: PIS, 3 H., SENSE MOBLES, AMB PQ. CTRA. DE LA RABASSA. PREU: 450 EUROS REF. 2220001: PIS, 2 H., SENSE MOBLES I GRAN TERRASSA AMB VISTES. CTRA. DE LA RABASSA. PREU: 500 EUROS

LLOGUERS CÈNTRICS Tel. 862 540Pis de 2 dormitoris a Santa Coloma. Preu: 500 € (calefacció inclosa).Pis de lloguer 2 dormitoris calefacció inclosa. No s’admeten animals. Preu: 480 €.

Es ven casa adossada, 180 m2. Preu: 500.000 €, urb. La Plana. Escaldes-Engordany.

ES LLOGA GARATGE TANCATA ENCAMP

PER A 25 VEHICLESPREU: 750 € / mes

TEL. 39 30 13

PIS DE LLOGUER TOTALMENT REFORMAT (3a planta) 3 habitacions, 1 bany complet, 1 bany auxiliar, cuina independent. Parquet.690 €/mes (despeses de calefacció, escala i

ascensor incloses). Amb vista. No s’hi admeten animals. Av. Fiter i Rossell. Escaldes-Engordany.

Directe de propietari.Tel. 32 76 81 / 86 51 78

ARINSAL PIS, 3, H.,

SENSE MOBLES, TOT

EXTERIOR, AMB BALCÓ. PÀRQUING

INCLÒS.PREU: 450 €

TEL.: 32 12 48

Ref. 659. Magnifica casa situada a l’Urbanització Ermengol Serra. Superfície terreny 616 m2, distribuïda en 5 plantes. Superfície habitatge; 492,73 m2, planta garatge 212,47m2, jardins i terrasses 240,79m2. Aparcament per a 6 cotxes, cava, sala de calderes. 5 habitacions (totes suites), despatx, gran saló menjador exterior, cuina, lavabos de cortesia i sala polivalent. Preu: Consultar

,

Es lloguen pisos d’una habitació, moblats i

equipats, a Anyós (al cos-tat del Centre Esportiu).

Preu: des de 350 € 737 171 (Esther)

alquilandorra@gmail.com

VOLS VENDRE O COMPRAR HABITATGES ECONÒMICS?

www.pisosdebancsandorra.com

Disposem d’una àmplia selecció d’habitatges econòmics d’entitats financeres,

promotors i particulars

classificats22 Dilluns, 19 De gener Del 2015

Lloguer Venda La teva casa a Andorra

LA MASSANA. REF. 00323Pis seminou al centre de la Massana de 2 habitacions amb armaris en-castats, 2 banys complets, pàrquing i traster inclosos.Preu: 600 €

LA MARGINEDA. Ref. 00660. Magní-fiques vistes i sol tot el dia, XALET de 645 m² construïts, 6 habitacions: 2 suites àmplies, 4 semisuites, 4 banys complets, 1 spa, 1 bany de cortesia, gran saló menjador amb xemeneia i sortida al jardí. Cuina office indepen-dent amb llar de foc. Garatge per a 6 cotxes. Preu: a consultar.

Lloguer Venda

ANDORRA LA VELLA. REF. 00238Molt cèntric! Pis de 2 habitacions amb armaris. Menjador obert a la cuina, bany complet i safareig. Pàr-quing inclòs al preu.Preu: 525 €/MES

VENDA 339 790LLOGUER 336 712

*promoció vigent per a andorrans i residents amb estada mínima d’un any.

ORDINO. REF. 1046AL CENTRE D’ORDINO, PIS DE 80 m², 2 habitacions, 1 suite, 2 banys, cuina equipada i safareig, terrassa i jardí de 60 m². Pàrquing i traster inclosos. Totalment moblat. Preu: 600 €/mes

LA MASSANA REF. 00038Pis seminou de 70 m², 2 habitaci-ons amb armaris, cuina oberta al menjador, safareig, balcó, terres de parquet, pàrquing i traster inclosos.Preu: 550 €/mes

LA MASSANA. REF. 00022DISPONIBLE A PARTIR DE L’1 DE DESEMBRE. Pis seminou de 2 habitacions dobles, molt armari encastat, 1 bany complet, cuina totalment equipada oberta al menjador, balcó, safareig, pàrquing i traster. ELS 2 PRIMERS MESOS NOMÉS ES PAGA LA MEITAT DE LLOGUER!* Preu: 575 €/mes

ESCALDES-ENGORDANY. REF. 1081Pis a l’avinguda Carlemany, planta 5a, amb vistes, 2 habitacions, 1 bany, ascensor, reformat.Preu: 530 €/mes

ANYóS. Ref. 00612. CASA ADOSSADA, de 330 m², moderna, molta llum i vistes espectaculars. Gran saló menjador, xemeneia, amb sortida a una terrassa/jardí de 100 m². cuina office. 3 habi-tacions dobles (1 suite), 3 banys, gran sala diàfana al cap de casa amb amplia terrassa, garatge per a 5 cotxes. Cale-facció i aigua calenta amb Geotèrmia. Ascensor. Domòtica. Preu: 840.000 €.

SANT JULIÀ DE LÒRIA. Ref. 1077CASA ADOSSADA amb magnífiques vis-tes i sol tot el dia. Ampli saló menjador amb sortida a terrassa de 35 m². Àmplia sala polivalent al cap de casa amb xemeneia.  Cuina totalment moblada i equipada. Rebost. 3 habitacions (1 de les quals tipus suite). 2 banys complets. 1 plaça d’aparcament amb altell de 30 m². Preu: 430.000 €

BORDES D’ENVALIRA. Ref. 00086. Pis d’obra nova, acabats de qualitat, a partir de 69 m², 2 habitacions amb armaris encastats, 1 bany de disseny amb banyera d’hidromassatge, cuina moblada i equipada amb tots els elec-trodomèstics, balcó, plaça de pàrquing i ampli traster. Preu: a partir de 135.000 €

ENCAMPTerrenys en venda en zona industrial, a la sortida del túnel de les Dos Valires, de 1.001 i 789 m2. Ben comunicats a la principal xarxa viària del país. Coeficient d’edificabilitat de 2,5 sobre rasant.Possibilitat de fer la coberta plana per utilitzar-la com a pàrquing.Preu a consultar.

ESCALDES-ENGORDANY. REF. 1073Àtic d’obra nova de 200 m², 4 habitacions, 3 banys, cuina office totalment equipada amb tots els electrodomèstics, menjador ampli amb llar de foc i balcó, 2 places de garatge i traster. Vistes panoràmiques.Preu: 2.500 €

ANYóS. REF. 1069ORIOSOS 3. Casa seminova molt moderna de 320 m2 amb acabats de primera qualitat, garatge per a 5 cotxes, ampli jardí i terrassa, 3 habitaci-ons més sota coberta, 3 banys més bany auxiliar. Llar de foc, calefacció radial per geotèrmia. To-talment moblada. Ascensor en totes les plantes. Preu: a consultar

www.guardatot.com · info@guardatot.com

roto

nda t

eleca

bina

Arinsal

Ordino 817 481

+376 839 900www.immobiliariatandem.com

ANDORRA LA VELLAPub molt cèntric al costat de l’hotel Magic, 130 m2, barra amb neveres, 2 banys. Permís vigent. Preu: 1.300 €ANDORRA LA VELLA molt cèntric Pis de 2 dormitoris amb un bany, cuina tancada, safareig, balcó, tot exterior, amb calefacció inclosa. Preu: 590 €sANtA cOLOmAPis de 3 dormitoris, 1 bany, cuina tancada, calefacció inclosa, sense ascensor, sense pàrquing. Preu: 450 €ANYÓs Pis de 3 dormitoris, 1 bany + bany auxi-liar, pàrquing, vistes, jardí comunitari. Preu: 550 € + despesessIsPONYEspectacular loft de 150 m2, moblat de qualitat, vistes panoràmiques, gran

terrassa i jardí, box per a 3 cotxes. Preu: 2.000 €ERtsPis de 3 dormitoris, 2 banys, cuina tan-cada, safareig, saló menjador amb llar de foc, terrassa, pàrquing, totalment reformat, vistes panoràmiques, assole-llat. Preu: 1.000 € + despesesEscALDEs-ENGORDANYZona de l’hospital. Apartament d’un dormitori, un bany, cuina oberta, sense pàrquing. Preu: 400 € despeses incloses.ORDINOPis de 86 m2 amb 2 dormitoris, 2 banys, saló menjador amb llar de foc, parquet, cuina separada, amb pàr-quing, terrassa, parada de bus davant de l’edifici. Preu: 550 € + despeses

