�� www.lajornadalatina.com | diciembre 10 - 16, 2010

ENTRETENIMIENTOCULTURA •

QP¿QUE PASA?

“Viva El Príncipe”

José José y Cristian Castro se unen en un abrazo. Las canciones de antaño de “El Príncipe de la Canción” son interpretadas por el “Gallito Feliz” en un disco en su honor. (NTX)

�� la jornada latina | diciembre 10 - 16, 2010QP EnTRETEnIMIEnTo

Quiere andrea Noli inspirar a madres solteras

Andrea Noli habló sobre su experiencia como madre soltera en Expo Mujer, celebrada en Ciudad de México. (NTX/Guillermo G. Montenegro)

MEXICO (NTX) — Para servir de inspira-ción a otras mujeres, la actriz Andrea Noli habló acerca de su experiencia al haberse convertido en madre soltera, y la polémica que atrajo al ser Jorge Salinas el padre de Valentina.

“Es compartir un poco lo vivido, el cómo me ha sacado adelante ese valor y cómo he traba-jado desde adentro para que este tipo de cosas dejen una huella positiva y no un daño”, comen-tó.

“Aunque fue un golpe social duro para mí, más que emocional, el ataque fue grande y so-breviví gracias a mi autoestima; fue lo que me hizo salir de manera positiva”, agregó.

Destacó ser una mujer como cualquier otra, con la capacidad de sacar a un hijo adelante, pero con la diferencia de que su caso fue venti-lado al tratarse de una persona famosa, no obs-tante, su hija está registrada con sus apellidos y es la única a cargo de su sustento.

“Es un ciclo que no se ha cerrado y que cerra-rá algún día, yo estoy trabajando para sanarlo, al llenar mi vida de cosas interesantes”, dijo Noli.

Cristian se luce al interpretar los éxitos de José José

MEXICO (NTX) — Muy especial resultó la pre-sentación del nuevo disco de Cristian Castro, “Viva El Príncipe”, pues tuvo como público a su madre, la actriz Verónica Castro, a su hermano Michell y de-más familiares, además del propio José José.

La velada también llenó de recuerdo a la cantante y progenitora del intérprete, quien salió conmovida del lugar y señaló que median-te las canciones, volvió al pasado para recordar lo vi-vido al lado de “El Príncipe de la Canción”.

Aunque no cantó nin-gún tema, José José resal-tó el honor de que Cristian Castro le haya dedicado un disco, para luego indicar: “Ahora quiero dejarlos con

mi hermano menor, mi her-manito pequeño, Cristian Castro”.

El escenario para este concierto lució al estilo retro, con una orquesta de cuerdas.

En el centro se sobrepu-so una plataforma blanca desde donde cantó Cristian, a quien se pudo apreciar además desde tres pantallas gigantes que proyectaron las imágenes del concierto, pero en tonos grises, dando la sensación de ser un pro-grama de la década de los años 50 y sólo se usaron los colores para algunos detalles.

“Amor, amor” y “Lo que no será” fueron de los primeros temas que se pu-dieron escuchar en voz del “Gallito Feliz”, quien lució

un elegante “smoking” en tono gris.

El cantante agradeció a los presentes por estar con él en esa noche especial en el Lunario, y dedicó a su madre el tema “La nave del olvido”.

También dedicó un tema a su tía, al recordar que ésta se la cantaba cuando él era un niño, y acto seguido in-terpretó “Almohada”.

Para “Mi niña”, Veróni-ca Castro se levantó de su lugar, mientras su hijo le cantaba, hecho que tam-bién fue aplaudido por el público.

“Gracias”, “Ya lo pasado pasado” y “El triste” fueron los últimos temas y al con-cluir, la actriz y su herma-no Michell, no dejaron de aventarle rosas.

Javier Bardem: “todo lo que necesitas es amor”NICOLE EVATTThe Associated Press

NUEVA YORK — Ja-vier Bardem casi no llega a la función neoyorquina de “Biutiful” el miércoles 1 de diciembre de 2010.

El vuelo del actor espa-ñol, procedente de Barce-lona, fue desviado a Bos-ton durante horas debido al mal tiempo. Bardem se apresuró y llegó directa-mente desde el aeropuer-to, de buen ánimo y justo a tiempo.

