Diari del 12 de gener de 2015

OBRA CIVIL / EDIFICACIÓESTRUCTURES

Disposem de: Paletes / Encofradors / Ferrallistes / Pedrers / Gruistes / Cap d’equip

Av. Joan Martí, 73. Local 2. Encamp.Tel. 333 954 - 815 [email protected]

ww

w.b

ondi

a.ad

/ te

l. 80

8 88

8 / f

ax 8

28 8

88

Dilluns, 12 De gener Del 2015 núm. 2.722 / Any 11

Quatre anys d'Antoni Martí:2.877 assalariats menys

Prat de la Creu, 8. Andorra la VellaTel. 86 54 55

MAGAZZINI FIRMEOUTLETGRANS MARQUESHOME/DONAFINS A UN

70%

La recuperació d’ingressos d’ITP del 2013, en dubteLes corporacions comunals indiquen que s’estarà lluny de cobrir les pèrdues, tot i que algunes es mostren a l’espera de tancar les liquidacions

ENTREVISTA Ajaume bartumeupàgines 6 i 7

ANDORRA pàgina 9

S’eliminen comissions per treure diners a caixers del país

pIRINEuS pàgina 10

Èxit de participació en ‘el món màgic de les muntanyes’

ESpORTS pàgina 14

Despres acaba 29è i avança en la general i Llovera és 64è

“L’efecte de l’obertura és totalment imperceptible en el mercat laboral”

ANDORRA pàgina 8

taxistes rebaten l’atI i en qüestionen la representativitat

Saboya i Mateu, a la marxa a París, expressen la “solidaritat” amb França

ANDORRA pàgina 9

AgèNcIES

imperceptible en el

AVuI éS NOTícIA pàgina 3

2 Dilluns, 12 De gener Del 2015

Andorra la VellaFarmàcia PasteurAv. Meritxell, 84 - Tel.: 800 970

Pas de la Casa Farmàcia de les Pistes Avda. d’Encamp, 9 - Tel.: 856 580 - 347 958

FARMÀCIES DE GUÀRDIA

CATALÀ EXPRÉS

TELÈFONSURGÈNCIESServei Urgent Mèdic (SUM) 116 Hospital de Meritxell 871 000Urgències (la Seu) 973 35 29 42Hospital (la Seu) 973 35 00 50Transport Sanitari Programat 871 116Creu Roja 808 225Policia 110Policia Municipal (la Seu) 092Mossos d’Esquadra 088Bombers 118 Bombers (la Seu) 085Ambulància (la Seu) 973 35 33 35 FEDA (avaries) 145 Andorra Telecom: (Avaries/Aten. al client) 115Andorra Telecom (Inf. nacional) 111Andorra Telecom (Inf. internacional) 119

D’interès

EL TEMPS

Cos

t de

l mis

satg

e 1,5

0 €

+ c

ànon

Envia un SMS

al 789 amb

la paraula

PICNEGREi el teu

nom

i participa en

aquest sorteig

vols guanyar aquests

esquis o taula de snow

amb fixacions?

INFONEU Aquesta previsió i cotes poden variar en funció de les

condicions meteorològiques.

Cota mínima cmCota màxima cmQualitat de la neuAccessos Instal·lacions obertesPistes obertesTelèfon estació

Cota mínima cmCota màxima cmQualitat de la neuAccessos Instal·lacions obertesPistes obertesTelèfon estació

Circuit de fonsCota mínima cmCota màxima cm

Qualitat de la neuAccessosTelèfon estació

OrdinO arcalís

pas de la casagrau rOig

sOldeuel TarTer

pal arinsal

70120

Pols-DuraOberts14/1523/27

739 600

Tancat--

-Oberts

741 444

6090

DuraOberts30/3048/49

872 900

50100


890 500

4065


878 000

4070

Pols-DuraOberts9/129/19

878 000

Quina paraula catalana hem d’emprar per evitar el barbarisme *moraleja?

