EL TEU COMPLEMENT

D’HIVERNAconsegueix aquest regal per la compra mínima de 100€ a qualsevol de les nostres perfumeries del Principat d’Andorra. No acumulable a d’altres promocions i/o descomptes. Promoció vàlida �ns el 28/02/15 o �ns a exhaurir existències. Consultar les condicions a l’interior de la botiga.Aconsegueix aquest regal per la compra mínima de 100€ a qualsevol de les nostres perfumeries del Principat d’Andorra. No acumulable a d’altres promocions i/o descomptes. Promoció vàlida �ns el 28/02/15 o �ns a exhaurir existències. Consultar les condicions a l’interior de la botiga.Aconsegueix aquest regal per la compra mínima de 100€ a qualsevol de les nostres perfumeries del Principat d’Andorra. No acumulable a d’altres promocions i/o descomptes. Promoció vàlida �ns el 28/02/15 o �ns a exhaurir existències. Consultar les condicions a l’interior de la botiga.ww

w.b

ondi

a.ad

/ te

l. 80

8 88

8 / f

ax 8

28 8

88

Dijous, 22 De gener Del 2015 núm. 2.730 / Any 11

Prat de la Creu, 8. Andorra la VellaTel. 86 54 55

MAGAZZINI FIRMEOUTLETGRANS MARQUESHOME/DONAFINS A UN

70%EL MENJAR MÉS TRAPELLA D’ANDORRA

Bonaventura Riberaygua, 10. Andorra la Vella. Tel. 72 84 04

PROPERAOBERTURA

HAMBURGUESA

BON DIA

Renda Dual

La suma perfecta

*excepte fons monetariL’alternativa També ens trobaràs awww.bsa.ad

El projecte de fonts al Valira preveu un embelliment globalLa proposta que ha fet una UTE constituïda per Fluidra i Copsa tindrà un cost d’1,3 milions i dos espectacles, un sobre les llegendes del país i l’altre sobre el patrimoni i el temps d’execució serien cinc mesos

El viatge de Zoe a l’abstracció es mostra a la galeria Pilar Riberaygua

avui és notícia pàgina 3

anDoRRa pàgina 6

Cinca i Ferrer lideraran la candidatura de DA a Andorra la Vella

anDoRRa pàgina 7

LdA, a sis parroquials per “descomprimir l’afany legislatiu”

anDoRRa pàgina 7

Junts valida les llistes i serà present a totes les parròquies

anDoRRa pàgina 8

Andorra Telecom compensarà per les mancances en el servei

cultuRa pàgina 12

tati masià

2 Dijous, 22 De gener Del 2015

Andorra la VellaFarmàcia MitjavilaPl. Príncep Benlloch, 3 - Tel.: 820 224

Pas de la Casa Farmàcia de les Pistes Av. d’Encamp, 9 - Tel.: 856 580 - 347 958

FARMÀCIES DE GUÀRDIA

CATALÀ EXPRÉS

TELÈFONSURGÈNCIESServei Urgent Mèdic (SUM) 116 Hospital de Meritxell 871 000Urgències (la Seu) 973 35 29 42Hospital (la Seu) 973 35 00 50Transport Sanitari Programat 871 116Creu Roja 808 225Policia 110Policia Municipal (la Seu) 092Mossos d’Esquadra 088Bombers 118 Bombers (la Seu) 085Ambulància (la Seu) 973 35 33 35 FEDA (avaries) 145 Andorra Telecom: (Avaries/Aten. al client) 115Andorra Telecom (Inf. nacional) 111Andorra Telecom (Inf. internacional) 119

D’interès

EL TEMPS INFONEU Aquesta previsió i cotes poden variar en funció de les

condicions meteorològiques.

Cota mínima cmCota màxima cmQualitat de la neuAccessos Instal·lacions obertesPistes obertesTelèfon estació

Cota mínima cmCota màxima cmQualitat de la neuAccessos Instal·lacions obertesPistes obertesTelèfon estació

Circuit de fonsCota mínima cmCota màxima cm

Qualitat de la neuAccessosTelèfon estació

OrdinO arcalís

pas de la casagrau rOig

sOldeuel TarTer

pal arinsal

70120Pols

Oberts15/1523/27

739 600

12,8 Km2045

PolsOberts

741 444

70100Pols

Oberts30/3048/49

872 900

50100Pols

Oberts36/3652/64

890 500

4575

PolsOberts16/1816/23

878 000

4580

PolsOberts9/12

14/19878 000

Quina paraula catalana hem d’emprar per evitar el barbarisme *bazar?

Hem d’emprar basar.

Al basar hi ha de tot.

més de 1500 articles a

Oferta vàlida fins al 28

de gener. Excepte error

tipogràfic o fi d’existències.

Oferta destinada al

consumidor final. 1€AquariusBeguda

energèticataronja500ml

MicadermEscumad’afaitar200ml

Tractaments Facials i CorporalsTractaments Anticel·lulitics i Reafi rmantsManicures Pedicures i Ungles de GelDepilacions (dona-home)Fotodepilació i depilació LaserCanya de SucreUVA Ultra ràpidMassatges relaxantsQuiromassatge (descontracturants)Drenatges LimfàticsRefl exoteràpia

Perruqueria i Estilisme (recuperació de Color)Maquillatge ProfessionalEstudi ImatgeEspecial Núvies (desplaçament a domicili)

Centre de Bellesa

Tractaments Facials i CorporalsTractaments Anticel·lulitics i Reafi rmantsManicures Pedicures i Ungles de GelDepilacions (dona-home)

Quiromassatge (descontracturants)Perruqueria i Estilisme (recuperació de Color)Especial Núvies (desplaçament a domicili)i molt més...

861 887Av. Fiter i Rossell, n. 6, 2n 2a

Escaldes-Engordany(migdia obert)

A la gossera hi ha gossos de totes les edats i de totes les mides que necessiten una llar. Si vols adoptar un gos, no t’ho pensis més i vine a conèixer-los qualsevol dia de 10.00 a 13.00 h. (excepte festius).

www.laika.adContacta’ns al 34 46 00o a info@laika.ad

EL TEMPS

PETITES PRECIPITACIONSAvui el dia ha de tornar a ser fred, de ple hivern, amb unes màximes que, per exemple a la capital, no superaran els 4 graus, mentre al Pas de la Casa seran de 4 graus negatius. El temps serà al llarg de la jornada bastant ennuvolat, sobretot als massis-sos, amb possibilitat de que caiguin petites preci-pitacions. En altitud, el vent bufarà de nord-oest i, localment i als cims, podria fer-ho amb puntes que arribaran als 40 o 50 km/h. No obstant i ja de cara a la nit i matinada bufarà cada cop amb més força. Demà ha de continuar la inestabilitat, amb noves precipitacions i temperatures fredes. Que tingueu un BonDia.

Avui 4

6 6

-4

-3 -2

mín.

mín. mín.

màx.

màx. màx.dissAbte

-10/-4

-6/1

-5/3

-4/4

-4/5

-4/5

-5/3

-5/2

-7/0

-10/3

-8/6

divendres

3Dijous, 22 De gener Del 2015

Avui és notícia

Treballem per fer més fàcils els moments més difícils ...• Incineracions (concessió ofi cial)• Trasllats internacionals• Repatriaments

• Venda i col·locació de làpides• Servei de floristeria nacional i internacional• Gestió integral de tràmits per defunció

C/ dels Escalls, 9, baixos. AD700 Escaldes-Engordany • Tel.: +376 • 86 66 32 • 80 71 80 • Fax: + 376 86 68 32 • 80 71 72

Com un element dinamitzador del sector comercial, “un bon complement” per a l’experièn-cia de compres. D’aquesta ma-nera va defensar ahir el minis-tre de Turisme i Medi Ambient, Francesc Camp, el projecte per a la realització d’una instal·lació per a espectacles de fonts, llums i so a Andorra la Vella, entre el pont de la Rotonda i el de Pa-rís, del qual ahir es va aprovar el projecte guanyador del con-curs d’idees. Passeig d’aigua és l’escollit, de la unió temporal d’empreses formada per Flui-dra i Copsa (ja que el 100% de l’obra civil ha de ser realitzada per una empresa andorrana). Entre els aspectes que ha tin-gut en compte el jurat per triar aquest projecte hi ha el fet que preveu un embelliment global de la zona, tal com va destacar Camp. D’aquesta manera entre els dos ponts es projecta un bu-levard, amb la qual cosa es reor-denaria la zona.

Així, a banda dels especta-cles que s’oferiran de llums, so i colors la proposta suposarà una reordenació de la zona que s’haurà de fer de manera con-junta amb el Comú d’Andorra la Vella. A més, el titular de Turis-me va recordar que la corpora-ció comunal de la capital té pre-vist dur a terme la remodelació de la plaça de la Rotonda i que cal que es treballi de manera conjunta per “encaixar” les dues propostes i, tenint en compte que cap de les dues s’ha tirat endavant encara, es podrien fer els retocs necessaris.

Camp va posar en relleu que les propostes que han rebut són

d’empreses especialitzades en espectacles d’aquest tipus i que Fluidra ha treballat, entre d’al-tres, a les fonts de llum a São Paulo, a la Cibeles a Madrid, o a Planes-Vila a Perpinyà. Partici-pen en el projecte, també, l’em-presa d’enginyeria andorrana Engitec i l’espanyola Eikonos. Aquesta darrera empresa ha es-tat responsable de la cerimònia d’inauguració dels Mundials de Natació a Barcelona l’any 2013.

La instal·lació oferirà espec-tacles nocturns de cinc minuts, amb una freqüència de dos cada hora, i de dia funcionarà com una font. L’empresa ha ofert

dos espectacles diferents, un que girarà al voltant de “l’An-dorra imaginària”, les llegendes del país, i un altre que ho farà al voltant del patrimoni cultu-ral i natural del país. Aquests espectacles, a més, aniran vari-ant amb el temps. S’utilitzaran pantalles d’aigua horitzontals i dos de verticals (d’una superfí-cie útil cada una de 72 m2).

Un altre dels aspectes que Camp va destacar és que tots els elements es col·locaran als mar-ges del riu, elevats per sobre del llit, per no reduir la capacitat hidràulica de la secció actual en el tram corresponent. El siste-ma de circulació de l’aigua serà obert i es captarà l’aigua del subsòl i s’emmagatzemarà en un dipòsit situat al costat de la sala tècnica, sota l’edifici Quars. Camp va detallar, també, que no es consumirà aigua potable i que serà degudament desinfec-

tada. A més, i sobre la qüestió de si la instal·lació pot funcio-nar també a l’hivern, podrà ser operativa fins a una tempera-tura exterior de fins a 15 graus negatius.

El cost del projecte és d’1.300.000 euros. La redacció del projecte executiu, la crea-ció i realització d’espectacles costarà 248.630 euros, mentre que la construcció de la instal-lació i l’obra civil ascendeix a 1.051.370 euros. Un altre dels aspectes que el jurat també ha tingut en compte és que el preu de manteniment de la instal-lació és de 17.679 euros a l’any, la qual cosa és “raonable”, se-gons Camp. El termini d’execu-ció de l’obra serà de cinc mesos a comptar de l’adjudicació per part del proper Govern. Camp va recordar que tirar endavant el projecte serà potestat del proper executiu.

El projecte guanyador de les fonts al Valira preveu un embelliment globalTindrà un cost d’1,3 milions i dos espectacles, un sobre les llegendes del país i l’altre sobre el patrimoni

Espectacle de fonts, llum i so

M.F.andorra la VElla

Camp va presentar ahir el projecte guanyador del concurs d’idees per a la font.

sfga

Uns 62 allotjaments no envien

dades

El país disposa de 328 allotjaments turístics, 243 dels quals ja fan arribar les dades a través del registre d’ocupació d’allotjaments turístics (roaT). Tot i així, tal com va detallar Camp, n’hi ha encara 62 que no envien aquestes dades i 18 que no hi estan inscrits. Aprofitant que ahir es va aprovar el reglament sobre aquest registre es farà arribar als establiments una carta amb la notificació de l’obligació de procedir a aquest registre dels clients i que si no ho fan en uns “terminis prudencials” es procedirà a aplicar la sanció corresponent, segons Camp, que confia que no calgui arribar a aquesta mesura. El reglament concreta algunes de les qüestions que es van tirar endavant a través de la modificació de la llei d’allotjaments turístics i entre els quals la simplificació dels apartats que els establiments han d’emplenar quan un client s’hi allotja. En el cas dels majors de 16 anys es demana data d’entrada i de sortida, nom, nacionalitat, data i lloc de naixement, país de domicili i codi postal.

l’execució de l’obra es podria materialitzar en cinc mesos

OPINIÓ4 Dijous, 22 De gener Del 2015

La Veu deL PobLe S. a. PReSIdeNT Carles Naudi d’areny-Plandolit SeCReTaRI Ferran Naudi d’areny-Plandolit GeReNT Thomas KampfraatboNdIa dIReCToR Marc Segalés CaP de RedaCCIÓ Marta Fernández RedaCCIÓ Joan Josep blasco, Mireia Suero, esther Jover, Julià Rodríguez CoRReCCIÓ M. Àngels Sala MaQueTaCIÓ Lídia Jo, Reinaldo Márquez, Javier Calmauta FoToGRaFIa Tatiana Masià, Iñaki Rubio, CoMeRCIaL I adMINISTRaCIÓ Ricard Vallès, Joan Nogueira, Virginia Yáñez dISTRIbuCIÓ Premsa distribució TRaNSPoRT Imprintsa.

Carrer Maria Pla, 28, 1a planta. andorra la Vella.Telèfon: 808 888 Fax: 828 888 adreça electrònica: bondia@bondia.ad Web:www.bondia.ad dipòsit Legal aNd. 114-2004

DIRECTORI

El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la secció de Tribuna. L’opinió del BonDia es reflecteix en el seu editorial.Perquè les vostres cartes al director o les vostres opinions puguin ser publicades, cal que ens faciliteu les vostres dades: nom i cognoms, passaport, telèfon i parròquia de residència.

Avís SMS: En compliment del que preveu la Llei 15/2003 Qualificada de Protecció de Dades Personals, de 18 de desembre, us informem que les vostres dades personals passaran a formar part d’un fitxer automatitzat, a què acordeu el vostre consentiment, la finalitat del qual és la gestió dels missatges SMS. El responsable del fitxer és la SoCIETAT LA VEU DEL PoBLE SA, on podeu exercir el drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició. Us informem que les vostres dades no seran cedides. Els missatges es publiquen literalment, d’acord amb el contingut rebut a la redacció del BonDIA. no obstant, el diari es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les opinions expressades en aquesta secció. L’USUARI es compromet a fer un ús adequat dels continguts i serveis que ofereix el BonDIA i amb caràcter enunciatiu però no limitatiu, a no emprar-los per a (i) incórrer en activitats il·lícites, il·legals o contràries a la bona fe i a l’ordre públic; (ii) difondre continguts o propaganda de caràcter racista, xenòfob, pornogràfic, il·legal o atemptatori contra els drets humans. El BonDIA es reserva el dret de retirar tots els comentaris i les aportacions que vulnerin el respecte a la dignitat de la persona, que siguin discriminatoris, xenòfobs, racistes, pornogràfics, que atemptin contra la joventut o la infància, l’ordre o la seguretat pública o que, a judici seu, no resultin adequats per publicar-se. no es publicarà cap missatge amb dades personals o que puguin identificar una persona sense el consentiment de la persona interessada. L’usuari s’obliga a no utilitzar els serveis que es prestin amb fins o efectes il·lícits o contraris al contingut del present Avís Legal, lesius dels interessos o drets de tercers. L’usuari garanteix que la informació, el material, els continguts o les observacions que no siguin les seves pròpies dades personals i que siguin facilitats al titular del diari, no infringeixen els drets de protecció de dades personals ni cap altra disposició legal. La informació, els materials, els continguts, les opinions o les observacions que l’usuari faciliti al titular es consideraran no confidencials, i es reservarà el dret a usar-les de la forma que consideri més adequada. La relació entre LA VEU DEL PoBLE i l’USUARI se sotmet a la jurisdicció del Principat d’Andorra.

El consell de ministres va validar ahir el projec-te guanyador del concurs d’idees per a la cons-trucció d’un espectacle de llum, so i aigua al riu Valira, en el tram comprès entre el pont de París i el de la Rotonda. Es tracta d’un projecte que ha estat una aposta de l’executiu demòcrata i especialment del ministeri de Turisme i que en l’exercici pressupostari passat va ser ajornat. El concurs d’idees es va llençar encara que ja es te-nia clar que el projecte l’hauria d’executar, o no, el pròxim executiu sortit dels comicis del primer de març. D’aquesta manera, l’anunci que es va

fer ahir sobre el projecte guanyador d’aquest concurs d’idees no deixa de ser electoralista i el que hagués estat més coherent és haver deixat tot el projecte per al pròxim govern, ja que així es podria haver dissenyat i tirat endavant sen-se que enmig hi hagués unes eleccions. a més, si finalment es queda en un calaix haurà estat una pèrdua de temps i de diners, ja que tot i que la quantitat que s’ha destinat a aquest concurs d’idees no és gaire elevada no cal obviar que sí que hi ha hagut unes quantitats per dotar els premis (12.000 euros per al guanyador).

un projecte que es podia posposar

EDITORIAL

Carles Casadevall

Francesc Camp

La parapública ofererirà compensacions a les em-preses quan els serveis con-tractats no es compleixin.

El projecte de les fonts al Valira s’hauria d’haver pos-posat, des del principi, per a la propera legislatura.

Miquel Bru Ballester‘Coach’ i formador a particulars i empreses

Ja ho apuntava en l’article passat, però vist el desenvolupament de tots els es-deveniments relacionats amb l’atemp-tat al Charlie Hebdo vull aportar el meu granet de sorra.

Amb tota humilitat, atesa l’extraordi-nària qualitat de múltiples reflexions i articles apareguts arreu, m’agradaria reflexionar amb vostès sobre aquest moment especial.

Religió, del llatí religare (“tornar a unir”) em suggereix la idea de la neces-sitat humana de trobar un sentit al món força vegades incomprensible que ens envolta. La necessitat de relligar, d’en-tendre i de tornar a unir-nos amb allò més autèntic i profund que hi ha dins de cadascú de nosaltres. L’espiritualitat entesa en el sentit més ampli possible com la recerca de les pròpies capacitats. Independentment del sentit que cada una de les diferents doctrines, escoles o filosofies li doni, podem entendre-la com la pràctica destinada a experimen-tar estats especials de benestar. El crei-xement intern, també en un sentit ben ampli, el podrem definir com la recerca, mitjançant totes les tècniques i mitjans que un consideri oportuns (incloses totes les diferents religions, filosofies, pràctiques, etc. des de les més ortodo-xes fins als mètodes menys estesos: arts marcials, ioga, zen, etc.) de la màxima capacitació de totes les potencialitats pròpies. Enteses així veiem que no hi ha

cap mena de contradicció i oposició en-tre aquests tres conceptes.

Aquests intents de definició dels tres conceptes anteriors, ja que necessita-rien força més espai del que jo disposo, ens permeten veure les similituds. Ve-iem que cerquen el benestar, la pròpia i col•lectiva millora, la felicitat. Podríem fondre els tres conceptes en un de sol: “La recerca de la unitat de tots els opo-sats”: espai i temps, esperit i matèria, consciència objectiva i autoconsciència, individu i món, etc.

Podríem dir que cerquen la superació de totes les aparents contradiccions i oposi-cions. La fi de l’etern dilema existencial, la resposta a les grans preguntes que els éssers humans pensants ens hem formu-lat des de temps immemorials.

Les respostes, evidentment, hauran d’és-ser personals i intransferibles ja que ca-dascú de nosaltres té la seva individual i personal percepció i visió del món i de la realitat que ens envolta. Si set mil dos cents milions de persones en aquest món tenen la seva (la de cadascú de nosaltres) visió, percepció, veritat, ¿com podríem establir una única veritat, una única i indiscutible veritat? ¿Com podria jo, si no fos des de la meva presumptuosa ig-norància, pretendre establir una sola i limitadora única veritat?

La realitat és plural i diversa, magnífica

en totes les multifacetes i multicolors manifestacions de vida. I, si és així, si no sóc ni puc ser (ni jo ni ningú) posse-ïdor de la veritat absoluta ¿no hauré de ser tolerant i respectuós amb cadascuna de totes les diverses formes i manifesta-cions de vida? En totes les seves mani-festacions: en opinió, en pensaments i sentiments, en expressió, etc. Això no és un cant al relativisme moral que alguns propugnen. no! Hi ha límits que no po-den i no han de ser traspassats. ¿Quin és doncs per mi aquest límit? El límit és el respecte, la tolerància.

I ¿és manca de respecte tenir sentit de l’humor, riure amb ganes de tot allò que no entenem o que fins i tot ens fa por? Amb tot el respecte puc riure, podem riu-re, hem de de riure de tot! Riure amb res-pecte ens permet veure’ns amb perspec-tiva, no prendre’ns massa seriosament, no dramatitzar gaire. Ens permet veure com en són d’absurdes moltes actuacions humanes, perfectament retratades en la literatura des dels clàssics fins a Molière. Riure amb respecte no és ridiculitzar! La ironia, la subtilesa en l’humor ens per-

met mantenir a ratlla el nostre ego, tant si som la diana de l’humor com si en som l’observador, ja que ens podem mirar sempre en aquest mirall. Evidentment hi haurà formes que ens agradaran més o menys, però, ho entengui o no, el respec-te i la tolerància no són negociables. Són un dret i un deure de tots els éssers hu-mans que per això ens hem dotat d’una societat, d’unes normes de conducta que anomenem civilització.

