Embed Size (px)
DESCRIPTION
Aqui podeu trobar el diari d'avui en format PDF. Que tingueu un Bondia¡¡ :)
Citation preview
segu
eix-
nos
am
es@
mes
.ad
// w
ww
.mes
.ad
// 8
09 8
10w
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
DIMARTS
DE MARÇDEL 2013
19NÚM. 1860
ORGANITZA : Indigo Productions i Studio Eventia Amb el suport de :
Comú d’Escaldes-Engordany Dissabte 6.04.2013Dues sessions a les 18h30 i 21h30
Prat del Roure (Escaldes-Engordany)
VENDA D’ENTRADES A: Ofi cina de turisme d’Escaldes-Engordany
Plaça Santa Anna - AD700 Escaldes-Engordany
Tel. 00 376 890 881
Comú d’Escaldes-EngordanyParc de la Mola, 6 - AD700 Escaldes-Engordany
Tel. 00 376 890 890
Pyrénées Andorra 3ª planta atenció al clientAvda. Meritxell, 11 - AD500 Andorra la Vella
Tel. 00 376 880 000www.morabanc.ad
Tel. Informació: 00 376 864 040
facebook.com/soydecubashow
ESPECTACLE musical
100% NOva COREOGRAFIA www.indigoprod.net
NO T’HI CAP TOT?VINE A GUARDATOT!
Servei privat de lloguer de trastera Andorra a partir d’1m2 fins a 15m2
per a empreses i particulars.Trasllada i emmagatzema totes les teves pertinènces de manera còmoda, fàcil, segura i accessible tot l’any les 24 hores del dia.Guardatot, molt més que un traster convencional!
Tel. 81 74 81 www.guardatot.com
Aparc. Farré Negre, planta -4AD400 - La Massana - Principat d’Andorra
Opció B
Els 661 naixements del 2012 són la xifra més baixa en sis anys
Després de setze anys a l’equip de la Federació Andorrana d’Esquí, Roger Vidosa anuncia la seva retirada a � nal de temporada en no haver aconseguit els objectius que s’havia marcat. //Pàg. 9 // T. M.
DA vol que les factures es paguin en un màxim de 60 diesEl grup demòcrata entra a tràmit una proposició de llei per combatre la morosi-tat que � xa un màxim de 60 dies per al pagament de factures.
ECONOMIA
// Pàg. 6
Baró vol que l’aplicació de l’IRPF sigui cap al 2015 o el 2016El president del grup parlamentari demòcrata, Ladislau Baró, es mostra partidari d’una aplicació gradual de l’IRPF de cara al 2015 o el 2016.
FISCALITAT
// Pàg. 3
// Pàg. 6
Andorra Telecom instal·la una pantalla de grans dimensions a la seva seu de l’avinguda Meritxell per oferir serveis interactius lligats al turisme i el comerç.
Aposta pels serveis interactius
PARAPÚBLIQUES
// Pàg. 8//T. M.
Els atestats oberts pels banders s’incre-menten el 2012, segons explica el minis-tre Francesc Camp davant la comissió legislativa de Sanitat i Medi Ambient.
Més atestats de caça i pesca el 2012
MEDI AMBIENT
// Pàg. 3 // T. M.
2 Dimarts, 19 de març del 2013
LA VEU DEL POBLE, SA PRESIDENT Carles Naudi d’Areny-Plandolit
SECRETARI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit
GERENT Thomas Kampfraat
DIRECTOR Marc Segalés
MÉS CORRECCIÓ M. Àngels Sala
MAQUETACIÓ Quimescuer
COMERCIAL I ADMINISTRACIÓ Carme Garcia, Virginia Yáñez.
DISTRIBUCIÓ Premsa Distribució
DISSENY ORIGINAL Marc Rovira
Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta.Andorra la Vella.Telèfon: 809 810 Fax: 829 810 [email protected] www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005
SORTEJOS
FARMÀCIES DE GUÀRDIA
Escaldes-Engordany Pas de la CasaFarmàcia GuerreroAv. Carlemany, 61Tel.: 801 859
Farmàcia de les PistesAv. d’Encamp, 9Tel.: 856 580 - 347 958
I NFO
Una proposta superior en gym.
Av. Prat de la Creu, al costat de l’UrbanGym d’Andorra la Vella. Informa’t al 81 18 18
Una nova i còmoda modalitat d’entrenament:
amb el coaching dels monitors titulats d’UrbanGym.
No cal ser soci
de l’UrbanGym
ni de cap gimnàs
per accedir-hi.
Training Center
www.urban.ad
Sala de Pilates - Kinesis - Powerplate - Running indoor - Coaching
Perdre greixos i pes. Reeducar la postura.Millorar la condició física. Tonificar la musculatura.
Sorteig de divendres 15 de març
Sorteig de dissabte 16 de març
Sorteig de diumenge 17 de març
Sorteig de dilluns 18 de març
Sorteig de dissabte 16 de març
Sorteig de dilluns 18 de març
EUROMILIONS
LA PRIMITIVA
BONOLOTO
LOTERIA NACIONAL
ONCE
LA GROSSA DE LA PRIMITIVA
10 3
4 14 21 24 39
2 8 0 2 0
Fracció Sèrie10 5
9 9 9 5 8
2 8 21 24 40
Núm. clau 9
Com. Rei.31 1
1 7 12 1513 17
Com. 43 Rei. 7
5 7 25 3130 34
EL TEMPS
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Màx. 9ºMín. -1º
Màx. 8ºMín. 0º
Màx. 10 ºMín. -2º
AVUI
Sol
DIMECRES DIJOUS
Sant Julià de Lòria
MENÚ DEL DIA
MENÚ SIDRERIA
MENÚS PER A GRUPS
MENÚS CONCERTATS“Alubias” de Tolosa,
arrossos al forn,clatell de lluç,llobarro, etc.
BARRA DE “PINTXOS”, RACIONS, ENTREPANS
GELATS – TERRASSA
CUINA BASCA
ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
Carretera d’ArinsalEdifici Amadeus B · local 3
AD400 ARINSALTel.: 838 566
Obert de 12.30 h a 15.30 hi de 19.30 h a 2.00 h
PATATES DEPORTUGAL
TENIM FULLESDE NAPS
(GRELOS)NOVA FRUITERIAA ANDORRA LA VELLA
VERD FRUIT - Carrer de l’Aigüeta, 19 Andorra la Vella - Tel. 816 420
3Dimarts, 19 de març del 2013
NOTÍCIES
FISCALITAT
Baró vol que l’aplicació de l’IRPF sigui cap a l’any 2015 o el 2016El president del grup parlamen-tari demòcrata, Ladislau Baró, es va mostrar ahir partidari d’una aplicació gradual de l’IRPF que passaria per ajornar-ne l’establi-ment al 2014 i pensar en la im-plantació cap al 2015 o el 2016.
Baró va fer aquestes manifes-tacions en una entrevista al pro-grama Ara i Aquí de Ràdio Na-cional, en què va afegir que així “no es complicaria més la vida a la gent després de la posada en funcionament dels impostos in-directes”. A banda, el president del grup demòcrata va destacar que s’haurà d’explorar si la ra-
ti� cació del conveni per evitar la doble imposició amb França exigeix una aplicació immediata o gradual de l’impost, a més a més d’admetre que és una qües-tió que s’està debatent en el si del grup parlamentari i que no està tancada.
Una altra de les qüestions que s’estan discutint en el grup és el mínim exempt que ha d’es-tablir l’impost. En aquest sentit, Baró va assenyalar que a favor de mantenir un criteri alt hi ha el fet que la imposició directa vigent s’acull a aquest criteri, a més de tenir en compte que
en un moment de complicació econòmica la pressió � scal no es traslladaria a les rendes mitjanes i baixes. Però també va remarcar que en contra hi hauria el fet que la capacitat de recaptació seria “bastant feble”. El president del grup demòcrata va insistir que hi continuen treballant i que tenen clar que al llarg d’aquest període de sessions “hauria d’estar a tràmit parlamentari” si volen continuar amb les negoci-acions dels convenis per evitar la doble imposició.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
INCENDI A LA CLOTA VERDA
Els veïns demanen queels paguin els lloguersEls veïns de l’edifici de La Clota Verda que la setmana passada van resultar afectats per un incendi afronten ara les negociacions amb les compa-nyies d’assegurances i volen que, a banda de cobrir les des-peses dels desperfectes, també es facin càrrec del lloguer dels habitatges on hauran de viure durant els pròxims mesos de manera provisional.
El president de la comu-nitat, Jean Michel Restoin, ha explicat que el problema és que cada família té una as-segurança diferent i amb un nivell de cobertura diferent, i
que encara que els garanteixin que després l’asseguradora del pis on es va originar l’incendi els retornarà l’import de les despeses que han tingut la majoria dels veïns no poden pagar la hipoteca i un lloguer al mateix temps.