Hem d’emprar moral o moralitat.

No ha entès la moral del conte.

A la gossera hi ha gossos de totes les edats i de totes les mides que necessiten una llar. Si vols adoptar un gos, no t’ho pensis més i vine a conèixer-los qualsevol dia de 10.00 a 13.00 h. (excepte festius).

www.laika.adContacta’ns al 34 46 00o a [email protected]

més de1500

articles a 1€Oferta vàlida fins al

28 de gener. Excepte

error tipogràfic o fi

d’existències.

Oferta destinada al

consumidor final.

Tractaments Facials i CorporalsTractaments Anticel·lulitics i Reafi rmantsManicures Pedicures i Ungles de GelDepilacions (dona-home)Fotodepilació i depilació LaserCanya de SucreUVA Ultra ràpidMassatges relaxantsQuiromassatge (descontracturants)Drenatges LimfàticsRefl exoteràpia

Perruqueria i Estilisme (recuperació de Color)Maquillatge ProfessionalEstudi ImatgeEspecial Núvies (desplaçament a domicili)

Centre de Bellesa

Tractaments Facials i CorporalsTractaments Anticel·lulitics i Reafi rmantsManicures Pedicures i Ungles de GelDepilacions (dona-home)

Quiromassatge (descontracturants)Perruqueria i Estilisme (recuperació de Color)Especial Núvies (desplaçament a domicili)i molt més...

861 887Av. Fiter i Rossell, n. 6, 2n 2a

Escaldes-Engordany(migdia obert)

EL TEMPS

TORNA L’ANTICICLÓ, PERÒ MÉS DÈBIL

Iniciem la setmana amb una nova pujada de les tem-peratures després del pas d’un petit front ahir, que va deixar algunes nevades febles a la cara nord sense més. El vent, que ha bufat fort en les darreres ho-res, anirà perdent força al llarg d’avui, girant al sud-oest, i les altes pressions es tornen a imposar. Ara bé, aquest anticicló és més dèbil que no pas el de la set-mana passada. Això farà que al llarg dels propers dies arribin diversos sistemes frontals amb algunes pre-cipitacions. Avui les temperatures màximes pujaran, amb núvols alts i força sol. Que tingueu un BonDia.

Avui 14

12 8

-1

2 2

mín.

mín. mín.

màx.

màx. màx.dimecres

-3/5

-1/9

0/12

1/14

-1/14

-1/15

0/12

-1/10

-1/9

-2/11

-2/16

dimArts

3Dilluns, 12 De gener Del 2015

Avui és notícia

Els comuns creuen que serà com-plicat que acabin recuperant els diners perduts el 2013 en con-cepte d’ITP per l’impacte que la Llei de l’IGI va tenir sobre aquest impost. Així, des d’Ordino, Sant Julià de Lòria i Escaldes-Engor-dany van avançar que l’acord as-solit amb el Govern per corregir aquesta situació no permetrà cobrir les pèrdues, mentre que la resta de corporacions van prefe-rir esperar a tenir totes les liqui-dacions tancades abans de pro-nunciar-se.

Com recorda el conseller de Fi-nances ordinenc, Jordi Ordóñez, la Llei de l’IGI va fer que a partir del 2013 els comuns passessin a cobrar només l’1,5% de les transaccions entre particulars, perdent l’1,5% de les que es rea-litzaven d’empreses o promotors cap a particulars. Això va provo-car que aquesta parròquia deixés d’ingressar 150.000 euros durant aquell any, ja que va liquidar per ITP 216.000 euros, mentre que si no hagués entrat la Llei de l’IGI n’hauria recaptat 365.000. L’any 2014, el Comú d’Ordino hauria registrat per ITP 118.000 euros quan n’hauria d’haver ingressat 373.000, fet que hauria suposat unes pèrdues per a les arques comunals de 260.000 euros. “Això representa, amb aquests dos anys, tot un any d’ITP que deixem de recaptar”, va explicar Ordóñez.