LLOGuERctRA. D’ENGOLAstERs Urbanització Can Noguer, Escaldes-Engordany. Dúplex de 130 m2. 2 habitacions + 1 habitació amb vestidor, 1 bany, 1 lavabo, 2 balcons, cuina semioberta, traster. Magnífiques vistes d’Escaldes-Engordany. Preu: 210.000 €

LEs tEuLADEs. EscALDEs Pis de 130 m2, molt lluminós, amb 3 dormitoris, 2 banys, gran saló menjador, cuina separada, parquet, armaris lacats i pàrquing, molt cèntric. Preu: 430.000 €

ORDINOAl costat dels col·legis. Pis nou, a estrenar, amb 140 m2 de jardí, 120 m2 d’habitatge, vistes panoràmiques, assolellat, 3 dormitoris, 2 banys, tot exterior, saló menjador amb llar de foc, 2 places de pàrquing. Preu: 450.000 €

VENDA

immobiliariatandem@gmail.com

classificats 23Dilluns, 19 De gener Del 2015

Baixada del Molí, 3-5, edifici Molí, bloc D, 1r 4a,AD500 Andorra la Vella

www.igserveisimmobiliaris.com - imma@igserveis.com

Tel.: +376 801 055 / +376 360 361

AndorrA lA vellAreF. 5475: 2 dormitoris, 1 bany, cuina tancada, menjador, terrassa, cèntric. 700 €reF. 5459: 1 dormitori, 1 bany, cuina, menjador. 375 €reF. 5397: 2 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, garatge. 525 €reF. 5488: 2 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, garatge i traster. 580 €reF. 5543: 2 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, terrassa, calefacció inclosa. 650 €escAldes-engordAnyreF. 5411: 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, balcó. 580 € reF. 5504: 2 dormitoris, 2 banys, cuina,

menjador, garatge i traster. 600 €reF. 5511: 4 dormitoris, 3 banys, cuina, menjador, terrassa de 200 m2, 2 garatges i traster. 3.000 €reF. 5527: Àtic, 160 m2, 3 dormitoris, 2 banys, cuina menjador, terrassa, garatge, traster. 950 €reF. 5542: 1 dormitori, 1 bany, cuina, men-jador, garatge i traster. MOBLAT. 527 € encAMPreF. 5408: 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, moblat, garatge i traster. 600 €reF. 5411: 2 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, moblat, garatge i traster. 600 €reF. 5245: 2 dormitoris, 1 bany, cuina,

menjador, moblat. 450 €reF. 5536: 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador. 500 €sAnT JUlIÀ de lÒrIAreF. 5447: 2 dormitoris, 1 bany, cuina, men-jador, garatge, despeses incloses. 630 €reF. 5465: 2 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador. 400 €reF. 3600: 1 dormitori, 1 bany, cuina, menjador, garatge, traster, despeses incloses. 480 €AldosAreF. 5518: 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, garatge doble, traster, moblat. 1.200 €

LLOGUERS

vendA

TRUQUI'NS SENSE CAP COMPROMÍS, TROBEM EL PIS QUE BUSCA

AldosA (resIdencIAl BellMonT). Pis de 117 m2 seminou, 3 dormitoris, 2 banys, cuina office, saló menjador, plaça de garatge doble, traster. Exterior, vistes. PreU: 398.000 €

encAMP, 2 dormitoris, 1 bany, cuina. Menjador, garatge i traster. PreU: 100.000 €

vIsITI lA nosTrA ÀMPlIA cArTerA de PIsos A lA nosTrA WeB: www.igserveis.com

Es busca persona seriosa i de confiançaDe 25 a 35 anys i amb

experiència.

Per fer tasques de neteja a Sant Julià de Lòria.

Imprescindible que li agradin els animals.

Tel.: 325 237Truqueu de 12 a 20 h.

ASSISTENT DE MÀRQUETINGPensem en una persona jove, dinàmica, amb passió per la moda. Haurà de desenvolupar les tasques de gestió de xarxes socials, desenvolupament i

manteniment de continguts, retolació, cartelleria, materials promocionals, etc.

Domini tècnic de les eines de disseny gràfic.

Domini eines ofimàtiques.

Català i castellà parlats i escrits.

Oferim incorporació immediata en empresa solvent i en creixement, flexibilitat horària, horari de dilluns a divendres,

avantatges socials i possibilitats de promoció.

Interessats, adreceu CV a l’adreça electrònica mgarcia@pollyanna.ad

seleCCIona

Immobiliària:

tel. 835 800 www.manteniment-serveis.com

Tot tipus de serveis i reformes, fusteria, elec-tricitat , lampisteria, pintura. Neteja i planxat

a domicili. Subministrament de llenya.

PLETA D’ORDINOApartament a la Pleta d’Ordino de 125 m2 + jardí. 3 habitacions, 2 banys complets, cuina equipada, menjador amb llar de foc. Molt assolellat i magnífiques vistes. Preu: 600.000 € (negociable)

Acollidor dúplex de 95 m2 + 8 m2 de terrassa. 2 habitacions, 2 banys, sala amb llar de foc. Pàrquing. NOu PREu: 300.000 € (negociable)

Apartament a la Pleta d’Ordino de 125 m2 + gran jardí. 3 habitacions. 2 banys. 2 pàrquings + 2 trasters. Molt assolellat. PREu: 500.000 €

BOTIGA DE MODA SELECCIONA

VENEDOR/Aamb experiència

Indispensable català i castellà

(es valorarà altres idiomes)

Envieu curriculum vitae a:

rrhh.ab@andorra.ad

necessitadependent/apreferiblement amb experiència.

edat: de 25 a 45 anys.

interessats, truqueu al tel. 80 18 59 i demaneu per marta.

FEINA

FEINA

FEINA

BUscA PersonA PerA dePT. AdMInIsTrATIU

Imprescindible:. Experiència en lloc similar

. Llengües (fr./esp./cat.). Coneixements informàtics

Envieu CV per e-mail a:agefred@palmiragefred.ad

Farmàcia a sant Julià necessita incorporar

una noia per a treballar els caps de

setmana, festius i vacances escolars. Interessades truqueu

al 800 666

classificats24 Dilluns, 19 De gener Del 2015

cerquem

VENEDORES AltA orientAció Al client

i trebAll en equip

es vAlorArà experiÈnciA professionAl en

tÈcniques de vendA

cAstellà, cAtAlà i frAncÈs pArlAts

permís de trebAll o nAcionAlitAt AndorrAnA

interessades, envieu cv amb foto a: avara.rrhh@andorra.ad

My 3D identity, empresa dedicada a l’escaneig i la

impressió de productes en 3D, cerca perfil comercial per

treballar a la botiga.

Es requereix:Bon nivell d’anglès parlat

i escrit, iniciativa, dots d’organització, bona presència i disponibilitat per a treballar en

horari comercial.

Contacte: my3d@andorra.ad, envieu el CV.Tel.: 82 70 73

pizzeria Angelo, líder del sector a Andorra, selecciona per als seus establiments de la mAssAnA:

EXTRES DE CAMBRER/A DE CAPS DE SETMANA MIGDIA I NIT

Perfil:• persona entre 20 a 40 anys amb do de gent.• permís de residència i treball.• experiència prèvia en tasques similars.