Animo a tothom a rellegir o llegir les cites de Voltaire, més que mai actu-als, recollides en el Diccionari Filosòfic, La Henriade, etc. sobre la tolerància. També els animo a llegir l’excel·lent article d’Alberto Manguel a El País: “Voltaire sigue escribiendo” http://cultura.elpais.com/cultura/2015/01/14/babelia/1421260399_642738.html

Per tot això, i per molt més que aquí no hi cap, riguin, riguem, respectem i tole-rem la diversitat, la diferència. A més de ser balsàmic, rient, respectant i tolerant, mostrem que som éssers que anem evo-lucionant, encara que sigui a batzegades.

PROsPERAR I COmPARTIR

Religió, espiritualitat, creixement interior... i tolerància

Millorant el món, des de l’empresa!

www.mosaicempresa.comBARCELONATel. + 34 617 71 31 50MADRIDTel. +34 679 22 24 05

Av. Meritxell, 99, 2n 2a(Principat d’Andorra)Tel./Fax + 376 82 90 60

publicitat 5Dijous, 22 De gener Del 2015

6 Dijous, 22 De gener Del 2015

Andorra

Demòcrates per Andorra (DA) va celebrar ahir a la nit un con-grés extraordinari al Complex Esportiu i Sociocultural d’En-camp per presentar els candi-dats a les properes eleccions generals de l’1 de març. Aquesta formació ha pogut finalment confeccionar candidatures ter-ritorials a totes les parròquies, això sí, amb més dificultats de les que es podien preveure en un principi per a una força que ha gaudit durant la darrera le-gislatura d’una àmplia majoria absoluta fins ara desconeguda. El cert, però, és que DA ha ne-cessitat un gran esforç per acon-seguir-ho i una mostra evident d’aquest esforç és l’afonia que presentava el candidat, Antoni Martí.

I és que, quan faltaven tan sols dues escasses hores per-què s’iniciés el congrés encara continuaven les corredisses i les reunions amunt i avall per com-pletar les llistes parroquials. La composició que estava clara des d’un principi és la formada per Vicenç Mateu i Miquel Aleix a Escaldes-Engordany, la prime-ra que es va donar a conèixer en aquestes eleccions generals. L’altra ja coneguda des de di-lluns a la nit és la de Jordi Al-cobé i Mònica Bonell a Canillo.

A Andorra la Vella, tot i que ja feia dies que es donava per fet que qui encapçalaria la llista se-ria Ton Armengol, fruit del pac-te entre DA i el partit de Rosa Ferrer, Coalició d’Independents (Cd’I), finalment serà Jordi Cin-ca i Rosa Ferrer els encarregats de liderar el projecte.

A principis de la tarda trans-cendia també que Carola Puig acompanyarà el que ha estat ministre d’Afers Exteriors els últims quatre anys, Gilbert Saboya, que ja s’havia posat a disposició del cap de l’executiu,

Antoni Martí. Les caselles del puzle electoral eren més difícils d’omplir a la resta de les parrò-quies. A Ordino calia trobar algú disposat a liderar la llista, si bé Ventura Espot s’hi havia ofert. Al final seran Antoni Fillet i Me-ritxell Mateu els candidats. Per la seva banda, a Encamp es con-firmava el tàndem Maria Marti-sella amb Carles Enseñat.

I a on sens dubte més ha cos-tat a DA trobar candidats ter-ritorials ha estat a la Massana, després que Ciutadans Com-promesos (CC), que governa al

Comú, deixés clar que els seus membres electes i simpatitzants havien decidit no donar suport a cap opció. Finalment seran Olga Gelabert i David Montané els integrants de la llista massa-nenca dels demòcrates.

L’elaboració de la candida-tura nacional no ha estat tan laboriosa i, com era de preveu-re, després del candidat a cap de Govern, Antoni Martí, s’ha situat Ladislau Baró, seguit de l’exministra Conxita Marsol, i per darrere, l’exPS Jordi Torres Falcó. La llista es completa amb

Sofia Garrallà, Patrícia Ribe-raygua, Martí Salvans, Marc Ba-llestà i Èric Jover. Avui s’hauran de concretar la resta de mem-bres.

Martí va posar en relleu que ahir era el dia per agrair als mi-nistres i als consellers generals l’esforç que han fet en interès del partit i va vaticinar que la campanya serà “diferent, amb més opcions i plantejaments diferents”. Va destacar que la seva tasca serà “explicar la veri-tat i no amagar els problemes” i exposar les grans oportuni-tats que té el país per enda-vant. També va voler agrair als cònsols l’esforç que han fet al llarg d’aquests darrers dies i va remarcar que la batalla serà es-pecialment dura a Sant Julià. De manera significativa, en fer pujar els candidats a l’escenari, els primers a fer-ho van ser Cin-ca i Ferrer.

El secretari d’organització de DA, Estanislau Sangrà, va posar en relleu en llegir la professió de fe que són una “garantia de continuïtat”.

Ferrer i Cinca encapçalaran la llista territorial de DA a Andorra la VellaEn el número tres de la llista nacional, per darrere de Ladislau Baró, se situa Conxita Marsol

Eleccions generals

J.R.Encamp

DA va anunciar ahir les llistes en un congrés extraordinari a Encamp.

tati masià

acompanyarà saboya a sant Julià carola puig i a Ordino seran Fillet i mateu

ANDORRA 7Dijous, 22 De gener Del 2015

Educació

El Govern va aprovar ahir la creació del títol de màster en dret. Es tracta d’un títol de segon cicle universitari i 120 crèdits europeus de durada distribuïts en quatre semes-tres. Aquesta titulació s’ade-qua a l’Espai Europeu d’En-senyament Superior i la seva obtenció ha de permetre am-pliar els coneixements i com-plementar les competències i habilitats adquirides amb un bàtxelor per tal d’assolir un doble objectiu: especialit-zar-se o continuar estudis de doctorat.

El Govern aprova la creació del màster en dret

Redaccióandorra la vElla

relacions bilaterals

El cap de Govern en funci-ons, Antoni Martí, es reu-nirà amb el primer ministre francès, Manuel Valls, l’11 de febrer a les 12 hores. La trobada tindrà lloc a l’hotel Matignon de París. La reunió s’havia de celebrar el 13 de gener però va ser suspesa ar-ran dels atemptats terroris-tes. No hi havia una trobada d’aquestes característiques des del 2006. El portaveu de l’executiu, Jordi Cinca, va posar en relleu, també, l’aprovació del CDI per part de l’Assemblea Nacional.

La reunió entre Martí i Valls tindrà lloc l’11 de febrer

Redaccióandorra la vElla

Subvencions

El consell de ministres va aprovar l’avançament d’una part de la subvenció de l’any 2015 a les entitats esporti-ves legalment constituïdes, Comitè Olímpic Andorrà, federacions i altres entitats esportives. La secretaria d’Estat d’Esports ha avançat 262.943 euros, és a dir, una dotzena part respecte la sub-venció total atorgada l’any 2014, distribuïda entre els diferents agents esportius, perquè les entitats puguin dur a terme la seva activitats de manera normal.

262.943 euros per a les entitats esportives

Redaccióandorra la vElla

La secretaria d’Estat de Funció Pública ha denegat totes les de-mandes de prejubilació fetes a molts anys vista pels funciona-ris. En total, la xifra ascendeix fins a les 315, i en tots els casos, l’executiu ha resolt negativa-ment la sol·licitud “en no com-plir-se en aquest moment els requisits fixats per la normativa en la matèria”.

Aquests 315 funcionaris ha-vien demanat poder prejubi-lar-se quan encara els queden molts anys per arribar a l’edat mínima requerida. L’objectiu era beneficiar-se de les condicions de jubilació i prejubilació actu-als, abans de l’entrada en vigor

de la Llei del pla de pensions dels funcionaris.

Abans d’arribar a la via judici-al, els interessats encara poden presentar un recurs de reposició davant del mateix Govern en un termini màxim de tretze dies després de la notificació. Si a tra-vés d’aquest mecanisme tampoc reben la resposta esperada, ales-hores sí que podran dur els casos als tribunals.

El representant de la Plata-forma de Funcionaris, Joan Tor-ra, ha alertat que el mecanisme que creuen que han d’emprar és el recurs d’alçada, i no pas el de reposició. En tot cas, ha assegu-rat que alguns dels funcionaris ja estan preparant les accions per recórrer la decisió.

Denegades 315 peticions de prejubilació presentades

Funció pública

Agènciesandorra la vElla

Liberals d’Andorra (LdA) con-correrà a les properes eleccions en sis parròquies tot i que ahir el cap de la llista nacional, Jo-sep Pintat, no descartava poder acabar de tancar la que falta, Canillo. En un acte celebrat a Escaldes-Engordany es van reve-lar els noms de les persones que acompanyaran Pintat però no es va voler fer cap comentari sobre les candidatures territorials per-què “s’estan acabant de tancar”, va indicar l’aspirant a cap de Go-vern. Així, el número dos a la na-cional l’ocuparà Jordi Gallardo, i el seguiran Joan Carles Camp, Ferran Costa, David Forné, Jo-sep Pubill, Dolors Cabot, Àlex Molné, Blanca Vázquez, Miquel Albós, Maanan Aouraghe, Núria Fius, Domingo Manuel Araujo, Carles Font, Joan Tomàs, Sebas-tià Roca i Joan Albert Ferrer.

Pintat va acceptar que poder ser present a la territorial de Canillo “costa” ja que “cada par-ròquia té la seva singularitat i es posiciona on creu” a banda dels compromisos personals. L’ob-jectiu, tot i així, és “tenir la go-vernabilitat”. En cas de no ob-tenir la majoria absoluta, el cap de llista va deixar clar que LdA “no farà bloqueig perquè si”.

Quant al seu retorn a prime-ra línia política, Pintat va expli-

car que hauria acceptat encara que només hagués estat amb una llista nacional per tal de canviar la forma de fer dels dar-rers anys. En aquest sentit va criticar que “hi ha polítics que només saben resoldre els pro-blemes amb un munt de lleis” i va apostar per deixar “descom-primir aquest afany legislatiu”. Considera que les 152 lleis aprovades en els darrers quatre anys són massa per un país com Andorra i que en una conjuntu-ra canviant com l’actual posa di-ficultats per progressar i afecta els treballadors i empresaris. En concret va citar l’IRPF, que s’ha hagut de modificar i ha “generat incertesa i inseguretat jurídica”.

El cap de llista de LdA va ex-posar que el Govern demòcrata

ha plantejat un model econò-mic i social reposant-se amb una fiscalitat i uns convenis de no doble imposició. En la seva opinió, però, quan es plante-gen polítiques fiscals també cal saber les despeses de l’Estat i com es poden ajustar i va afegir que “primer cal mirar la política fiscal que es necessita i posicio-nar-la com una oportunitat per generar noves alternatives de creixement al país”.

Pintat va concloure que el que el va motivar a presentar-se va ser el grup de joves que han treballat per mantenir el discurs liberal així com la conjuntura econòmica i que l’objectiu és cre-ar un equip de persones capaces per continuar aquest projecte, que havia estat de govern.

LdA serà a sis parroquials per “descomprimir l’afany legislatiu”No descarta presentar una llista a Canillo, tot i que Pintat accepta les dificultats

liberals d’andorra

Ahir es va presentar la candidatura nacional de LdA.

tati maSià

M. S. C.ESCaldES-EnGordanY

La plataforma d’esquerra Junts (Partit Socialdemòcra-ta, Verds, Iniciativa Ciuta-dana i independents) va va-lidar ahir les llistes per a les properes eleccions generals. D’aquesta manera, Junts serà present a totes les par-ròquies.

La llista nacional, tal com ja es va avançar, l’encapça-la el socialdemòcrata Pere López, a qui acompanya Rosa Gili, Gerard Alís, Aboubacry Mamadou Ba, Judith Sala-zar, Carles Blasi, Jordi Font, Eduard Ricard, Esteve López, Maria Josep Loncà, Antoni Fernández, Raquel Rodríguez, Trinitat Lozano i Vicenç Alay. Els tres suplents seran Sergi González, Manuel Pujadas i Ferran Goya.

Pel que fa a les territorials,

a Canillo els candidats seran Sergi Ricart i Didier Brard; a Encamp encapçala la llista David Rios, a qui acompa-nya Núria Pirot. Pel que fa a Ordino, els candidats seran Víctor Iriarte i Noelia Vicen-te; a la Massana, Mariona González i Rosa Maria Rechi; a Andorra la Vella els dos candidats seran Joan Ramon Marina i Jan Cartes; a Sant Julià de Lòria, Josep Maria Cucalón i Pere Guiu i, final-ment, la llista d’Escaldes-Engordany estarà composa-da per Susanna Vela i Josep Mas.

Per tant, les llistes que ahir a la nit van validar les direc-cions dels respectius partits han combinat cares noves i d’altres amb una trajectòria política, amb representants dels tres partits polítics en les diferents candidatures.

Junts valida les llistes i serà a totes les parròquies

Eleccions generals

La plataforma es va presentar dimarts.

tati maSià

Redaccióandorra la vElla

ANDORRA8 Dijous, 22 De gener Del 2015

2015, oportunitats tecnològiques va ser el títol del cinquè esmor-zar d’emprenedors que va tenir lloc ahir organitzat per Cowor-king i el BonDia amb el director de relació amb el client i màr-queting d’Andorra Telecom, Carles Casadevall, com a confe-renciant. Casadevall va anunciar que a partir del segon semestre o final d’aquest any està previst que la parapública ofereixi com-pensacions a les empreses quan els serveis contractats no es compleixin al cent per cent en algun punt. D’aquesta manera, es retornaria una part de la quo-ta que està abonant l’usuari en cas, per exemple, que no s’asse-guri el funcionament d’internet durant el 100% del temps.

Aquesta és una de les nove-tats que portarà a la pràctica Andorra Telecom, que també ha anunciat que potenciarà els ser-veis en núvol per a les empre-ses, que suposa una disminució de la inversió que aquestes han de fer tant en manteniment com en maquinari. “Com que la xarxa de fibra òptica d’Andorra permet tenir 100 megabits si-mètrics, és ideal per tenir accés al núvol i fer-los servir”, va ma-nifestar Casadevall en la seva exposició. El responsable de màrqueting d’Andorra Telecom

considera també que durant el 2015 s’ha de treure més profit al desplegament de la xarxa 4G, que incrementarà encara més la seva cobertura, i també que s’han d’impulsar els serveis de màrqueting. Sobre aquesta darrera qüestió, va destacar el servei d’enviament d’sms, que té un cost “molt econòmic, ja que només es paga quan es fa servir i, a més, els sms que no es reben no es cobren, a part que es pot fer un seguiment per part de les empreses”. Una de les empreses que ha utilitzat aquest servei és el SAAS, que durant l’any passat va enviar 84.000 missatges als seus usu-aris per recordar visites mèdi-ques i proves programades.

Casadevall també va recor-

dar també l’esforç que ha fet Andorra Telecom en l’àrea co-mercial, la plantilla de la qual s’ha doblat en deu anys. Això ha permès, segons va dir, assolir uns temps d’espera molt baixos i també anar a buscar clients en lloc d’esperar-los, com passava abans. La parapública està tam-bé treballant perquè els preus en itinerància (roaming) siguin més barats per als clients del país, tot i les dificultats que hi ha en aquest àmbit en no pertà-nyer Andorra a la Unió Europea (UE). “Els operadors no estan obligats a donar-nos les matei-xes tarifes que als països de la UE i intentem arribar a acords amb algun d’ells, però no ho podem fer amb tots”, va dir Ca-sadevall.

Andorra Telecom compensarà per les mancances en el serveiLes empreses pagaran menys quota si no es compleix el que s’ha contractat

Esmorzar d’emprenedors

Carles Casadevall va ser el conferenciant convidat ahir a l’esmorzar.

tati masià

Julià Rodríguezandorra la vElla

La candidatura de Socialde-mocràcia i Progrés (SDP) a la territorial d’Ordino ha estat la primera a presentar la llista al Comú. Estarà encapçalada per Felip Gallardo i Joan Abella i tindrà com a suplents Desirée Martínez, Enric Torres i Cris-tina Montoliu. El cap de llista va explicar que fa dies que la formació treballa a Ordino per impulsar una candidatura i que la creació de l’equip “ha sortit molt fàcil”.

Gallardo va definir la llista com a “gent del poble”, que parla clar i no va “amb sego-nes” i que té com a objectiu “que Andorra sigui encara més plural” i “que faci un pas per estar millor”. Al mateix temps va remarcar que es tracta d’una “candidatura parroquial amb clau nacional” ja que “vo-

lem parlar del que es pot fer des del Consell per ajudar la parròquia” i la resta del país. El cap de llista d’SDP per Or-dino va avançar que un punt important serà la necessitat de delimitar les competències del Govern i els comuns per tal de “defensar la nostra parròquia”.

Gallardo va indicar que com més llistes concorrin a Ordi-no, més alternatives tindran els ciutadans per triar, tot i que no va voler valorar si això dóna més possibilitats a SDP de fer un bon resultat. El can-didat va assegurar afrontar les eleccions com “un repte” i amb il·lusió. “Per mi, per arribar a aquí han passat 25 anys. Sóc un andorrà més que es presen-ta”, va dir.

A més, ahir es van conèixer els candidats d’SDP a la terri-torial d’Encamp: Rita Sirkia i Alain Mateu.

SDP a Ordino, la primera llista a presentar-se

Eleccions generals

Un moment de la presentació de la llista d’SDP per Ordino, ahir.

tati masià

M. S. C.ordino

ANDORRA 9Dijous, 22 De gener Del 2015

El Comú d’Andorra la Vella posa-rà a disposició unes 1.600 places per a les activitats infantils que organitza durant les vacances de Carnaval, Setmana Santa i pri-mavera. Aquest any s’ampliaran un període, i donen resposta així al calendari escolar que preveu una setmana més de vacances al maig. “Nosaltres suplim quan no hi ha activitat escolar perquè els infants no es quedin sense cap recurs”, va dir el conseller de Jo-ventut, Esports i Noves Tecnolo-gies, Marc Pons. En total s’oferi-ran deu activitats per a infants de 3 a 16 anys.

Així, conjuntament amb les entitats esportives de la par-ròquia, s’han organitzat els campus de bàsquet (de 5 a 18 anys), de futbol sala (de 6 a 15 anys), de natació sincronitzada i gimnàstica artística (de 6 a 15 anys), d’hoquei sobre patins (de 5 a 11 anys), d’atletisme (de 4 a 14 anys), el campus Xic&Dans

(de 7 a 12 anys), i el multies-ports (de 6 a 14 anys). A banda també hi haurà els cursets de natació i el Campus Luanvi per Setmana Santa i primavera.

Així mateix, el Comú ofereix les activitats del casal d’infants El Llamp i la ludoteca de Santa Coloma, que aquest any s’am-plia fins als 10 anys davant les peticions dels usuaris. Les ins-cripcions per Carnaval es po-den fer a partir del 26 de gener al Serradells, el Comú i a la web.

Des de la corporació es va re-

marcar que els preus no s’han apujat i que els usuaris que no puguin assumir el cost (que està subvencionat al 80%) po-den sol·licitar un ajut. La cònsol major, Rosa Ferrer, va afirmar que gran part de les exonera-cions fan referència a les acti-vitats extraescolars i a les es-coles bressol. De fet, el Comú concedeix més del 50% de les sol·licituds relatives a aquest àmbit. Ferrer va recordar que es valora “cas per cas” la situ-ació socioeconòmica familiar en funció de la qual s’aplica un descompte.

El servei que té més deman-da és El Llamp i, segons va ex-plicar la cap d’àrea de Social, Montserrat Altimir, el nombre d’infants que hi acull encara ha crescut més des que es troba ubicat al nou edifici comunal de Prat de la Creu. En aquest sen-tit va destacar que caldrà valo-rar si s’han d’ampliar les places tenint en compte que totes es cobreixen.

Les activitats s’amplien per donar resposta a les vacances escolarsEl Comú concedeix més del 50% de les sol•licituds d’ajut que es presenten

Andorra la Vella

M. S. C.AndorrA lA VellA les inscripcions per

a les activitats de Carnaval s’obren el 26 de gener

la ludoteca de Santa Coloma s’estén a partir d’ara per a nens de fins a 10 anys

Ahir es van registrar dos ac-cidents de trànsit amb dos motoristes ferits. El primer va tenir lloc a les 13 hores a la cruïlla de l’avinguda Santa Coloma amb el baixador Lani-es, a Andorra la Vella. En el si-nistre s’hi van veure implicats un turisme i una motocicleta

amb matrícula andorrana i en va resultar ferit el conductor del segon vehicle, un andorrà de 18 anys. A les 14.15 hores, al punt quilomètric 1 de la CG-1, a la capital, va tenir lloc un accident entre un turisme i una motocicleta amb matrí-cula andorrana. En va resultar ferit el motorista, un andorrà de 28 anys.

Dos motoristes ferits en accidents de trànsit

Successos

RedaccióAndorrA lA VellA

La representant dels assalari-ats al consell d’administració de la CASS, Mireia Ramos, va fer entrega a l’Escola Especia-litzada Nostra Senyora de Me-ritxell del seu salari del mes de desembre tal com es va com-prometre durant la campanya

electoral. L’import del donatiu és de 691 euros i es destinarà a la compra d’un televisor HD de 40” amb accés a internet i una Play Station 4. L’equipament l’utilitzaran els usuaris dels mòduls de formació d’Agentas i permet desenvolupar l’àrea d’oci, lleure i formació amb material de qualitat.