“Yo no la pasé mal”, dijo del viaje. “Ella (su publicista) la pasó peor porque sabía que tenía-mos que estar aquí de cualquier modo. Yo esta-ba durmiendo”.

En “Biutiful” (que es-

crito “beautiful” significa en inglés hermoso y cuyo error tipográfico en el tí-tulo es adrede), Bardem interpreta a un padre de dos hijos que se gana la vida trabajando como in-termediario de negocios para inmigrantes africa-nos y chinos en Barcelo-na.

Al preguntarle al futu-ro papá qué significaba la belleza para él, Bardem respondió:

“Cosas simples supon-go, como para todo el mundo. No creo que en el mundo en que vivimos ahora tenemos que pres-tarle atención a las cosas grandes. Se trata de afec-to. Es lo único que nece-sitamos. Los Beatles ya lo dijeron y tenían razón:

todo lo que necesitas es amor”.

La película del acla-mado director mexicano Alejandro González Iñá-rritu ha generado rumores de Oscar desde que Bar-dem se llevó el premio al mejor actor en el Festival de Cine de Cannes, donde debutó en mayo.

Pero Bardem no se toma demasiado en serio los rumores.

“Quiero decir, es ma-ravilloso sentir que existe la posibilidad de recono-cimiento para la película porque uno quiere que el público la vea”, explicó. “Pero más allá de eso no hay nada que uno pueda hacer. El trabajo está he-cho y ahora la gente tiene que ver si le gusta o no”.

El Estado de México cuenta con primera dama, en virtud de que el gobernador Enrique Peña Nieto contrajo nupcias con la actriz Angélica Rivera, el 27 de noviembre de 2010 en la Catedral de Toluca. Después de casi un año de estar comprometidos, la pareja se casó en una ceremonia con 500 invitados. (NTX/Francisco Contreras)

Estado de México cuenta con primera dama

�� www.lajornadalatina.com | diciembre 10 - 16, 2010 QPEnTRETEnIMIEnTo

�� la jornada latina | diciembre 10 - 16, 2010

1050solo

pts.

Aspiradoracon Filtro Lavable

Eureka

599solo

pts.

Juegode Tuppers

Royalcook

1800solo

pts.

10 Ollasde Acero InoxidableFarberware

780solo

pts.

Olla de MantenimientoPara Comida CalienteHamilton Beach

390solo

pts.

Vajillade 16 PzasMainstays

599solo

pts.

CuchillosJuego de 6 piezas

Wolfgang

BatidoraEléctrica

Cuisinart

597solo

pts.833

solo

pts.

3 Sarténescon Teflón

Members Mark

1184solo

pts.

3 TeléfonosInalámbricos

AT&T

2100solo

pts.

Sistema de Teatro en Casa

RCS

1792solo

pts.

Vajilla dePorcelana de 34 pzas

Elite

2700solo

pts.

HerramientasInalámbricas con 133 pzasBlack & Decker

Gracias a tú preferencia y lealtad, te ofrecemos una selección de diferentes artículos para las necesidades de tú hogarTe presentamos la nueva imagen de la Tarjeta de Recompensas, podrás seguir utilizando tu Tarjeta del Aprecio anterior y sin perder tus puntos.

LosArtículos

del Aprecio

LosArtículos

del Aprecio 2807solo

pts.

HornoHamilton

Beach

438solo

pts.

AbrelatasEléctrico

Proctor Silex

929solo

pts.

Licuadoracon Jarra de VidrioHamilton Beach

1200solo

pts.

CafeteraDigital

General Electric

1598solo

pts.

EdredónRidgefield

Home

ES ASI DE FACIL 4 sencillos pasos para para hacerte acreedor de estos premiosPresenta tu Tarjeta Del Aprecio

al pagar tu mercancíaAcumula 10 puntos porcada $20.00 de compra

Consulta tu saldo en el ticket de compra

Escoje el premio quemás te guste

Hay un producto paracanjear desde 390 puntos

Presenta en la cajaregistradora tu productoy Tarjeta Del Aprecio

Con tus puntos acumulados para efectuar el canje

1 2 3 4¡Repite los pasos

cuantas veces quierasy disfruta los premios!

Además con los productos en promoción, puedes ganar el doble de puntosAdemás con los productos en promoción, puedes ganar el doble de puntos

8 adicionalespts.

Vegetales MixtosDel Monte

6 adicionalespts.