S’ofereix:• incorporació immediata a un equip jove i dinàmic.• estabilitat i àmplies possibilitats de creixement a la companyia.

Si estàs interessat, envia’ns un correu electrònica amb el teu Currículum vitae a l’adreça: rrhh@cibusgroup.com o truca’ns el telèfon:

760 100 de 9 a 17 hores.

Vine a omplir una sol•licitud a les nostres oficines de dilluns a divendres de 9 a 13 h i de 15 a 19 h. Tel: 765050

Ctra. d’Espanya, s/n, Sant Julià de Lòria. O envia el teu curriculum a

Busquem: Persones, a poder ser, amb experiència en el sector comerç, organitzades, resolutives i amb una clara orientació al Client i al treball en equip. Nacionalitat andorrana o permís de treball. Català i castellà parlats. Es valorarà francès. Imprescindible disponibilitat horària, caps de setmana i festius.

Oferim: Incorporació immediata en una empresa sòlida al país, formació a càrrec de l’empresa, possibilitats de creixement professional en un entorn dinàmic i atractiu. Dos dies de descans setmanal. Descomptes especials en les compres del centre comercial, en les gasolineres River, i en els menús de Rivercafè. Pàrquing gratuït i descomptes especials en assegurances complementàries de salut.

Important empresa del sector de les assegurances cerca

AGENT comercial- Persona amb experiència i amb do de

gents.- Persona organitzada, metòdica i amb

bona presència. - Carnet de conduir i vehicle propi.- Idiomes: Català, castellà, francès i

anglès parlats i escrits correctament.- S’ofereix: Bon ambient de treball i bona

remuneració.

Les persones interessades, envieu CV amb una fotografia recent a:

secretaria@finques3cases.com Les candidatures rebudes sense fotografia i que no compleixin aquests requisits es

descartaran automàticament.

classificats 25Dilluns, 19 De gener Del 2015

SERVEIS ADMINISTRATIUSSelecciona persona amb els següents requisits:

- Grau o llicenciatura universitària en comptabilitat, econòmiques o similar.- Anglès imprescindible, es valorarà el

francès.Interessats/ades, adreceu CV a:

im.andorra@igmasa.com

RECEPCIONISTESCAMBRERS DE RESTAURANT/BAR

MARMITONSSEGONA GOVERNANTACAMBRERES DE PISOS

PERSONAL DE SUPORT NITRequerim:• Experiència en lloc similar, en hotels de 4-5*- Wellness.• Anglès i francès parlats (llocs d’atenció al client).• Bona presència.• Persones afables, acostumades a donar qualitat de servei al client.• Es valorarà coneixements d’estàndards de qualitat de Leading Hotels o marques similars.• Suport nit: per a reforç dels diferents departaments durant la nit. Carnet de conduir. Anglès

mitjà. Dinàmic.Oferim:• Contracte de temporada amb possibilitat de contracte indefinit.• Formació a càrrec de l’empresa.• Facilitats d’allotjament.

Si teniu nacionalitat andorrana o permís de residència i treball andorrà,envieu el vostre CV a dir.rrhh@sporthotels.ad o bé al fax +376 870 592.

També podeu trucar al telèfon 870 590.

EL TEU OBJECTIU, LA NOSTRA RAÓ DE SER

Av. Meritxell, 9, 1r 3a - Andorra la VellaTel.: 805 888

gamma@gammamanagement.adCREIXENT JUNTS

DESENVOLUPAMENT PROFESSIONAL I PERSONAL

TÈCNIC DE SISTEMES ESPECIALISTA AIX

Per a important consultoria informàtica del país.

S’encarregarà de l’administració de sistemes AIX i Linux.

Imprescindible experiència mínima de 3 anys en entorn AIX.

Català i castellà imprescindibles. Es valoraran altres idiomes.

Incorporació immediata. Bones condicions laborals.

TÈCNIC ELECTRÒNIC

Per a empresa tecnològica internacional de nova creació a Andorra.

Formació en enginyeria electrònica o cicle formatiu en electrònica.

S’encarregarà del disseny, la confecció i el manteniment de plaques electròniques.

Imprescindible experiència en enrutament de targetes electròniques multicapa. Necessaris coneixements de circuits d’alta velocitat, analògics i digitals. Bon

coneixement de VHDL, Verilog FPGAs, C/C++, Python i Linux.

Imprescindible anglès i/o francès a nivell alt.Incorporació immediata.

TÈCNIC COMERCIAL PER A MERCAT INTERNACIONAL

Per a empresa tecnològica internacional de nova creació a Andorra. Imprescindible coneixements de màrqueting, es

valoraran coneixements tècnics en l'àmbit de l'electrònica.

Imprescindible nivell alt d'anglès. S'encarregarà de l'obertura, el seguiment i el manteniment de clients a escala

internacional.

Incorporació immediata.

RESPONSABLE DE TALLER

Per a empresa de nova creació a Andorra.

S'encarregarà de la captació, el seguiment i el manteniment dels clients, el lideratge de l'equip de

treball, l'atenció al client i tasques de mecànica de l'automòbil en

general.

Imprescindible català i francès parlats

i escrits a nivell alt.

Incorporació immediata.

COMERCIAL D’ELECTRICITAT

Per a important empresa del país.

Imprescindible experiència en el sector.

Persona amb alta orientació al client, dinàmica i amb capacitat de treball en equip.

Català i castellà parlats i escrits. Es valorarà el francès.

Incorporació immediata.

TÈCNICS DE SISTEMES

Imprescindible formació en enginyeria tècnica en

informàtica de gestió.

Experiència mínima d’un any en lloc de treball similar.

Imprescindible coneixements d'AIX, LINUX, gestió de

planificadors (ControlM) i gestió d’eines de transferència

de fitxers (Pelican, Editran). Es valoraran coneixements

d'Avaloq.

COMPTABLE - FINANCER

Per a important grup empresarial del país.

Imprescindible diplomatura en empresarials o similar.

Experiència mínima de 3 anys en departament comptable.

Incorporació immediata.

Es necessita Cambrer/a

Amb experiència i permís de treball per a hotels de 4 i 3 estrelles a

Escaldes-Engordany.

Interessats/ades, envieu CV amb foto arestauracio@hotelcosmos.ad

Seleccionem per al restaurant gastronòmic:

Personal de neteja, cuina i preparació de plats freds

*Imprescindible tenir permís de treball a Andorra

Interessats, deixeu un currículum amb foto a la recepció o envieu-lo per e-mail a: rrhh@hotelpyrenees.com

Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de RRHH, a l’adreça electrònica

rrhh@cisagroup.com o bé al fax 73 73 79.

La VeU DeL PObLe cerca:

Periodista (Ref. Periodista)Requerim:

-Llicenciatura/Grau en Comunicació

- Es valorarà experiència laboral en redacció.

- Idiomes: català parlat i escrit correctament.

- Nacionalitat andorrana o permís de residència i

treball.

- Capacitat de treballar en equip.

- Vehicle propi.

Oferim:- Incorporació immediata

- Salari en funció de la candidatura.

- Bon ambient de treball.

Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de RRHH, a l’adreça electrònica rrhh@cisagroup.com o bé al fax

73 73 79. Truqueu al 73 73 75.

CeNTre De beLLeSa CarITa (aNYÓSParK) cerca:

Esteticista (Ref. Carita)Requerim:

- Titulació i experiència.- Imprescindible nacionalitat

andorrana o permís de treball. - Català i castellà.- Bona presència.

- Capacitat de treball en equip.- Persona dinàmica i

comunicativa.

Oferim:- Incorporació immediata.- Lloc de treball estable.

- Jornada laboral de 40 h, de dimarts

a diumenge matí.- Formar part d’una empresa

sòlida.- Sou en funció de la candidatura.

- Avantatges socials.

Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de RRHH, a l’adreça electrònica rrhh@cisagroup.com o bé al fax 73 73 79.

Preferiblement nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.

Cambreres d’habitacions (Ref. Habitacions)

Recepcionista (Ref. Hotel)Requisits:

- Nacionalitat andorrana o permís de residèn-cia i treball.