Mireia Ramos entrega 690 euros a l’Escola Meritxell

donatiu

RedaccióAndorrA lA VellA

10 Dijous, 22 De gener Del 2015

Pirineus

en aquest espai

80 88 88Anuncia’t

Guia

de

serv

eis

El ple del Parlament de Catalu-nya va aprovar ahir la Llei del règim especial de l’Aran amb el suport de tots els grups parla-mentaris excepte el de C’s i, en diversos articles, el del PPC. El document reconeix la realitat nacional occitana, estableix els drets històrics i la identitat de l’Aran i li atorga el dret a decidir el seu futur.

També s’estableix un termini de tres anys per revisar de for-ma bilateral amb la Generalitat el model de finançament. Un cop acabats els tràmits parla-mentaris seran els aranesos els que tindran l’última paraula so-bre la nova legislació, ja que a la mateixa llei es preveu la convo-catòria d’una consulta popular d’aquí a sis mesos per referen-dar el text.

L’oposició de PPC i C’s es va basar principalment en el reco-neixement que la Llei fa del dret a decidir de la Vall d’Aran. Pre-cisament aquest va ser un dels punts que es va votar de forma

separada i l’aprovació del qual va provocar nombrosos aplau-diments tant entre diputats com entre els convidats a la tri-buna del Parlament.

El síndic major de l’Aran, Car-les Barrera, es va mostrar al final de la sessió satisfet per l’apro-vació del text i va remarcar que “és un dia força feliç per al poble aranès”. Barrera va destacar que

es dóna compliment a les “legíti-mes” aspiracions dels aranesos. El síndic va subratllar que la llei reconeix la identitat pròpia de l’Aran dins de Catalunya i li ator-ga el dret a decidir el seu futur. “Els grups parlamentaris cata-lans tenen més que interioritzat l’exercici del dret a decidir. Ente-nem que en un estat democràtic tothom ha de tenir llibertat per

decidir i opinar sobre el que li sembli. Aquest dret no se li pot negar a ningú”, va afegir.

La llei reconeix la “reali-tat nacional occitana”, dotada d’identitat cultural, històrica, geogràfica i lingüística, esta-bleix un règim específic per a la Vall d’Aran que en protegeix el caràcter singular, els drets his-tòrics, i la capacitat per a deci-dir la manera d’estructurar-se institucionalment. També es recull la divisió territorial de l’Aran en sis terçons, es reco-neix la bandera, l’escut, la festa i l’himne, i s’estableix l’aranès com a llengua d’ús preferent a l’administració.

La millora del sistema de fi-nançament queda pendent. Les disposicions addicionals esta-bleixen un termini de tres anys per a la revisió, que haurà de ser pactada de forma bilateral entre la Generalitat i el Con-sell d’Aran. També queda pen-dent resoldre la llei electoral de l’Aran, que s’haurà d’estructurar a patir de la divisió del territori en terçons.

El Parlament aprova la llei de l’Aran i li reconeix el dret a decidirEl text rep el suport de tots els grups excepte el de C’s i, en alguns dels articles, el del PP

Territori

AgènciesbArcelonA

El síndic d’Aran, Carles Barrera, aplaudeix des de la tribuna l’aprovació del text.

Agències

la seu d’Urgell

La Seu d’Urgell acollirà els pròxims 6 i 7 de febrer (di-vendres i dissabte, respec-tivament) un curs d’humor absurd que anirà a càrrec de Joan Estrader, actor mem-bre del grup de teatre Pez en Raya, segons va informar ahir l’Ajuntament de la capi-tal alturgellenca. El taller es desenvoluparà al centre cívic El Passeig el divendres 6 de febrer, de les set de la tarda a les nou de la nit, i el dissabte 7 de febrer, de deu del matí a dues del migdia.

Per participar-hi cal ins-criure’s prèviament a l’Ofi-cina d’Atenció Ciutadana de l’Ajuntament. Les dates d’inscripció van des d’aquest divendres 23 de gener fins el dimecres 4 de febrer. Les pla-ces són limitades. El preu del curs, dirigit tant a persones amb o sense experiència prè-via dins el món de la comici-tat però que busquen desen-volupar les seves habilitats còmiques a través de dife-rents eines, és de 20 euros.

Curs d’humor per als amants de l’absurd amb Joan Estrader

RedacciólA seU d’Urgell

Medi ambient

Les restes d’un pont de ferro del riu Noguera Pallaresa, a pocs quilòmetres de Sort, han estat retirades per garantir la segu-retat en la pràctica dels esports d’aventura. Aquest pont va que-dar al descobert amb les riuades del juny del 2013 i, així, es do-

nen per finalitzades les tasques de neteja d’aquesta temporada que realitzen de manera volun-tària l’Associació Esportiva Pa-llars i Doctor X un cop finalitza la temporada d’esports d’aven-tura i el nivell de l’aigua del riu ha baixat. La ferralla estava en un tram de fàcil nivell i molt transitat per nens.

Les restes del pont perta-nyen a l’antic pont de la carre-tera de Tornafort i que l’aigua es va emportar per les riuades del 1982. Des d’aleshores ha-via quedat colgat per les ro-ques i la terra i no es veia. Les riuades del juny del 2013 el van desenterrar i suposava un perill per la gent que practica esports d’aventura. Durant les tasques de neteja, en què van participar també els bom-bers de la Generalitat, es van retirar dos trams del pont de grans dimensions.

Retirades les restes d’un pont del Noguera Pallaresa

AgènciessorT

El braç d’una màquina excavadora retira restes d’un pont de ferro de mig del riu.

Agències

publicitat 11Dijous, 22 De gener Del 2015

12 Dijous, 22 De gener Del 2015

¿Quin significat custodien els caps enclavats ibers? ¿Per què els personatges bíblics de Judith o Salomé van optar per decapitar les seves víctimes? ¿Com redu-ïen els caps la tribu dels Shuar a l’Amazònia peruana i equato-riana? Aquestes i moltes altres preguntes les resoldrà l’arqueòleg andorrà Ian González en la con-ferència Rodaran caps! Pràctiques funeràries i mortuòries entorn el crani humà, que pronunciarà avui a les vuit del vespre a la llibreria La Puça-Rebost del Padrí.

González treballa a Montpe-ller mentre prepara la tesi docto-ral dedicada als ritus i sepultures

fora norma i a la necrofòbia (por als cadàvers) amb exemples de l’Egipte predinàstic i la Gàl·lia protohistòrica. Sembla compli-cat, però és que és “un tema molt nou i que quasi no s’ha investi-gat”, aclareix l’arqueòleg. La xer-rada serà divulgativa i explicarà els ritus que impliquen separar el crani del tronc dels morts des de la Prehistòria fins a la Revolució Francesa i, fins i tot, als segles XX i XXI. “Ara en tenim exemples amb les decapitacions de l’Estat Islàmic”. Perquè una cosa és ta-llar el cap als morts per seguir uns ritus i l’altra és per assassinar d’una manera “tan brutal”.

“No tenim conclusions ge-nerals del perquè es tallaven els

caps, hi ha molts significats al darrere”, admet González, “per-què no és el mateix fer-ho durant la Revolució Francesa que per motius de bruixeria”, puntualit-za. Decapitar un difunt és una manera “de marcar el traspàs a l’altre món, és una segona mort”. Per exemple, els egipcis, que cre-ien en una altra vida després de la mort, “si tallaven el crani a un mort li impedien arribar a aques-ta segona vida”. També es feia a persones acusades de vampirs “i se n’han trobat casos a Europa de l’Est”. ¿I a Andorra? “De moment no s’ha trobat cap enterrament amb aquestes característiques però queda molt per investigar”, argumenta l’arqueòleg. “A més,

es tracta d’enterraments clan-destins i són difícils de localit-zar”. En les restes humanes molt antigues que s’han trobat amb el cap separat del cos és difícil de-terminar si es tracta d’un ritus funerari o, simplement, el crani s’ha desprès del tronc amb el pas dels anys. A més, no hi ha testi-monis escrits. En canvi, a l’Edat Mitjana n’ha quedat constància escrita, la majoria per casos de judicis per bruixeria.

Cultura

Després de la pintura figurativa Zoe considerava que havia “to-cat sostre” des del punt de vista representatiu i que calia fer un canvi, que l’ha portat després de dos anys de reflexió i feina a l’abstracció, sense deixar de banda els temes que li interes-saven quan la seva pintura era figurativa: les formes anatòmi-ques, sobretot les cerebrals. I ha fet un zoom sobre la cèl·lula, sobre els conceptes en què ha treballat fins ara. La plasmació: abstracció, action painting, però “controlant l’incontrolable”, fent referència a la física quànti-ca. Tota aquesta evolució de l’ar-tista es pot veure des d’avui (in-auguració a les vuit del vespre) a la galeria Pilar Riberaygua, sota el títol Més enllà de la pell.

Sempre ha tingut la neces-sitat de comunicar-se a través de la pintura, que ella qualifica de “catarsi”, però ara aquesta comunicació és diferent. Ja no pretén que hi hagi una refle-xió sobre un tema per a la qual cosa necessitava, també, omplir de missatges la seva obra i, en

canvi, ara vol que a través de la contemplació de les obres hi hagi “un viatge” de l’espectador, alguna cosa que l’impacti i que el faci evadir-se. Es tracta, se-gons ho defineix ella mateixa, de “formes i colors que tenen en

el seu nucli molecular una de-terminada vibració d’ona, que causa efectes a qui ho contem-pla”. Una “energia renovada”, la recerca d’una “vivència perso-nal” plasmada a través de colors vius.

El viatge de Zoe a l’abstracció, una comunicació renovadaLa nova col•lecció es pot veure des d’avui a la galeria Pilar Riberaygua

Pintura

Zoe amb una de les obres de la nova col·leciió, a la galeria PIlar Riberaygua.

tati masià

M.F.andorra la vella

‘Rodaran caps!’: pràctiques funeràries entorn el crani humà

Xerrada

Ian González, ponent de la xerrada.

tati masià

E.J.M.andorra la vella

museus

El museu etnogràfic Casa Cristo ha guanyat un 3,44% de visitants el 2014 respecte de l’any anterior, i ha arribat a les 4.981 persones. La ma-jor part són espanyols, amb 2.197 visites, un 44,11% del públic total, en què cal des-tacar l’afluència de catalans, que arriben als 1.138. Per darrere trobem residents an-dorrans, 1.412 visitants, és a dir, un 28,35% del públic to-tal. En aquest sentit, un 80% d’aquestes visites són les rea-litzades pels escolars. En to-tal, 69 nacionalitats diferents.

Els visitants a Casa Cristo creixen un 3,44% el 2014

RedaccióencamP

Projeccions

L’audiovisual Mont perdut, 1976 obre avui a les nou de la nit, a l’Auditori Nacional, el Cicle de cinema de munta-nya i de viatges. Tres amants de la muntanya, apassionats per l’esquí de travessa pro-tagonitzen la cinta: Josep Lluís Bellés, Marcel Urigüen i Arnau Blanc, amb una ex-pedició que van realitzar al Mont Perdut, a Osca, l’any 1976. L’espectador podrà veure l’evolució que hi ha ha-gut en el material per la pràc-tica de l’esquí de muntanya. La projecció coincideix amb l’arribada dels corredors in-ternacionals que participa-ran a la Font Blanca World Cup aquest cap de setmana a Vallnord. La sessió doble dedicada a l’esquí de travessa continuarà amb Els Pirineus, una gran travessa amb esquís, protagonitzada per Alfons Gaston, Xevi Sadurní, Jordi Palomares i Joan Cardona. Aquest últim serà el protago-nista del col·loqui després de les dues projeccions.

Sessió doble per arrencar el cinema de muntanya

Redaccióandorra la vella

actuació

La sala d’actes del Comú d’Es-caldes-Engordany acollirà demà, a partir de dos quarts de deu de la nit, la primera de les quatre semifinals del 2n Concurs de monòlegs en cata-là, que organitzen Quelcom, el Comú d’Escaldes i el ser-vei de Política Lingüística del Govern, amb la col•laboració de Naturlàndia, Set d’Acció i l’hotel Sant Miquel. Edgar Fernàndez, Toni Mateos, Jordi Paretas i Marc Urpi són els quatre primers humoris-tes que es batran damunt de l’escenari per guanyar una de les quatre places per a la final i mantenir la possibili-tat d’aspirar a un dels quatre premis (de 1.000 euros per al guanyador i de 250 euros per als altres classificats per a la final). Les eliminatòries es decidiran per votació d’un ju-rat integrat per tres persones proposades per l’organitza-ció. El públic també podrà vo-tar els participants amb unes butlletes que es repartiran a cada sessió.

Primera semifinal del concurs de monòlegs

Redaccióandorra la vella

publicitat 13Dijous, 22 De gener Del 2015

14 Dijous, 22 De gener Del 2015

Esports

Amb la conclusió de la primera volta de la Lliga Endesa es pot fer un primer balanç de com es desenvolupa la temporada, la del retorn del BC MoraBanc An-dorra a l’elit. El curs es preveia complicat, com equip nou que és a la categoria, i s’ha hagut d’adaptar de guanyar-ho quasi tot a la LEB Or, a patir i acumu-lar moltes més derrotes que vic-tòries a l’ACB. De cara a la sego-na volta té deures pendents, que els haurà de fer per no patir i te-nir una situació veritablement problemàtica en la classificació.

En el segon tram de la tem-porada haurà de millorar en diversos aspectes. En l’apartat ofensiu els seus números han anat a la baixa a mesura que transcorria la temporada. Suma una mitjana de 70,94 punts per partit, cosa que significa que és el tercer pitjor atac de la Lliga. Només el Movistar Estudiantes (70,88) i el Guipuzkoa Basket (68,35) presenten números pitjors. Aquestes xifres disten molt del Reial Madrid, que és el millor atac amb 84,71.

Una altra estadística que tampoc és gens favorable és des de la línia de tirs lliures. Aquests llançaments només

valen un punt, però en signifi-cades ocasions poden ser la di-ferència de guanyar o perdre un partit, i més en enfrontaments igualats com els que viu en oca-sions el MoraBanc. És el con-junt amb pitjor percentatge en els tirs lliures, amb un 69,14% d’encert en els llançaments que realitza. El CAI Saragossa és el que manté una mitjana millor, amb un 80,91%. Aquest és un tipus de llançament que sem-pre és el mateix, hi hagi més o

menys pressió de cara al resul-tat, la mecànica de tir és sem-pre la mateixa. És un element important a millorar.

Un altre són els triples. Amb només un 31,33% és el segon equip amb pitjors números des de més enllà de la línia de 6,75 metres. Només el Montakit Fu-enlabrada, amb 30,35%, pre-senta més males estadístiques. El més destacat des de la distàn-cia és l’FC Barcelona. Encerta el 38,66% dels triples que intenta.

Arreglar tots aquests apartats ha de servir en el segon tram del campionat per solucionar una altra de les grans assignatu-res pendents, guanyar a domici-li. Lluny del Principat només ha aconseguit vèncer un partit. Va ser a la pista del cuer, el Sevilla Baloncesto, en un partit on va dominar per imposar-se amb un marcador clar (57-77).

Però no tot són dades nega-tives, perquè si el conjunt an-dorrà suma cinc victòries vol

dir que també fa coses bé. Sota els taulers, en el rebot, mostra solidesa, i és el cinquè equip que més n’atrapa. En són 34,41 per partit. Només el superen Fuen-labrada (36,53), Reial Madrid (36,06), Barça (35,41) i Herba-life Gran Canaria (34,53). En defensa, darrerament, es troba més conjuntat. Els punts en contra es van rebaixant. Amb una mitjana de 75,18 per matx, estadísticament és el setè a la classificació. Aquesta és la se-gona millor defensa en els cinc anys que suma a l’ACB. L’FC Barcelona, amb 71,65, és qui menys encaixa.

L’efecte poliesportiu d’Andor-ra es fa notar. És on més fort s’hi troba. De les cinc victòries que suma, quatre s’han produït al país. Aquesta és una pista que el rival sap que li costarà guanyar. En 6 dels 9 partits que s’hi ha disputat s’han resolt amb una diferència màxima de sis punts. En dues ocasions el marge va ser de només un, en les derrotes contra el Bilbao Basket (75-76) i el Valencia Basket (64-65). La major victòria és de 13 punts sobre el CAI (72-59), mentre que la pitjor derrota va ser de 15 amb el Barça (56-71), en l’últi-ma jornada, que tancava la pri-mera volta.

Deures a fer en l’efectivitat ofensiva i l’encert en els tirs lliures i de tresEn la segona volta el MoraBanc també necessita guanyar a domicili, ja que només suma una victòria fora

Bàsquet

Redaccióandorra la Vella

En els tirs lliures el jugadors del MoraBanc no estan bé en aquest primer tram de la temporada.

iñaki ruBio

La tasca realitzada els últims anys per la Federació Andorra-na de Bàsquet (FAB) amb el bàs-quet 3x3 ha obtingut diversos reconeixements d’organismes i federacions. Entre elles la FIBA, que de nou posa com a exemple el desenvolupament que es du a terme al Principat d’aquesta modalitat.

El màxim organisme interna-cional inclou el model andorrà dins els continguts del curs in-teractiu que realitza a través de la World Academy of Sport, que té la seu a Manchester. Es posa com a exemple per les accions que es fan per desenvolupar-lo, la quantitat de tornejos que s’hi disputen al llarg de l’any, i per la participació amb el mèrit de ser un país petit en Mundials i Eu-

ropeus, i Jocs Olímpics de la Jo-ventut. També són reconeguts els ens de Romania per l’orga-nització de tornejos i la d’Uru-guai per la promoció que fa en les categories de base. “Que se’ns citi en els documents ofi-cials de la FIBA és un fet molt destacable”, indica Jaume To-màs, director tècnic de la FAB.

Andorra és un dels primers països, juntament amb els Es-

tats Units, Rússia i Brasil, a completar la formació impulsa-da per la FIBA. Tomàs va fer el

curs en línia i el va aprovar, que el certifica oficialment com a es-pecialista en 3x3.

La FIBA posa de model Andorra en el desenvolupament del 3x3

Bàsquet

La tasca de la FAB es veu de nou reconeguda pels màxims organismes.

faB

Redaccióandorra la Vella

esports 15Dijous, 22 De gener Del 2015

Del 4 al 9 d’abril la selecció ab-soluta femenina disputarà a Malta la ronda preliminar de la fase de classificació de l’Euro-peu, en la que serà l’estrena en competició oficial del combinat nacional. Per preparar la cita jugarà un partit d’entrenament contra Azerbaidjan a Salou el 19 de febrer.

El matx es jugarà a la locali-tat tarragonina aprofitant que el rival s’hi trobarà realitzant una estada. “És un equip simi-lar al que ens podem trobar a la fase”, exposa el selecciona-dor andorrà, Joan Carles Ruiz, que destaca que en tractar-se d’un país amb quasi 10 milions d’habitants “tenen moltes més noies per escollir”, un handi-cap amb què sempre es troba el Principat. El duel servirà per “provar jugadores per veure com responen amb l’absoluta, i també per comprovar com algu-nes es desenvolupen en posici-ons a les quals no estan habitu-ades”. Aquest serà l’únic partit de preparació abans de la ronda preliminar.

Fins aquest matx l’equip en-trenarà cada dimecres. Després d’enfrontar-se a Azerbaidjan hi haurà dues setmanes de des-cans per prosseguir amb entre-naments diaris fins a la fase,

com es va fer per preparar el torneig de desenvolupament de la UEFA de l’any passat a Gibraltar. Ruiz comptarà amb una trentena de jugadores, de les quals divuit seran les que entraran en la convocatòria de-finitiva per a Malta. El debut oficial comporta que es visqui dins l’equip un ambient mo-tivador. “Les jugadores estan eufòriques. Pensen només a guanyar-se un lloc des que vam anunciar que hi participaríem”.

El tècnic mira amb satisfac-

ció que els anys de treball en el futbol femení que desenvolu-pa la Federació Andorrana de Futbol dóna fruits, no només en l’augment de llicències, sinó també en la qualitat de les ju-gadores, que beneficia tant la selecció com l’Enfaf: “Si el grup es manté i les jugadores joves continuen amb la mateixa pro-gressió que estan mostrant ara, la selecció serà millor i l’Enfaf podrà començar a mirar cap a dalt i no cap a baix, per poder pujar de categoria”.

La selecció jugarà un partit de preparació amb AzerbaidjanSerà el 19 de febrer a Salou pensant en la fase de classificació de l’Europeu

Futbol femení

Alba López, en el duel d’Andorra contra Luxemburg..

bondia

J.J.B.andorra la vella

Futbol

El líder va poder amb l’Enfaf. Va perdre amb la UD Planada (2-3). Als 10 minuts Tomàs posava per davant les catalanes, però en no-més cinc minuts les andorranes remuntaven. Morató marcava al 22 i Alba al 27. Les jugadores del Planada tractaven de frenar les rivals a través de faltes, fet que va comportar nombroses quei-xes des de la banqueta de l’Enfaf. Al 62 Tomàs feia l’empat i dos minuts després Alba era expul-sada amb targeta vermella direc-ta en tornar-s’hi després de patir una falta. El Planada va guanyar amb el gol de Crespo al 73.

L’Enfaf perd amb el líder en un partit dur per les nombroses faltes

Redaccióandorra la vella

Karate

Dos karatekes andorrans participen a partir de demà a l’Open de París, que forma part de la Premier League. Hi prendran part Sandra Herver i Silvio Moreira. La prova els servirà per preparar el Cam-pionat d’Europa cadet, júnior i sub-21 que es disputarà el mes vinent a Zuric (Suïssa). Moreira competirà demà en la modalitat de kata, mentre que Herver ho farà diumenge en kumite en -61 quilos. En aquest Open hi participen al voltant dels 900 karatekes, que representen 67 països.