Cremas de ChocoateMolli 11oz.

Polvorones de NuezLa Moderna 16 oz.

7 adicionalespts.

Caldo de PolloJuanitas 29 oz.

8 adicionalespts.

Frijol PintoLa Preferida 29 0z.

5 adicionalespts.

Exclusivo para clientes con laExclusivo para clientes con la Tarjeta La Plaza rewardsTarjeta La Plaza rewards

316 Northland Blvd. Springdale OH 45246 (513) 771-1086

carniceríacarnicería

frutas y verdurasfrutas y verduras

Carne Molida Pierna con Cadera Chuleta Ahumada

YA TENEMOS A SU DISPOSICIONCerveza Nacional e ImportadaYA TENEMOS A SU DISPOSICIONCerveza Nacional e Importada

Nos renovamos conmás productos a

los mejores preciospara que tus quincenas

duren más

Nos renovamos conmás productos a

los mejores preciospara que tus quincenas

duren más

Estamos para servirletodos los días de

7:00 a.m. a 10:00 p.m.

Nopales con Espina Aguacate

Chile Jalapeño Zanahoria Suelta

Bananas

Cebollita Mexicana

2xbounch

99¢

2xLibras

99¢

2xlibras

99¢

¡Muy pronto!Esté atento por que Panadería

siempre frescas, de la mejor calidady al mejor precio

de Atención al Cliente donde para realizarsus envíos de dinero, pago de billes, tarjetas

telefónicas y boletos de autobús

de Carnicería, con más cortes a su gusto

Abarrotes

Panadería

siempre frescas, de la mejor calidady al mejor precio

de Atención al Cliente donde para realizarsus envíos de dinero, pago de billes, tarjetas

telefónicas y boletos de autobús

de Carnicería, con más cortes a su gusto

Abarrotes

1$ 89Lb.89¢

Lb.

Lb.3$ 89

Lb.1$ 99

Lb.1$ 89Lb.2$ 19

miércoles y jueves de plazamiércoles y jueves de plaza

2x1$ 19

libras

69¢pza.

libras3x1$ 19

Camarón Tigre Pescado Bagre Bisteck de Bola

que estará ubicada en1015 High St. Hamilton Oh, 45014

antes Tienda Los Arcos.

También muy pronto próximaapertura de La Plaza en Hamilton

Le invitará a conocer su nuevaimágen y cómodas instalaciones

donde le ofreceremos:

Le invitará a conocer su nuevaimágen y cómodas instalaciones

donde le ofreceremos:

�� www.lajornadalatina.com | diciembre 10 - 16, 2010 QP

1050solo

pts.

Aspiradoracon Filtro Lavable

Eureka

599solo

pts.

Juegode Tuppers

Royalcook

1800solo

pts.

10 Ollasde Acero InoxidableFarberware

780solo

pts.

Olla de MantenimientoPara Comida CalienteHamilton Beach

390solo

pts.

Vajillade 16 PzasMainstays

599solo

pts.

CuchillosJuego de 6 piezas

Wolfgang

BatidoraEléctrica

Cuisinart

597solo

pts.833

solo

pts.

3 Sarténescon Teflón

Members Mark

1184solo

pts.

3 TeléfonosInalámbricos

AT&T

2100solo

pts.

Sistema de Teatro en Casa

RCS

1792solo

pts.

Vajilla dePorcelana de 34 pzas

Elite

2700solo

pts.

HerramientasInalámbricas con 133 pzasBlack & Decker

Gracias a tú preferencia y lealtad, te ofrecemos una selección de diferentes artículos para las necesidades de tú hogarTe presentamos la nueva imagen de la Tarjeta de Recompensas, podrás seguir utilizando tu Tarjeta del Aprecio anterior y sin perder tus puntos.

LosArtículos

del Aprecio

LosArtículos

del Aprecio 2807solo

pts.

HornoHamilton

Beach

438solo

pts.

AbrelatasEléctrico

Proctor Silex

929solo

pts.

Licuadoracon Jarra de VidrioHamilton Beach

1200solo

pts.

CafeteraDigital

General Electric

1598solo

pts.