- Imprescindible bon nivell de català, caste-llà, francès i anglès.

- Experiència mínima de 6 mesos.- Es valorarà Grau en Turisme o similar.

- Persona dinàmica i comunicativa.

- Capacitat de treball en equip.- Domini del paquet Office.

Oferim:- Incorporació immediata.

- Contracte inicial de 3 mesos, prorrogable.- Sou en funció de la candidatura.

aNYÓSParK - HOTeL aParTHOTeL Cerca:

classificats26 Dilluns, 19 De gener Del 2015

www.plazandorra.com

El lideratge del sector hoteler passa per la

qualitat dels nostres serveis i pel nostre equip humà

HOTEL PLAZA a Andorra la Vella selecciona personal per a tot l’any:

HOTEL SKI PLAZA a Canillo selecciona personal per a la temporada d’hivern:

RESPONSABLE DE RESTAURANTSPensem en un professional amb una presentació excel·lent: motivador i dinàmic, molt orientat al

client, a treballar en equip i a l’excel·lència.

Supervisarà les diferents unitats de restauració (Cafeteria Plaza, restaurants, esdeveniments i esmorzars) i el personal al seu càrrec, participant tant en el disseny de l’oferta de restauració com

en la tria de productes.

Es responsabilitzarà de la facturació i de l’aplicació dels nostres estàndards de control i de servei.

Es proposen interessants condicions econòmiques i la integració en una empresa sòlida i seriosa.

CAMBRERES D’HABITACIONSRequisits: Experiència demostrable i permís de residència i treball vigent.

Interessats, truqueu al 879 444 i pregunteu pel Sr. Xavier o envieu CV a direccioplaza@plazandorra.com

CAMBRERS DE RESTAURANTCAMBRERES D’HABITACIONS

Requisits: Experiència demostrable, preferentment amb permís de residència i treball vigent.

Interessats, truqueu al 739 444 i pregunteu per la Sra. Raquel.

classificats 27Dilluns, 19 De gener Del 2015

Tècnic en microinformàTica

Requisits:- Permís de treball o nacionalitat

andorrana.- Formació professional en grau mitjà

o superior en sistemes informàtics i xarxes.

- Experiència mínima d’1 any en feina similar.

- Català i castellà parlats i escrits correctament.

Oferim:- Incorporació immediata.

- Formació a càrrec de l’empresa.

Senyora per a caSa parTicular per Tenir cura d’infanTS

Requisits:- Permís de treball o nacionalitat

andorrana.- Experiència demostrable en feina

similar.- Català i castellà parlats correc-tament (es valorarà coneixements

d’anglès).- Bona presència i do de gents.

- Possibilitats de viatjar.

Oferim:- Incorporació immediata.

- Jornada completa.

oficial de primera per munTar baSTideS

Requisits:- Nacionalitat andorrana

o permís de treball.- Experiència demos-trable en muntatge i disseny de solucions

d’estructures.

Oferim:- Interessants condicions

laborals.- Incorporació fixa.

EmprEsa dE La massana CErCa

torner/ fresador

Interessats, envieu currículum amb foto a l’adreça següent:

eli@mecaindustria.com

INTERESSATS, ADRECEU CURRICULUM VITAE AMB FOTOGRAFIA A: TAG SYSTEMS SA, Dept. de RRHH, ctra. de la Comella, 49, Andorra la Vella, o bé truqueu al 87 96 00 (fax. 87 96 06), e-mail: rrhh@tagsystems.net

OFERIM: Incorporació immediata a una empresa innovadora i en expansió.Sou segons la vàlua del candidat.Possibilitat de creixement professional.

adminiSTraTiu/iVa per al deparTamenT

comercial

- FP administratiu o equi-valent.

- Imprescindible domini perfecte de l’anglès, del català i del castellà.

- Es valoraran altres idiomes.

- Informàtica a nivell d’usu-ari avançat (Office).

- Experiència demostrable en feina similar.

Tècnic en preVenciÓ de riScoS laboralS

- Formació específica en Prevenció de Riscos Laborals.

- Imprescindible domini perfecte de l’anglès, del català i del castellà.

- Informàtica a nivell d’usuari avan-çat (Office).

- Experiència demostrable com a tècnic de prevenció en entorn industrial.

- Valorables coneixements i experi-ència en gestió de qualitat i medi ambient.

Tècnic de conTrol de QualiTaT

- Formació específica en Gestió de Qualitat (ISO).

- Imprescindible domini perfecte de l’anglès, del català i del castellà.

- Informàtica a nivell d’usuari avançat (Office).

- Experiència demos-trable en tasques de control de qualitat en entorn industrial.

Selecciona:

Se cerca auxiliar compTable amb

domini de Word i excel, anglès o francès. edat:

entre 28 i 35 anys.envieu cV a

rrhh.ab@andorra.ad

oci28 Dilluns, 19 De gener Del 2015

OciMUSEUS- Museu Casa d’Areny-PlandolitOrdino. Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. Tel.: +(376) 836 908. Fax: +(376) 839 660 · casa_plandolit@govern.ad - Centre d’Art d’Escaldes-EngordanyAv. Carlemany, 30 (edifici de l’antic cinema Valira), AD700 Escaldes-Engordany.Tel.: 802 255 i 890 875.www.e-e.ad · http://www.e-e.ad- Museu Siadristyi - Museu de la MiniaturaEdifici Maragda - Ordino.Tel.: +(376) 838 338 · Fax: +(376) 826 031.azorzano@andornet.adwww.siadristymuseu.com- Museu Nacional de l’AutomòbilEncamp. Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel. i fax: +(376) 832 266.museu_automobil@govern.ad - Museu Postal d’AndorraOrdino.Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel.: +(376) 839 760 · Fax: +(376) 839 660.casa_plandolit@govern.ad- Museu Casa Cristo Horari: de dimarts a dissabte de 9.30 h a 13.30 h i de 15.00 a 18.30 h. Diumenge tancat. Carrer dels Cavallers, 2. Encamp.Tel.: +(376) 833 551.casacristo@encamp.ad · www.encamp.ad- Casa RullCarrer Major, Sispony.Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel.: +(376) 836 919 · Fax: +(376) 835 419.casa_rull@govern.ad- Casa de la VallCarrer de la Vall. Andorra la Vella.Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. Tel.: 829 129. Entrada gratuïta.- Farga Rossell, Centre d’Interpretació del FerroHorari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel.: 829 129, 835 852 · Fax: 835 857.farga_rossell@govern.ad - Museu del TabacAntiga Fàbrica Reig, c/ Dr. Palau, 17, Sant Julià de Lòria. Informació i reserves: Tel. 741 545.- Museu del PerfumAv. Carlemany, 115, 1a planta.Escaldes-Engordany.Horari: de dimarts a divendres de 10.00 h a 13.00 h i de 16.00 a 20.00 h. Dissabte de 10.00 a 14.00 h i de 16.00 a 20.00 h. Diumenge de 10.00 h a 14.00 h. Dilluns tancat. Tel.: 801 926. www.julia.ad- Museu d’Art Sacre Santa Eulàlia Encamp, església parroquial de Sta. Eulàlia.Tel.: 831 135.- Museu de la Moto Horaris: Dimecres i dijous de 10.00 h a 13.30 i de 15.00 a 19.00 h. Divendres de 10.00 h a 13.30 h i de 15.00 a 19.30 h. Dissabte, diu-menge i festius, de 10.00 a 13.30 h i de 15.00 a 20.00 h. Dilluns i dimarts, tancat.Tel.: 853 444 - www.m2r.ad- Museu Obert de Geologia Roques al CarrerInformació: Oficina de Turisme.Plaça de la Rotonda, AD500 Andorra la Vella.Telèfons: (+376) 827 117 i 873 103.- Santuari de Meritxell Horari: dilluns de 9.00 a 13.00 h; de dimarts a dissabte de 9.00 a 13.00 h i diumenge tarda tancat. Telèfon i fax: 851 253.- Centre d’Interpretació Andorra RomànicaHorari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Telèfon i fax: 839 555.Andorra_Romanica@govern.ad- MW - Museu de l’ElectricitatAv. de la Bartra s/n. Encamp. Tel.: (+376) 739 111. www.museumw.ad. museumw@feda.ad.Horaris: de dimarts a dissabte de 9.30 h a 13.30 h i de 15.00 h a 18.30 h.Diumenges i festius de 10.00 h a 14.00 h.- Centre d’Interpretació de l’Aigua i del MadriuAv. Carlemany, 8. Escaldes-Engordany. Tel.: 890 879. ciam@e-e.ad, www. e-e.ad.Horaris: de dilluns a dissabte de 9.30 h a 13.00 i de 15.00 h a 19.00 h. Diumenge: de 10.00 h a 13.00 h.- Centre de la NaturaCasa Masover, la Cortinada. Tel.: 849 849. centrenatura@andorra.ad.Horaris de maig a juny i de setembre a novem-bre: de dimarts a divendres de 10.00 h a 13.00 i de 15.00 a 17.00. Dissabte: de 10.00 a 13.00 i de 15.00 a 18.00 h. Juliol i agost: de dimarts a dissabte de 10.00 a 14.00 h i de 16.00 a 19.00. Festius: de 10.00 h a 14.00 h.