Herver i Moreira participen a l’Open de París

Redaccióandorra la vella

rugbi

Torna diumenge l’Snowrugby. El sector del Pas de la Casa de Grandvalira acull l’esdeveni-ment, que té la col·laboració de l’Stade Toulousain. El camp del conjunt francès va viure la setmana passada una fase de classificació formada per dotze equips. Tres van ser els que van passar ronda per ser a Grandvalira, on també hi prendrà part un equip for-mat per jugadors andorrans. També es disputarà un matx d’exhibició entre les parelles dels jugadors de l’Stade i un equip femení de Grandvalira.

Quatre equips competeixen a Grandvalira en l’Snowrugby

Redaccióandorra la vella

Segona jornada d’entrena-ments de descens a Crans Montana, on es disputen les curses dels Campionats júnior de Suïssa. Joan Verdú i Robert Solsona van tornar a prendre-hi part.

De nou Verdú va ser el més destacat dels corredors de la Federació Andorrana d’Esquí. Va concloure l’entrenament amb un registre d’1.12,99 mi-nuts, que el va fer finalitzar en la vintena posició. Per la seva part Solsona es va classificar en la 24a plaça amb un temps d’1.13,13. El més ràpid de la jornada va ser el suís Ramon Zuercher amb un registre

d’1.10,86. A continuació es van classificar els seus com-patriotes Matthias Bruegger (1.11,09), que en els primers entrenaments va ser primer, i Bruno Steiner (1.11,11).

Avui es disputa el descens del Nacional helvètic. Demà serà el torn d’un descens FIS que formarà part de la combi-nada que es disputa, mentre que dissabte es farà el super-gegant.

Verdú, 20è en el segon entrenament de velocitat

esquí

Redaccióandorra la vella

Solsona es va classificar a Crans Montana en la 24a posició

La Copa Constitució arrencarà el 15 de febrer amb nou for-mat. Totes les eliminatòries seran a partit únic. La dispu-taran un total de setze equips, la meitat de Primera Divisió i l’altra de Segona. Els de la ca-tegoria de plata són els quatre que la temporada passada van disputar els play-off d’ascens i els quatre primers classificats de la Copa Federació, també del curs passat.

Ahir es va portar a terme a la seu de la Federació Andorra-na de Futbol el sorteig del tor-neig. En els vuitens de final els enfrontaments són: Penya En-carnada d’Andorra-UE Santa Coloma, Inter Club Escaldes-FC Encamp B, UE Extremenya-UE Sant Julià, UE Engordany-FC Encamp, FC Lusitans B-FC

Santa Coloma, UE Santa Co-loma B-FC Ordino B, Ranger’s FC-FC Lusitans i FC Ordino-FS La Massana. Els quarts de final seran el 22 de febrer, les semi-finals l’1 de març i la final el 10 d’aquell mes. Totes les rondes són a partit únic. En cas d’em-pat, menys la final, es jugarà un partit de desempat. En cas de mantenir-se la igualada en aquest segon matx hi haurà pròrroga i penals.

En l’acte també es va defi-nir com quedaran els empare-llaments dels quarts de finals entre els equips que es classi-fiquin per aquesta segona ron-da. També es va sortejar l’ordre numèric dels equips de Segona que prendran part a la Copa Federació. El calendari amb els emparellaments es coneixerà quan quedi definit l’últim con-junt classificat pel torneig.

Definits els vuitens de final de la Copa Constitució

Futbol

El sorteig es va realitzar a la seu de la FAF.

xavi Miró / FaF

Redaccióandorra la vella

16 Dijous, 22 De gener Del 2015

Classificats

VENDA DE LLENYA- Roure. Comanda mínima: 1/2 m3 (el

preu inclou també el transport i la col·locació).

- Confecció de coms.- Sacs d’encenalls.

835 800DIVERSOS

IMMOBLES

SABRINAINDEPENDENTSENSE TABUS – MÀXIM PLAER 24hTEL. + 34 604 23 51 66 LA SEU D’URGELL

832 717

marand@andorra.adconsaran@andorra.ad

Pisos de 2, 3 i 4 hab. amb pq. i traster

PLANTES BAIXES amb grans terrasses

PLACES DE PÀRQUING EN VENDA

Cursos d’anglès i rus

per a empreses

idiomes.impis.sl@gmail.com

tel.: +376 874 050info@eiximmobiliari.com

A partir de 600 €/mesDespeses a part segons consum

Apartaments a Escaldes, zona Caldea. Total-ment moblats i equipats, amb tots els electro-domèstics. 1 habitació doble, 1 bany, cuina sepa-rada, safareig. 1 plaça d’aparcament i traster.

lloguer

Es ven planta d’edifici d’una superfície de 1.437 m2

amb accés directe des del carrer. Molt cèntrica,

zona c/ Esteve Dolsa.

806 260

Príncep Benlloch, 8-1r. AD500 Andorra la Vellaacg@acg.ad www.acg.ad

GRAN OPORTUNITATES VEN O ES LLOGA ÀTIC

A PALAMÓS amb vistes al mar, 60 m2, 2 habitacions, moblat.

A 150 m de la platja i a 100 del port.PREU DE VENDA: 110.000 €

PREU DE LLOGUER: 550 €/mes (despeses a part). Possible lloguer

amb opció de compra.TEL. 324 000

Es lloguen pisos d’una habitació, moblats i equipats, a Anyós (al costat

del Centre Esportiu).Preu: des de 350 € 737 171 (Esther)

alquilandorra@gmail.com

ES LLOGA PIS CÈNTRICMOLT ASSOLELLAT

A SANT JULIÀ DE LÒRIA3 HABITACIONS, 1 BANY, TERRASSA.

TOT EXTERIOR.PREU: 540 € · TEL. 601 602

classificats 17Dijous, 22 De gener Del 2015

Vol vendre o llogar la seva propietat? Truqui’ns!

SANT JULIÀ DE LÒRIA - Ref.2399170,70 m2 aprox. Rebedor, amplia sala d’estar, cuina office, 3 domitoris dobles amb armaris encastats, 1 dormitori individual, 2 banys complets (1 suite), 1 aseo. Safareig. Plaça d’aparca-ment i un traster. PREU: 260.000 €

55 m2 aprox. + 27 m2 terrassa. Rebedor, sala d’estar-menjador amb sortida a la terrassa, cuina oberta, 2

dormitoris amb armaris encastats.1 bany complet. Sol de tarda. Vistes. Plaça d’aparcament i un traster.

70 m2 aprox. En plena zona comercial. Sala d’estar-menjador, cuina tancada, 3 dormitoris, 1

bany. Llar de foc. Tot exterior. Sol i vistes.

OPORTUNITAT

Av. Meritxell, 106www.immoreig.com80 83 80

IMMOBILIÀRIA REIGcOnsuLtInG I GEstIó IMMOBILIÀRIA

col·legiatnúm. 88

CANILLORef. 2415

PREU: 126.000 €

ESCALDES ENGORDANYRef. 2412

PREU: 175.000 €

65 m2 aprox. Sala d’estar-menjador, cuina oberta equipada, 2 dormitoris, 1 bany complet. Balcó. Sol

i vistes. 1 plaça d’aparcament. Nou a estrenar.

70 m2 aprox. Sala d’estar-menjador amb llar de foc, cuina separada, 2 dormitoris, 1 bany. Tot exte-

rior. Implecable. Plaça d’aparcament i traster.

L’ALDOSA-CANILLORef. 2413

PREU: 105.000 €

ENCAMPRef.2402

PREU: 189.000 €

ENCAMPRef. LL-213Superfície: 60 m2 aprox.Sala d’estar menjador, cuina oberta, 2 dormitoris amb armaris encastats, 1 bany complet. Seminou. 1 plaça d’aparcament i un traster.Preu: 400€ + desp.

ESCALDES-ENGORDANYRef. LL-212Superfície: 50 m2 aprox.Totalment reformat. Cuina oberta, 1 hab., 1 bany. Safareig.Sol i vistes. Pàrquing.Preu: 495 € + desp.

LLOGUERS

ANDORRA LA VELLA Ref. 2712: Pis, 40 m², 1 bany, cèntric, lluminós, moblat ..................................457 €Ref. 2829: Pis, 50 m², 1 h., 1 b., sol, balcó, cèntric, moblat, serveis al voltant .500 €Ref. 2822: Pis, 90 m², 2 hab., 1 bany, sol, calefacció elèctrica, cuina oberta ...525 €Ref. 2830: Pis, 55 m², 2 hab., 1 bany, pàrquing, sol, cuina oberta ...................525 €Ref. 2775: Pis, 65 m², 2 h., 1 b., armaris encastats, cuina tancada, lluminós ..550 €Ref. 2781: Pis, 60 m², 2 h., 1 b., pq., sol, persianes elèctriques, traster, vistes 580 €Ref. 2807: Pis, 85 m², 3 hab., 2 banys, sol, cèntric, vistes .................................850 €Ref. 2803: Àtic, 60 m², 2 hab., 1 bany, sol, balcó, moblat, vistes......................430 €EscALDEs-ENgORDANyRef. 1841: Pis, 40 m², 1 hab., pq. op., sol, moblat ............................................480 €Ref. 2002: Pis, 85 m², 3 hab., pàrquing opcional, sol .......................................510 €Ref. 1629: Pis, 78 m², 2 habitacions, 1 bany ....................................................600 €Ref. 1379: Pis, 85 m², 3 habitacions, 1 bany ....................................................625 €Ref. 773: Pis, 70 m², 1 hab., 1 bany, pàrquing, sol, vistes .................................632 €Ref. 1816: Àtic, 70 m², 2 hab., 1 bany, pàrquing, sol, moblat ..........................790 €

Ref. 288: Pis, 110 m², 3 habitacions, 2 banys ...................................................800 €cANiLLORef. 2344: Pis, 66 m², 1 habitació, 1 bany ........................................................450 €Ref. 2681: Pis, pàrquing, sol, vistes ..................................................................350 €ENcAmpRef. 2661: Pis, 45 m², 1 hab. .............................................................................325 €Ref. 2668: Àtic, 75 m², 3 hab., 2 banys, sol, calefacció elèctrica, vistes ............500 €LA mAssANARef. 2733: Pis, 90 m², 2 hab., 1 bany, pàrquing, cèntric ...................................550 €Ref. 2742: Pis, 60 m², 2 hab., 1 bany, lluminós, terrassa, vistes .......................420 €ORDiNORef. 176: Pis, 88 m², 3 hab., 2 banys .................................................................682 €Ref. 2734: Àtic, 135 m², 2 h., 2 b., 2 pq., llar de foc, lluminós, terrassa .......1.150 €sANt JuLià DE LòRiARef. 2290: Pis, 75 m², 3 hab., 1 bany, pàrquing opcional, sol, lluminós ..........470 €Ref. 2663: Pis, 65 m², 2 hab., 2 banys, pàrquing, sol, lluminós ........................502 €

Pis cèntric nou, a estrenar, de 113,31 m² distribuïts en 3 dormitoris, 2 banys (banyera hidromassatge i dutxa), cuina independent i saló menjador amb llar de foc i sortida al balcó. Bons acabats, vistes i sol. Aparcament. preu: 455.000 €

LLOGUER

VENDA

Oportunitat! Pis en venda a Andorra la Vella (Santa Coloma), 80 m2, ampli saló menjador, cuina oberta equipada, 2 habita-cions, 1 bany, 1 lavabo. Plaça d’aparcament. preu: 160.000 €

Oportunitat inversors! Pis de 73 m2, reformat, 2 habitacions, 1 bany, 1 bany auxiliar i plaça d’aparcament. L’habitatge està llogat actualment. preu: 155.000 €

Pis en venda al centre d’Andorra la Vella d’uns 124 m2, saló menjador amb llar de foc i sortida a petita terrassa, cuina tan-cada, 4 habitacions (2 dobles, 2 individuals), 2 banys (1 refor-mat, 1 origen). Plaça d’aparcament doble. preu: 315.675 €

lloguer

VeNDA

PROMOCIONS NORMA S.L.Dr. Nequi, 5, local 1, AD500 Andorra la Vella

www.promocionsnorma.com - info@promocionsnorma.com

Tel.: +376 80 86 80 - Mòbil: +376 32 45 35

ENCAMP. REF. 552. Pis, 105 m2, 3 habitacions (1 suite), 1 bany amb dutxa, terrassa d’uns 25 m2, plaça de pàrquing i traster. Molt acollidor.

189.000 €

ANDORRA. REF. 611. Baixada del Molí. Pis de 70 m2, 2 habitacions, 1 bany, cuina semitancada, menjador amb llar de foc, pàrquing. 180.000 €

zONA DEL LYCÉE. REF. 617 Pis per reformar, 70 m2, 2 habitaci-

ons, 1 bany, cuina tancada, menjador amb llar de foc, terrassa, plaça de pàrquing i traster. 110.000 €

ANDORRA. REF. 316. Ciutat de Valls. Dúplex de 3 habitacions, 2 banys, cuina tancada, balcó, pàrquing. 450 €

Ref. 242 Plaça de les Arca-des: Pis de 2 hab., MOBLAT, 1 bany, pq. opcional a 60 €. 450 €

Ref. 533 Plaça de les Arcades: Pis de 2 hab., MOBLAT, 1 bany, safareig, pq. opcional 60 €.

ANDORRA.

Pq. a la Baixada del Molí a partir de 65 €.

ANDORRA. REF. 627. Pis moblat d’1 habitació, 1 bany, cuina tancada, a 2 minuts de Pyrénées. No té pàrq.

85.000 €

REF. 622. ESCALDES. Museu de l’aigua. Pis de 3 hab., 1 bany amb ba-

nyera, 1 bany aux., cuina tancada refor-mada, menjador amb sortida al balcó, bona ubicació, no té pq. però hi ha pq.

comunal a pocs metres. 135.000 €

REF. 624. BRASIL. BAHIA DE CAMAMU. ILLA PARADISíACA DE

126.451 M2, CIUTAT MÉS A PROP: 10 MINUTS. 2.500.000 €

Disposem De LocaLs a La Fira a partir De 175 €

73 20 20truca’ns

www.finquesmarca.comfinquesmarca@andorra.adAv. de Joan martí, 82 - AD200 Encamp

t r o b a l a t e va l l a r

REf. 4327 - ENcAmp - zONA REsiDENciAL 3 habitacions , 2 banys, cuina, safareig, menjador, 2 places de pàrquing. preu: 159.000 €REf. 02714 - ENcAmp - BALcÓ DEL sOLà Pis, 3 dormitoris, saló menjador, cuina, bany, pàrquing i traster, moblat. preu: 120.000 €REf. 04044 - ENcAmp - Pis, 2 banys complets, cuina office, sa-fareig, menjador, balcó, pàrquing, FINANÇAMENT AL 100X100. preu: 250.000 €REf. 04045 - EscALDEs-ENgORDANy - REsiDENciALGran saló menjador amb llar de foc i sortida a la terrassa, menjador independent amb accés a terrassa àmplia, cuina totalment equipada amb safareig, 1 suite amb bany complet, 4 dormitoris dobles, 3 banys, 2 places d’aparcament i traster. preu: 1.000.000 €REf. 02416 - ENcAmp - cÈN-tRic 2 dormitoris dobles, saló

menjador, cuina, bany complet. Pàrquing. preu: 105.000 €REf. 02419 - ORDiNO - cENtRE Casa de 3 dormitoris, 2 banys, cuina, altell, garatge per a 2 cotxes,safareig, NOVA, A ESTRENAR. preu: 500.000 €REf. 02416 - ENcAmp - cAmÍ DE L’ARENA PIS, 2 dormitoris dobles, saló menjador, cuina, bany complet. Pàrquing. CÈNTRIC. preu: 105.000 €REf. 01788 - ENcAmp - cENtRE Pis, 1 habitació doble, 1 bany complet, cuina, menjador amb balcó, pàrquing opcional, sol i vistes. IDEAL PER A INVERSIÓ!!! preu: 60.000 € REf. 02698 - ENcAmp - miRA-DOR Pis, 2 dormitoris, 1 despatx, saló menjador, cuina, bany complet. Balcó, pàrquing. VISTES. preu: 126.000 € REf. 02633 - ENcAmp - cEN-tRE 3 dormitoris, saló menjador, cuina, bany complet, pàrquing i traster. preu: 240.000 €

REf. 02769 - ENcAmp - miRADOR PIS, 2 dormito-ris, saló menjador, cuina, bany, balcó. VISTES. preu: 380 €REf. 01388 - EscALDEs-ENgORDANy Pis, 2 dormitoris dobles, 1 bany complet,1 bany de cortesia, menjador exterior amb balcó, sol i vistes. DESPESES DE CALEF. INCLOSES. preu: 800 €REf. 04007 - ENcAmp - HORt DE gODÍ Pis, 2 habitacions, bany, cuina tancada, pàrquing, terrassa. MOBLAT. preu: 450 €REf. 02250 - ENcAmp - cORtALs Àtic, 3 habitacions (3 dobles), 1 bany, 1 bany auxiliar, cuina, menjador, traster, garatge, calefacció elèctrica, llar de foc. preu: 550 €REf. 04024 - ENcAmp - cENtRE Magatzem. preu: 836 € REf. 02770 - EscALDEs-ENgORDANy - EsgLÉsiAPIS NOU, A ESTRENAR. 2 dormitoris, saló menjador, cuina, safareig, bany. Pàrquing opcional per 80 €.Calefacció elèctrica. preu: 650 €REf. 02772 - EscALDEs-ENgORDANy - EsgLÉsiAPIS NOU, A ESTRENAR. 4 dormitoris, saló menjador, cuina, safareig. 2 banys, terrassa. Pàrquing opcional per 80 €. Calefacció elèctrica. preu: 1.000 €REf. 02773 - EscALDEs-ENgORDANy - EsgLÉsiAPISOS NOUS, A ESTRENAR, EN LLOGUER. 1 dormitori, 1 traster, saló menjador, cuina, safareig, bany. Pàrquing opcional per 80 €. Calefacció elèctrica. preu: 550 €REf. 02774 - EscALDEs-ENgORDANy - EsgLÉsiAÀTIC NOU, A ESTRENAR. 210 m2, 3 dormitoris dobles, 1 dormitori en suite amb vestidor, saló menjador, cuina, safareig. 3 banys, 1 bany aux., terrassa de 105 m2. Pàrq. opcional per 80 €. Calefacció elèctrica. preu: 3.000 €

L LOGUE RV ENDE S

PISOS NOUS, A ESTRENAR ENCAMP - CENTRE

*subjecte a estudi

1 DORmitORiA pARtiR DE 136.000 €

quOtA/mEs: 470 A 30 ANys*2 DORmitORis

A pARtiR DE 172.000 € quOtA/mEs: 596 A 30 ANys*

3 DORmitORis A pARtiR DE 228.000 €

quOtA/mEs: 790 A 30 ANys*

100 x 100 DE

fiNANçAmENt

classificats18 Dijous, 22 De gener Del 2015

infoimgest@gmail.com · www.andorracanillopark.com

3-4 hab.VENDA

a partir de175.000 €

a partir de

3-4 hab.

LLOGUERa partir de

500 €/mes

a partir de

CALEFACCIÓ

AMB BIOMASSA

50% D'ESTALVI

EN EL REBUT DE

CALEFACCIÓ

VENDESANDORRA: OPORTUNITAT. Ref. 1057, pis molt cèntric, 100 m2, menjador gran amb llar de foc, 2 habitacions (amb possibilitat de 3), 2 banys, cuina independent i garatge. 250.000 €RANSOL: Ref. 1036, pis nou, a prop de pistes, 2 habi-tacions, 1 bany, garatge i traster. 157.500 €CANILLO: Ref. 1051, a prop del telecabina, nou, 127 m2 + 60 m2 de terrassa, 3 habitacions, 2 banys, cuina independent, garatge i traster. 315.000 €SANT JULIÀ DE LÒRIA: Ref. 1053, pis reformat, a estrenar, 60 m2, cèntric, 2 hab., 2 banys, safareig, cuina independent, garatge i traster. 195.000 €

LLOGUERSANDORRA: Ref. 1030, estudi cèntric, amb un bany, moblat. 410 €/mes ESCALDES: Ref. 1046, pis de 100 m2, 3 habitacions, 2 banys i cuina independent. 550 €/mesESCALDES: Ref.1055, ctra. d´Engolasters, pis total-ment reformat, a estrenar, 1 habitació, 1 bany, cuina equipada i garatge. 450 €/mesSANTA COLOMA: Ref. 1050, reformat, a estrenar, molt assolellat, 1 habitació, 1 bany i terrassa amb moltes vistes. 400 €/mesCANILLO: Ref. 1045, a prop del telecabina, seminou, 2 hab., 1 bany, terrassa gran, garatge i traster. 550 €/mes

82 16 44 / 33 38 28 Administració de finques. Venda i lloguer

PISOS LOW COST A PARTIR DE 65.000 € - ENCAMP - TARTER - LA MASSANA

CENTRE COMERCIAL LA FIRA - c/ Dr. Nequi, 6, primera planta Andorra la Vella - www.gestiodhabitatge.com - gdh@andorra.ad

col∙legiadanúm. 76

OPORTUNITAT VENDA

ESCALDES - TOT REFORMAT3 HAB., BALCÓ I PÀRQUING.

189.000 €

ESCALDES (av. del Fener)PIS, 4 HAB., TOT EXTERIOR

Terrassa, SOL - pàrquings, traster.280.000 €

ENCAMP - COSTAT DEL FUNICAMP

ÀTIC NOU, A ESTRENAR3 hab., 2 banys (hidromassatge).Terrassa, SOL. 2 pàrq., traster.

525.000 €

ANDORRA LA VELLA - CENTRE 2 hab., reformat i pàrquing.