Per aquest motiu, i davant les demandes de les corporacions (que van portar l’afer a la Batllia amb la intenció, si calia, d’arribar al Tribunal Constitucional), el Govern i els cònsols van acordar que el 2014 els comuns recaptari-en la totalitat de la recaptació per les transaccions entre particulars (4%) amb l’objectiu de recupe-rar els ingressos perduts durant l’exercici anterior. El conseller de Finances d’Ordino va apuntar, però, que “malgrat la compensa-ció hem perdut 137.000 euros”. Això el va portar a indicar que “ja hem perdut el 40% dels ingressos d’ITP d’un any”.

En el mateix sentit es va mos-trar la consellera de Finances d’Escaldes-Engordany, Núria Gómez, que va indicar que els ingressos per ITP del 2014 “que-daran lluny d’arribar a cobrir el que es va perdre el 2013”. Con-cretament, durant aquell exercici s’haurien d’haver rebut 600.000 euros però se’n van recaptar 200.000 (un 30%), fet que supo-sa que la corporació té 400.000 euros pendents d’ingressar. La previsió per al 2014 estableix els ingressos per ITP en 800.000 eu-ros. Gómez va explicar que aquest import supera en 180.000 euros

el que pertocaria per al 2014, una xifra, però, que encara dista molt dels 400.000 euros perduts un any enrere.

A Sant Julià de Lòria, el con-seller de Finances, Joan Besolí, va declarar que “tot ingrés que pu-guem recuperar després de la Llei de l’IGI és summament impor-tant però no cobrirà el que s’in-gressava abans”. L’any 2013 es van recaptar 30.000 euros per ITP dels 300.000 que estaven pressu-postats. “Entre la disminució de les transferències i de l’ITP podrí-em arribar a 1,5 milions d’euros” de pèrdues, va dir. Aquest 2014,

fins al tercer trimestre s’han re-captat per ITP 145.000 euros. A això cal sumar-hi la regularitza-ció del Govern corresponent a l’acord de lliurar el 4% de l’impost durant aquest exercici, que per al primer i segon trimestre ha estat de 199.000 euros. Tot plegat fa uns 345.000 euros, una xifra que encara ha de créixer.

difícil de preveureDes dels altres comuns es va in-dicar que, en no disposar de totes les liquidacions de l’impost ni les regulacions, és difícil saber si els ingressos del 2014 permetran cobrir les pèrdues de l’exercici an-terior. A més, algunes corporaci-ons van indicar que també estan a l’espera de rebre aclariments per saber a què corresponen cer-tes operacions. Des de Canillo es va explicar que els tres primers trimestres del 2014 s’ha cobrat per ITP 148.529 euros a més de 173.097 de la regularització del Govern. També es va indicar que les transaccions que tributen per IGI (i que, per tant, van a parar a les arques de l’executiu) han pujat a 261.388 euros.

La consellera de Finances d’An dorra la Vella, Maika Nin, va explicar que “l’impacte de la me-sura dependrà de les operacions que hi hagi en cada parròquia”.

Tot i així, en el cas de la capital no va voler fer cap valoració fins a tenir el 2014 tancat. Fins al tercer trimestre de l’any passat (i només amb la regularització del primer i el segon trimestre) es va recaptar 1.039.000 euros. El 2013 es van ingressar 392.000 euros i es van reclamar 723.000 euros, corres-ponents a transaccions que ha-vien tributat per IGI. També des de la Massana es va deixar el ba-lanç per a més endavant. Fins al tercer trimestre s’han ingressat 161.624 euros.