El concepte de bellesa més selecte a Andorra CaritaAndorra

Tel: +376 73 76 73

Crta. d’Anyós - Anyós Park - la Massana

ESPAILA CASA DEL MATALÀS

Únicament al c/ Callaueta, 22 - Andorra la Vella

No et confonguis, ja no som a l’Illa.Som al c/ Callaueta, 22,

Andorra la Vella. Tel. 860 105

NOU PUNT OUTLET JOVEMatalàs Visco HV 90 x 190 Ara 100 € Abans 145 €Matalàs Visco I 90 x 190 Ara 150 € Abans 195 €Matalàs Visco II 90 x 190 Ara 175 € Abans 250 €Matalàs Visco III 90 x 190 Ara 200 € Abans 275 €

NOU PUNT OUTLET MATRIMONIMatalàs Visco I 135 x 190 Ara 225 € Abans 295 €Matalàs Visco II 135 x 190 Ara 250 € Abans 325 €Matalàs Visco III 135 x 190 Ara 300 € Abans 375 €

Liquidació total de sofàs

des de 500 €

5%de descompte

si véns ambaquest

cupó

*

També ens trobaràs a: · Via Augusta, 165 (entre Muntané i Santaló). Tel. +34 93 315 74 88. Barcelona. · C/ Regència d’Urgell, 41. Tel. 973 350 861. La Seu d’Urgell.

1 mes de prova, sinó el canviem

3 anys de garantia

(*) No acumulable

CARTELLERA V3NGANZA

Després del brutal assassinat de la seva exdona, i consumit per la ira i acusat de la mort, Mills es veu obligat a fugir de la im-placable persecució de la CIA, l’FBI i la policia.

BABADOOK

Sis anys després de la violenta mort del seu ma-rit, Amelia continua perduda intentant educar Samuel, el seu fill de 6 anys, que viu aterrit per un monstre que se li apareix en somnis. En tro-bar un llibre de contes anomenat The Babadook, Samuel reconeix la criatura en què ha estat somiant.

LA TEORÍA DEL TODO

La història de Stephen Hawking, la ment més brillant i el físic de més renom de l’època actu-al, i de Jane Wilde, estudiant d’art de qui es va enamorar mentre estudiaven a Cambridge.

CORAZONES DE ACERO

Abril del 1945. Al comandament del veterà sergent Wardaddy, una brigada de cinc soldats americans a bord d’un tanc ha de lluitar contra un exèrcit nazi a la vora de la desesperació.

BIRDMAN

Un actor, famós per donar vida a un emblemà-tic superheroi, lluita per muntar una obra de teatre a Broadway. En els dies que precedeixen la nit de l’estrena tracta de recuperar la seva fa-mília, la seva carrera i a si mateix.

STAND BY ME DORAEMON

La missió de Doraemon està arribant a la fi, perquè sembla que ha aconseguit encarrilar el futur de Nobita. ¿Serà un comiat definitiu?

DIOS MÍO, ¿PERO QUÉ TE HEMOS HECHO?

Un matrimoni catòlic i molt conservador té quatre filles, a qui han tractat d’inculcar els seus valors, però cap d’elles s’ha casat per l’Es-glésia.

V3NGANZA 18.00, 20.15, 22.30

BABADOOK 18.30, 20.30, 22.30

LA TEORÍA DEL TODO 18.00, 20.20, 22.40

CORAZONES DE ACERO 19.45, 22.20

BIRDMAN 22.20. V.O.S.E.: 20.00

STAND BY ME DORAEMON 18.00

DIOS MÍO, ¿PERO QUÉ TE HEMOS HECHO? 17.45

oci 29Dilluns, 19 De gener Del 2015

loteria nacional

Núm. 2.706 Núm. 2.334

Núm. 2.335

MOTS ENCREUATS SUDOKU

2.7

05

2.3

32

2.3

33

Solu

cion

S

SERVEIS COMPLEMENTARISA PART DEL TRADICIONAL

AUTOSERVEI, OFERIM: VALET SERVICE: rentem i assequem la roba per a vostè, la recollim al local o a domicili. SERVEI DE PLANXA

NOMÉSTRUCANT

AL 336 504

HORES CONVINGUDES

Cost SMS: 0,75 € + cànoniPhone 6Sorteig d’un

Envia un SMS al 789 amb la paraulaclau iPhone6 i el teu nom i

participaràs en el sorteig d’un telefònmòbil Apple de nova generació.

SORTEIGdimecres

21 de gener

2 2 4 9 7Fracció: 5 Sèrie: 8

17/1

SORTEJOS euromilionS

la PrimitiVa

la GroSSa de la PrimitiVa

bonoloto

once

29

22 30

4

30

4

32

32

3 9

34

34

46

42

7

Estrelles: 3 i 6

Núm. clau: 8

Sèrie: 1

13 20 22 29 30 48Comp.: 4 Rei: 8

5 25 34 40 42 43Comp.: 4 Rei: 1

16/1

17/1

18/1

16/1

18/1

oci30 Dilluns, 19 De gener Del 2015

EXPOSICIONS

HORÒSCOP

| +376 80 94 00 | vendes@marrugat.com | www.marrugat.com | Av. Riberaygua, 12| AD500 Andorra la Vella

Projectes de sonoritzacions domèstiques i locals

Instal·lació i venda

Preu amb impostos inclosos

Sota comandaFins a esgotar

existències

73 77 73esfera@esferatecnologies.com

Serveis per a particulars i empreses

Acer Aspire Switch10 SW5-012

330 €- Pantalla 10,1” IPS 1280x800- CPU Intel® Atom Z3735F 1,33 GHz- Memòria 2 G i emmagatzematge 64 GB- Windows 8.1 with Bing- O�ce 365 GRATIS durant 1 any amb emmagatzematge al núvol il·limitat- Webcam Frontal 2MP- Wi-Fi + Bluetooth- Entrada USB, micro SD i micro HDMI

330 €330 €

ÀRIES21 març - 20 abril

Un dia favorable per a l’amor, la vida familiar i els trasllats. La vida afectiva s’enriqueix amb amistats noves. A la feina, motivació i bones oportunitats de provar els vostres coneixe-ments i la vostra capacitat.

Els camins seran clars tant en l’amor com a la feina. Assump-tes incerts o que estaven para-litzats comencen a moure’s. Si alguna cosa us inquieta, tran-quils, ja que certes circumstàn-cies negatives s’acabaran aviat.

CRANC22 juny - 23 juliol

Una jornada ideal per gaudir plenament de l’amor. No us preocupeu pel que els altres opinin, ja que malgrat el vos-tre encant personal no podeu agradar a tothom. La vostra creativitat estarà en auge.