180.000 €

ANDORRA LA VELLABAIXADA DEL MOLI

1 hab., safareig, llar de foc, 50 m2, assolellat. 130.000 €

LLOGUERS- ANDORRA LA VELLA, MOLT CÈNTRIC,

ÀTIC. 4 hab., 2 b., pàrquing. 1.300 €- Ciutat de Valls. 1 hab. 300 €- Av. Meritxell. 1 hab. 300 €

- Encamp. 2 hab. 400 €

VENDA DE PISOS A ENCAMPPROMOCIÓ ÀRTIC I - ÀRTIC II

C/ de la Vena, 16

Sigui propietari d’un pis amb una quota * mensual de

506 €/mes – pis d’1 hab.

640 €/mes – pis de 2 hab.

820 €/mes – pis de 3 hab.

(*) Quota calculada a 30 anys. Euríbor + 1,5% (prèvia aprovació de l’entitat financera)

amb el millor finançament

possible

Pisos nous, a estrenar, d’1, 2 i 3

dormitoris amb plaça d’aparcament

i traster.

A partir de 135.700 €

ANDORRA. REF. 4266: Pis cèntric exterior de 125 m2, 3 dormitoris (1 suite), 2 banys complets, safareig, cuina office molt gran, saló menja-dor amb terrassa, sol i vistes espectaculars. Pàrquing. Amb mobles o sense. PREU: 750 €ESCALDES. REF. 4273: Pis completament reformat de 45 m2, 1 dormitori doble, 1 bany amb plat de dutxa, saló menjador. No s’hi accepten animals. PREU: 425 €ESCÀS. REF. 4260: Dúplex amb vistes espectaculars al Casama-nya de 115 m2, 3 habitacions, 1 bany aux., 1 bany complet, safareig, cuina office, saló menjador amb terrassa i pàrquing. Calefacció elèctrica. PREU: 750 €ANYÓS. REF. 4180: Pis seminou molt maco, moblat i equipat, amb

1 habitació doble amb armaris encastats i sortida a la terrassa, 1 bany complet amb plat de dutxa, cuina oberta equipada, safareig, saló menjador també amb accés a la terrassa. Sol i vistes. Pàrquing i traster gran. PREU: 500 €SANT JULIÀ DE LÒRIA. REF. 4092: Xalet de 350 m2, 6 habi-tacions, acabats de qualitat, saló menjador amb llar de foc. Jardí amb sol i vistes espectaculars. Garatge. PREU: 3.000 €ORDINO. REF. 3565: Pis MOBLAT I EQUIPAT al centre d’Ordino, al costat de les escoles, 100 m2, 3 habitacions, 2 banys complets, cuina separada equipada, saló menjador amb llar de foc, aire condicionat, balcó. Pàrquing. PREU: 800 €

LA MASSANA: Pis de 80 m2 amb 3 habitacions (2 dobles i 1 individual), armaris encastats, 2 banys complets (1 amb dutxa i 1 amb banyera), cuina separada moblada, ampli saló menjador amb llar de foc. Terras-seta i sol. Pàrquing. REF. 3413 - PREU: 112.000 €

ARINSAL: Pis seminou de 110 m2, 3 habitacions (2 dobles i 1 individual), 2 banys complets, cuina separada, ampli saló men-jador amb accés a la ter-rassa de 38 m2. Pàrquing i traster. Assolellat.REF. 3269 PREU: 240.480 €

Tel.: (+376) 738 721 fercamp@andorra.ad

www.fercamp.comARINSAL - LA MASSANA

VENDES LLOGUERS

VOL VENDRE O LLOGAR LA SEVA PROPIETAT?TENIM CLIENTS DISPOSATS A COMPRAR O LLOGAR LA SEVA PROPIETAT

VENDA

lloguEr

www.ferrutximmobles.comcapferrutx@gmail.comnúm. col·l. 376

ANDORRA LA VELLA:Pis seminou de 2 dormitoris dobles, bany complet, safareig, cuina i menjador. 650 €Pis seminou de 2 dormitoris (1 individual), bany complet, cuina i menjador. 550 €ESCALDESLocal en lloguer al centre d’Escaldes (Dama de Gel) 400 m2. Preu: 2000 €

Pis seminou a can Diumenge de 200 m2, 4 dormitoris, 3 banys, safareig, terrassa, sol i vistes. Box per a 4 cotxes i traster. 1.400 €ORDINOÀtic a Ordino (Cortinada), 94 m2, 2 dor-mitoris, 2 banys complets, menjador amb llar de foc, pàrquing i traster. 550 €

SANT JULIÀ DE LÒRIAPis de 3 dormitoris (pleta Sant Antoni) a partir de 600 €.Casa adossada seminova (1 any) al poble d’Auvinyà, 4 dormitoris dobles, 3 banys complets, menjador amb llar de foc, 2 places de pàrquing i traster. Preu: 1.000 €

Oportunitat!! Pis a Encamp de 2 dormitoris, bany complet, cuina i menjador amb terrassa. Pàr-quing i traster.Preu: 75.000€

TEl.: 35 36 37

Fantàstic pis a Canillo, 3 dormitoris (1 suite), 2 banys complets, cuina totalment equipada, safareig, i men-jador amb altell i sortida a terrassa. Pàrquing i traster. Totalment moblat. Mobles valorats en 50.000€ Preu: 263.000€

Atenció inversors!! Lot de 2 pisos als Vilars (Escaldes) ESTUDI+ÀTIC DE 2 DORMITORIS.Preu lot: 125.000€

OPORTUNITAT!!! Pis a Escaldes de 2 dormitoris, bany complet, cuina americana, menjador amb llar de foc i terrassa. Plaça de pàrquing Preu: 100.000€

OPORTUNITAT!! Pis seminou a Andorra la Vella de 3 dormitoris (1 suite), 2 banys complets, cui-na office gran. Sol i vistes PREU: 140.000€NEGOCIABLES!!

Pis a Escaldes seminou, 2 dormi-toris, bany complet, cuina office amb safareig, i menjador. Pàr-quing i traster. Preu: 150.000€

classificats 19Dijous, 22 De gener Del 2015

CASA NOVA IMMOBILIÀRIAC/ Manuel Cerqueda i Escaler, n. 6, 2n 2a (Centre de Negoci ANDBANK), Escaldes-Engordany.

info@casanova-inmobiliaria.com · www.casanova-inmobiliaria.com

Pis amb 1 dormitori, cuina equipada amb vitro i forn, i campana extrac­tora, saló menjador amb molta llum, sol, tot exterior, acabats de qualitat, amb pàrquing inclòs per a cotxe petit, s’hi admeten animals. Situat al camí del barri, zona hotel Car­lemany.PREU: 550 €Escaldes-Engordany Ref. 7434

Pis seminou en edifici de prestigi, de 85 m2 amb 2 habitacions dobles, 1 bany complet, cuina independent totalment equipada. Ampli saló menjador. Pàrquing inclòs. TOTALMENT MOBLAT I EQUI­PAT, AMB MOBLES DE QUALITAT. Molt cèntric.Escaldes-Engordany (av. del Fener) Ref. 7466Preu: 850 € + 50 € (a compte de des-peses)

Pis seminou molt ampli de 151 m2 amb 4 habitacions (1 suite), 2 banys complets, saló menjador amb llar de foc i sortida a la terrassa de 8 m2. Cuina independent equipada. Safareig. Tot exterior. Acabats de qualitat. Sol i vistes. Parquet. Pàrquing inclòs. Zona tranquil·la.Preu: 1.250 €La Massana (Aldosa) Ref. 7423

Pis SEMINOU cèntric molt ampli de 160 m2, 4 habitacions dobles (1 suite), 3 banys complets, ampli saló menjador amb llar de foc. 2 terrasses. Acabats de qualitat. Pàrquing inclòs. Sol i vistes. Zona de Caldea.Preu: 1.600 €Escaldes-Engordany Ref. 7467

Pis a la PLETA DE ORDINO de 50 m2, 15 m2 de jardí, 1 habitació, 1 bany, calefacció elèctrica, cuina independent equipada amb passa­plats, terra de parquet, estil rústic, assolellat. Pàrquing opcional.

Preu: 450 €Ordino (Pleta) Ref. 7304

Àtic de 48 m2, 1 habitació doble amb armaris, cuina oberta, ampli saló menjador, 1 bany amb banyera, pla­ça de pàrquing i traster, calefacció amb aerotèrmia. COMPLETAMENT MOBLAT I EQUIPAT. No animals.Preu: 530 €Escaldes-Engordany (Pont de la Tosca) Ref. 7462

OPORTUniTAT:

Pis seminou de 47 m2 amb 1 habitació doble, 1 bany complet. Parquet. Zona tranquil·la. Plaça d’aparcament inclosa. Zona tranquil·la.

PREU: 95.000 €

Escaldes-Engordany (Engolasters) Ref. 7457

Pis dúplex amb altell de 135 m2 d’estil rústic. Pri-mera planta: rebedor, 2 habitacions, 2 banys com-plets. Segona planta: cuina i menjador amb llar de foc. Altell: espai diàfan que forma la 3a habitació.

inclou pàrquing ampli. Ubicat a la preciosa Pleta de Sant Pere del Tarter.

Preu: 273.000 €

Canillo (Tarter) Ref. 7320

Pis nOU de 65 m2 cèntric, de construcció recent, 2 habitacions dobles, 1 bany complet amb safa-reig, traster, pàrquing inclòs. Molt cèntric.

Preu: 147.000 € (negociables)

Canillo (CEnTRE) Ref. 7437

Pis de 55 m2 amb 1 habitació doble, 1 bany complet, cuina oberta. Pàrquing i traster inclòs. Parquet. Urbanització molt tranquil·la. Sol i vistes tot el dia. ideal per a inversió.Preu: 68.000 €Encamp (Hort de Godí) Ref. 7138

Dúplex SEMinOU de 168 m². Planta -1: Aparcament, possibilitat de tancar-lo. Planta 0: Saló menjador amb llar de foc i sortida a terrassa, cuina tancada amb sortida a un pati, 1 bany auxiliar. Planta 1: 2 habitacions dobles, 1 suite amb vestidor, 1 bany. Zona tranquil·la i molt assolellada. 2 places d’aparcament, armaris encastats, assolellat, calefacció de gasoil.

Preu: 475.000 €

La Massana (Pleta de Sispony) Ref. 7459

885300

DEMANI PELS NOSTRES PISOS AMB FACILITAT DE FINANÇAMENT!!

Pis NOU de 75 m2 amb 2 habita­cions dobles, 1 bany complet amb banyera hidromassatge. Cuina equipada oberta al saló menjador. Llar de foc. Parquet. Bons acabats. Pàrquing ampli i traster. Solejat. Preu: 500 €Canillo (Prats) Ref. 7460

OPORTUniTAT:

Pis cèntric de 85 m2 (zona Escale) per reformar, de 3 habitacions (2 dobles i 1 individual), 2 banys, saló menjador amb llar de foc, calefac-ció de gasoil, plaça de pàrquing.

PREU: 190.000 €

Andorra la Vella (zona Hotel Plaza) Ref. 7465

ESPECTACULAR PLANTA BAIXA, OBRA NOVA, AMB JARDÍ DE 200 M2 I VISTES SO­BRE LA VALL!!!!! Disposa de 4 habitacions (1 suite), 3 banys complets, saló menjador amb llar de foc i sortida terrassa/jardí de 200 m2. Cuina separada completament equipada i apanellada. Disposa de 2 places de pàrquing i traster. Aca­bats de primera qualitat, parquet... 2 PLACES DE PÀRQUING I 1 TRASTER!!!Preu: 3.000 €Escaldes-Engordany (la Plana) Ref. 7442

OPORTUniTAT inVERSORS!!Es ven lot de 2 pisos ubicats a l’encreuament dels Vilars:

* Estudi de 30 m2, bany complet, cuina oberta. Parquet i armari encastat.* Àtic de 60 m2 amb 2 habitacions, 1 bany complet, cuina oberta i saló menjador amb sol i vistes.

PREU: 125.000 €!!

classificats20 Dijous, 22 De gener Del 2015

86 33 00Av. Fiter i Rossell, 30Escaldes-Engordany

info@immodernandorra.com

www.immodernandorra.com

EncAmp REF. 6640

ORDInO REF. 6864Habitatge reformat, saló menjador amb

accés a terrassa, cuina americana,

2 dormitoris, bany complet amb dutxa,

safareig, assolellat.

pREu: 168.000 €

AnDORRA REF. 7389

LLOGuER:pis amb calefacció inclosa, balcó, sol i vistes, 3 habitacions, menja-

dor, cuina i bany, armaris encastats. no s’hi admeten animals.

550 €EscALDEs REF. 6889

LLOGuER:Xalet amb jardí, 4 habitacions,

2 banys i 1 bany aux. reformats, menjador amb llar de foc, cuina

equipada, box tancat.

1.950 €LA mAssAnA REF. 6907

LLOGuER:pis cèntric d’uns 70 m2, pàrquing i tras-ters opcionals, llar de foc, 2 dormitoris

dobles, armaris encastats, 1 bany, cuina separada reformada, menjador. Despe-

ses segons consum mensual.

525 €EscALDEs REF. 7039

LLOGuER:Àtic de 2 habitacions, cuina

separada, saló menjador, terrassa.

350 €EscALDEs 5300

LLOGuER:Àtic amb calefacció inclosa,

reformat (cuina i bany), sol i vistes, molt lluminós, finestres de PVC,

3 habitacions dobles, 1 bany, cuina separada.

475 €EscALDEs 6755

LLOGuER:pis de 118 m2, 3 habitacions dobles,

armaris, cuina tancada, safareig, ampli saló menjador amb sortida a balcó, 2 banys, pàrquing opcional. no s’hi

admeten animals.

700 €AnDORRA 6624

LLOGuER:pis de 110 m2 reformat de 2 dormitoris, 1 bany, cuina

separada, terrassa, ascensor, sol i vistes. pàrquing a prop.

700 €AnDORRA 7351

LLOGuER:Estudi seminou, moblat i

equipat, sol i vistes, 1 bany, armaris encastats, cuina,

menjador, pàrquing.

300 €cAnILLO 6802

LLOGuER:pis de 2 habitacions, 1 bany

complet, menjador, cuina oberta, safareig, armaris encastats, apar-

cament opcional. no s’hi accepten animals.

375 €AnDORRA 6619

LLOGuER:Àtic molt lluminós d’1 habitació

doble amb armaris, cuina oberta, saló menjador, 1 bany, pàrquing

opcional. no s’hi admeten animals.

450 €AnDORRA 5913

www.immodernandorra.com

Habitatge modern de luxe, nou, a estrenar, amb aïllament tèrmic i acústic, BIOMASSA, vistes a la vall, cèntric i

pròxim al Funicamp, serralleria amb PVC i triple vidre amb aïllament acústic, calefacció per terra radiant, aigua calenta

sanitària amb 3 calderes de biomassa centrals i suport de geotèrmia a l’estiu, persianes enrotllables d’alumini

anoditzat, accionament motoritzat, saló menjador, cuina americana equipada, 1 dormitori doble amb armaris encas-tats, bany complet amb banyera, plaça de garatge i traster

opcionals a partir de 24.000 €.

pREu: 99.000 €

pis molt acollidor de 101 m2 + 40 m2 terrassa-jardí, seminou, rebedor, saló

menjador amb llar de foc i accés a terrassa-jardí. Magnífica cuina americana equipada, 3 dormitoris dobles (1 suite),

2 banys complets, plaça de garatge i traster, assolellat.

pREu: 180.576 €

pis de 107 m2 amb vistes, pàrquing, a prop de pistes, exterior, 3 habitacions

dobles (1 suite), 2 banys, cuina equipada, safareig. Opció de segona plaça de garat-

ge per 15.000 €.

pREu: 99.900 €

cAnILLO REF. 6843

LLOGuER:pis seminou amb possibilitat de pàr-quing (50 €), assolellat, 3 dormitoris, 2 banys, 1 bany aux., armaris encas-tats, cuina independent, doble vidre. Ascensor. no s’hi admeten animals.

900 €AnDORRA 6182

LLOGuER:Dúplex seminou amb calefacció in-

closa de 3 habitacions, 1 bany, cuina separada, safareig, armaris encastats, sol i vistes. pàrquing opcional. no s’hi

admeten animals.

730 €EscALDEs 7396

pis cèntric de 87 m², 3 habitacions, 1 bany, 1 bany

auxiliar, menjador amb llar de foc, terrassa, pàrquing.

pREu: 150.000 €

pis reformat de disseny amb acabats de qualitat, pàrquing, sol tot el dia, exterior,

3 habitacions, 1 bany, 1 bany auxiliar, saló menjador amb balcó, cuina oberta

equipada.

pREu: 185.000 €

ORDInO REF. 2217 EscALDEs REF. 6994

pis cèntric de 150 m2, 4 habitacions,

2 banys, tres terrasses (1 de 25 m2).

plaça d’aparcament i traster.

285.000 €EscALDEs REF. 6161

pis cèntric, totalment reformat, 3 habitacions, armaris encastats, 2 banys, menjador amb terrassa,

cuina equipada. sol i vistes.

pREu: 230.000 €

AnDORRA REF. 7361Habitatge unifamiliar integrat en edifici distribuït en 2 plantes més planta altell, disposa de saló menjador amb accés a terrassa, llar de foc, cuina americana,

3 dormitoris i 2 banys. 1 plaça de pàrquing. sol i vistes.

pREu: 230.000 €

ORDInO REF. 7386

classificats 21Dijous, 22 De gener Del 2015

L L O G U E R S

NOVA ADREÇA: Carrer Callaueta, 3. Andorra la Vella.

(A 50 metres sortida darrere Escale)comercial@eurofinques.com801 065 www.eurofinques.com

ENCAMP (Hort de Godí)1 hab., 60 m2, DÚPLEX MOBLAT

(Hort de Godí), terrassa, sol, pàrq. i traster (Ref. 3703). 126.571 €

VOL VENDRE O LLOGAR? TRuqui’Ns!!Sense exclusives ni lletra petita, amb la màxima serietat.

ANDORRA LA VELLA (Terra Vella)4 hab., 3 dobles, 98 m2, 2 banys, cuina tancada, tot exterior, vistes, pàrquing (Ref. 3549). 262.500 €

CANILLO (cèntric)2 hab., 58 m2, nou, 1 habitació do-ble, 1 individual, pàrquing i traster

(Ref. 3680). 118.900 €

LA MASSANA (pleta de l’Aldosa)4 hab., DÚPLEX, 160 m2, MOBLAT,

3 banys, rústic, pàrquing (Ref. 3698). 598.500 €

ENCAMP (Balcó del Solà)ÀTIC, 2 hab. dobles, 65 m2, MOBLAT,

tot exterior, pàrquing i traster (Ref. 3671). 135.000 €

ESCALDES (Urb. La Solana)1 hab., 65 m2, MOBLAT, terrassa, vista panoràmica, sol, bon estat

(Ref. 3637). 95.000 €

ANDORRA LA VELLA1 hab. doble (av. d’Enclar), 1 bany (Ref. 2098). 390 €ESTUDI MOBLAT (pont de París) (Ref. 3307). 420 €2 hab. (av. d’Enclar), calefacció inclosa (Ref. 2738). 425 €3 hab., 137 m2 (STA) sense ascensor, reformat (Ref. 3713). 650 €ESCALDES-ENGORDANY1 hab. (ctra. d’Engolasters), reformat, pàrquing (Ref. 3691). 450 €1 hab. (CAP Fiter i Rossell) (Ref. 3702). 450 €3 hab. (centre), sense ascensor, exterior (Ref. 3563). 500 €2 hab. (Fener/Unió), nou, calefacció inclosa, sol (Ref. 3331). 700 €3 hab. (CAP / Fiter i Rossell), dúplex, calefacció inclosa (Ref. 3709). 750 €LA MASSANA1 hab. (cruïlla Sispony). Pàrquing i traster (Ref. 3058). 500 €CANILLO1 hab., MOBLAT (cèntric), nou, pàrquing i traster (Ref. 3490). 450 €

2 hab. (barri antic), pàrquing i traster (Ref. 3493). 500 €1 hab. (barri antic), sol (Ref. 3651). 450 €ENCAMPEstudi MOBLAT (cèntric), equipat (Ref. 3638). 325 €1 hab. (Funicamp), pàrquing i traster (Ref. 3509). 450 €1 hab., MOBLAT (centre), pàrquing (Ref. 3655). 450 €2 hab. (Funicamp). Pàrquing i traster (Ref. 3561). 500 €3 hab. (centre), 1 bany, reformat (Ref. 3479). 500 €SANT JULIÀ DE LÒRIA3 hab. (urb. Costes Nagol), 1 bany, cuina tancada (Ref. 3618). 400 €1 hab., (camp de Perot), nou, pàrquing i traster (Ref. 3494). 490 €2 hab. (cèntric), nou, cuina tancada, pàrquing opcional (Ref. 3604). 500 €3 hab., 135 m2 (pleta d’Aixirivall) (Ref. 3705). 650 €3 hab. (centre), nou, pàrquing i traster (Ref. 3393). 800 €ORDINO2 hab., cuina tancada, llar de foc, pàrquing, vistes (Ref. 3591). 550 €

R E C O M A N A T S

PIS EN VENDA ENCAMP Turó de

Vila CUINA EQUIPADA,

2 DORMITORIS, BANY,

PÀRQUING, MOBLAT. Preu:

127.000 €Tel. 831 277 /

Col·legiat n. 307

BUSQUES PIS? 806 260

Príncep Benlloch, 8-1r AD500 Andorra la Vellaacg@acg.ad

Descobreix tota la nostra oferta a www.acg.ad

ANDORRA LA VELLA I SANTA COLOMAREF. 2810104: PIS, 2 H., S/M, PÀRQUING I TRASTER INCLÒS. BONES VISTES, PROP DEL COL·LEGI JANER. PREU: 400 EUROSREF. 3460105: PIS, 2 HABITACIONS, MO-BLAT, AMB PÀRQUING I TRASTER INCLÒS. SOLEJAT. PREU: 400 EUROSREF. 4070201: ÀTIC, 2 H., S/M, SENSE PÀR-QUING, TOT EXTERIOR, A LA ZONA DE L’OR-XATERIA VALENCIANA. PREU: 450 EUROSPÀRQUING A LA ZONA DE PRADA RAMON. PREU: A PARTIR DE 80 EUROSREF. 3890102: DESPATX DE 60 m2 CÈNTRIC, AL C/ DE LA UNIÓ. PREU: 500 EUROSREF. 3890103: DESPATX DE 120 m2 CÈN-TRIC, AL C/ DE LA UNIÓ PREU: 1.000 EUROSREF. 3890101: PÀRQUING CÈNTRIC AL C/ DE LA UNIÓ. PREU: 75 EUROSREF. 3620101: PÀRQUING PER A MOTO A LA ZONA DE PRADA RAMON. AL COSTAT DEL CRÈDIT ANDORRÀ. PREU: 25 EUROSREF. 2300101: ESTUDI AL CARRER ROURE-DA DE SANSA, TOT MOBLAT I CUINA EQUI-PADA. PREU: 300 EUROSREF. 2300102: PIS, 1 H., SEMINOU. ZONA PLAÇA DE LES ARCADES. PREU: 450 EUROSREF. 3710101: PIS, 2 H., SEMINOU. ZONA PLAÇA DE LES ARCADES. PREU: 500 EUROS

REF. 2510001: PIS, 3 HABITACIONS, REFOR-MAT. SOLEJAT, AMB BALCÓ, A SANTA COLO-MA. PREU: 550 EUROSESCALDES-ENGORDANYREF. 2020153: PIS, 2 H., MOBLAT, CÈNTRIC, A LA ZONA DEL DON DENIS. PREU: 450 EUROSREF. 2020155: PIS, 1 H., MOBLAT, CÈNTRIC, A LA ZONA DEL DON DENIS. PREU: 400 EUROSREF. 3660101: PÀRQUING A LA ZONA DE L’AV. DEL FENER. PREU: 75 EUROSREF. 9990130: PIS CÈNTRIC, 3 H., REFOR-MAT, SENSE MOBLES. PREU: 700 EUROSENCAMP REF. 3260101: ESTUDI SENSE MOBLES, EXTERIOR, AL C/ HORT DE GODÍ. PREU: 250 EUROSREF. 3910010: PIS DE 2 HABITACIONS MO-BLAT, EXTERIOR, A PROP DEL XOCOLATÍ. PREU: 450 EUROSREF. 4060101: PIS, 1 H., AMB MOBLES O SENSE, AMB BALCÓ, ZONA MIRADOR D’EN-CAMP. PREU: 300 EUROSREF. 2301801: PIS, 1 HABITACIÓ, AMB MO-BLES, PÀRQUING I TRASTER, ZONA HOTEL MONTECARLO. PREU: 300 EUROSREF. 3730101: PIS, 1 H., SENSE MOBLES, SENSE CALEFACCIÓ, PROP DEL XOCOLATÍ. PREU: 300 EUROS

REF. 3410101: PIS, 1 H., MOBLAT, AMB PQ., AL CENTRE D’ENCAMP. PREU: 350 EUROSREF. 9990127: PIS, 1 HABITACIÓ, A LA CTRA. DE LA BARTRA. PREU: 300 EUROSREF. 9990126: PIS, 3 H., SENSE MOBLES A LA CTRA. DE LA BARTRA. PREU: 450 EUROSPÀRQUING CÈNTRIC AL COSTAT DEL XOCO-LATÍ. PREU: 60 EUROSLA MASSANA REF. 9990109: PIS, 1 H., AMB MOBLES, CUI-NA MENJADOR, TOT EXTERIOR, AMB PÀRQ., ZONA DE SISPONY. PREU: 550 EUROSREF. 2301601: PIS, 1 H., AMB MOBLES, CUI-NA MENJADOR, TOT EXTERIOR, AL CENTRE DE LA MASSANA. PREU: 350 EUROSREF. 2170100: PIS, 3 H., SENSE MOBLES, AMB PÀRQUING INCLÒS, SOLEJAT. ZONA PRAT DEL COLAT. PREU: 450 EUROS ARINSALREF. 2500101: PIS, 1 HABITACIÓ, MOBLAT, PER LA ZONA DEL CRÈDIT ANDORRÀ, ZONA TRANQUIL·LA. PREU: 300 EUROSREF. 2530101: PIS, 1 H., AMB MOBLES, AMB PÀRQUING, A LA CTRA. GENERAL D’AR-INSAL. PREU: 400 EUROSREF. 2030101: PIS, 1 HAB., MOBLAT, AMB PÀRQ., CTRA. GENERAL. PREU: 350 EUROS

REF. 2980101: PIS, 2 H., SENSE MOBLES, PER LA ZONA DE L’ANTIC CRÈDIT ANDORRÀ, ZONA TRANQUIL·LA. PREU: 400 EUROSREF. 2790102: PIS, 3 H., AMB PÀRQUING, A L’ENTRADA D’ERTS. PREU: 450 EUROSREF. 3490401: PIS, 3 HABITACIONS, SENSE MOBLES, PÀRQUING I TRASTER, A PRATS SOBIRANS. PREU: 350 EUROSORDINO REF. 3430101: PIS, 2 H., SENSE MOBLES, AL CENTRE D’ORDINO. PREU: 450 EUROS EL TARTERREF. 429: PISOS D’1, 2, 3, 4 I 5 H. A LA PO-BLACIÓ DE RANSOL, PROP DE PISTES. LLO-GUER VACACIONAL O TOT L’ANY.

REF. 9990110: PIS, 1 H., MOBLAT, AMB PÀRQUING I TRASTER, ZONA TRANQUIL·LA A PEU DE PISTES. PREU 400 EUROS REF. 9990111: PIS, 2 H., MOBLAT, AMB PQ., ZONA TRANQUIL·LA. PREU: 500 EUROSSANT JULIÀ DE LÒRIA REF. 2220002: PIS, 3 H., SENSE MOBLES, AMB PQ. CTRA. DE LA RABASSA. PREU: 450 EUROS REF. 2220001: PIS, 2 H., SENSE MOBLES I GRAN TERRASSA AMB VISTES. CTRA. DE LA RABASSA. PREU: 500 EUROS

LLOGUERS CÈNTRICS Tel. 862 540Pis de 2 dormitoris a Santa Coloma. Preu: 500 € (calefacció inclosa).Pis de lloguer 2 dormitoris calefacció inclosa. No s’admeten animals. Preu: 480 €.

Es ven casa adossada, 180 m2. Preu: 500.000 €, urb. La Plana. Escaldes-Engordany.

ES LLOGA GARATGE TANCATA ENCAMP

PER A 25 VEHICLESPREU: 750 € / mes

TEL. 39 30 13

PIS DE LLOGUER TOTALMENT REFORMAT (3a planta) 3 habitacions, 1 bany complet, 1 bany auxiliar, cuina independent. Parquet.690 €/mes (despeses de calefacció, escala i

ascensor incloses). Amb vista. No s’hi admeten animals. Av. Fiter i Rossell. Escaldes-Engordany.

Directe de propietari.Tel. 32 76 81 / 86 51 78

Real Estate Brokers

www.tapiesrealestate.comTel.: +376 813 477

ARINSAL PIS, 3, H.,

SENSE MOBLES, TOT

EXTERIOR, AMB BALCÓ. PÀRQUING

INCLÒS.PREU: 450 €

TEL.: 32 12 48

Ref. 578. Escaldes- Engordany.

Local de 60 m2 per llogar i en venda a Escaldes-Engordany, situat a l’avinguda Fiter i Rossell. Es tracta d’un local en planta baixa, amb grans finestrals, ben il·luminat, amb tots els serveis a l’abast. Preu: 600 €

Vols vendre o llogar

el teu pis?Anuncia’t en aquest espai

Més informació al80 88 88

classificats22 Dijous, 22 De gener Del 2015

La teva casa a Andorra

CANILLO. Ref. 00886: Pis cèntric, al costat del telecabina d’accés a pistes. Moblat i equipat. Pràcticament sense ús, 3 habitacions dobles (1 suite), 2 banys complets, cuina tancada totalment moblada i equipada, ampli saló menjador amb sortida al balcó, 1 plaça d’aparcament, 1 traster. Preu: 230.000 €

Lloguer Venda

VENDA 339 790LLOGUER 336 712

ANDORRA LA VELLA. Ref. 991: MOLT LLUMINÓS, pis de 97 m², bones comunicacions, prop del centre i de la zona comercial, molt funcional, 3 habitacions dobles, 2 banys, ampli saló menjador, cuina tancada. Necessita reforma. Preu: 180.000 €

CANILLO. Ref. 00695: Impressio-nants vistes a la vall. Àtic de disseny totalment moblat i equipat. Ampli saló menjador amb llar de foc i sortida al balcó. Cuina totalment moblada i equipada, 1 suite amb llar de foc i finestres panoràmiques, 2 habitacions més dobles, armaris encastats. 1 plaça d’aparcament. Preu: 235.000 €

CANILLO. Ref. 00633:OPORTUNITAT. Àtic de 40 m² amb vistes a la vall. Totalment moblat i equipat. Saló menjador, cuina. 1 habitació doble, 1 plaça d’aparcament i un armari guardaesquís.Preu: 68.000 €

CERTERS. Ref. 00787: SOL TOT EL DIA I VISTES IMPRESSIONANTS. Magnífic xalet NOU de 330 m², acabats de primera qualitat, avenços tecnològics. 3 habitacions suite, cuina totalment moblada i equipada amb electrodomèstics de gamma alta, ampli saló menjador amb vistes a la vall i sortida a la terrassa. Preu: 950.000 €

ANDORRA LA VELLA. REF. 00872Àtic molt cèntric amb bones vistes i sol, 140 m², 4 habitacions, 2 banys complets, cuina equipada, ampli menjador amb llar de foc, pàrquing i traster inclòs. PREU: 1.500 €/mes

ESCALDES-ENGORDANY. REF. 1075PONT DELS ESCALLSPis de 90 m², 3 habitacions, 1 bany i 1 bany aux., cuina tancada amb safareig, saló menjador. CALEFACCIÓ INCLOSA. ANIMALS NO. PÀRQUING OPCIONAL.Preu: 690 €/mes

LA MASSANA. REF. 00838AL CENTRE DE LA MASSANA. PIS TOT REFORMAT, COM NOU!150 M², 4 habitacions, armaris encastats, 2 banys, cuina, menjador ampli amb balcó, ascensor. VISTES I SOL! Preu: 830 €/mes

ENCAMP. REF. 1063LA PLETA DE LES BONSÀtic de 2 habitacions dobles, menjador amb llar de foc, cuina equipada, 2 banys, moblat, pàrquing i traster inclosos.Preu: 550 €/mes

ANDORRA LA VELLA. REF. 00316Molt cèntric, pis d’1 habitació doble, cuina equipada, bany complet.Moblat, bones vistes! Ascensor.CALEFACCIÓ INCLOSAPREU: 500 €/mes

* promoció vigent per a andorrans i residents amb estada mínima d’un any.

ANDORRA LA VELLA. REF. 00608Local comercial en dos plantes. Actualment despatx. Ben comunicat amb transport públic; pàrquing a les proximitats; ús actual: oficines; activitat recom.: enti-tat bancària, mobles-electrodomèstics, informàtica, oficines, exposició de material, roba, complements per la llar. Preu: 1.450 €/mes (NEGOCIABLE)

www.guardatot.com · info@guardatot.com

roto

nda t

eleca

bina

Arinsal

Ordino 817 481

+376 839 900www.immobiliariatandem.com

ANDORRA LA VELLAPub molt cèntric al costat de l’hotel Magic, 130 m2, barra amb neveres, 2 banys. Permís vigent. Preu: 1.300 €ANDORRA LA VELLA molt cèntric Pis de 2 dormitoris amb un bany, cuina tancada, safareig, balcó, tot exterior, amb calefacció inclosa. Preu: 590 €sANtA cOLOmAPis de 3 dormitoris, 1 bany, cuina tanca-da, calefacció inclosa, sense ascensor, sense pàrquing. Preu: 450 €ANYÓs Pis de 3 dormitoris, 1 bany + bany auxiliar, pàrquing, vistes, jardí comunitari. Preu: 550 € + despesessIsPONYEspectacular loft de 150 m2, moblat de qualitat, vistes panoràmiques, gran terras-sa i jardí, box per a 3 cotxes. Preu: 2.000 €

ERtsPis de 3 dormitoris, reformat, vistes panoràmiques. Terrassa. Preu: 750 €. Moblat i equipat: 900 €ERtsPis de 3 dormitoris, 2 banys, cuina tancada, safareig, saló menjador amb llar de foc, terrassa, pàrquing, totalment reformat, vistes panoràmiques, assolellat. Preu: 1.000 € + despesesEscALDEs-ENGORDANYZona de l’hospital. Apartament d’un dormitori, un bany, cuina oberta, sense pàrquing. Preu: 400 € despeses incloses.ORDINOPis de 86 m2 amb 2 dormitoris, 2 banys, saló menjador amb llar de foc, parquet, cuina separada, amb pàrquing, terrassa, parada de bus davant de l’edifici. Preu: 550 € + despeses

LLOGuERctRA. D’ENGOLAstERs Urbanització Can Noguer, Escaldes-Engordany. Dúplex de 130 m2. 2 habitacions + 1 habitació amb vestidor, 1 bany, 1 lavabo, 2 balcons, cuina semioberta, traster. Magnífiques vistes d’Escaldes-Engordany. Preu: 210.000 €

LEs tEuLADEs. EscALDEs Pis de 130 m2, molt lluminós, amb 3 dormitoris, 2 banys, gran saló menjador, cuina separada, parquet, armaris lacats i pàrquing, molt cèntric. Preu: 430.000 €

ORDINOAl costat dels col·legis. Pis nou, a estrenar, amb 140 m2 de jardí, 120 m2 d’habitatge, vistes panoràmiques, assolellat, 3 dormitoris, 2 banys, tot exterior, saló menjador amb llar de foc, 2 places de pàrquing. Preu: 450.000 €

VENDA

immobiliariatandem@gmail.com

ORDINO REF. 1028Pis seminou de 2 habitacions, armaris encastats, cuina oberta, safareig, pàrquing inclòs.Preu: 475 €/mes

ANDORRA LA VELLA REF. 00323MOLT CÈNTRIC!Pis de 3 habitacions, totalment reformat per estrenar, terres de parquet, balcóPreu: 600 €/mes

classificats 23Dijous, 22 De gener Del 2015

Baixada del Molí, 3-5, edifici Molí, bloc D, 1r 4a,AD500 Andorra la Vella

www.igserveisimmobiliaris.com - imma@igserveis.com

Tel.: +376 801 055 / +376 360 361

AndorrA lA vellAreF. 5459: 1 dormitori, 1 bany, cuina, menjador. 375 €reF. 5397: 2 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, garatge. 525 €reF. 5488: 2 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, garatge i traster. 580 €reF. 5543: 2 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, terrassa, calefacció inclosa. 650 €escAldes-engordAnyreF. 5511: 4 dormitoris, 3 banys, cuina, menjador, terrassa de 200 m2, 2 garatges i traster. 3.000 €reF. 5527: Àtic, 160 m2, 3 dormitoris, 2

banys, cuina menjador, terrassa, garatge, traster. 950 €reF. 5542: 1 dormitori, 1 bany, cuina, men-jador, garatge i traster. MOBLAT. 527 €ref: 4578 Local 60m2, 1 bany complet 450€ encAMPreF. 5408: 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, moblat, garatge i traster. 600 €reF: 5509 2 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, moblat, garatge i traster 550€reF. 5245: 2 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, moblat. 450 €reF. 5536: 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador. 500 €

sAnT JUlIÀ de lÒrIAreF. 5447: 2 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, garatge, despeses incloses. 630 €reF. 5465: 2 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador. 400 €reF. 3600: 1 dormitori, 1 bany, cuina, menjador, garatge, traster, despeses incloses. 480 €AldosAreF. 5518: 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, garatge doble, traster, moblat. 1.200 €

LLOGUERS

vendA

TRUQUI'NS SENSE CAP COMPROMÍS, TROBEM EL PIS QUE BUSCA

AldosA (resIdencIAl BellMonT). Pis de 117 m2 seminou, 3 dormitoris, 2 banys, cuina office, saló menjador, plaça de garatge doble, traster. Exterior, vistes. PreU: 398.000 €

encAMP, 2 dormitoris, 1 bany, cuina. Menjador, garatge i traster. PreU: 100.000 €

vIsITI lA nosTrA ÀMPlIA cArTerA de PIsos A lA nosTrA WeB: www.igserveis.com

Es busca persona seriosa i de confiançaDe 25 a 35 anys i amb

experiència.

Per fer tasques de neteja a Sant Julià de Lòria.

Imprescindible que li agradin els animals.

Tel.: 325 237Truqueu de 12 a 20 h.

Immobiliària:

tel. 835 800 www.manteniment-serveis.com

Tot tipus de serveis i reformes, fusteria, elec-tricitat , lampisteria, pintura. Neteja i planxat

a domicili. Subministrament de llenya.

PLETA D’ORDINOApartament a la Pleta d’Ordino de 125 m2 + jardí. 3 habitacions, 2 banys complets, cuina equipada, menjador amb llar de foc. Molt assolellat i magnífiques vistes. Preu: 600.000 € (negociable)

Acollidor dúplex de 95 m2 + 8 m2 de terrassa. 2 habitacions, 2 banys, sala amb llar de foc. Pàrquing. NOu PREu: 300.000 € (negociable)

Apartament a la Pleta d’Ordino de 125 m2 + gran jardí. 3 habitacions. 2 banys. 2 pàrquings + 2 trasters. Molt assolellat. PREu: 500.000 €

BOTIGA DE MODA SELECCIONA

VENEDOR/Aamb experiència

Indispensable català i castellà

(es valorarà altres idiomes)

Envieu curriculum vitae a:

rrhh.ab@andorra.ad

FEINA

FEINA

FEINA

Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de RRHH, a l’adreça electrònica

rrhh@cisagroup.com o bé al fax 73 73 79.

LA VEU DEL POBLE cerca:

Periodista (Ref. Periodista)requerim:

-Llicenciatura/grau en comunicació.

- Es valorarà experiència laboral en redacció.

- Idiomes: català parlat i escrit correctament.

- Nacionalitat andorrana o permís de residència

i treball.

- Capacitat de treballar en equip.

- Vehicle propi.

oferim:- Incorporació immediata.

- Salari en funció de la candidatura.

- Bon ambient de treball.

necessitadependent/apreferiblement amb experiència.

edat: de 25 a 45 anys.

interessats, truqueu al tel. 80 18 59 i demaneu per marta.

classificats24 Dijous, 22 De gener Del 2015

cerquem

VENEDORES AltA orientAció Al client

i trebAll en equip

es vAlorArà experiÈnciA professionAl en

tÈcniques de vendA

cAstellà, cAtAlà i frAncÈs pArlAts

permís de trebAll o nAcionAlitAt AndorrAnA

interessades, envieu cv amb foto a: avara.rrhh@andorra.ad

My 3D identity, empresa dedicada a l’escaneig i la

impressió de productes en 3D, cerca perfil comercial per

treballar a la botiga.

Es requereix:Bon nivell d’anglès parlat

i escrit, iniciativa, dots d’organització, bona presència i disponibilitat per a treballar en

horari comercial.

Contacte: my3d@andorra.ad, envieu el CV.Tel.: 82 70 73

pizzeria Angelo, líder del sector a Andorra, selecciona per als seus establiments de la mAssAnA:

EXTRES DE CAMBRER/A DE CAPS DE SETMANA MIGDIA I NIT

Perfil:• persona entre 20 a 40 anys amb do de gent.• permís de residència i treball.• experiència prèvia en tasques similars.

S’ofereix:• incorporació immediata a un equip jove i dinàmic.• estabilitat i àmplies possibilitats de creixement a la companyia.

Si estàs interessat, envia’ns un correu electrònica amb el teu Currículum vitae a l’adreça: rrhh@cibusgroup.com o truca’ns el telèfon:

760 100 de 9 a 17 hores.

Vine a omplir una sol•licitud a les nostres oficines de dilluns a divendres de 9 a 13 h i de 15 a 19 h. Tel: 765050

Ctra. d’Espanya, s/n, Sant Julià de Lòria. O envia el teu curriculum a

Busquem: Persones, a poder ser, amb experiència en el sector comerç, organitzades, resolutives i amb una clara orientació al Client i al treball en equip. Nacionalitat andorrana o permís de treball. Català i castellà parlats. Es valorarà francès. Imprescindible disponibilitat horària, caps de setmana i festius.

Oferim: Incorporació immediata en una empresa sòlida al país, formació a càrrec de l’empresa, possibilitats de creixement professional en un entorn dinàmic i atractiu. Dos dies de descans setmanal. Descomptes especials en les compres del centre comercial, en les gasolineres River, i en els menús de Rivercafè. Pàrquing gratuït i descomptes especials en assegurances complementàries de salut.

Important empresa del sector de les assegurances cerca

AGENT comercial- Persona amb experiència i amb do de

gents.- Persona organitzada, metòdica i amb

bona presència. - Carnet de conduir i vehicle propi.- Idiomes: Català, castellà, francès i

anglès parlats i escrits correctament.- S’ofereix: Bon ambient de treball i bona

remuneració.