Per aquest motiu, els veïns afectats demanen a les compa-nyies asseguradores que es fa-cin càrrec de les despeses del lloguer, incloent-hi les despe-ses de la fiança, així com de totes les despeses derivades de l’incendi. Agències // Ordino@mes_andorra
MEDI AMBIENT
Augmenten els atestats de caça i pesca realitzats pels banders// Aquest increment està motivat pel reforçament dels controls impulsat pel cos
El volum d’atestats oberts pel cos de banders va créixer el 2012 respecte de l’any anterior. Els atestats de pesca van passar de 10 el 2011 a 15 l’any passat i els de caça, d’un atestat a 12 l’any 2012. Segons va explicar el ministre de Medi Ambient, Francesc Camp, aquest augment està motivat pel reforçament dels controls dels agents.
Quant als atestats per gossos perillosos, s’ha passat dels cinc registrats el 2011 als quatre de l’any passat, i per enceses de focs, de cap atestat a un. Camp va in-dicar que en el cas que es veri� -qui que hi ha hagut una infracció s’interposa una multa. Algunes fan referència a la setmana de la caça, però la majoria són de pes-ca, en tractar-se de la pràctica més comuna. Tot i que s’ha re-gistrat un lleuger descens de les llicències de pesca, el volum es manté força estable. Així, el 2010 n’hi havia 4.205, el 2011, 3.971, i el 2012 es va mantenir en 4.015.
En la compareixença davant de la comissió legislativa de Sa-nitat i Medi Ambient, el minis-tre, acompanyat del director de Medi Ambient, Marc Rossell, i
el responsable de Patrimoni Na-tural, Gerard Olm, també va fer una valoració positiva dels efec-tius d’isards que hi ha en terreny cinegètic comú (que han passat de 254 a 361) i al vedat d’Enclar (de 255 a 298). També es manté estable la població de mu� ons i cabirols. De cara a aquest 2013, la intenció és millorar la norma-tiva de caça a través de la modi� -cació dels reglaments d’aplicació de la Llei de la caça i de funciona-ment i gestió dels vedats.
En la compareixença també es va informar que el 2011, per pri-mer cop, la qualitat de les aigües va ser excel·lent, bona o passable. Des del 1996 s’han extret 60 to-nes de residus després de netejar 600 quilòmetres de rius. El 2011 es va netejar 17 quilòmetres i el 2012, 19. Una mostra de la qua-litat del medi aquàtic és la pre-sència de llúdrigues als rius del Principat.
En relació amb les infraes-tructures, aquest any es farà el projecte i l’adjudicació del refu-gi de l’Illa, que es transformarà en el refugi guardat de la vall del Madriu amb capacitat per a 50 persones. També es continuarà
la rehabilitació de la Borda de Sorteny. A més, s’elaborarà un pictograma per als allotjaments turístics per acollir senderistes i se senyalitzaran camins.
Respecte al pressupost, el de-partament de Medi Ambient dis-posarà aquest 2013 de 16,2 mili-ons d’euros (un 1,65% menys que el 2012) i Patrimoni Natural, de 2,1 milions (un 20,1% menys).
Per altra banda, el director de Medi Ambient va explicar que
aquest departament ha consta-tat que hi ha una responsabilitat compartida en el vessament d’hi-drocarbur d’Incles i està esperant a conèixer el grau que correspon a cadascú. En el cas que els impli-cats no assumeixin les tasques, serà el Govern el que actuarà i després demanarà compensaci-ons. Fins ara hi ha destinat uns 6.000 euros.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Camp en la compareixença davant la comissió legislativa. // T. M.
L’acord per importar residus, sense data
El grup parlamentari socialdemòcrata va posar en dubte la idoneïtat d’ad-quirir el 100% de les accions del forn incinerador en un moment en què no hi ha prou residus per garantir-ne el bon funcionament. El ministre de Medi Am-bient va con� rmar que encara no hi ha data per a la signatura del conveni amb Espanya per importar brossa donada la relació entre el Govern central d’aquest país i la Generalitat. Per aquest motiu, el PS creu que hauria estat millor espe-rar a tenir tancat l’acord abans d’adqui-rir la part dels privats. Camp va indicar que tot i que el Govern també hauria volgut que fos així, els dos processos no han evolucionat al mateix ritme. També va destacar l’oportunitat de producció d’energia elèctrica que permet el forn. En la compareixença també es va in-formar que la quantitat de residus es manté estable des del 2008 i que s’ha registrat un creixement del reciclatge respecte a la valorització. De fet, el vo-lum de deixalles valoritzades al Centre de Tractament de Residus s’ha reduït un 12% del 2008 al 2012.
4 Dimarts, 19 de març del 2013
OPINIÓ
El grup demòcrata ha entrat a tràmit parlamentari una
proposició de llei per reduir la morositat entre empreses i administracions públiques. Es tracta d’una molt bona notícia ja que amb aquest text, que fixa un termini màxim de seixanta dies per al pagament de factu-res per a empreses i adminis-tracions sempre que no hi hagi un acord previ entre les parts, es dóna resposta a una demanda feta en diverses ocasions des del teixit empresarial. I és que cal
ser conscients que bona part de les suspensions de pagaments i de fallides que estan tenint lloc són provocades per les tensions de tresoreria que han de supor-tar les empreses, especialment les més petites, pel fet de tenir molts impagats. Cal confiar que aquesta iniciativa, que s’espe-ra que pugui entrar en vigor al setembre, pugui servir per reduir la nombrosa quantitat d’impagats i permeti alleugerir la situació de moltes empreses.
EDITORIAL
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa responsable del seu contingut.
Alex i Júlia, els noms més registrats a An-dorra - Memòria del Registre Civil 2012
Per celebrar el Dia internacional de l’aigua us convidem a una Cata d’aigua teatralitzada al CIAM. divendres 22 de març, a partir de les 19 h
Govern d’Andorra
Comú d’Escaldes-Engordany
Comú d’Encamp
EN XARXA
Seguirem tenint el país en rebaixes permanents? - El PS esmena la llei de co-merç després de reunir-se amb el sector
David Rios@David Rios Rius
No entenc com es diu de tancar pistes a principis d’Abril amb la neu que hi ha...No es podria gestionar per allargar-ho quelcom?
Xavi Herver@XaviAndorra
@Rogervidosa moltes gracies per tots els anys que ens has donat, en els que has estat un exemple i millor persona.!
Carles Visa Dolsa@Carlesfae
Presentant el cicle “Cada mes una acció” per conscienciar sobre el respecte al medi ambien
Comú de la Massana@Oriol_Vilella
Sara Pi actua aquesta setmana al Jazzhi-vern Andorra. Ja has participat al concurs per aconseguir-ne una entrada?
AgendaAD@AgendaAD
Gran èxit de la Copa d’Europa d’SBX,un bon test per la WCup del 2014.Felicitats @Vallnord @FAEAndorra
ecoa@EcoaOrdino
Roger Vidosa anuncia q deixa la seva carrera esporriva al 2013
Seminari sobre el full de càlcul com a eina per prendre decisionswww.uda.ad
Andorra Turisme modi� carà el lema de la propera campanya de promoció de primavera
Fae Federacio Andorrana Esqui
Universitat d’Andorra
Taula de Turisme
El PS esmena la llei de comerç després de reunir-se amb el sectorwww.elperiodicdandorra.ad
El Periòdic d’AndorraDA i PS estudien que una part de la subven-ció per a campanyes electorals serveixi per � nançar els partits http://forum.ad/?p=44432
Fòrum Andorra@forum_ad
Els contraris a l’eix de vianants criti-quen «els canvis de discurs» http://dlvr.it/35dryj #andorra
Periòdic d’Andorra@PeriodicAND
Els consellers del PS van signar que dei-xarien l’escó si decidien marxar del partit http://www.diariandorra.ad/index.
Diari d’Andorra@diariandorra
Agustí Font: “Creiem que estem per sobre del 19% de la població en risc d’ex-clusió social http://bit.ly/146uOD1
Bondia@bondia
Serveis informatius: El PS presenta sis es-menes a la proposició de llei del comerç http://dlvr.it/35bttG
RTVA@rtvandorra
El Sant Julià guanya i apro� ta que el Lusi-tans empata per reduir distàncies http://bit.ly/YKfVl9
Bondia@bondia
Els caçadors cobren cinc senglars durant la batuda d`aquest diumengewww.rtva.ad
RTVA notícies
Agustí Font: “Creiem que estem per sobre del 19% de la població en risc d’exclusió social” www.bondia.ad
Diari Bondia
L’escola Meritxell incorpora les noves tecnologies per treballar amb els infants www.bondia.ad
Diari Bondia
Tres particulars proposen terrenys per fer l’heliport www.diariandorra.ad
Diari Obert
El Sant Julià venç l`UE Santa Coloma (4-1)www.rtva.ad
RTVA notícies
MITJANS
Inscripcions obertes per a les activitats de Pasqua de les Àrees de Jovent d’En-camp i del Pas de la Casa
TENS OPINIÓ?