BALANÇA 24 setembre - 23 octubre

Activitat i harmonia en els sentiments. Algunes trobades oportunes donen lloc a noves il·lusions en l’amor. Allà on menys ho espereu trobareu la felicitat. Algunes complicaci-ons per preocupacions laborals.

CAPRICORN 22 desembre - 20 gener

Temps d’estimar molt la pare-lla, i demostrar-l’hi. No oblideu el més important, dir “t’esti-mo”. Algunes interrupcions o demores us poden impedir aca-bar a temps una feina. No tot surt sempre com s’espera.

TAURE 21 abril - 21 maig

La Lluna al signe afí Sagitari us continua pressionant ama-blement per organitzar viatges i plans per divertir-vos. En la feina i en l’economia, recupe-rareu una cosa que crèieu per-duda i que us donarà impuls.

LLEÓ 24 juliol - 23 agost

Iniciatives en el terreny de la parella i l’amistat, ideal per alleujar pesars i gaudir. Tin-dreu una aptitud seductora a dojo, desplegueu el vostre en-cant i gaudiu. Bons auspicis a la feina i estabilitat marcada.

ESCORPÍ 24 octubre - 22 novembre

S’afirmen interessos del cor en una bona jornada per millorar el diàleg amb la parella i amb la família, especialment els fills. També serà ideal per retro-bar-se amb vells amics. S’activa l’àrea de la feina i el comerç.

AQUARI 21 gener - 19 febrer

Algunes circumstàncies ines-perades en l’àrea dels afectes us forçaran a prendre decisions que no havíeu considerat; en la mesura que pugueu, controleu els pensaments negatius i l’an-sietat. Possibles contratemps.

BESSONS 22 maig - 21 juny

Els moviments celestes us situen davant d’importants disjuntives sentimentals. De-cisions transcendentals: no ho deixeu tot al pensament, hi ha coses que es decideixen només quan també intervé el cor.

VERGE 24 agost - 23 setembre

El vostre estat d’ànim estarà una mica ofuscat i ni tan sols sabreu bé per què. Energies astrals oposades poden ges-tar discussions per problemes amb figures d’autoritat o per conflictes per algunes actituds.

SAGITARI 23 novembre - 21 desembre

Harmonia en una convivència excel·lent i jovial. Si esteu sols, podreu posar fi a una situació en què us sentíeu molt limitats emocionalment. Dia ideal per posar una mica d’ordre i detall en els papers personals.

PEIXOS 20 febrer - 20 març

ANDORRA LA VELLA GALERIA PILAR RIBERAyGUA

Més enllà de la pell, exposició de l’artista Eva Zoe. Noves experiències d’inspiració. Agi-tació, gravetat, inèrcia. Formes i colors in-teraccionant sobre blanc. Reverberació des de l’interior amb efectes d’expansió. Floreix l’energia continguda, però renovada. Acció pictòrica renovada. A partir del 22 de gener.

LA fAdA IGNORANTInterpretacions, fotografies de Maria Núria Moreno Cendrós amb motiu del setè ani-versari de La Fada Ignorant. Catorze imat-ges presentades en forma de díptic (en petit format) en blanc i negre i en color, amb els instruments com a protagonistes. A partir del 18 de gener.

CENTRE CULTURAL LA LLACUNA27 impressions... 27 imatges d’exalumnes del taller de fotografia de l’Escola d’Art. Fins al 26 de febrer.

CENTRE SOCIOSANITARI EL CEdRE Exposició fotogràfica Experiència al Sene-gal, de l’ONG Fallou Andorra.

ARXIU NACIONAL d’ANdORRA L’instant màgic: pioners de la fotografia an-dorrana (1884-1930). Catàleg i exposició virtual disponibles a www.arxius.ad.

ENCAMP SALA d’EXPOSICIONS

Entorns, aquarel·les del pintor urgellenc Albert Viladés, pintades pels voltants del seu territori (la Seu d’Urgell i el Pirineu) i sempre fora de l’estudi. Fins al 30 de gener.

mUSEU ETNOGRÀfIC CASA CRISTO L’activitat Vespres a pagès permet als visi-tants ambientar-se en la forma de vida del segle XIX i la primera meitat del segle XX en una casa tradicional i humil d’Andorra. Fins al 28 de febrer, cada divendres i dis-sabte a les sis de la tarda. Cinc euros.

ESCALDES-ENGORDANY mARCS GOyA

La botiga Marcs Goya exposa obra del pin-tor Jaume Borrell, artista barceloní instal-lat a la Seu d’Urgell.

wEB d’ESCALdES-ENGORdANy Mostra virtual del procés de creació de la parròquia d’Escaldes-Engordany, funda-da l’any 1978, a la pàgina web www.e-e.ad/parroquia.

CANILLO mUSEU dE LA mOTO

60 anys de trial. 1949-2009.

mUSEU dE L’ELECTRICITATCamins per al progrés. La cons-trucció de carreteres a Andorra. L’activitat de Fhasa als anys 30.

Encamp

GALERIA mAmA mARIAAhmed Keshta presenta Curs, reflexions dibuixades amb guix. Fins al 28 de febrer.

Andorra la Vella

mUSEU dEL TABACAndorra, paisatges propers, sobre el concepte de paisatge, tipus i evolució. Fins al 15 de febrer.

Sant Julià de Lòria

oci 31Dilluns, 19 De gener Del 2015

OBERT DE DILLUNS A DISSABTE DE 9.00 H. A 23.00 H.

C/ Pau Casals, 11, baixos

(davant Assegur), Andorra la Vella

Tel. 387 371 PiscolabisAndorra

ESPECIALITAT EN VERMUTS I CONSERVES

VINE I TASTA LA NOVA PROMOCIÓ

Andorra la Vella

Tel. PiscolabisAndorra

6,75 €VERMUT O CANYA

+ TAPA COMBINADA ESPINALER

RÀDIO

07.00 Club Piolet08.00 InfoNeu 12.00 Fórmula musical13.05 Recull setmanal13.35 Estat natural13.40 El trànsit13.45 Informatiu migdia.

El temps migdia14.15 Dia E15.00 Informatiu migdia.

El temps migdia15.30 Cara o creu (RNA)18.00 Fórmula musical19.10 Club Piolet20.10 Ara i Aquí 2.020.35 Estat natural20.40 El trànsit20.45 Informatiu vespre.

El temps vespre21.15 Dia E22.00 Ara i Aquí 2.023.30 Informatiu vespre.

El temps vespre01.00 Àrea Andorra Difusió

06.00 Canal 3/2408.00 Els Matins 13.27 Espai Terra 14.00 Telenotícies comarques14.30 Telenotícies migdia 15.50 La Riera 16.35 Divendres 20.10 El Gran Dictat 21.00 Telenotícies vespre 22.00 Crackòvia 23.40 El foraster00.40 Infidels02.32 Ritmes a l’aula03.01 Cava de Blues 03.49 Fusió i swing a l’estudi04.34 Blues a l’estudi

21.20 La Riera 22.00 Karakia 22.52 Ànima 23.27 Pròxima parada23.56 A taula00.48 Per avió01.28 Karakia 02.15 Ànima02.45 Ritmes a l’aula03.14 Cava de Blues04.00 Fusió i swing a l’estudi

06.35 Les Tres Bessones07.26 Doraemon, el gat

còsmic08.43 El petit Nicolas09.52 Yakari10.46 Simsala Grimm11.40 La vida secreta de la

Sabrina12.33 Els Dalton13.04 Bugs Bunny i els seus

amics13.45 Shin Chan 14.56 One piece 15.45 Fanboy i Chum Chum16.32 El xai Shaun17.00 L’hora del Timmy 17.40 El Mic i els seus amics18.10 Una mà de contes18.46 Els germans Kratt19.30 Info K 20.10 Tom i Jerry 20.56 Bola de Drac Z