EdredónRidgefield

Home

ES ASI DE FACIL 4 sencillos pasos para para hacerte acreedor de estos premiosPresenta tu Tarjeta Del Aprecio

al pagar tu mercancíaAcumula 10 puntos porcada $20.00 de compra

Consulta tu saldo en el ticket de compra

Escoje el premio quemás te guste

Hay un producto paracanjear desde 390 puntos

Presenta en la cajaregistradora tu productoy Tarjeta Del Aprecio

Con tus puntos acumulados para efectuar el canje

1 2 3 4¡Repite los pasos

cuantas veces quierasy disfruta los premios!

Además con los productos en promoción, puedes ganar el doble de puntosAdemás con los productos en promoción, puedes ganar el doble de puntos

8 adicionalespts.

Vegetales MixtosDel Monte

6 adicionalespts.

Cremas de ChocoateMolli 11oz.

Polvorones de NuezLa Moderna 16 oz.

7 adicionalespts.

Caldo de PolloJuanitas 29 oz.

8 adicionalespts.

Frijol PintoLa Preferida 29 0z.

5 adicionalespts.

Exclusivo para clientes con laExclusivo para clientes con la Tarjeta La Plaza rewardsTarjeta La Plaza rewards

316 Northland Blvd. Springdale OH 45246 (513) 771-1086

carniceríacarnicería

frutas y verdurasfrutas y verduras

Carne Molida Pierna con Cadera Chuleta Ahumada

YA TENEMOS A SU DISPOSICIONCerveza Nacional e ImportadaYA TENEMOS A SU DISPOSICIONCerveza Nacional e Importada

Nos renovamos conmás productos a

los mejores preciospara que tus quincenas

duren más

Nos renovamos conmás productos a

los mejores preciospara que tus quincenas

duren más

Estamos para servirletodos los días de

7:00 a.m. a 10:00 p.m.

Nopales con Espina Aguacate

Chile Jalapeño Zanahoria Suelta

Bananas

Cebollita Mexicana

2xbounch

99¢

2xLibras

99¢

2xlibras

99¢

¡Muy pronto!Esté atento por que Panadería

siempre frescas, de la mejor calidady al mejor precio

de Atención al Cliente donde para realizarsus envíos de dinero, pago de billes, tarjetas

telefónicas y boletos de autobús

de Carnicería, con más cortes a su gusto

Abarrotes

Panadería

siempre frescas, de la mejor calidady al mejor precio

de Atención al Cliente donde para realizarsus envíos de dinero, pago de billes, tarjetas

telefónicas y boletos de autobús

de Carnicería, con más cortes a su gusto

Abarrotes

1$ 89Lb.89¢

Lb.

Lb.3$ 89

Lb.1$ 99

Lb.1$ 89Lb.2$ 19

miércoles y jueves de plazamiércoles y jueves de plaza

2x1$ 19

libras

69¢pza.

libras3x1$ 19

Camarón Tigre Pescado Bagre Bisteck de Bola

que estará ubicada en1015 High St. Hamilton Oh, 45014

antes Tienda Los Arcos.

También muy pronto próximaapertura de La Plaza en Hamilton

Le invitará a conocer su nuevaimágen y cómodas instalaciones

donde le ofreceremos:

Le invitará a conocer su nuevaimágen y cómodas instalaciones

donde le ofreceremos:

�� la jornada latina | diciembre 10 - 16, 2010QP

LEYLA PEÑAlpena@tsjnews.com

CINCINNATI — Hada Famoso, originaria de Gua-dalajara, Jalisco, pretende hacer de todos los que la escuchen a través de La Mega 97.7 FM sus “mejo-res amiguis”.

Esta inquieta locutora posee una trayectoria en las comunicaciones que data desde sus años en la escuela secundaria, don-de participaba leyendo los avisos y anuncios matuti-nos. Al graduarse, ingre-sa a Sinclair Community College para estudiar Arte de la comunicación y bai-le. Conjuntamente con sus estudios universitarios, Fa-moso prestaba servicios a la radiofusora WROU 92.1 FM, donde hizo “un poco de todo”, dice ella.

Del 2007 al 2008 pre-

sentaba un programa local en Dayton por Communi-ty Access Channel en el norte de Dayton y GDTN [Government Dayton Te-levision Network] llamado “¿Qué hay de nuevo?”