El Comú d’Encamp també desconeix l’impacte de la mesu-ra tot i que preveu acabar amb més ingressos que el 2013. Els tres primers trimestres del 2014 va ingressar 374.890 euros (un 21,56% menys que un any enre-re). A banda del quart trimestre, està pendent de la regularització dels sis últims mesos de l’any.

impacte del nou modelEl que caldrà veure ara és quin impacte tindrà per als comuns el nou model, que s’implanta-rà a partir d’aquest any. Segons l’acord amb el Govern, el 2015 les corporacions passaran a cobrar el 3% de les transaccions entre particulars. Pel conseller de Fi-nances d’Ordino “és molt difícil de preveure”, ja que si durant un exercici hi ha moltes operacions de professionals a particulars tindrà un resultat i s’hi n’hi ha menys serà diferent. El que sí que es pot conèixer és l’impacte que hauria tingut el nou model si s’hagués implantat els dos dar-rers anys. El 2013 s’haurien in-gressat 432.000 euros a Ordino, mentre que amb el sistema an-terior a l’IGI la recaptació hauria estat de 365.000 euros, xifra que suposa 67.000 euros de més per al Comú. El 2014, en canvi, la cor-poració en sortiria perjudicada i en deixaria d’ingressar 137.000. Això vol dir que en dos anys, amb el nou model, el Comú hauria perdut 35.000 cada exercici, un 10% anual respecte al sistema anterior. Tot i així, Ordóñez va remarcar que la valoració caldrà fer-la a més llarg termini.

Els comuns dubten que recuperin els ingressos d’ITP perduts el 2013Indiquen que s’estarà lluny de cobrir les pèrdues, tot i que alguns es mostren a l’espera de tancar les liquidacions

Finances

m.S.c.andorra la Vella

Els cònsols van acordar amb el Govern que s’entregaria la recaptació total de l’ITP del 2014 als comuns per compensar les pèrdues.

tati masià

Jordi ordóñez

núria Gómez

malgrat la compensació feta el 2014 hem perdut 137.000 euros

els ingressos per itP del 2014 quedaran lluny de cobrir el que es va perdre el 2013

maika nin

Joan Besolí

l’impacte de la mesura dependrà de les operacions que hi hagi a cada parròquia

tot el que es recuperi és important, però no cobrirà el que s’ingressava abans

OPINIÓ4 Dilluns, 12 De gener Del 2015

La Veu deL PobLe S. a. PReSIdeNT Carles Naudi d’areny-Plandolit SeCReTaRI Ferran Naudi d’areny-Plandolit GeReNT Thomas KampfraatboNdIa dIReCToR Marc Segalés CaP de RedaCCIÓ Marta Fernández RedaCCIÓ Joan Josep blasco, Mireia Suero, esther Jover, Julià Rodríguez CoRReCCIÓ M. Àngels Sala MaQueTaCIÓ Lídia Jo, Reinaldo Márquez, Javier Calmauta FoToGRaFIa Tatiana Masià, Iñaki Rubio, CoMeRCIaL I adMINISTRaCIÓ Ricard Vallès, Joan Nogueira, Virginia Yáñez dISTRIbuCIÓ Premsa distribució TRaNSPoRT Imprintsa.

Carrer Maria Pla, 28, 1a planta. andorra la Vella.Telèfon: 808 888 Fax: 828 888 adreça electrònica: [email protected] Web:www.bondia.ad dipòsit Legal aNd. 114-2004

DIRECTORI

El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la secció de Tribuna. L’opinió del BonDia es reflecteix en el seu editorial.Perquè les vostres cartes al director o les vostres opinions puguin ser publicades, cal que ens faciliteu les vostres dades: nom i cognoms, passaport, telèfon i parròquia de residència.