08.53 La barca d’en Guy09.22 Els Estats Units des

de l’aire10.25 Formatges del món10.50 A taula 11.17 Chiloé11.55 La França salvatge13.36 Formatges del món14.30 Conillets d’índies 15.21 Els Estats Units des

de l’aire16.10 El zoo per dintre17.20 Per avió18.38 La França salvatge19.35 Futbol Cat20.00 Esport Club 21.00 Futbol Cat22.10 Programes Externs

Esports23.00 Efectivament00.05 Tot l’esport 00.30 Efectivament01.35 Crackòvia

06.00 Joking around!07.05 8 de 8 08.10 Rumbo al inglés09.00 Joking around!09.35 Televenda12.40 Joking around!13.25 El jardí13.55 Arucitys17.20 Joking around!18.15 Monk19.00 8 al dia22.30 Gran cinema:

En el punt de mira00.25 Monk01.05 Joking around!02.00 Pepita Vilallonga

08.00 Serveis informatius 08.30 Notícies en xarxa 10.00 Efectes positius 10.30 Zona Natural 11.00 Amb Josep Pons 12.00 La 7mana Girona 13.00 Caminant per Catalunya 13.30 La 7mana a Ponent 14.30 La 7mana Pirineus 15.00 Càpsules de ciència 16.15 Promo 16.45 Rutes pel Pirineu 17.00 La qüestió 18.30 Sector primari 19.00 Última sessió 19.30 Esports en xarxa 20.00 L’informatiu vespre de

Lleida 20.30 L’informatiu 21.00 Cakes i pastissos 21.50 L’Informatiu de L’Alt

Urgell 22.00 Lleida al dia - La

Tertúlia 23.00 El Punt al dia

06.00 Noticias 24 horas08.30 Los desayunos de TVE 10.05 La mañana de verano14.00 L’informatiu14.30 Corazón15.00 Telediario 116.00 L’informatiu16.20 Cine: Bajo la lluvia de

África17.45 Cine: Dream Hotel:

Caribe19.50 España directo 20.30 Aquí la Tierra21.00 Telediario 222.20 El tiempo22.30 Víctor Ros 23.50 La España de Víctor Ros00.40 Ley y orden 02.00 La noche en 24 H 04.00 TVE es música

06.30 That’s English 08.00 TVE English 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber 11.00 Amar en tiempos

revueltos 11.50 Para todos La 2 13.35 Documental 14.25 Cuéntame cómo pasó 15.40 Saber y ganar17.00 Grandes documentales 18.00 Docufilia 18.50 Para todos La 2 20.05 ¡Cómo nos reímos! 21.10 Docufilia 22.00 El cine de la 2: The

reader (El lector)00.00 La 2 Noticias 00.25 Documentos TV01.25 Millennium 02.25 Conciertos de Radio-302.55 Documental 04.00 TVE es música

06.30 Informativos Telecinco

08.55 El programa de Ana Rosa

12.45 Mujeres y hombres y viceversa

14.30 Robin Food, atracón a mano armada

15.00 Informativos Telecinco 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.10 Pasapalabra 21.05 Informativos Telecinco21.50 Gran Hermano VIP22.30 Cine: El día de mañana02.30 Premier casino 05.00 Fusión sonora

06.00 Minutos musicales 07.45 Al rojo vivo09.30 Crímenes imperfectos10.30 Las primeras 48 horas 11.30 Informe criminal12.20 Al rojo vivo14.00 La Sexta Noticias 14.55 Jugones 15.30 La Sexta Méteo15.45 Zapeando 17.15 Más vale tarde 20.00 La Sexta Noticias21.00 La Sexta Deportes21.30 El intermedio22.30 Cine: Expediente 3900.30 En el aire01.45 Crímenes imperfectos02.00 Campeonato europeo

de póker 02.30 Juega con el 8 04.00 Minutos musicales

06.45 TFou08.30 Téléshopping09.25 Une histoire, une

urgence 10.25 Au nom de la vérité 12.00 Les douze coups de

midi13.00 Journal13.55 Les feux de l’amour15.15 Film: Miss FBI: divine-

ment armée 17.00 4 mariages pour 1 lune

de miel 18.00 Bienvenue chez nous 19.00 Le juste prix 20.00 Journal20.55 Camping Paradis 22.45 New York, unité spéciale 01.15 Au Field de la nuit 02.25 Sept à huit

07.30 Mundial de balonmano 2015: Túnez-Croacia

09.00 Conexión vintage10.00 Turf desde Dos

Hermanas11.00 Estudio Estadio13.15 ACB: Unicaja-Bilbao

Basket14.45 Mundial de balonmano:

España-Chile 16.55 Mundial de balonmano:

Eslovenia-Catar19.00 Liga Nacional de fútbol

sala: Inter-Palma Futsal20.30 Conexión TDP 21.00 ACB: Unicaja-Bilbao

Basket22.30 Mundial de balonmano:

España-Chile00.00 Mundial de balonmano:

Eslovenia-Catar 01.30 Europeo de patinaje de

velocidad 2015

06.35 Télématin 09.30 Amour, gloire et beauté 10.00 C’est au programme11.00 Motus11.30 Les Z’amours12.00 Tout le monde veut

prendre sa place 13.00 Journal14.00 Toute une histoire 15.05 L’histoire continue15.40 Comment ça va bien!17.15 Dans la peau d’un chef 18.50 N’oubliez pas les

paroles20.00 Journal20.50 Castle23.00 Un oeil sur la planète 01.00 Film: Let My People

Go! 02.55 Toute une histoire

06.00 Minutos musicales 06.15 Noticias de la mañana 08.45 Espejo público12.00 Karlos Arguiñano en tu

cocina12.30 La ruleta de la suerte14.00 Los Simpson15.00 Antena 3 Noticias 15.45 Deportes16.30 Amar es para siempre17.30 El secreto de Puente

Viejo 18.45 ¡Ahora caigo!20.00 ¡Boom! 21.00 Antena 3 Noticias21.45 El hormiguero 3.022.40 Cine: Objetivo la Casa

Blanca00.45 Cine: Se busca02.30 Comprando en casa03.00 Minutos musicales

07.00 El zapping de Surferos 08.30 El encantador de perros09.30 El último poli duro10.30 Alerta Cobra12.20 Las mañanas de Cuatro 14.10 Noticias Cuatro14.55 Deportes Cuatro 16.00 Castle18.45 Hawai 5.0: El franco-

tirador 20.05 Noticias Cuatro 21.00 Gym Tony21.45 Todo va bien 22.30 C.S.I. Nueva York:

4.695 kilómetros 23.15 C.S.I. Nueva York:

Imborrable 00.00 C.S.I.: Las Vegas: Fauna

salvaje 01.45 C.S.I. Nueva York: Lista

negra, presentando al Sepulturero

03.15 Puro Cuatro 04.00 Shopping 05.15 Puro Cuatro

06.45 Ludo 08.50 Dans votre région 10.50 Midi en France12.25 Journal national 12.55 Météo à la carte13.50 Un cas pour deux16.10 Des chiffres et des

lettres 16.50 Harry 17.30 Slam 18.10 Questions pour un

champion19.30 Journal national 20.20 Plus belle la vie 20.51 Qui êtes-vous Michel

Sardou? 22.50 Grand Soir/3 23.41 Les Atelières, une aven-

ture made in France 00.45 Inspecteur Barnaby 02.05 Midi en France

06.45 Télé achat 09.50 Rookie Blue 11.25 Hollywood Girls 13.35 Tellement vrai 15.15 Tellement vrai -

La quotidienne 17.00 Hollywood Girls 17.35 Le mag17.35 Le mag 18.20 Hollywood Girls 19.05 Chéri t’es le meilleur! 20.50 Crimes dans les villages

du sud-est 22.35 Crimes 00.20 Crimes en Suisse 02.05 Poker 03.00 Programme de nuit