VOLS ENVIAR UNA CARTA AL DIRECTOR?
Envia les teves cartes al directoro les teves opinions
a l’adreça electrònica [email protected] o [email protected] que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència. L’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
Si desitgeu més informació,
ens podreu trobar al
telèfon 73 77 73 o bé a
Nou iMac27" - 2,9GHz
Core i5 a 2,9 GHz8 GB de memòriaDisc dur d’1 TB1
serveis informàtics per aparticulars i empreses
Core i5 a 2,9 GHz8 GB de memòriaDisc dur d’1 TB1
Core i5 a 2,9 GHz8 GB de memòriaDisc dur d’1 TB1
Preu: 1.740 € * En estoc
* IGI inclòs
5Dimarts, 19 de març del 2013O
Ja tenim Papa, el vicari de Crist, el pastor de l’Església. Gràcies, bon Déu!
La història de l’Església és apassionant; es-crita amb esperances i amb persecucions, amb pàgines de santedat i d’amor, amb de-bilitats, pecats i misericòrdia. A la nau bufa el vent de l’Esperit. L’estrella polar, Maria, indi-ca el camí vers Jesucrist. Déu Pare convoca, des de l’Orient fins a l’Occident, els qui més estima: “Els fills dels homes.”
En aquesta nau hi ha Pere i els seus succes-sors, els papes. Cada un amb el seu caràcter i amb el seu amor a Jesús i al seu ramat, ha predicat per conservar viva la fe, ha treballat per sostenir l’esperança, ha sofert i lluitat per encendre l’amor. La barca segueix la seva travessa. Les tempestes no deixen d’arre-metre contra la nau. Alguns sucumbeixen. D’altres s’aixequen rere la caiguda i tornen a formar part del ramat del bon pastor. “No tinguis por”, li diu Jesús a Pere. No tinguis por, xiuxiueja el Mestre a cada generació de batejats. No tinguis por, repetien Joan Pau II i Benet XVI. No tinguis por, escoltem dins la nostra ànima. No, no continuem pas, a la nau, repenjats en seguretats humanes: el que és fràgil no garanteix certeses, ni enfor-teix els genolls vacil·lants. La força de l’Es-glésia catòlica baixa de dalt, i ens permet navegar segurs vers la Jerusalem celestial. Des de la fe, l’esperança i la caritat, seguim el nostre viatge. Romanem units, confirmats en la sana doctrina, gràcies al Papa. No im-
porta el seu nom, ni el seu origen; ens basta saber que Jesús el va elegir i li diu, com al primer Papa: “Pastura les meves ovelles (...) i segueix-me” (Jn. 21,15-19).
Avui, festivitat de Sant Josep, patró de l’Es-glésia, excel·lent oportunitat per demanar-li per la seva Església i el nou papa Francesc! Sant Josep, espòs de la Verge Maria, baró just, nasqué de l’estirp de David; va fer de pare al fill de Déu, Jesús, que va voler que li diguessin “fill de Josep” i li va estar sotmès com un bon fill. L’Església el venera, amb especial honor, com a patró, a qui el Senyor constituí sobre la seva Família.
Les fonts biogràfiques que es refereixen a Sant Josep són, exclusivament, els pocs pas-satges dels Evangelis de Mateu i Lluc. “Josep, fill de David”, així el crida l’Àngel.
El fet sobresortint de la vida d’aquest home just és el matrimoni (encara que virginal) amb Maria. La tradició popular imagina Josep en competència amb altres joves as-pirants a la mà de Maria. L’elecció recaigué sobre ell perquè (sempre segons la tradi-ció) el bastó que tenia Josep va florir pro-digiosament, mentre que els dels altres es quedaren secs. La simpàtica llegenda té un significat místic: el tronc ja sec de l’Antic Tes-tament reflorí la gràcia davant el nou sol de la redempció.
Mateu (1,18-21) ens diu que Maria era pro-
mesa amb Josep. Abans del casament, es trobà que esperava un fill per obra de l’Es-perit Sant. Josep, el seu espòs, que era un home bo, no volent comprometre-la, es pro-posava desfer en secret l’acord matrimonial. Mentre hi pensava, se li aparegué un àngel del Senyor que li digué: “Josep, fill de David, no tinguis por de prendre Maria a casa teva com a esposa. Ha concebut per obra de l’Es-perit Sant; al fill que tindrà, li has de posar el nom de Jesús, perquè salvarà dels pecats el seu poble.” Josep prengué Maria a casa seva. Se’n varen anar a visitar Elisabet; pujaren a empadronar-se a Betlem, on nasqué Jesús; varen haver de fugir a Egipte i quan torna-ren a Israel se n’anaren a Natzaret. Quan Jesús tenia dotze anys pujà amb els pares a Jerusalem i el varen perdre. Al tercer dia el retrobaren al temple entre els doctors de la llei. Després baixà a Natzaret amb ells, i els estava sotmès.
Jesús aprengué l’ofici de fuster al costat de Josep, que “tot ho feia bé”; és clar, vivia en la presència continuada de Jesús i de Maria. Després d’aquest episodi, l’Evangeli no parla més de Josep, ens deixa amb aquesta imat-ge de la Sagrada Família: Jesús obeïa Maria i Josep. Creixia sota la seva mirada en esta-tura, en saviesa i en gràcia. ¿Què és el que no pot aconseguir sant Josep, de Jesús i de Maria? Feliç dia als Joseps i les Josepes!
Sant Josep, patró de l’Església
Josep Lluís Marqués Andorra la Vella
L’ultraliberalisme neoconserva-dor torna a fer servir el Leviatan de Thomas Hobbes per aconse-guir i/o mantenir, al preu que sigui –mitjançant un ambient de terror terrorífic contra la jus-tícia social–, un poder gairebé sobrenatural. Doncs bé, davant d’aquest panorama de desolació social i d’estropell humà, enfront del càncer de l’atur i la precarietat social, caldria activar amb urgèn-cia, entre moltes altres mesures, un pla especial per lluitar de debò contra l’atur dels majors de 45 anys. Caldria articular –amb un gran consens polític i social– una mena de quotes socials per con-tractar, tant a l’empresa privada com a l’administració pública, aquest sector de gent de molt difícil inserció i col·locació labo-ral però amb experiència, molt valuosa, els quals, altrament, tal com està el mercat laboral i, so-bretot, amb les arbitrarietats que pateixen, si no es posa en funcio-nament quelcom excepcional mai podran tornar a treballar i a tenir una vida mínimament digna.
Aturatsmajors de
45 anys
Josep M. Loste i Romero
RECICLARCOMPENSA
Ofe
rta s
otm
esa
a c
ond
icio
ns
Av. Carlemany, 44, PB, local, porta 16Botigues Molines, Escaldes-Engordany
Tel.: 829 999
3 €
2 €
1 €
6 Dimarts, 19 de març del 2013N
El temps màxim en què les em-preses hauran de pagar als seus proveïdors es � xarà en 60 dies des de la data de la factura, tot i que, si així ho acorden les dues parts, el període es pot allargar 30 dies més, � ns a un total de 90. L’administració també hau-rà de respectar aquest termini per satisfer els pagaments. Així ho estipula la proposició de llei elaborada pel grup parlamentari demòcrata, que pretén posar � al greu problema que suposa la morositat per a les empreses.
Els demòcrates han decidit abordar aquesta qüestió tenint en compte que és una de les prin-cipals preocupacions del teixit empresarial. La proposició de llei podria ser aprovada al mes
de maig o juny i entraria en vigor tres mesos després, de manera que podria ser efectiva al setem-bre. Els consellers generals Sílvia Riva i Carles Enseñat van expli-car ahir el contingut del text, que ha estat consensuat amb el teixit empresarial.
Riva, presidenta de la comissió legislativa d’Interior, va explicar que es tracta d’una llei “senzilla
però contundent”, que impedirà que les empreses es puguin � nan-çar a través dels seus proveïdors perquè els surt més barat que de-manar un crèdit a un banc, cosa que passa avui dia.