Les persones interessades, envieu CV amb una fotografia recent a:

secretaria@finques3cases.com Les candidatures rebudes sense fotografia i que no compleixin aquests requisits es

descartaran automàticament.

classificats 25Dijous, 22 De gener Del 2015

RECEPCIONISTESCAMBRERS DE RESTAURANT/BAR

MARMITONSSEGONA GOVERNANTACAMBRERES DE PISOS

PERSONAL DE SUPORT NITRequerim:• Experiència en lloc similar, en hotels de 4-5*- Wellness.• Anglès i francès parlats (llocs d’atenció al client).• Bona presència.• Persones afables, acostumades a donar qualitat de servei al client.• Es valorarà coneixements d’estàndards de qualitat de Leading Hotels o marques similars.• Suport nit: per a reforç dels diferents departaments durant la nit. Carnet de conduir. Anglès

mitjà. dinàmic.Oferim:• Contracte de temporada amb possibilitat de contracte indefinit.• Formació a càrrec de l’empresa.• Facilitats d’allotjament.

Si teniu nacionalitat andorrana o permís de residència i treball andorrà,envieu el vostre CV a dir.rrhh@sporthotels.ad o bé al fax +376 870 592.

També podeu trucar al telèfon 870 590.

EL TEU OBJECTIU, LA NOSTRA RAÓ DE SER

Av. Meritxell, 9, 1r 3a - Andorra la VellaTel.: 805 888

gamma@gammamanagement.adCREIXENT JUNTS

DESENVOLUPAMENT PROFESSIONAL I PERSONAL

TÈCNIC DE SISTEMES ESPECIALISTA AIX

Per a important consultoria informàtica del país.

S’encarregarà de l’administració de sistemes AIX i Linux.

Imprescindible experiència mínima de 3 anys en entorn AIX.

Català i castellà imprescindibles. Es valoraran altres idiomes.

Incorporació immediata. Bones condicions laborals.

COMERCIAL DE LAMPISTERIA I CALEFACCIÓ

Per a important empresa del país.

Imprescindible experiència en el sector.

Persona amb alta orientació al client, dinàmica i amb capacitat

de treball en equip.Català i castellà parlats i escrits.

Incorporació immediata.

TÈCNIC COMERCIAL PER A MERCAT INTERNACIONAL

Per a empresa tecnològica internacional de nova creació a Andorra. Imprescindible coneixements de màrqueting, es

valoraran coneixements tècnics en l'àmbit de l'electrònica.

Imprescindible nivell alt d'anglès. S'encarregarà de l'obertura, el seguiment i el manteniment de clients a escala

internacional.

Incorporació immediata.

CAMBRERA DE PISOS

Lloc de treball a la Massana.

S’encarregarà de la neteja d’apartaments i les zones comunes.

Imprescindible experiència mínima de 2 anys en lloc de treball

similar.Incorporació immediata.

MECÀNIC DE COTXES

Per a empresa de nova creació a Andorra.

S’encarregarà de la reparació de vehicles.

Imprescindible experiència mínima de 3 anys en lloc de treball similar.

Català a nivell alt. Es valorarà francès.

Incorporació immediata.

TÈCNICS DE SISTEMES

Imprescindible formació en enginyeria tècnica en informàtica

de gestió.

Experiència mínima d’un any en lloc de treball similar.

Imprescindible coneixements d'AIX, LINUX, gestió de

planificadors (ControlM) i gestió d’eines de transferència de fitxers

(Pelican, Editran). Es valoraran coneixements d'Avaloq.

COMPTABLE - FINANCER

Per a important grup empresarial del país.

Imprescindible diplomatura en empresarials o similar.

Experiència mínima de 3 anys en departament comptable.

Incorporació immediata.

Es busca matrimoni Filipí o Sra. Filipina per treballar en un

xalet a ordino

·Jornada completa.· Feines a realitzar: netejar, planxar, cuinar.

· Possibilitat de pernoctar al domicili.· Es valorarà permís de conduir.· Salari en funció del candidat.

Interessats, truqueu al tel. 84 73 21 (de 14 h a 18 h)

Busca persona pera Dept. aDministratiu

Imprescindible:. Experiència en lloc similar

. Llengües (fr./esp./cat.). Coneixements informàtics

Envieu CV per e-mail a:agefred@palmiragefred.ad

Farmàcia a sant Julià necessita incorporar

una noia per a treballar els caps de

setmana, festius i vacances escolars. Interessades truqueu

al 800 666

Seleccionem per al restaurant gastronòmic:

Personal de neteja, cuina i preparació de plats freds

*Imprescindible tenir permís de treball a Andorra

Interessats, deixeu un currículum amb foto a la recepció o envieu-lo per e-mail a: rrhh@hotelpyrenees.com

Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de RRHH, a l’adreça electrònica rrhh@cisagroup.com o bé al fax 73 73 79.

recepcionista (Ref. Club)requisits:

- Imprescindible nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.

- Experiència en atenció al client.- Català i castellà parlats i escrits correc tament.

- Coneixements d’anglès i/o francès. - Domini del paquet Office.

- Persona seriosa i responsable.

oferim:- Contracte inicial de 3 mesos, prorrogable.

- Horari intensiu rotatiu.- Dos dies de descans setmanals rotatius.

- Salari en funció de la candidatura.

CENTRE ESPORTIU D’ANYÓS cerca:

classificats26 Dijous, 22 De gener Del 2015

www.plazandorra.com

El lideratge del sector hoteler passa per la

qualitat dels nostres serveis i pel nostre equip humà

HOTEL PLAZA a Andorra la Vella selecciona personal per a tot l’any:

HOTEL SKI PLAZA a Canillo selecciona personal per a la temporada d’hivern:

RESPONSABLE DE RESTAURANTSPensem en un professional amb una presentació excel·lent: motivador i dinàmic, molt orientat al

client, a treballar en equip i a l’excel·lència.

Supervisarà les diferents unitats de restauració (Cafeteria Plaza, restaurants, esdeveniments i esmorzars) i el personal al seu càrrec, participant tant en el disseny de l’oferta de restauració com

en la tria de productes.

Es responsabilitzarà de la facturació i de l’aplicació dels nostres estàndards de control i de servei.

Es proposen interessants condicions econòmiques i la integració en una empresa sòlida i seriosa.

CAMBRERES D’HABITACIONSRequisits: Experiència demostrable i permís de residència i treball vigent.

Interessats, truqueu al 879 444 i pregunteu pel Sr. Xavier o envieu CV a direccioplaza@plazandorra.com

CAMBRERS DE RESTAURANTCAMBRERES D’HABITACIONS

Requisits: Experiència demostrable, preferentment amb permís de residència i treball vigent.

Interessats, truqueu al 739 444 i pregunteu per la Sra. Raquel.

classificats 27Dijous, 22 De gener Del 2015

Tècnic en microinformàTica

Requisits:- Permís de treball o nacionalitat

andorrana.- Formació professional en grau mitjà

o superior en sistemes informàtics i xarxes.

- Experiència mínima d’1 any en feina similar.

- Català i castellà parlats i escrits correctament.

Oferim:- Incorporació immediata.

- Formació a càrrec de l’empresa.

Senyora per a caSa parTicular per Tenir cura d’infanTS

Requisits:- Permís de treball o nacionalitat

andorrana.- Experiència demostrable en feina

similar.- Català i castellà parlats correc-tament (es valorarà coneixements

d’anglès).- Bona presència i do de gents.

- Possibilitats de viatjar.

Oferim:- Incorporació immediata.

- Jornada completa.

oficial de primera per munTar baSTideS

Requisits:- Nacionalitat andorrana

o permís de treball.- Experiència demos-trable en muntatge i disseny de solucions

d’estructures.

Oferim:- Interessants condicions

laborals.- Incorporació fixa.

EmprEsa dE La massana CErCa

torner/ fresador

Interessats, envieu currículum amb foto a l’adreça següent:

eli@mecaindustria.com

INTERESSATS, ADRECEU CURRICULUM VITAE AMB FOTOGRAFIA A: TAG SYSTEMS SA, Dept. de RRHH, ctra. de la Comella, 49, Andorra la Vella, o bé truqueu al 87 96 00 (fax. 87 96 06), e-mail: rrhh@tagsystems.net

OFERIM: Incorporació immediata a una empresa innovadora i en expansió.Sou segons la vàlua del candidat.Possibilitat de creixement professional.

adminiSTraTiu/iVa per al deparTamenT

comercial

- FP administratiu o equi-valent.

- Imprescindible domini perfecte de l’anglès, del català i del castellà.

- Es valoraran altres idiomes.

- Informàtica a nivell d’usu-ari avançat (Office).

- Experiència demostrable en feina similar.

Tècnic en preVenciÓ de riScoS laboralS

- Formació específica en Prevenció de Riscos Laborals.

- Imprescindible domini perfecte de l’anglès, del català i del castellà.

- Informàtica a nivell d’usuari avan-çat (Office).

- Experiència demostrable com a tècnic de prevenció en entorn industrial.

- Valorables coneixements i experi-ència en gestió de qualitat i medi ambient.

Tècnic de conTrol de QualiTaT

- Formació específica en Gestió de Qualitat (ISO).

- Imprescindible domini perfecte de l’anglès, del català i del castellà.

- Informàtica a nivell d’usuari avançat (Office).

- Experiència demos-trable en tasques de control de qualitat en entorn industrial.

Selecciona:

Se cerca auxiliar compTable amb

domini de Word i excel, anglès o francès. edat:

entre 28 i 35 anys.envieu cV a

rrhh.ab@andorra.ad

oci28 Dijous, 22 De gener Del 2015

OciMUSEUS- Museu Casa d’Areny-PlandolitOrdino. Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. Tel.: +(376) 836 908. Fax: +(376) 839 660 · casa_plandolit@govern.ad - Centre d’Art d’Escaldes-EngordanyAv. Carlemany, 30 (edifici de l’antic cinema Valira), AD700 Escaldes-Engordany.Tel.: 802 255 i 890 875.www.e-e.ad · http://www.e-e.ad- Museu Siadristyi - Museu de la MiniaturaEdifici Maragda - Ordino.Tel.: +(376) 838 338 · Fax: +(376) 826 031.azorzano@andornet.adwww.siadristymuseu.com- Museu Nacional de l’AutomòbilEncamp. Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel. i fax: +(376) 832 266.museu_automobil@govern.ad - Museu Postal d’AndorraOrdino.Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel.: +(376) 839 760 · Fax: +(376) 839 660.casa_plandolit@govern.ad- Museu Casa Cristo Horari: de dimarts a dissabte de 9.30 h a 13.30 h i de 15.00 a 18.30 h. Diumenge tancat. Carrer dels Cavallers, 2. Encamp.Tel.: +(376) 833 551.casacristo@encamp.ad · www.encamp.ad- Casa RullCarrer Major, Sispony.Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel.: +(376) 836 919 · Fax: +(376) 835 419.casa_rull@govern.ad- Casa de la VallCarrer de la Vall. Andorra la Vella.Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. Tel.: 829 129. Entrada gratuïta.- Farga Rossell, Centre d’Interpretació del FerroHorari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel.: 829 129, 835 852 · Fax: 835 857.farga_rossell@govern.ad - Museu del TabacAntiga Fàbrica Reig, c/ Dr. Palau, 17, Sant Julià de Lòria. Informació i reserves: Tel. 741 545.- Museu del PerfumAv. Carlemany, 115, 1a planta.Escaldes-Engordany.Horari: de dimarts a divendres de 10.00 h a 13.00 h i de 16.00 a 20.00 h. Dissabte de 10.00 a 14.00 h i de 16.00 a 20.00 h. Diumenge de 10.00 h a 14.00 h. Dilluns tancat. Tel.: 801 926. www.julia.ad- Museu d’Art Sacre Santa Eulàlia Encamp, església parroquial de Sta. Eulàlia.Tel.: 831 135.- Museu de la Moto Horaris: Dimecres i dijous de 10.00 h a 13.30 i de 15.00 a 19.00 h. Divendres de 10.00 h a 13.30 h i de 15.00 a 19.30 h. Dissabte, diu-menge i festius, de 10.00 a 13.30 h i de 15.00 a 20.00 h. Dilluns i dimarts, tancat.Tel.: 853 444 - www.m2r.ad- Museu Obert de Geologia Roques al CarrerInformació: Oficina de Turisme.Plaça de la Rotonda, AD500 Andorra la Vella.Telèfons: (+376) 827 117 i 873 103.- Santuari de Meritxell Horari: dilluns de 9.00 a 13.00 h; de dimarts a dissabte de 9.00 a 13.00 h i diumenge tarda tancat. Telèfon i fax: 851 253.- Centre d’Interpretació Andorra RomànicaHorari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Telèfon i fax: 839 555.Andorra_Romanica@govern.ad- MW - Museu de l’ElectricitatAv. de la Bartra s/n. Encamp. Tel.: (+376) 739 111. www.museumw.ad. museumw@feda.ad.Horaris: de dimarts a dissabte de 9.30 h a 13.30 h i de 15.00 h a 18.30 h.Diumenges i festius de 10.00 h a 14.00 h.- Centre d’Interpretació de l’Aigua i del MadriuAv. Carlemany, 8. Escaldes-Engordany. Tel.: 890 879. ciam@e-e.ad, www. e-e.ad.Horaris: de dilluns a dissabte de 9.30 h a 13.00 i de 15.00 h a 19.00 h. Diumenge: de 10.00 h a 13.00 h.- Centre de la NaturaCasa Masover, la Cortinada. Tel.: 849 849. centrenatura@andorra.ad.Horaris de maig a juny i de setembre a novem-bre: de dimarts a divendres de 10.00 h a 13.00 i de 15.00 a 17.00. Dissabte: de 10.00 a 13.00 i de 15.00 a 18.00 h. Juliol i agost: de dimarts a dissabte de 10.00 a 14.00 h i de 16.00 a 19.00. Festius: de 10.00 h a 14.00 h.

El concepte de bellesa més selecte a Andorra CaritaAndorra

Tel: +376 73 76 73

Crta. d’Anyós - Anyós Park - la Massana

ESPAILA CASA DEL MATALÀS

Únicament al c/ Callaueta, 22 - Andorra la Vella

No et confonguis, ja no som a l’Illa.Som al c/ Callaueta, 22,

Andorra la Vella. Tel. 860 105

NOU PUNT OUTLET JOVEMatalàs Visco HV 90 x 190 Ara 100 € Abans 145 €Matalàs Visco I 90 x 190 Ara 150 € Abans 195 €Matalàs Visco II 90 x 190 Ara 175 € Abans 250 €Matalàs Visco III 90 x 190 Ara 200 € Abans 275 €

NOU PUNT OUTLET MATRIMONIMatalàs Visco I 135 x 190 Ara 225 € Abans 295 €Matalàs Visco II 135 x 190 Ara 250 € Abans 325 €Matalàs Visco III 135 x 190 Ara 300 € Abans 375 €

Liquidació total de sofàs

des de 500 €

5%de descompte

si véns ambaquest

cupó

*

També ens trobaràs a: · Via Augusta, 165 (entre Muntané i Santaló). Tel. +34 93 315 74 88. Barcelona. · C/ Regència d’Urgell, 41. Tel. 973 350 861. La Seu d’Urgell.

1 mes de prova, sinó el canviem

3 anys de garantia

(*) No acumulable

CARTELLERA V3NGANZA

Després del brutal assassinat de la seva exdona, i consumit per la ira i acusat de la mort, Mills es veu obligat a fugir de la im-placable persecució de la CIA, l’FBI i la policia.

BABADOOK

Sis anys després de la violenta mort del seu ma-rit, Amelia continua perduda intentant educar Samuel, el seu fill de 6 anys, que viu aterrit per un monstre que se li apareix en somnis. En tro-bar un llibre de contes anomenat The Babadook, Samuel reconeix la criatura en què ha estat somiant.

LA TEORÍA DEL TODO

La història de Stephen Hawking, la ment més brillant i el físic de més renom de l’època actu-al, i de Jane Wilde, estudiant d’art de qui es va enamorar mentre estudiaven a Cambridge.

CORAZONES DE ACERO

Abril del 1945. Al comandament del veterà sergent Wardaddy, una brigada de cinc soldats americans a bord d’un tanc ha de lluitar contra un exèrcit nazi a la vora de la desesperació.

BIRDMAN

Un actor, famós per donar vida a un emblemà-tic superheroi, lluita per muntar una obra de teatre a Broadway. En els dies que precedeixen la nit de l’estrena tracta de recuperar la seva fa-mília, la seva carrera i a si mateix.

STAND BY ME DORAEMON

La missió de Doraemon està arribant a la fi, perquè sembla que ha aconseguit encarrilar el futur de Nobita. ¿Serà un comiat definitiu?

DIOS MÍO, ¿PERO QUÉ TE HEMOS HECHO?

Un matrimoni catòlic i molt conservador té quatre filles, a qui han tractat d’inculcar els seus valors, però cap d’elles s’ha casat per l’Es-glésia.

V3NGANZA 18.00, 20.15, 22.30

BABADOOK 18.30, 20.30, 22.30

LA TEORÍA DEL TODO 18.00, 20.20, 22.40

CORAZONES DE ACERO 19.45, 22.20

BIRDMAN 22.20. V.O.S.E.: 20.00

STAND BY ME DORAEMON 18.00

DIOS MÍO, ¿PERO QUÉ TE HEMOS HECHO? 17.45

oci 29Dijous, 22 De gener Del 2015

loteria nacional

Núm. 2.709 Núm. 2.340

Núm. 2.341

MOTS ENCREUATS SUDOKU

2.7

08

2.3

38

2.3

39

Solu

cion

S

SERVEIS COMPLEMENTARISA PART DEL TRADICIONAL

AUTOSERVEI, OFERIM: VALET SERVICE: rentem i assequem la roba per a vostè, la recollim al local o a domicili. SERVEI DE PLANXA

NOMÉSTRUCANT

AL 336 504

HORES CONVINGUDES

Preu amb impostos inclosos Sota comanda

Fins a esgotar existències

73 77 73esfera@esferatecnologies.com Serveis per a particulars i empreses

ipad i ipad minide 16gb wifi

Ipad air 2 - 435 €Ipad air - 350 €Ipad mini 3 - 350 €Ipad mini 2 - 260 €Ipad mini - 215 €

2 2 4 9 7Fracció: 5 Sèrie: 8

17/1

SORTEJOS euromilionS

la PrimitiVa

la GroSSa de la PrimitiVa

bonoloto

once

15

22 30

5

33

6

41

32

3 9

44

34

47

42

1

Estrelles: 8 i 10

Núm. clau: 8

Sèrie: 26

13 20 22 29 30 48Comp.: 4 Rei: 8

5 18 26 28 33 37Comp.: 8 Rei: 0

20/1

17/1

18/1

21/1

21/1

oci30 Dijous, 22 De gener Del 2015

EXPOSICIONS

HORÒSCOP

| +376 80 94 00 | vendes@marrugat.com | www.marrugat.com | Av. Riberaygua, 12| AD500 Andorra la Vella

Projectes de sonoritzacions domèstiques i locals

Instal·lació i venda

ELS REFRANYSDE L’ÀVIA REMEI

de Joaquim Roca i Forcada

Punt de venda: Botiga Simonet

C/ Major, 1(Plaça Sant Esteve)

Andorra la Vella

ANDORRA LA VELLA galeria pilar riberaygua

Més enllà de la pell, exposició de l’artista Eva Zoe. Formes i colors interaccionant sobre blanc. Acció pictòrica renovada. Fins al 6 de març.

centre cultural la llacuna27 impressions... 27 imatges d’exalumnes del taller de fotografia de l’Escola d’Art. Fins al 26 de febrer.

restaurant la bohèmeLa galeria Jardin Cosmique torna al restau·rant de Pyrénées amb l’artista Maite Lu·que, que presenta nous treballs en gravat i escultura. Del 29 de gener al 16 d’abril.

la fada ignorantInterpretacions, fotografies de Maria Nú·ria Moreno Cendrós. Imatges presentades en forma de díptic (en petit format) en blanc i negre i en color, amb els instru·ments com a protagonistes.

centre sociosanitari el cedre Exposició fotogràfica Experiència al Sene-gal, de l’ONG Fallou Andorra.

arxiu nacional d’andorra L’instant màgic: pioners de la fotografia an-dorrana (1884-1930). Catàleg i exposició

virtual disponibles a www.arxius.ad.

ENCAMP sala d’exposicions

Entorns, aquarel·les del pintor urgellenc Albert Viladés, pintades pels voltants del seu territori (la Seu d’Urgell i el Pirineu) i sempre fora de l’estudi. Fins al 30 de gener.

museu etnogràfic casa cristo Vespres a pagès ambienta en la forma de vida del segle XIX i la primera meitat del segle XX en una casa tradicional i humil. Fins al 28 de febrer, cada divendres i dis·sabte a les sis de la tarda. Cinc euros.

ESCALDES-ENGORDANY marcs goya

La botiga Marcs Goya exposa obra del pin·tor Jaume Borrell, artista barceloní instal·lat a la Seu d’Urgell.

web d’escaldes-engordany Mostra virtual del procés de creació de la parròquia d’Escaldes·Engordany, a la pàgi·na web www.e-e.ad/parroquia.

CANILLO museu de la moto

60 anys de trial. 1949-2009.

museu de l’electricitatCamins per al progrés. La cons-trucció de carreteres a Andorra. L’activitat de Fhasa als anys 30.

Encamp

galeria mama mariaAhmed Keshta presenta Curs, reflexions dibuixades amb guix. Fins al 28 de febrer.

Andorra la Vella

museu del tabacAndorra, paisatges propers, sobre el concepte de paisatge, tipus i evolució. Fins al 15 de febrer.