En el 2009 ingresa a

International College of Broadcasting a estudiar Ciencia de la comunicación en radio y televisión. En el 2010 inauguró WICB, transmitiendo en vivo por

www.live365.com, a la par que trabajaba como re-portera y locutora en Spo-tlight, que transmitía por DATV [Dayton Access Te-levision]. También en este mismo año 2010 produjo y condujo un programa en

una estación de radio AM en Blue Ash.

En La Mega 97.7 FM, Famoso ameniza los do-mingos de 12 p.m. a 5 p.m.

La locutora tapatía as-

pira cautivar a su radio au-diencia con su frescura y toque “fresa”.

“Lo que espero lograr es que los radio escuchas pue-dan siempre tener la opción de reírse un rato, ya sea por mi forma de hablar o por lo que traiga día a día; y que vean que no todas las chi-cas fresas son ‘mala onda’, sino que hay chicas fresas súper buena onda, dispues-tas a ser las mega ‘amiguis’ de todos los buenísimas onda”, señala.

El espacio de “la chica fresa” los domingos en la tarde contiene un formato variado con música de sal-sa, pop, regional mexicana, bachata y otros géneros, sin perder de vista su objetivo principal: transmitir una actitud positiva con “vibras padrísimas a todos los ra-dioescuchas que lo necesi-ten”, puntualiza.

EnTRETEnIMIEnTo

megaLA

97.7FM

513-791-44054270 Hunt Rd.

Blue Ash, OH 45242(Cerca de Crossgate Lanes)Horario: Lunes-Jueves 11am-12am

Viernes-Sábado 12pm-10:30pm Domingo 12pm-9pm

513-791-44054270 Hunt Rd.

Blue Ash, OH 45242(Cerca de Crossgate Lanes)Horario: Lunes-Jueves 11am-12am

Viernes-Sábado 12pm-10:30pm Domingo 12pm-9pm

Revisa nuestro menú en nuestro sitio de Internet www.elpueblonow.comRevisa nuestro menú en nuestro sitio de Internet www.elpueblonow.com

Aceptamos:Aceptamos:

Hora Felíz3-6pm

Hora Felíz3-6pm

LUNCH A MITADDE PRECIO

Compre uno y obtenga el segundo lunch de igual o menor valor a mitad de precio. Precio máximo de $6.99. Este cupón no es válido con cualquier otra oferta ó descuento.

Expira Diciembre 31, 2010.

COMIDA/CENA AMITAD DE PRECIOCompre uno y obtenga el segundo comida/cena de igual o menor valor a mitad de precio. Precio máximo de $6.99. Este cupón no es válido con cualquier otra oferta ó descuento.

Expira Diciembre 31, 2010.

LunesMargaritas deLima de 12oz.$2.99

DomingoTecate en

Botella, 32 oz$4.00

JuevesJarra de Margarita(sabor Lima solamente)$13.99

Cerveza Mexicanaen botellas de 12oz.$2.29

MartesSelección de Vinos

La copa$1.99

ViernesJarras deCervezaNacional $4.99Jarras deCerveza

Mexicana$5.99

MiércolesCerveza

Nacional debarril 32oz $3.99

CervezaMexicana debarril 32oz $4.99

Sábado

En buena onda con una “chica fresa”

Hada Famoso es “la chica fresa” de La Mega, los domingos de 12 p.m. a 5 p.m. (Cortesía de H. Famoso)

�� www.lajornadalatina.com | diciembre 10 - 16, 2010 QP

Tel. 513.829.2000

1120 Hicks Blvd.Suite 202

Fairfield OH 45014 IsabelKohnDDS@gmail.com

ACEPTAMOSLA MAYORÍA

DE LOS SEGUROS

Emergencias513.675.8644

Nueva Ubicación

• Clínica Dental Familiar•

Isabel Londoño Kohn D.D.S.

•Adultos y Niños•Emergencias•Prevención•Cuidado Familiar Completo•Coronas, puentes y removibles•Blanqueamiento de dientes•Tratamiento del nervio•Dentaduras•Extracciones

SaluD

866-739-4187

La vitamina D es buena pero no en dosis muy elevadas: informeLAURAN NEERGAARDThe Associated Press

WASHINGTON — Aunque la vita-mina D ayuda a fortalecer los huesos, no hay pruebas de que en grandes dosis pueda prevenir el cáncer u otras dolen-cias, según un nuevo informe.

La decisión del prestigioso Insti-tuto de Medicina, organismo de salud de la Academia Nacional de Ciencias, podría contribuir a contener la locura por esa vitamina ya que advierte que a muy elevados niveles puede presentar riesgos.