Així, des d’ara les factures s’hauran de pagar al cap de 60 dies de l’entrega del servei o la re-alització de la feina, i en cas que se sobrepassi el termini s’haurà de satisfer un interès de demora equivalent a dos cops l’interès le-gal vigent, que per al 2013 és del 3%, com s’estableix al pressupost general per enguany. Per tant, l’interès a pagar avui seria del 6% i també es tindrà dret a reclamar les despeses per la demora. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
®Plaça Rebés, 4 - AD500 Andorra la VellaTel. 80 70 60 - [email protected]
www.inlingua.adwww.dots-by-inlingua.com
Andorra la Vella | Escaldes-Engordany | Sant Julià de Lòria | Encamp
COOL WEEKS Setmana Santa COOL WEEKS Setmana Santa COOL WEEKS Setmana SantaCOOL WEEKS Setmana Santadel 2 al 5 d’abril de 2013
el 2 i 3 de maig de 2013Per a n e n s i n e n e s d e 3 a 1 0 a n y s H o ra r i a e s c o l l i r : ma t í , ma t í + d i n a r o t o t e l d i aEsmo rzar i b e r e na r i n c l o s o s
Pe r a n e n s i n e n e s d e 3 a 1 0 a n y s H o ra r i a e s c o l l i r : ma t í , ma t í + d i n a r o t o t e l d i aEsmo rzar i b e r e na r i n c l o s o s
Durant les teves vacances escolars, vine a gaudir d’un munt d’activitats lùdiques en anglès!Durant les teves vacances escolars, vine a gaudir d’un munt d’activitats lùdiques en anglès!Durant les teves vacances escolars, vine a gaudir d’un munt d’activitats lùdiques en anglès!Durant les teves vacances escolars, vine a gaudir d’un munt d’activitats lùdiques en anglès!
COOL WEEKS maigCOOL WEEKS maigCOOL WEEKS maigCOOL WEEKS maig
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
la unitat de temps antiga més gran és la Kalpa, que es troba al calendari maia del 353 aC i equival a 1.320 milions d’anys?
El 60% del parc automobilístic de Catalunya té més de 10 anys.
19 de març de 1812Es publica a Cadis la primera Constitució espanyola, coneguda com La Pepa.
COL·LECTA DE SANG
La Creu Roja espera unes 200donacions en la campanyaEn només un matí van passar per les instal·lacions d’Assegurpre-venció unes cinquanta persones. Aquest ritme fa esperar a la Creu Roja que la campanya de dos dies de donació de sang d’ahir i avui es pugui cloure amb dues-centes o tres-centes participacions.
Cal recordar que una de les novetats d’aquest any és que es volen fer quatre campanyes, dues de més curta durada i les tradici-onals de la primavera i la tardor. La imatge d’aquesta campanya
que es fa aquests dos dies és el BC River Andorra. Ahir des del club van decidir donar exemple participant de manera activa en
l’acapte. Un dels jugadors, Toi Gabriel, explicava que ell ja havia donat amb anterioritat i ahir es va tornar a engrescar, amb l’ob-jectiu, d’una banda, d’ajudar, i de l’altra que serveixi com a exemple perquè altres persones s’animin a participar en aquesta campanya. Va destacar que després de donar només es troba “xafat” unes ho-res però no té cap altre símptoma o conseqüència. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
La campanya va començar ahir. // T. M.
Carles Enseñat i Sílvia Riva. // AGÈNCIES
PROPOSICIÓ DE LLEI
DA vol que es fi xi en 60 dies el màxim per pagar les factures
DADES DEL REGISTRE CIVIL
661 naixements el 2012, la xifra més baixa en sis anysL’any passat es van registrar al país 661 naixements, cosa que suposa un descens de 59 respec-te de l’any anterior i la xifra més baixa dels últims sis anys. Del to-tal de naixements registrats, 394 corresponen a parelles casades i 262 a parelles no casades, de manera que es van formalitzar 262 actes de reconeixement de paternitat. Cinc de les inscrip-cions corresponen a nens dels quals només es va declarar la � liació materna. Segons el sexe, 329 van ser nens i 332, nenes.
D’aquesta manera, segons constata el Registre Civil, aquest 2012 s’ha capgirat la tendència dels anys anteriors i han nascut tres nenes més que nens. L’any passat van néixer 14 nens més que nenes i el 2010 van néixer 29 nens més que nenes. Pel que fa a l’edat de la mare, 63 dels nai-xements van ser entre dones de 34 anys. Quant a la nacionalitat, 228 eren andorranes.
Els noms propis més posats als nadons de sexe masculí han estat, per aquest ordre, Àlex, Marc, Martí, Iker, Arnau, Biel, Gabriel, Jan, Nil i Pol. Pel que fa a les nenes, els noms han es-tat Júlia, Noa, Maria, Lara, Alba, Abril, Aina, Ona, Clara i Emma. Cal destacar que la xifra de nai-xements inscrits al Principat durant el 2012 pot no coincidir amb la quantitat de naixements que han tingut lloc a l’Hospital Nostra Senyora de Meritxell durant el mateix any, pel fet que alguns naixements esdevinguts l’any passat van ser registrats el primer mes del 2013.
Pel que fa als matrimonis, al
llarg de l’any passat es van fer 405 assentaments registrals, dividits en 276 inscripcions (matrimonis civils i canònics celebrats al Principat el 2012), 91 transcripcions (matrimonis celebrats a l’estranger o bé ma-trimonis celebrats a Andorra abans de l’any 1997 a l’efecte d’inscriure assentaments mar-ginals de separació o divorci) i 38 anotacions de matrimoni (aquests assentaments servei-xen com a base per a la inscrip-ció de separació o divorci dels contraents).
Pel que fa als matrimonis, cal destacar que el pes més gran dels civils respecte dels canò-nics és cada vegada més evident. D’aquesta manera, 216 dels en-llaços van ser civils i 59, canò-nics. Paral·lelament, al llarg de l’any passat es van comptabilit-zar 119 sentències de separació (22 més que l’any anterior) i 69 sentències de divorci (12 menys que el 2011).
En relació amb les defun-cions, al país se’n van registrar 297, xifra que suposa, en com-paració amb l’any anterior, 30 més. Un total de 165 eren ho-mes i 132, dones. Per nacionali-tat, 139 eren espanyols.
A l’últim, pel que fa a les uni-ons estables de parella, durant l’any passat es van tramitar 70 expedients, 14 més que l’any anterior. Les inscripcions fetes l’any 2012, i per tant les parelles que es van rati� car en la volun-tat d’unir-se com a parella esta-ble, van ser 65.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
7Dimarts, 19 de març del 2013
8 Dimarts, 19 de març del 2013N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
el 1904 es va socarrimar un elefant sencer a Nova York per comprovar el grau d’e� ciència de les cadires elèctriques?
2.100 nens d’entre 4 i 8 anys protagonitzen a Barcelona una cantata contra les retallades.
19 de març de 1999Mor el poeta i polític mexicà Jaime Sabines.
ENTITATS BANCÀRIES
La directora general de Grand-valira, Núria Tarré; el conseller delegat de MoraBanc, Gilles Serra, i el director general de negoci de la mateixa entitat bancària, Joan Carles Sasplugas, van � rmar ahir el document que
vincula les dues empreses per tres temporades més. MoraBanc manté la seva presència destaca-da a les zones de Pas de la Casa, Grau Roig, Cubil i Funicamp. L’entitat seguirà col·laborant en diferents esdevenimens.
MoraBanc i Grandvalira renoven la col·laboració per tres temporades
// MORABANC
CERTAMEN LITERARI PROJECCIONS
Més termini per a la poesia
Fi del cinema de muntanya
El termini per presentar-se al setzè Concurs de poesia Miquel Martí i Pol, que orga-nitza la Biblioteca Pública del Govern, s’amplia una setmana més, � ns aquest divendres, dia 22. El concurs literari, de tema lliure, consta de dues categories: la de poema, amb un poema d’una extensió mà-xima de 40 versos, i la de re-cull, amb un poema llarg o un recull de poemes amb un mí-nim de 41 versos i un màxim de 400. Les bases del concurs de poesia es poden consultar a la pàgina web www.cataleg-biblioteques.ad i al per� l de Facebook de la Biblioteca Pú-blica del Govern. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
El gener del 2012, el basc Álex Txikon i sis alpinistes més van iniciar l’intent d’as-solir el cim del Gasherbrum –per primera vegada a la his-tòria– a l’hivern i per una nova via. L’equip va aconse-guir obrir la nova via per la cara sud però no va arribar al cim, i tres membres van morir a la muntanya. Dos membres de l’expedició, Álex Txikon i Carlos Suárez, ho explicaran demà després de presentar l’audiovisual Sota zero. La projecció, que clou el Cicle de cinema de muntanya i de viatges d’Ordino i la Massana, tindrà lloc a l’Auditori Nacio-nal, a les nou del vespre.Redacció // Ordino@mes_andorra
ANDORRA TELECOM
Serveis interactius de turisme i comerç en una pantallaAndorra Telecom va presentar ahir una pantalla de grans di-mensions que ha instal·lat a la seva seu de l’avinguda Meritxell i on es proposaran serveis inte-ractius. Alguns d’aquests serveis permetran als usuaris accedir a descomptes i promocions sobre els productes de la parapública. L’objectiu, segons va explicar el director general d’Andorra Te-lecom, Jaume Salvat, és “posar a disposició de les empreses aquesta plataforma” perquè hi puguin promoure els seus ser-veis i productes.
Així, la pantalla permet als usuaris accedir a diferents serveis relacionats amb el turisme i el co-merç. Aquesta serà la primera ini-ciativa d’altres que han de venir si té bona acollida i és “una propos-ta perquè les empreses del país puguin agafar idees”, va afegir el director de la parapública.