Sant Julià de Lòria

àries21 març - 20 abril

Inclinació a posar èmfasi i més interès en les relacions afec·tives. Els projectes comuns prendran un espai important. Els astres us brindaran ener·gia i optimisme perquè pugueu avançar amb èxit.

És un bon moment per fer pas·sos importants en qüestions romàntiques. La tendència serà a ser molt expressius i afectuosos. L’estat d’ànim po·sitiu us animarà a aconseguir objectius en la professió.

cranc22 juny - 23 juliol

Sentireu desitjos d’expressar el vostre afecte i experimentareu veritable plaer en estar amb al·tres persones, ja sigui la pare·lla, amics o simples coneguts. Els astres us brindaran reitera·des ofertes per prosperar.

balanÇa 24 setembre - 23 octubre

Un dia d’encerts continus en les relacions socials i amoro·ses. El vostre estat d’ànim serà positiu. Cupido apareixerà as·senyalant la persona buscada. Etapa per treure profit de les vostres habilitats.

capricorn 22 desembre - 20 gener

Jornada excel·lent pel que fa a l’amor i les relacions personals. El vostre magnetisme personal estarà potenciat per influènci·es celestes, aprofiteu·ho! No·ves i millors oportunitats pel que fa a assumptes econòmics.

taure 21 abril - 21 maig

El magnetisme i la seguretat en vosaltres mateixos conque·riran cors. Bona entesa i molta sensualitat en les parelles. La vostra intel·ligència i habilitat mental afavoriran els negocis i les qüestions pràctiques.

lleÓ 24 juliol - 23 agost

Les parelles del signe gaudireu de la companyia mútua, es re·nova el desig sexual. Els solita·ris recollireu alegries en l’amor. L’estabilitat en la professió portarà alegries als més treba·lladors del signe.

escorpÍ 24 octubre - 22 novembre

Les harmonies astrals us per·metran concretar aventures, reconciliacions i bones inicia·tives en l’amor. La vostra con·vicció emocional reforça l’ànim i sota aquesta influència pren·dreu decisions importants.

aQuari 21 gener - 19 febrer

Un dia d’alts i baixos en l’es·tat d’ànim. Trobeu·vos només amb amistats íntimes i afectes lleials. La vostra susceptibilitat estarà un xic desbordada, trac·teu de veure la part realista de les observacions que us facin.

bessons 22 maig - 21 juny

El vostre magnetisme i seduc·ció facilitaran tant les noves conquestes com la reconcilia·ció càlida amb examors o amics distanciats. A la feina heu de conservar el que heu obtingut i actuar amb responsabilitat.

Verge 24 agost - 23 setembre

Una Lluna reparadora en el sig·ne promourà un dia romàntic i encoratjador. Gaudiu amb tota l’energia de les millors influèn·cies per a l’amor. També esta·ran afavorits la vida social, els viatges i les activitats plaents.

sagitari 23 novembre - 21 desembre

Un dia encoratjador per gaudir d’una vetllada gratificant per al cor. La convivència serà excel·lent, la sensualitat s’incremen·tarà en la parella. Moment oportú per dedicar·vos a com·pres necessàries o importants.

peixos 20 febrer - 20 març

oci 31Dijous, 22 De gener Del 2015

OBERT DE DILLUNS A DISSABTE DE 9.00 H. A 23.00 H.

C/ Pau Casals, 11, baixos

(davant Assegur), Andorra la Vella

Tel. 387 371 PiscolabisAndorra

ESPECIALITAT EN VERMUTS I CONSERVES

VINE I TASTA LA NOVA PROMOCIÓ

Andorra la Vella

Tel. PiscolabisAndorra

6,75 €VERMUT O CANYA

+ TAPA COMBINADA ESPINALER

RÀDIO

07.00 Club Piolet08.00 InfoNeu 12.00 Fórmula musical13.00 Zona Incògnita13.20 Institut de música13.45 Informatiu migdia.

El temps migdia14.15 La rèplica15.00 Informatiu migdia.

El temps migdia15.30 Cara o Creu (RNA)16.00 Consell General18.00 Fórmula musical19.10 Club Piolet20.10 Ara i Aquí 2.020.40 El trànsit20.45 Informatiu vespre.

El temps vespre21.15 Espai Neu21.40 La rèplica22.25 Ara i aquí 2.023.40 Informatiu vespre.

El temps vespre01.00 Àrea Andorra Difusió

06.00 Notícies 3/2408.00 Els matins 13.30 Espai Terra 14.00 Telenotícies comarques 14.30 Telenotícies migdia 15.50 La Riera 16.35 Divendres 19.10 El Faro, cruïlla de

camins 20.10 El Gran Dictat 21.00 Telenotícies vespre 22.00 Polònia22.40 .CAT00.02 Infidels02.40 Ritmes a l’aula03.09 Cava de Blues 03.54 Fusió i swing a l’estudi

21.20 La Riera 22.00 Cinema 3 22.35 Arts i oficis23.10 Caràcter 23.45 Toti Soler00.42 Extres Coproduccions 01.16 Amb els teus ulls01.42 Cinema 302.12 Arts i oficis02.42 Ritmes a l’aula03.11 Cava de Blues 03.59 Fusió i swing a l’estudi04.45 Blues a l’estudi

06.35 Les Tres Bessones07.26 Doraemon, el gat

còsmic08.43 El petit Nicolas09.52 Yakari10.46 Simsala Grimm11.40 La vida secreta de la

Sabrina12.27 Els Dalton13.04 Bugs Bunny i els seus

amics13.45 Shin Chan 14.56 One piece 15.45 Fanboy i Chum Chum16.32 El xai Shaun17.00 L’hora del Timmy 17.40 El mic i els seus amics18.10 Una mà de contes18.46 Els germans Kratt19.30 Info K 20.15 Tom i Jerry 20.56 Bola de Drac Z

08.31 Coses que es mouen 09.18 Euskal Herria: la mirada

màgica10.07 Formatges del món10.58 Pròxima parada 11.50 Planeta furiós12.35 Éssers de sang freda13.39 Formatges del món14.30 El viatge dels continents15.23 Els Estats Units des

de l’aire16.15 món animal17.10 Les muntanyes del món17.55 Bàsquet : Euroleague:

CSKA moscou - Unicaja20.00 Bàsquet. Euroleague:

maccabi - FC Barcelona19.45 Transmissions

esportives19.45 Transmissions

esportives20.40 Bàsquet : Euroleague: R.

madrid - Panathinaikos23.00 Efectivament00.30 Tot l’esport 01.45 Tot l’esport

07.00 8 de 8 07.30 Rumbo al inglés 08.30 Jocking around 09.30 Televenda12.30 monk 13.15 El jardí de Carles

Herrera 13.45 Arucitys 17.30 Joking around 18.05 monk 18.45 8 al dia 22.30 Gran cinema: El llibre

negre01.20 Jocking around 02.00 Clips

08.00 Serveis informatius 08.30 Notícies en xarxa 10.00 Serveis informatius 10.30 La 7mana a les Terres

de l’Ebre 11.30 Top clàssics 12.00 Serveis informatius12.30 De tee a green TV 13.00 L’Informatiu de

Cerdanya 13.30 Trial mountain 14.30 El problema de Gettier 15.15 Cafeïna 16.15 Líders 16.45 mirades 17.00 El debat de Lleida

activa 18.00 El cercle virtuós 19.00 Aventura’t 19.30 Esports en xarxa20.00 L’informatiu vespre 21.00 Central de neu21.50 L’Informatiu de l’Alt

Urgell 22.00 Lleida al dia 23.00 El Punt al dia

06.00 Noticias 24 H 08.30 Los desayunos de TVE 10.05 La mañana de la 1 14.00 L’informatiu14.30 Corazón15.00 Telediario 116.00 Informativo territorial 16.20 Cine: Un verano en

Alsalcia 17.45 Cine: Dream Hotel:

Maldivas 19.10 España directo 20.30 Aquí la Tierra 21.00 Telediario 2 22.30 Cuéntame cómo pasó 23.40 Ochéntame otra vez 01.25 La noche en 24 H 03.25 TVE es música

06.30 That’s English 08.00 TVE English 08.25 España en comunidad 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber 11.50 Para todos La 213.40 Documental 14.40 Cuéntame cómo pasó 15.40 Saber y ganar 16.20 Grandes doc.18.05 Docufilia 19.00 Para todos La 2 20.10 ¡Cómo nos reímos! 22.00 Documental 23.40 En portada 00.25 La 2 Noticias 00.50 Días de cine 01.50 Conciertos de Radio-3 02.20 Docufilia 04.05 TVE es música

06.30 Informativos Telecinco matinal

08.55 El programa de Ana Rosa

12.45 mujeres y hombres y viceversa

14.30 Robin Food, atracón a mano armada

15.00 Informativos Telecinco 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos Telecinco 21.50 Gran Hermano 15

(final) 01.45 Gran Hermano Vip

2015: La casa en directo

02.30 Premier casino 05.00 Fusión sonora

06.00 minutos musicales 07.45 Al rojo vivo 09.30 Crímenes imperfectos10.30 Las primeras 48 horas 11.30 Informe criminal 12.20 Al rojo vivo14.00 La Sexta Noticias 14.55 Jugones 15.30 La Sexta méteo15.45 Zapeando17.15 más vale tarde 20.00 La Sexta Noticias21.00 La Sexta Deportes 21.30 El intermedio22.30 El mentalista: Orange

Blossom Ice Cream 23.10 El mentalista: Black

Market 00.30 En el aire 01.30 Crímenes imperfectos 02.00 Juega con el 8 04.00 minutos musicales

06.45 TFou08.30 Téléshopping 09.25 Une histoire, une

urgence 10.25 Au nom de la vérité 11.55 Petits plats en équilibre12.00 Les 12 coups de midi! 13.00 Journal13.55 Les feux de l’amour 15.15 Téléfilm: Trafic de bébés 17.00 4 mariages pour 1 lune

de miel 18.00 Bienvenue à l’hôtel 19.00 Le juste prix 20.00 Jornal20.55 No Limit 22.55 New York, section

criminelle 01.30 New York, police

judiciaire 02.15 Reportages

07.00 Directo tenis. WTA Torneo Sidney

11.00 Programa Rallye Dakar 2015

12.00 Baloncesto. Eurocup Top-32

15.00 Reportaje Paralímpicos15.10 Tenis. WTA Torneo

Sidney18.30 Directo balonmano.

Campeonato del mundo masculino

20.15 Programa Evasión20.30 Directo. Programa

Conexión Teledeporte21.05 Programa. Conexión

Vintage22.00 Directo fútbol. Progra-

ma Estudio Estadio22.35 Directo Programa.

Rallye Dakar 201523.30 Directo fútbol. Progra-

ma Estudio Estadio01.00 Balonmano. Cam-

peonato del mundo masculino

06.30 Télématin 09.10 Des jours et des vies 09.30 Amour, gloire et beauté 10.00 C’est au programme11.00 motus 11.30 Les z’amours 12.00 Tout le monde veut

prendre sa place 13.00 Journal14.00 Toute une histoire15.05 L’histoire continue 15.40 Comment ça va bien!17.15 Dans la peau d’un chef 18.50 N’oubliez pas les

paroles! 20.00 Journal20.45 Des paroles et des

actes 23.15 Alcaline, le mag 00.11 Concert d’inauguration

de l’auditorium de la maison de la Radio

02.05 Toute une histoire

06.00 minutos musicales 06.15 Noticias de la mañana 09.00 Espejo público 12.15 Karlos Arguiñano en tu

cocina12.50 La ruleta de la suerte14.00 Los Simpson15.00 Antena 3 Noticias 115.45 Deportes16.00 El tiempo 16.30 Amar es para siempre17.30 El secreto de Puente

Viejo 18.45 ¡Ahora caigo!20.00 ¡Boom! 21.00 Antena 3 Noticias 221.40 El tiempo 22.00 Copa del Rey: RCD

Espanyol-Sevilla FC23.45 Cine: Arma letal 402.30 Campeonato europeo

de póquer 03.00 Comprando en casa

07.00 El zapping de surferos07.45 El encantador de perros 08.35 Billy el exterminador 09.30 El último poli duro10.30 Alerta Cobra11.30 Alerta Cobra12.20 Las mañanas de Cuatro14.00 Noticias Cuatro14.55 Deportes Cuatro 16.00 Castle18.45 Hawai 5.0: i Loko Ka

‘Uhane 20.05 Noticias Cuatro 21.15 Gym Tony21.45 Todo va bien 22.30 Castle: Castle, investi-

gador privado 23.20 Castle: Bajo el fuego 00.15 Castle: El secreto está

a salvo conmigo 01.00 Castle: El ojo que todo

lo ve 03.15 Puro Cuatro04.00 Shopping 05.15 Puro Cuatro

06.45 Ludo 08.50 Des histoires et des

vies 10.50 midi en France12.01 Journal régional 12.55 météo à la carte13.50 Un cas pour deux14.55 Questions cribles au

Sénat 16.10 Des chiffres et des

lettres 16.50 Harry 17.30 Slam 18.10 Questions pour un

champion19.30 Journal national 20.20 Plus belle la vie 20.50 Film: Disco 22.35 Grand Soir 323.26 Ce qu’ils savaient 00.36 Les petits héros du

ghetto de Varsovie 01.35 midi en France

06.45 Télé achat 09.50 Rookie Blue 11.30 The Big Bang Theory 13.35 Tellement vrai15.10 Tellement vrai -

La quotidienne 17.00 Hollywood Girls 17.35 Le mag18.20 Hollywood Girls 18.55 Stargate SG-1 20.50 Film: Centurion 22.40 Film: Soleil levant 00.55 Strike Back - Le projet

Aurore 02.40 Poker 03.35 Programme de nuit

08.30 X:enius 08.55 Trait d’union 10.55 Escapade gourmande 11.20 Les nouveaux paradis 12.50 X:enius 13.20 Arte journal13.35 Film: Julie en juillet 15.25 Les chemins de la

beauté 16.20 George V et la reine

mary, la renaissance de la monarchie britannique

17.20 X:enius 17.45 Voyage aux Amériques 18.15 Iles de beautés 19.45 Arte journal20.50 Paris 23.25 Breaking Bad 00.55 Téléfilm: Le fil d’Ariane

06.30 Bom dia Portugal10.00 Agora Nós13.00 Jornal da tarde14.18 Os nossos dias14.47 Há tarde18.00 Portugal em direto19.11 O Preço Certo20.00 Telejornal21.15 Bem-vindos a Beirais22.17 Água de mar22.45 Quem quer ser

milionário23.47 A Odisseia de Homero00.37 Portugueses pelo

mundo01.20 A Ferreirinha02.10 Verdade do vinho02.40 Inesquecível04.09 Televendas

07.30 Télématin08.30 TV5 monde. Le journal09.30 Littoral10.00 Flash info11.00 TV5 monde. Le journal12.00 Ricardo13.00 Questions pour un

champion13.30 Journal (RTBF) 14.00 Tango negro16.00 En quête d’aventure17.00 Questions à la une18.00 64’, le monde en

français, 1re partie19.00 64’, l’essentiel20.30 Journal (France 2) 21.00 Un oeil sur la planète23.00 Journal (RTS) 23.20 Film: Le Pont des Arts

08.00 Téléachat 08.50 Touche pas à mon

poste!10.45 Le grand 812.00 Friends 13.30 Navarro17.00 Le maillon faible 18.45 Touche pas à mon

poste! 20.35 D8 le JT 20.50 Nouvelle Star 23.00 Touche pas à mon

poste! 00.30 Programme de nuit

08.10 m6 Kid 09.00 m6 boutique10.10 modern Family 11.00 Desperate Housewives 12.45 Le 12.45 13.05 Scènes de ménages13.45 Téléfilm: L’héritage de

la peur 15.30 Téléfilm: Le serpent de

septembre 17.30 Les reines du shopping 19.45 Le 19 45 20.10 Scènes de ménages20.55 Le transporteur 00.35 NYC 22 02.05 m6 music

Cadena dial 88.1 MHzR7P 89.0 MHzPRòxima Fm 89.5 MHzRàdio TeleTaxi 90.2 MHzmàxima Fm 92.1 MHzm80 Ràdio 92.6 MHzRàdio ValiRa 93.3/98.9 MHzFlaix Fm 93.8 MHzRna 94.2 MHzona Rambla 95.0 MHzandoRRa 1 96.0 MHzandoRRa músiCa 97.0 MHznRJ 100.6 MHzandoRRa 7 101.5 MHzFRanCe inTeR 101.8 MHzseR 102.3 MHzFRanCe musique 102.6 MHz40 PRinCiPals 103.3 MHzFRanCe CulTuRe 104.0 MHzCaTalunya Ràdio 104.6 MHzRàdio 4 106.0 MHzRàdio 1 106.8 MHzRàdio PRinCiPaT 107.5 MHzRàdio 3 107.9 MHz

500 L trekking

CIMEX AUTO S.L.Av. d’Enclar, 98, Sta. Coloma · Tel.: +376 720 955 - Fax: +376 722 932 · www.cimexauto.com

Equipat amb tracció + *i pneumàtics de neu

Preu a partir de

15.980 €

(*) autoblocant davanter

dijous

22GENER dEl 2015

www.bondia.adsegueix-nos

Nú

m.

2.7

30

diaribondia@bondia

Avís: El diari BONDIA es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les fotografies i els textos que els lectors envien per ser publicats en aquesta secció.

diari@bondia.ad

Sofà multi-posició.Mòduls de 90 x 90 cm.Diferents tapisseriesper triar.

1.925

1.385

(rebaixes) Sense paraules!

Mòduls de 90 x 90 cm.2 mòduls braços 1.215 8701 mòdul respatller 455 3301 mòdul puf 255 185

1.925 1.385

Combina-ho al teu gust

Fins a 24 mesos sense interessosTIN 0%, TAE 2,98%

muebleslafabrica.com

CO

MPRA ONLINE

GA

R

ANTIA DE BO

TIG

A

50%Fins a un

de descompte

Andorra la Vella · Av/ Prat de la Creu, 16Tel.: +376 81 18 18

Urban Beauty

El teu centre d’estètica& perruqueria a Andorra.

Vine a coneixer-nos!

Moltes felicitats de part dels teus col·legues Josep Maria!! Ja son vint-i-set anyets Maria!! Moltes

felicitats preciosa!!

Cost SMS: 0,75 € + cànonEnvia al 555 la paraula clau BD més el teu missatge. Avís legal a la pàgina 4

Felicidades eres la mejorola bon dia a todas las personas vigilen que quando hay poca personas como toca sienpre a la misma persona que pongan el bingo como era antes!!!!!!!! muchas gracias!!!!!?????Bd de hombre 52 el viernes dia 23 a las 9 de la noche en la cafeteria de la illa planta baja, para la mujer misma situacion y soltera, si no te va bien marca tu.Bd a la peliroja de prat de la creu, te apete un cafe???Fuerzas de la luz,venid en mi ayuda. Fuerzas de la luz,venid y sed mis amigas. Os convoco para que escucheis una peticion que deseo hacer. Os convoco para que me ayudeis a conseguir.... ... ... .... . Aprendz de brujo busca aprendiza. rokita cada vegada myro k valeu la pena aguentart aunque amb las maladias ,pero xorq m dest

muycho apueo cuando, ka garina t lo cria kitar ? t kiero decir k mentras tu existas jamas t dejare? y la garina no ten las tuyas kualidades ?lo sabs muy ben k fue siempr asi de broma amb tonton? y mentras tu vivas otra garina no kero ROKITA BESITOS TODA LA VIDA.AMOR MEU GRACIES.-:)Bd El domingo de madrugada me dieron un golpe en mi coche Seat ibiza rojo delante de la heladeria jijonenca,si alguien ha visto algo,q llame al BD graciasBD hi ha qui es comença a arrepentir de haver convocat eleccions quatre mesos abans i sense tenir tot tan lligat com es pensava B d seores del comu prada ramon parece el cagadero de perros .es una verguenza algun dia tomareis alguna decision ?BD...COMO PODES TU CONSEGUIRS CATIVAR PARA

TU LADO DEPOIS DE TANTO DAYO K LE ECISTE JAMAS TENDRAS PERDON? SABS K? DAS PENA VIVIRS ASI ? ESTAS MUY ENDERMA PARA ACERS EL K ACES HA LAS PERSONAS ? MENTRAS VIVAS CONELLAS.JAMAS TENDRAS UNA VIDA PORK T TEN COMO UNA NIA PETITA? Y BUSCA UNA PERSONA DE LA TUA IDADE Y LIVRE DE OUTRA? SEMPRE T HA DADO ESTES CONSEJOS? ASI JAMAS TERAS UNA VIDA LEGAL ADIOS SE ACABO?BD Estic indignadaxamb el parking del hospital.Per un dia de hospital me han cobrar como 1 semana. A quien le puc reclamar,??Soc seguidor d Sabiens i NO m sembla gens be k has fet avui! Andorra es un pais on la seva llengua es el Catala! I l’han de respectar encara k ens escoltin

de la xina.BD pel el gracios que fa broma sobre els funcionaris ,sembla que per tu nomes els pasan hores davant el ordenador ,els del privat mai , pringao!!Bd ranita a ver si suspendes esas sesiones intersemanales o miras de conseguir alguien com mas calidad, vaya manera de destrozar canciones machoBd a radio nacional a les 18:30 ja canseu amb tant catalanisme, ambquines companyies aerees parlen o no en català les hostesses i la canço versada catalana. Sr. director posi fre svpHola!soy la del flekillo reciente!pues deja ke mire mi agenda cuando tenga un hueco como ja te dije pa la semana a mas tardar el jueves estoy ahi donde habiamos kedado, si eres el ke me imagino