“Más no es necesariamente mejor”, advirtió la doctora Joann Manson, de la Facultad de Medicina de Harvard, coautora del informe.

La mayoría de las personas de 1 a 70 años necesitan consumir no más de 600 unidades internacionales de vitamina D por día para mantenerse saludable, ha-lló el informe. Los septuagenarios o de mayor edad necesitan hasta 800 UI. El

informe estableció dichos niveles como las “pautas dietéticas recomendadas”.

Eso es un poco más de las 400 UI que figuran en las etiquetas de los ali-mentos por orden del gobierno, y más que las recomendaciones de 1997 del Instituto de Medicina que iban de 200 a 600 UI, según la edad.

Pero está muy por debajo de las 2,000 UI diarias que recomiendan al-gunos científicos alegando que la gente con bajos niveles de vitamina D corren mayor riesgo de determinados tipos de cáncer o enfermedad cardíaca.

“Es una gran decepción”, dijo el doctor Cedric Garland, de la Universi-dad de California en San Diego, quien asegura que el riesgo de cáncer de co-lon en particular podría reducirse con la ingestión de suficiente vitamina D.

“¿Han avanzado lo suficiente? En mi opinión probablemente no, pero es un paso en la dirección correcta”, co-mentó el prominente investigador de la vitamina D Michael Holick, del Centro

Médico de la Universidad de Boston, quien dijo que los nuevos niveles enfo-can la atención necesaria sobre el deba-te de dicha vitamina.

La vitamina D y el calcio van de la mano, y se necesita toda una vida con ambos para fortalecer y mante-ner huesos fuertes. Pero el estudio de dos años por el panel de expertos del Instituto de Medicina concluyó que la investigación sobre la incidencia de la vitamina D sobre otras enfermedades es contradictoria. Algunos estudios no hallaron ningún efecto, o hasta indicios de perjuicios.

Un estudio del Instituto Nacional de Cáncer a mediados de año fue la advertencia más reciente de que la vi-tamina D en grandes dosis no protege de cáncer y aumenta el riesgo de cán-cer de páncreas. Se sabe que las dosis súper altas —por encima de 10,000 UI por día— causan daños renales, y el in-forme estableció 4,000 UI como el tope diario, aunque tampoco deseable.

www.lajornadalatina.com

Visite nuestro sitiode Internet

www.lajornadalatina.com

�0 la jornada latina | diciembre 10 - 16, 2010

Lente Local

Roberto Fernández, originario de México, apasionado en las congas. (LJL/Elizabeth Herrera)

Blanca Aguilar junto a su esposo Javier Sánchez, durante la inauguración de su Restaurant Taquería El Oasis. (LJL/Elizabeth Herrera)

De der. a izq. Eleazár, Juana, Norma y la pequeña Adamaris posan junto a La MEGAmóvil durante la transmisión de un control remoto para la estación radial en Cincinnati. (LJL/Elizabeth Herrera)

Vicky posa dentro de La Guadalupana, ubicada en Florence, KY, junto al altar de la Virgen de Guadalupe. (LJL/Elizabeth Herrera)

Francisco Martínez (izq.) y Oscar Pérez dejan a un lado su trabajo mientras esperan una orden de tacos en Florence, KY. (LJL/Elizabeth Herrera)

Madre querida, Virgen de Juquila, Virgen de nuestra esperanza, tuya es nuestra vida, cuídanos de todo mal. Si en este mundo de injusticias, de miseria y pecado vez que nuestra vida se turba, no nos abandones madre querida. Protege a los peregrinos, acompáñanos por todos los caminos.Vela por los pobres sin sustento y el pan que se les quita retribúyeselos. Acompáñanos en toda nuestra vida y líbranos de todo tipo de pecado.

Reza 9 días Oración y pide tres deseos uno de negocios y uno de imposibles y publica esta oración y se te cumplirá aunque no lo creas.

VIRGENCITA DE JUQUILA CON TODAS LAS FUERZAS DE MI CORAZÓN TENGO TODA LA

FE QUE ASÍ SERÁ. (Oscar Raúl R.)

GRACIAS

Anúnciate con la revista enespañol más conocida

en la región

Anúnciate con la revista enespañol más conocida

en la región