A través de jocs, enviament d’imatges a través de la xarxa, de missatges telefònics o altres ac-cions interactives, turistes i resi-dents podran aconseguir, de mo-ment, promocions i descomptes sobre els productes que actual-ment ofereix l’empresa i que es mostraran a través de la pantalla.
“No és tant una prova tècnica com de concepte”, va dir Salvat.
Es tracta de veure els diferents models de negoci i fer proves amb diferents opcions segons els serveis que es puguin oferir. En funció d’això faran una proposta a les empreses perquè puguin uti-litzar aquests serveis.
El cost del projecte és d’uns 370.000 euros. De moment, tant mitjançant la xarxa 3G com els punts wi-� que s’instal·laran a les pantalles per accedir als serveis interactius, els usuaris podran participar en promocions a través
d’eines com Twi� er, Instagram o Facebook.
Els continguts se centraran ara en els productes de la para-pública, així com en el comerç i el turisme. És el cas, per exemple, de l’oferta turística i les activitats d’Ordino, que ja participa en la iniciativa de smart countries. Així, han indicat des del Comú, Ordi-no formarà part d’aquesta inicia-tiva a través de les xarxes socials. Agències // Andorra la Vella@mes_andorra
Salvat va presentar ahir la pantalla a la seu d’Andorra Telecom. // T. M.
DETENCIONS
Venda demarihuana
La policia va detenir diven-dres, a les 13.15, un jove an-dorrà de 18 anys com a su-posat autor de possessió de marihuana destinada a la ven-da. Els agents van decomissar 48,3 grams de marihuana, una balança de precisió i altres ob-jectes. Aquesta és una de les sis detencions de la setmana passada. A més, dissabte els agents van detenir un andorrà de 21 anys com a suposat au-tor d’amenaces i injúries a fun-cionaris de la policia, i també de danys a vehicles que esta-ven estacionats. Ja diumenge, una resident portuguesa de 43 anys va ser arrestada com a suposada autora d’amenaces i injúries a funcionaris de la po-licia. Pel que fa a delictes con-tra la seguretat del trànsit, va ser controlat un andorrà de 45 anys que va donar 1,17 grams d’alcohol per litre de sang (g/l), un andorrà de 22 anys amb 2,16 g/l i un resident � li-pí de 43 anys amb 1,78 g/l.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Hi va haver sis detencions la setmana passada. // T. M.
LA MASSANA
Propostes de medi ambient
Amb l’objectiu de seguir tre-ballant en el respecte pel medi ambient i en la sostenibilitat, el Comú de la Massana ha impul-sat el cicle Cada mes una acció. La iniciativa arrencarà aquest mes i s’adreçarà a conèixer la nova cultura de l’aigua coinci-dint amb el dia mundial, que se celebra divendres. De fet, els temes que es desenvoluparan estaran relacionats amb les jor-nades mundials de les Nacions Unides, les setmanes europees o el calendari de la parròquia. Les activitats programades per a aquest mes aniran adreçades als infants.
A l’abril, les propostes esta-ran centrades en el malbarata-ment alimentari. El maig girarà entorn del món de les plantes, coincidint amb Ando� ora. Al juny, apro� tant que se celebra el Dia mundial del medi am-bient, s’impulsarà una bateria d’accions i al juliol es treba-llarà el pasturatge. L’agost es dedicarà al turisme sostenible. Al setembre hi haurà accions lligades a la mobilitat sosteni-ble i a l’octubre s’analitzarà el rol de la dona en el món rural. El novembre se centrarà en la prevenció de residus i el de-sembre, en les muntanyes.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
HORTS SOCIALS
Últim estiu a la Sucarana
El Comú d’Escaldes-En-gordany va sortejar ahir les parcel·les dels horts socials de la Sucarana entre els dinou padrins que s’hi havien pre-sentat. La consellera de Medi Ambient i Gent Gran, Mag-da Sinfreu, va explicar que està previst que els treballs de construcció a la zona co-mencin a la tardor, per la qual cosa el Comú ja ha començat a buscar nous terrenys.Agències // Escaldes-Engordany@mes_andorra
El sorteig es va fer ahir. // T. M.
9Dimarts, 19 de març del 2013
E SPORTS
FUTBOL
Lima entra a la preconvocatòria i Pujol i Lorenzo se’n queden foraEls problemes físics d’alguns ju-gadors i les lesions i la recent tor-nada als camps d’altres fan que la preconvocatòria del matx de di-vendres davant Turquia s’hagi vist alterada per les circumstàncies. Durant la setmana s’estudiarà el cas de cadascun dels implicats per decidir si poden estar disponibles.
Andorra afronta la cinquena jornada de la fase de classi� cació per al Mundial del 2014. El se-leccionador, Koldo Álvarez, no ha donat cabuda a jugadors que estan o tocats o bé lesionats, com és el cas d’Iván Lorenzo, que fa un parell de setmanes es va trencar el menisc. Un altre que tampoc no està entre els escollits i que en les últimes convocatòries hi era és Cristopher Pousa, que acaba de
sortir d’una lesió, igual que Marc Pujol. El migcampista de l’FC Andorra, lesionat a les costelles el novembre passat, va reaparèixer tot just diumenge passat al camp del CF Vilanova.
Un altre que va tornar als ter-renys de joc al mateix partit és Ildefons Lima, que ha fet un pe-ríode de recuperació una mica superior després de patir una re-caiguda. Però en el cas del central l’entrenador sí que s’ha decidit per fer-lo entrar a la preconvoca-tòria. “En algunes posicions ar-ribem justos i hi ha jugadors que ranquegen. Els haurem de cui-dar i esperem tenir una setmana tranquil·la d’entrenaments per-què arribin en les millors condici-ons”, assenyala Koldo.
La preconvocatòria contra Turquia està composta per 26 ju-gadors. El seleccionador, després de l’entrenament de dijous, farà el tall de� nitiu per deixar-la en divuit. Els preconvocats són José Antonio Gomes, Ferran Pol, Iván Periánez, Òscar Sonejee, Ildefons Lima, Marc Bernaus, Marc Vales, Jordi Rubio, Emili García, Marc García, Adrián Rodrigues, David Maneiro, Moisés San Nicolás, Manolo Jiménez, Josep Manel Ayala, Marcio Vieira, Xavier An-dorrà, Cristian Martínez, Victor Hugo Moreira, Edu Peppe, Ludo-vic Clemente, Samïr Bousenine, Fernando Silva, Sergio Moreno, Gabi Riera i Sebas Gómez.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
BÀSQUET
El River podrà comptar amb Saff ord per a LogronyoJustin Sa� ord reapareixerà di-vendres en el partit del BC Ri-ver Andorra a la pista del Knet. L’estatunidenc ja ha superat els problemes al genoll que l’havi-en deixat sense jugar durant les darreres setmanes.
La lesió no li ha permès jugar els últims partits. Amb el Càce-res “hauria jugat si s’ha gués ne-cessitat”, indica el tècnic, Joan Peñarroya, que va desestimar l’opció. “Està molt millor. En els últims dos entrenaments el can-vi ha estat important”, així que con� a que la seva progressió li permeti arribar a “un nivell físic per poder ajudar-nos”. La seva reaparició permetrà guanyar una rotació més: “Si hi som tots, som més forts.”
Respecte al partit de Logro-
nyo, Peñarroya destaca que els riojans només han perdut dos partits com a locals durant els últims mesos, davant el Ford Burgos i el Lucentum d’Alacant, i “per un punt. Només aquesta dada ja ens indica la di� cultat que ens trobarem a Logronyo”. Les estadístiques indiquen que “és un dels equips més forts com a locals”, així que si s’acon-segueix la victòria “farem un pas important” cap a l’ascens.
El tècnic vol que els seus ju-gadors estiguin tranquils, ja que “és el Burgos el que té tota la pressió del món”. Assenyala que “cada cop som més a prop” de l’objectiu i que “depenem úni-cament de nosaltres”.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
ESQUÍ
Roger Vidosa abandona la competició en trobar-se estancat en resultats
Un dels màxims referents de l’esquí nacional dels últims anys es retira. Roger Vidosa deixa la Federació Andorrana d’Esquí (FAE) i la competició als 29 anys. La seva progressió en resultats s’ha vist frenada i amb l’ens te-nia pactat que en cas que arribés aquesta situació el millor seria deixar l’equip.
Aquesta era una decisió que a principi de curs es valorava si l’evolució no seguia amb uns cri-teris determinats. El massanenc tenia uns objectius i no els estava complint, així que la decisió no ha estat gens traumàtica. “Tení-em un pacte amb la federació”, a� rma Vidosa, i “no s’han pogut assolir els objectius”. Tot i que l’any vinent hi ha Jocs Olímpics d’hivern, que haurien estat els seus tercers després dels de Torí i Vancouver, les diferents parts han estat sinceres per arribar a aquest punt. El primer, el mateix esquia-dor: “No volia anar amb un nivell similar al nivell que tingut als que ja he fet. Volia estar entre els deu o quinze primers.”