Avís SMS: En compliment del que preveu la Llei 15/2003 Qualificada de Protecció de Dades Personals, de 18 de desembre, us informem que les vostres dades personals passaran a formar part d’un fitxer automatitzat, a què acordeu el vostre consentiment, la finalitat del qual és la gestió dels missatges SMS. El responsable del fitxer és la SoCIETAT LA VEU DEL PoBLE SA, on podeu exercir el drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició. Us informem que les vostres dades no seran cedides. Els missatges es publiquen literalment, d’acord amb el contingut rebut a la redacció del BonDIA. no obstant, el diari es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les opinions expressades en aquesta secció. L’USUARI es compromet a fer un ús adequat dels continguts i serveis que ofereix el BonDIA i amb caràcter enunciatiu però no limitatiu, a no emprar-los per a (i) incórrer en activitats il·lícites, il·legals o contràries a la bona fe i a l’ordre públic; (ii) difondre continguts o propaganda de caràcter racista, xenòfob, pornogràfic, il·legal o atemptatori contra els drets humans. El BonDIA es reserva el dret de retirar tots els comentaris i les aportacions que vulnerin el respecte a la dignitat de la persona, que siguin discriminatoris, xenòfobs, racistes, pornogràfics, que atemptin contra la joventut o la infància, l’ordre o la seguretat pública o que, a judici seu, no resultin adequats per publicar-se. no es publicarà cap missatge amb dades personals o que puguin identificar una persona sense el consentiment de la persona interessada. L’usuari s’obliga a no utilitzar els serveis que es prestin amb fins o efectes il·lícits o contraris al contingut del present Avís Legal, lesius dels interessos o drets de tercers. L’usuari garanteix que la informació, el material, els continguts o les observacions que no siguin les seves pròpies dades personals i que siguin facilitats al titular del diari, no infringeixen els drets de protecció de dades personals ni cap altra disposició legal. La informació, els materials, els continguts, les opinions o les observacions que l’usuari faciliti al titular es consideraran no confidencials, i es reservarà el dret a usar-les de la forma que consideri més adequada. La relació entre LA VEU DEL PoBLE i l’USUARI se sotmet a la jurisdicció del Principat d’Andorra.

Abordo aquestes ratlles recordant un article –de ja fa bas-tants anys– escrit pel sempre interessant Joan Barril, el qual malauradament ens va deixar fa ben poc. En aquell text, Barril es preguntava si realment un terrorista perta-nyent a ETA es creia el seu propòsit mentre revisava amb cura l’arma amb què havia d’executar la seva víctima. Si quan carregava la pistola i visualitzava el seu objectiu, amb la consegüent esquitxada de sang, tenia del tot clar si la vindicació d’Euskalerria justificava l’assassinat d’un ésser humà i el dolor perenne que arrossegaria la seva família. Barril concloïa que no ho tenia gens clar, que per molt que hom estigués implicat en una causa política hi havia d’ha-ver necessàriament una engruna d’humanitat soterrada per l’odi irracional. Potser no estava equivocat del tot, ja que en el procés de pacificació al País Basc hi ha hagut alguns etarres que han mostrat penediment i han demanat perdó a familiars de víctimes, fet que naturalment no mitiga el ter-rible dany infringit però almenys suposa una mica de llum en el cor de les tenebres, en l’horror que proclamava Kurtz en el clàssic de Joseph Conrad.

Com ja sabeu, dotze persones mortes i onze ferits greus (quan escric això quatre d’ells amb la vida penjant d’un fil) és el tràgic balanç del violent atac sofert pels treballadors del setmanari satíric parisenc Charlie Hebdo. Un cop t’has fet una vaga idea del terrible succés sense poder despren-dre’t en cap moment d’un profund sentiment de perplexi-tat, et preguntes quines eren les intolerables ofenses que havia perpetrat el setmanari en qüestió. El 8 de febrer del 2006 va publicar una edició especial en la qual es veia una caricatura de Mahoma lamentant-se pels fonamentalistes, “És difícil ser estimat per idiotes”, deia el dibuix, en què el profeta es tapava la cara amb les mans. Després que les seves oficines a París fossin incendiades per la publicació d’unes caricatures de Mahoma, el setmanari va publicar el 9 de novembre del 2011 una imatge d’un musulmà i un di-buixant besant-se juntament amb la frase “L’amor és més

fort que l’odi”. A la portada del 19 de juliol del 2013, es veu un musulmà rebent sis trets sostenint un llibre sota el títol “L’Alcorà és una merda, no atura les bales”. Evidentment els fonamentalistes islàmics no eren els únics que rebien, tam-bé tenien la seva ració Marine Le Pen, del Front nacional Francès, i Jesucrist, sense anar més lluny.