08.30 X:enius 09.00 Chandani, la fille qui

murmurait à l’oreille des éléphants

10.55 Escapade gourmande 11.20 Les nouveaux paradis 12.50 X:enius 13.35 Film: Quatre minutes 15.10 Voyage aux Amériques 16.25 Allemands d’Amérique 17.20 X:enius 17.45 Voyage aux Amériques 18.15 Voyages en pays

nordiques 19.00 L’Inde sauvage 19.45 Arte journal20.05 28 minutes 20.50 Film: Le convoi de

la peur 22.50 Film: Les nouveaux

mecs 00.20 Mort en Arizona 01.30 Film: Mamarosh 03.05 Metropolis

06.30 Bom dia Portugal10.00 Agora nós13.00 Jornal da tarde14.15 Os nossos dias14.45 Há tarde18.00 Portugal em direito19.00 O preço certo20.00 Telejornal21.00 Bem-vindos a Beirais22.00 Água de Mar22.30 Prós e contras00.30 Portugueses pelo

mundo01.15 A Ferreirinha02.15 Pit Stop04.30 Televendas

08.30 TV5 Monde. Le journal09.30 Challenge10.00 Flash Info11.00 TV5 Monde. Le journal12.00 Épicerie fine13.00 Questions pour un

champion14.00 Des racines et des ailes15.30 Peuples du monde16.00 Ennahdha, une histoire

tunisienne17.00 Arte reportage18.00 64’, le monde en

français, 1re partie19.00 64’, l’essentiel19.35 Tout le monde veut

prendre sa place20.30 Le journal de France 221.00 Film: Le plaisir22.40 Journal (RTS) 23.15 Au siècle de

Maupassant, contes et nouvelles du XIXe siècle

08.00 Téléachat 08.50 Touche pas à mon

poste! 10.45 Le grand 812.00 Friends 13.30 Navarro17.00 Le maillon faible 18.45 Touche pas à mon

poste!20.35 D8 le JT 20.50 Film: Seraphim Falls 22.50 Film: Blitz 00.30 Programmes de la nuit

08.10 M6 Kid 09.00 M6 boutique 10.10 Modern Family 11.00 Desperate Housewives 12.45 Le 12.45 13.05 Scènes de ménages13.45 Téléfilm: Absence et

conséquences 15.30 Téléfilm: Confession

secrète 17.25 Les reines du shopping 19.45 Le 19 45 20.10 Scènes de ménages20.50 Film: Taken 22.25 Film: From Paris with

Love 00.10 L’amour est dans le pré 02.05 M6 Music

Cadena dial 88.1 MHzR7P 89.0 MHzPRòxima Fm 89.5 MHzRàdio TeleTaxi 90.2 MHzmàxima Fm 92.1 MHzm80 Ràdio 92.6 MHzRàdio ValiRa 93.3/98.9 MHzFlaix Fm 93.8 MHzRna 94.2 MHzona Rambla 95.0 MHzandoRRa 1 96.0 MHzandoRRa músiCa 97.0 MHznRJ 100.6 MHzandoRRa 7 101.5 MHzFRanCe inTeR 101.8 MHzseR 102.3 MHzFRanCe musique 102.6 MHz40 PRinCiPals 103.3 MHzFRanCe CulTuRe 104.0 MHzCaTalunya Ràdio 104.6 MHzRàdio 4 106.0 MHzRàdio 1 106.8 MHzRàdio PRinCiPaT 107.5 MHzRàdio 3 107.9 MHz

dilluns

19GEnER dEl 2015

www.bondia.adsegueix-nos

nú

m.

2.7

27

diaribondia@bondia

Avís: El diari BONDIA es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les fotografies i els textos que els lectors envien per ser publicats en aquesta secció.

diari@bondia.ad

Sofà multi-posició.Mòduls de 90 x 90 cm.Diferents tapisseriesper triar.

1.925

1.385

(rebaixes) Sense paraules!

Mòduls de 90 x 90 cm.2 mòduls braços 1.215 8701 mòdul respatller 455 3301 mòdul puf 255 185

1.925 1.385

Combina-ho al teu gust

Fins a 24 mesos sense interessosTIN 0%, TAE 2,98%

muebleslafabrica.com

CO

MPRA ONLINE

GA

R

ANTIA DE BO

TIG

A

50%Fins a un

de descompte

Andorra la Vella · Av/ Prat de la Creu, 16Tel.: +376 81 18 18

Urban Beauty

El teu centre d’estètica& perruqueria a Andorra.

Vine a coneixer-nos!

JOIERIA - RELLOTGERIA - TALLER PROPI

C/ Canals, 2, Andorra la Vella.

Tel. 827 537

De part de la família, et desitgem un feliç aniversari. Molts petons de tots, Enzo!!!!

Moltes felicitats per al nostre futur bomber. Per molts anys.

Cost SMS: 0,75 € + cànonEnvia al 555 la paraula clau BD més el teu missatge. Avís legal a la pàgina 4

Bd.tienes toda la razon.yo pense ke era yo sola la k tardan en pagar pero veo k somos algunas las k nos pasa.la pension de los nios tardan y tardan en p agar.sera x eso xk asi mientras con ese dinero crean intereses? Los nios no esperan comen y comen cada dia.pero claro el ke tiene..no se acuerda del ke no tieneBd espectacular albert llovera, 41 al dakar que no han acabat gent com nani roma o sainz, ets un autentic crak campioBd angi ets la millor persona que he conegut mai molt maca tambeBd no hay duda de que el niño se ha hecho mayorBD. Si mires Els diaris o les reds sociales veuras que aquí a Andorra encara estèn be. Nomes hi ha un hospital per tota Andorra. Ves a Espanya que Els hospitals estàn siempre colapsats.BD al repartidor de la empresa Claustek,, andabas en la seu dnd la

xatarra,, un cafee?? att; LRMBd potser si aficio andorra, enlloc de xiular, animes com ho van fer les penyes del barça els jugadors hi fotrien una mica mes de ganes i mala lletBD para la chica del punt fres eres guapissima te convido para un caf voy cada dia a comprar por las tardes tus hojos azules me vuelven louco besosFenando torres la lalalalala fenando torres lalalalalaBD espectacular aficio del barça al poliesportiu.... esperem que els de la tricolor hagin apres alguna cosa de la lliço magistral de dracs, meritxell i sang cule, aixo es ACBEstoy interesado en una chica de limpieza del hospital tiene el pelo largo negro y con flequillo recientemente. Me gustaría tomar un cafe ....Bd m’ha agradat la defenició

(renuncia conscient ) !!!Para el q se quejaba del hospital. Lo q tendrís que hacer es quejarte al parking o a la recepción. En la zona hay varios parkings.Bd no se pq us queixeu tan de funcionaris, en alguns casos cal teni en compte que te molt de merit estarse dos hores davant ordenador sense fotre res jajajaja, yo, nomes per avorriment no podria jajajaBD y despues del sextetet... tb el triplete se va al garete jajajaBd 2Adriana t’estimo moltisim.n sas cuant.em sap molt greu.5BD cr, bale, benzema y cia no pudieron con un niño.... terrible jajaBd no siguis Ximple ! Jo sé que t’agrada q’algú estigui penxat perTu !! Lo Bó és que jà t’has donat , i seguixes fend ho !! JiijjiiiBd xiqui no perdis la calma i tranqui que si no en ser de una que enlloc de cada divendres et fara anar cada

tres dies jajajajaBd senyors del morabanc andorra potser que pensin seriosament en canviar animadora-presentadora, cada dia dona una imatge mes lamentable, contra barça tots els jugadors i arbitres esperant per continuar joc a que acabes de ferse fotos, un pokito de por favorBd sol que sents campanes i no saps de on toquen jajajaja, estalviat determinats comentaris pq a part de no ser certs et fan quedar com un bomberoBd realment sembla que fossim al Palau Blaugrana i no al Poliesportiu de AndorraBD jajaja alguns fitis potser haurien de tornar a fer unes quantes practiques jajajaBD Una vergonya que ningu del Comu d’Andorra faci els possibles per canviar que a una pgina com Facebook, tothom que publica surti Andorra Teruel, tot un gol.