Vidosa, que va deixar l’equip de França per integrar-se al de
la FAE, és conscient que la seva evolució s’ha estancat. “Fa dues o tres temporades que no hi ha un gran pas endavant”, així que “veus passar el temps i comen-ces a qüestionar-te si estàs al teu límit”. Després de setze anys a l’equip de la FAE, on va entrar com a infantil, el deixa havent aconseguit com a màximes � tes una 25a posició en supercombi-nada als Jocs Olímpics de Vanco-uver i una 22a en la mateixa dis-ciplina el desembre del 2008 en la Copa del Món a Val-d’Isère, en l’única ocasió que ha puntuat en aquest calendari. En el rànquing FIS és en supercombinada on ha ocupat un millor lloc, el 106è. En descens va arribar a ser 191è, en gegant 202è, en eslàlom 285è i en supergegant 313è.
En algunes ocasions va estar a punt de fer el salt qualitatiu que li hauria permès estar més enda-vant en les curses i els rànquings, però no es va arribar a con� rmar. “Quan més a prop ho veus, més costa arribar-hi.” Considera que “m’ha faltat ser al lloc adequat al moment just”, un element que podria haver canviat la seva car-
rera: “A vegades un resultat et canvia la temporada.”
Les ha viscut de tots colors du-rant aquests anys, però sobretot “em quedo amb el fet d’haver-ho intentat, d’haver viscut del que a mi m’agradava”, tot i no haver aconseguit el somni de “guanyar una Copa del Món”. Del que pit-jor records té són les lesions, que poden trencar una temporada
sencera. Del que està segur és del futur que hi ha a l’esquí nacional. Dels que vénen al darrere, que amb l’estructura que té la fede-ració “tenen el camí més ben fet que nosaltres per arribar més fà-cilment més amunt”. A aquests els remarca que “cada cursa, cada entrenament, és un sacri� ci”.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
// Havia pactat amb la FAE la decisió si no complia els objectius que se li posaven
Roger Vidosa va anunciar ahir que es retirava. // T. M.
ESQUÍ ADAPTAT
Or per a Puig i Fernández
La primera jornada del Cam-pionat d’Espanya d’esquí adaptat, que està tenint lloc a l’estació aragonesa de Cer-ler, va portar doble victòria andorrana.
Es disputava l’eslàlom ge-gant i els dos esquiadors que hi prenien part de la Fede-ració Andorrana d’Esports Adaptats van aconseguir pen-jar-se la medalla d’or. Xavi Fernández va guanyar en la categoria de cadira, realitzant mànegues de 58,68 i 55,61 segons, per un crono total d’1.54,29 minuts. La segona posició del podi va ser per a Carlos de Albert amb 1.55,11.
L’altre campió andorrà va ser Roger Puig, que va de-mostrar el seu potencial. Es va adjudicar la victòria en la categoria standing. I a més no de qualsevol manera, sinó que sent molt superior a la resta amb mànegues de 52,55 i 53,77, per un total d’1.46,32 minuts. A continuació es va classi� car Jaime Almenar amb un registre d’1.59,60 minuts. Avui es disputarà a Cerler la segona prova d’aquest Cam-pionat d’Espanya. Serà el torn de l’eslàlom. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
10 Dimarts, 19 de març del 2013
11Dimarts, 19 de març del 2013
CLASSIFICATS
Classi� cats, breus per paraules A partir de 4 €/dia
Màxim 25 paraulesPublicació mínima d’una setmana
ES LLOGA, DIRECTE DEPROPIETARI, PISOS A ESCALDES
3 habitacions, bany i lavabo.
Tot exterior, amb pàrquing inclòs.
Preu: 600 € - Tel.: 82 03 31
ENCAMP CASA DE TRES PLANTES SEMIMOBLADA A LES BONS.
PREU: 650 EUROSORDINO PISOS, 2 HABITACIONS,
SENSE MOBLES, CUINA-MENJADOR, SOLEJAT, AMB VISTES, AL CENTRE
D’ORDINO. PREU: 450 EUROSLA MASSANA PIS, 3 HABITACIONS, SENSE MOBLES, CUINA INDEPEN-
DENT, MENJADOR AMB LLAR DE FOC, BALCÓ AMB PLAÇA DE PÀRQUING,
ZONA DE PRAT DEL COLAT.PREU: 450 EUROS
TEL.: 321 248
Particular lloga pis de 2 habitacionssense mobles a ENCAMP
Cuina equipada, bona vista i sol.1 mes de dipòsit.
Facilitats al pagament del dipòsit.PREU: 460 € - Tel. 321 349
Es ven pis a Encamp120 m2, 3 dorm., 2 banys, 2 pq. + traster
Terrassa gran, llar de foc Vistes i sol tot el dia
350.000 €Tel.: 32 94 67 (matins) o 80 41 41(tardes)
Serveis ImmobiliarisTelèfon: +376 80 03 00Mòbil: 32 57 76 / 35 79 57
FEM VISITESALS MIGDIES
LLOGUERSANDORRA Ed. Alzina, pisos d’1 dormitori, pàrq. opcional 300 €Ed. Alzina, pis de 2 dormitoris, 1 bany 400 €ARINSAL Ed. Areny, 1 dormitori, 1 bany, moblat. 350 €ESCALDES-ENGORDANY Molleres Res. 1 dormitori, 1 bany, pàrquing 350 €Avet. 1 dormitori, 1 bany 300 €Avet. 3 dorm., 2 banys, moblat, possibilitat de pq. 650 €ENCAMP Bellesguard, 2 dormitoris, 1 bany, terrassa 450 €
ES COMPRA PIS a Andorra la Vellao Escaldes-Engordany
Màxim: 120.000 €
Tel. 73 73 73 o a/e: [email protected]
ANDORRA (80 m2), zona Lycée - REF. 1212 habitacions dobles, 1 bany, armaris
encastats, parquet, calefacció, terrassa, cuina equipada, pàrquing i traster.
700 €
ANDORRA (110 m2) - REF. 1203 habitacions (una suite), 2 banys, cèntric,
assolellat, cuina equipada, armaris encastats, parquet, terrassa, pàrquing i traster.
900 €
IMMOBLESParticular lloga pis a Escaldes (Parc de la Mola) 650 € i pis a Andorra la Vella (Av. Santa Coloma) d’1 habitació 400 €. Tel.: 352 505
Es lloga plaça de pàrquing a Encamp. Cèntric. Preu: 55 €. Tel.: 331 340
Es lloga a Encamp aparta-ment cèntric, 1 dormitori, totalment equipat, moblat de disseny, TV..., 2 balcons. Solament 1 mes de dipòsit. Preu: 450 €/mes.Tel.: 331 340
Àtic a Encamp de 130 m2, 3 hab., 2 banys, 2 terrasses,
cuina equipada i tancada, sala d’estar i menjador separats, llar de foc, vistes i 1 WC, box per a 3 cotxes. Preu: 400.000 euros. Tel.: 330 110
Particular lloga pis-estudi, mo-blat, cèntric, a Andorra la Vella. Preu: 375 €. Tel. 352 505
ANUNCIS BREUS PER PARAULES
Edi� ci nou a 200 m. del Funicamp. Acabats d’alta qualitat, calefac-ció elèctrica. Aparta-ments de 2 dormitoris i 1 bany, amb 1 plaça de pàrquing opcional per apartament. Adaptats
per a minusvàlids. Preu: 550 € /mes
Per a visites, truqueu al 73 73 73 o envieuun missatge electrònic a [email protected]
PISOS NOUS DE LLOGUER A ENCAMP
ES VENAUDI A4
3.2 S-LINEQUATTRO
52.000 km
Matr. K01...
Molt bon estat
Preu: 24.500 €
Tel.: 391 630
Es ven Honda Pantheon 150 Color negre. 17.000 km
Preu: 1.200 €Tel.: 32 53 85
Busquem pisos de lloguer a totes
les parròquies
Tenim clientsesperant per
llogar elvostre pis!
SANT JULIÀ DE LÒRIA (64 m2) - REF. 128Pis de 3 habitacions (una doble), 1 bany,
cèntric, cuina equipada, terrassa, safareig,llar de foc, parquet, vistes agradables.
400 €
12 Dimarts, 19 de març del 2013C
www.cisa.ad ·73 73 73
VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...
Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · Av. Sant Antoni, 32 · AD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · [email protected]/cisaandorra www.facebook.com/CISA.Andorra
Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup
SISPONY - REF. 1343
Apartament ampli en residenci-al típic de muntanya a Sispony, Zona molt tranquil·la i amb vistes excel·lents. 2 dormitoris en suite, gran saló menjador.
Pàrquing i traster.175.000 €
ENCAMPREF. 0787
Àtic situat a zona tranquil·la d’Encamp. 130 m², 3 dormitoris, 3 banys, sala d’estar amb llar de foc que separa del menjador, cui-na tancada, box per a 3 cotxes. Molt bones vistes i sol tot el dia.
OFERTA!!! 280.000 €
ESCALDES-ENGORDANYREF. 0561
Apartament en perfecte estat. 100 m², 3 dor-mitoris amb climatització individual. Acabats d’alta qualitat. Gran terrassa amb jardineres i jacuzzi. Cuina totalment moblada i equipada. Directe per entrar a viure-hi. Pàrquing.
OFERTA!!! 265.000 €
ESCALDES-ENGORDANYREF. 0796
Apartament de 100 m² d’alt estànding refor-mat com un loft. Terrassa gran amb zona de jacuzzi. Pàrquing i traster. Molt assolellat.
295.000 €
INCLES - REF. 1110
Molt acollidor. Ampli saló men-jador amb llar de foc, 2 terras-ses. Totalment moblat i equipat. 2 dormitoris dobles i bany amb banyera. Aparcament i traster..
180.000 €
EL TARTER - REF. 1370
Estudi de 35 m² enfront de les pistes d’esquí del Tarter. Cons-truït el 2009, terrassa amb vis-tes i sol tot el dia. Pàrquing i traster. Ideal com a inversió o
per vacances.95.000 €
ESCALDES - REF. 1164
Apartament amb vistes impres-sionants de la vall, zona resi-dencial molt tranquil·la a no-més 5 minuts del centre. Gran terrassa, 2 dormitoris, 1 bany.
Aparcament i traster gran.170.000 €
ENCAMP - REF. 1529
Apartament d’1 dormitori a 50 metres del Funicamp, ideal per a inversió o vacances. En perfecte estat. Equipat i moblat.
Pàrquing. 110.000 €
ARINSAL - REF. 1528
Apartament completament renovat. 3 dormitoris, 2 banys. Terrassa amb vistes immillora-bles i sol tot el dia, encarat al sur. Menjador amb llar de foc. Pàr-quing i traster. Moblat i equipat.
224.500 €
LA MASSANA - REF. 1527
Estudi al costat del telecabina de la Massana. Bones vistes i sol. Reformat. Possibilitat de comprar o llogar plaça d’apar-cament. Ideal per a inversió o
per a vacances.99.000 €
ANYÓS - REF. R1078
Estat impecable, construït el 2006. 3 dormitoris dobles, 1 en suite + 1 bany amb banye-ra. Terrassa. 2 places d’aparca-ment i 2 trasters. Completa-
ment moblat i equipat. 460.000 €
SISPONY - REF. 1521
Apartament per reformar, 95 m². Ampli saló menjador, 2 dormitoris dobles, cuina in-dependent, 1 bany complet i WC. Terrassa amb bones vistes.
Pàrquing i traster. 169.000 €
ANYÓS - REF. 1457
Apartament de 2 dormitoris dobles i en suite al centre del poble. Terrassa amb excel·lents vistes. Completament moblat i
equipat. Pàrquing i traster. 700 €/mes
ENCAMP - REF. 1529
Apartament d’1 dormitori al costat del Funicamp. Moblat. Pàrquing. Bones vistes i sol. Im-
pecable.
400 €/mes
EL TARTER - REF. 1518
Apartament d’estil rústic a cinc minuts de les pistes. 2 dormito-ris, 2 banys. Totalment moblat i equipat. Pàrquing, traster i llar
de foc. Terrassa gran.450 €/mes
LA MASSANA - 1514
Apartament d’1 dormitori gran, construcció recent. Bones vis-tes. Pàrquing i traster. Cuina
equipada.500 €/mes
ENCAMP - REF. LL220
Apartament de 2 dormitoris, 2 banys, per estrenar, a les Bons. Terrassa amb bones vistes i sol. A prop del Funicamp. Pàrquing.
550 €/mes
ANYÓS - REF. CIV11
Apartament de 2 dormitoris i 2 banys al costat del centre
de bellesa Carita. Bones vistes, terrassa i llar de foc al
menjador. Pàrquing i traster. 575 €/mes
LLOGUERS
13Dimarts, 19 de març del 2013
ENTRETENIMENTTroba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha entre les fotos. La foto original és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
7
SUDOKU
PROFESSOR GASSIMGràcies a un do de naixement
GRAN VIDENT – MÈDIUM – GUARIDOR
LA SEU D’URGELL
00 34 674 753 45100 33 686 243 881
TREBALLO SOBRE FOTOGRAFIA, TAROT, 100% D’EFICÀCIA, FACILITATS DE PAGAMENT,
RESULTATS IMMEDIATS.AJUDA PER AL NEGOCI, LA SALUT, LA SORT EN EL JOC
ADDICCIONS: ALCOHOL, TABACAJUDA ALS ESTUDIS, AMORRETORN DE L’ESTIMAT/ADA
PROTECCIÓ CONTRA TOT MAL, JUSTÍCIA
AMB EL CANVI D’OLI, EL FILTRE GRATUÏT
50% DE DTE. DURANT L’HIVERN EN CÀRREGA DE GAS, AIRE CONDICIONAT+ ECOLÒGIC 100%, A PARTIR DE 40 €,
AMB LA PRESENTACIÓ D’AQUEST ANUNCI
Servei demantenimentDiagnosi
TROBA LA PARAULA AMAGADA
Desc
obre
ix la
par
aula
am
agad
a pr
emen
t les
tecl
es. R
ecor
da q
ue p
ots p
rém
er
mes
d’u
n co
p ca
da te
cla
per o
bten
ir d
ifere
nts l
letr
es. D _ _ _ _ _
3 7 2 4 3 2
La paraula amagada anterior és: PAPADA
3 4 29 2 18 3
8 5 41 6 4
5 6 87 1 63 7
7 9 3
3 2 1 66 4 71 3 9
4 3 2 51 6 5 4
8 6 24 9 1
2 8 5 98 2 4735641982
964832715812957346328574691196283457457169238543728169289316574671495823
935247168286591437741368592493672815162853749578914623657439281324185976819726354
14 Dimarts, 19 de març del 2013
OCIEL VÍDEO AMAGAT
Per descobrir el vídeo amagat només has de tenir instal·lada una aplicació de lectura de codi QR al teu smartpho-ne. Utilitza-la per poder visualitzar així un vídeo diferent cada dia.
Llegint codi QR...
Lector codi QR
Av. Carlemany 44, Escaldes-Engordany.Atenció al client: 829 999
www.facebook.com/IntimissimiAndorra
Nero Collection
Vine i troba-la a la botiga d’Intimissimi
CARTELLERA
DANDO LA NOTA
Una noia que no té cabu-da en cap grup és obli-gada a unir-se a un que mai hauria triat, format per dones diferents que canten molt bé juntes.
21.30
AMOR (V.O.S.E.)
Dos professors de música jubilats de més de 80 anys sempre han estat units. Un dia, ella pateix un infart que li paralitza un costat del cos. La seva relació es posarà a prova.
18.00
JACK EL CAZA GIGANTES
Adaptació adulta del popular conte d’Els fesolets màgics que explica la his-tòria d’una antiga guerra entre els hu-mans i una aterridora raça de gegants.
18.00, 20.15, 22.40
CENTAUROS DEL DESIERTO (V.O.S.E.)
Tres anys després de la guerra de secessió, un home torna derrotat a casa. La persecució dels comanxes, que han rap-tat una neboda seva, es convertirà en la seva � ta.
18.30
LOS AMANTES PASAJEROS
Un grup de passatgers viatja en avió a Ciutat de Mèxic. Un problema en el vol fa que sentin la mort a prop, així que comencen a parlar de la seva vida.
18.30, 20.30, 22.30
HANSEL & GRETEL (3D)
Han passat 15 anys des que Hansel i Gretel van escapar d’una bruixa. D’adults s’han convertit en uns caça-recompen-ses que maten bruixes.
22.45
OZ: UN MUNDO DE FANTASÍA
Els orígens del Mag d’Oz. Un mag de dub-tosa reputació arriba al País d’Oz. Pensa que tin-drà fama i fortuna, però coneix tres bruixes que se’n mal� en.
18.30, 21.30
15Dimarts, 19 de març del 2013O
Tel.
335
009
HORÒSCOP LA RECEPTA
Centre d’Assessorament Dietètic Marta Pons Jansana C/ Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra la Vella. Tel.: 866 612. [email protected]
Preparació:
Posem el iogurt a la base de la copa i tallem les maduixes tot decorant la copa.
Si volem fer el iogurt de soja de xocolata: ingredients per fer set iogurts: 1 litre de llet de soja de xocolata, 1 iogurt de soja natural. Escalfem la llet de soja de xocolata � ns als 40 graus, hi afegim el iogurt natural de soja i ho barregem bé, ho repartim en iogurts i ho posem entre 8 i 10 hores a la iogurtera.
Sense nata ni llet de vaca, apte per a persones amb intoleràncies a la lactosa o que vigilen la seva dieta.
COPA DE IOGURT DE SOJA DE XOCOLATA AMB MADUIXES
· 1 iogurt de soja de xocolata· 8 maduixes mitjanes
INGREDIENTS (PER COPA):
TV
AVUI US RECOMANEM...
22.35 El taquillazo: 10.000 a.C. En l’època en què el gran mamut recorre la terra, un jove caçador ha de guiar un exèrcit a través d’un vast desert.
00.15 Cine: La casa de Nueva OrleansEl club més calent de la ciutat és regentat per dones de la mateixa família. Una operació policial dirigida per un client ho canvia tot.
20.50 Film: Ennemis rapprochésUn policia de NY acull un jove irlan-dès emigrat, ignorant que és el terro-rista més buscat de la Gran Bretanya.
22.30 Cine: El viento y el leónBasada en fets reals, narra el se-grest pels berbers d’una família americana a canvi d’un rescat.
22.15 Gran cinema: Un día de furiaEn un dia de calor i de col·lapse del trànsit, un ciutadà normal es rebel·la violentament.
20.50 Film: O’Brother Comèdia en què tres presos que fugen, perseguits per un xèrif implacable, mul-tipliquen una sèrie de trobades inusuals.
22.00 Cine: La vida que te espera Arran d’una disputa, un home mata el seu veí. La seva filla, però, s’enamora del fill del mort.
23.20 Pel·lícula: Les maresmesDues històries basades en la novel·la ne-gra d’A. Indridason, relacionades per un tema comú: la genètica islandesa.
13.55 Film: Beaucoup de bruit pour rien Comèdia sobre un joc amorós entre tres militars i dues joves.
ÀRIES21 MARÇ - 20 ABRIL
TAURE21 ABRIL - 21 MAIG
BESSONS22 MAIG - 21 JUNY
CRANC22 JUNY - 23 JULIOL
LLEÓ24 JULIOL - 23 AGOST
VERGE24 AGOST - 23 SETEMBRE
BALANÇA24 SETEMBRE - 23 OCTUBRE
ESCORPÍ24 OCTUBRE - 22 NOVEMBRE
SAGITARI23 NOVEMBRE - 21 DESEMBRE
CAPRICORN22 DESEMBRE - 20 GENER
AQUARI21 GENER - 19 FEBRER
PEIXOS20 FEBRER - 20 MARÇ
Accepta les experiènci-es del passat. T’ajudaran a millo-rar com a persona.
Possibilitat de viatges per assumptes laborals o perso-nals. Coneixeràs molta gent.
Un cúmul d’activitats socials i laborals farà que avui si-gui un dia per no oblidar.
La grandesa també re-sideix en la capacitat de deixar de banda els somnis propis.
Els astres no porten bo-nes energies en l’amor. Has de canviar alguns plantejaments.
No t’aïllis d’amics i fa-miliars quan passis per moments difícils. Et donaran un cop de mà.
Una persona propera passa per un mal moment. Ne-cessitarà que li donis suport.
Si alguna cosa surt ma-lament, l’oportunitat de recom-pondre-la estarà al teu abast.
Que l’orgull no es torni l’estendard de cada discussió. Deixa de banda l’egoisme.
La teva actitud calma-da i con� ada sorprendrà molta gent, tot i que hi haurà tensió.
Necessites la màxima serenitat a la feina. No deixis que et treguin de polleguera.
Venus deixa el teu sig-ne. Experimentaràs un sobtat desemparament en l’amor.
EL FOTOREPORTER
¿Ets
al l
loc
adeq
uat e
n el
mom
ent a
dequ
at? ¿
Vols
den
unci
ar
algu
na c
osa?
Tre
u el
mòb
il o
la c
àmer
a fo
togr
à� c
a i f
es la
fo
to, e
nvia
-la a
foto
repo
rter
@m
es.a
d i l
a pu
blic
arem
. Si l
a fo
to é
s pro
u in
tere
ssan
t i la
pub
lique
m a
les p
àgin
es d
e co
n-tin
gut,
et re
com
pens
arem
!
Ladislau Baró
Sílvia Riva
Sembla que el grup parlamentari de-mòcrata no té el mateix calendari que preveu el Govern i vol posposar l’aplica-ció de l’IRPF de cara al 2015 o el 2016.
El grup demòcrata presenta una propo-sició de llei per lluitar contra la morositat que � xa en 60 dies el termini de paga-ment per a empreses i administracions.
ENVIA UN SMS AL 747AMB LA PARAULA CLAU “CANVIO”Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es publicaran com a mínim durant un dia. En cap cas s’acceptaran missatges de compravenda ni els que demanin contraprestacions econòmiques. Cost del missatge: 1,50 € + cànon
Dim
arts
Na Maria Pla, 28Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 [email protected] | ww.mes.ad
19 de marçdel 2013
El diari s’imprimeix enpaper reciclat
336394Canvio descapotable dos places Merce-des329911Canvio monovolum set places turbo die-sel per moto o cotxe petit328965Busco portaesquís per BMW X3 de sego-na ma322416Canvio Mitsubishi Montero del 2007 canvi seqüencial amb 78.500 km, un sol propietari, sempre garatge, impecable352864Canvio moble clàssic md buro amb porta corbada i marqueteria i 3 calaixos tipus valentí i taula centre vidre amb cap de caball611086Canvio mobles: 2 estanteries, taula, llit matr., 2 mobles grnas, sofà llit, nevera gran384502Regalo conillet d’indies mascle, amb gà-bia i menjar, per no poder atendre618358Canvio botes Alpinestar per moto o quads sense us talla M per mòbil332240Canvio Renault Clio and B6 per moto332240Canvio estufa querose
332240Canvio estoc més de 150 kits embragat-ges Luk i estoc juntes � litres oli aire clima gasoli motor pastilles fre332240Canvio aspira oli elèctric varilla nivell ca-pacitat 100 litres descàrrega automatica amb rodes professional taller mecànic, nova349999Canvio moto de neu Polaris RMK 800 del 2004 per cotxe349999Canvio Subaru Legacy turbo, 200 cv mat B per cotxe més petit o moto similar va-lor324669Canvio Mercedes ML 270 CDi amb 55.000 km per un VW Taiguan 4x4 auto-màtic 140 o 170 cv390873Canvio nevera petita i teclat piano amb suport Casio Privia Px-100399695Canvio 4 pneumàtics, semi nous d’hi-vern 195 70 R15338544Canvio plataforma vibratoria per camilla de massatge628187Canvio Seat Leon 1.9 TDi en bon estat, i Yamaha Xtz600 Tenere de l’any 88
322416Canvio Mitsubishi Montero llarg del 97. Molt cuidat, sempre garatge, un sol pro-pietari, per turisme gran364190Canvio taula de ping-pong663168Canvio audi a4 tdi 4x4 inpcable663168Canvio dvd Samsung, vídeos de música, ràdio marca Sony també una col·lecció de cd tot semi nou643775Canvio Daewoo Leganza 2i 16v matrícu-la E... amb ganxo. Per un més petit671309Canvio plat tocadiscs Sony PS-X35, i discs anys 70 i 80634359Canvio Toyota Avensis diesel any 2002 amb 150.000 km motor d4d embragatge nou, per tot terreny o pic up 4x4607015Canvio llantes i pneumàtics d’Opel Fron-tera a ser possible de segona ma634359Canvio màquina talla embotits bona per bar restaurant etc molt bona355001Canvio 2 bufet calent i 1 bufet fred
Av. Fiter i Rossell, n. 6, 2n 2a, Escaldes-Engordany. Tel.: 861 887
Casament?Bateig?
Comunió?
Recorda
un equip preparat excel·lent!!
Informa-te’n al 861 887Manicura, pedicura, tractaments corporals i facials,
maquillatges, perruqueria unisex, lipocavitació,ungles acríliques, estilisme per a núvies,cursos d’automaquillatge...
FINS A FINAL DE TEMPORADAFINS A FINAL DE TEMPORADA
ESQUÍS DE SEGONA MÀ (GAMMA OR)BOTES D’ESQUÍ I DE SURF DE NEU
ESQUÍS DE PISTA I FORAPISTAESQUÍS DE MUNTANYA
ACCESSORIS I ROBA D’ESQUÍ*(SKI TEST ZAG 2013/2014)
Tot al 50% 60% i 70%
PER REFORMES
ESPORTS LES PLANESCtra. General Ordino-Arcalís, pont de Sornàs,
Sornàs, AD300 Ordino. Principat d’Andorra.Tel.: +376 / 850 334 - Fax: +376 / 849 334
[email protected] - www.esportslesplanes.com
Sembla que no tothom té clar allò de l’“envàs, ¿on vas?”
// N. J.