En el context d’atordiment provocat per la notícia de la ma-tança, dos línies de pensament han pres la iniciativa. Per una banda, l’asseveració generalitzada que només uns bogos poden perpetrar una barbaritat com aquesta, una afirmació que a mi em genera reticències. En tota organització amb un ideari fanàtic, és força probable l’existència d’algun in-dividu que presenti un quadre psicològic inestable, però em resisteixo a pensar que tots estiguin sonats. A les persones de bé ens resulta molt difícil creure que l’ésser humà pugui dur a la pràctica atrocitats demencials, motiu pel qual ho as-sociem a la bogeria. Però això fet ens pot fer concloure que a partir d’uns certs límits el mal no existeix, és a dir que la voluntat plenament conscient i dirigida d’infringir un gran dolor no pot ser concebuda per una ment equilibrada. Crec que ens equivoquem i en certa manera cal qüestionar el que sostenia en Joan Barril. El mal existeix, hi ha persones que sols volen veure com crema el món i fan d’aquest propòsit el far de la seva vida. Algunes d’elles viuen entre nosaltres, al nostre costat, si bé la majoria –afortunadament– no tenen el coratge de portar a terme les seves obscures fantasies. Certament és una perspectiva llòbrega però no ens podem permetre el luxe d’ignorar-la.

També hi ha qui pensa que els membres de la publicació sa-tírica estaven jugant amb foc i que malauradament s’han acabat cremant. Personalment crec que no hi ha línies ver-melles en la llibertat d’expressió, i l’anàlisi que es desprèn d’una ofensa ens dóna una informació rellevant de les dues parts implicades. El discurs satíric de la revista anava més enllà de l’afany de ridiculitzar, en l’ànim de tot comediant hi

ha la voluntat de desdramatitzar les severitats de l’existèn-cia humana, de contradir el postulat vital que veu en l’ésser humà la mesura de totes les coses. Davant l’aleatorietat i les circumstàncies arbitràries que imperen en l’univers, cal relativitzar-ho tot com a contrapès d’una transcendència necessària –naturalment– però que de vegades pot incórrer involuntàriament en una pedanteria absurda. Al costat con-trari hi ha qui vol omplir de línies vermelles el territori per on ha de transitar la llibertat d’expressió, argüint que el res-pecte i la consideració per tot allò que és preservat amb zel per un col·lectiu no pot ser en cap cas un objecte de burla. Tenen tot el dret a ofendre’s i tot el dret de rèplica, sempre que no degeneri en una intolerància monolítica pròpia d’in-fants que no conceben l’opció que se’ls porti la contrària. El mal gust (algunes vegades) i la sàtira despietada bé po-den alimentar el desdeny o la indignació, però és ni més ni menys el preu que ens demana pagar la llibertat, la capacitat de saber encaixar cops i tindre cintura amb tot allò que ens desagrada però que permet al cap i a la fi la coexistència ra-onable de diferents sensibilitats.

no hi ha consol possible per la mort d’aquestes persones. És un forat que no es pot omplir amb res, estem ferits i espan-tats. Però potser en la seva actitud podem trobar-hi un bri d’inspiració que ens ajudi a fer camí als qui seguirem trepit-jant la terra. Malgrat les múltiples amenaces que ja havien patit, van decidir no replegar-se en la por i ser valents, pot-ser perquè eren sabedors d’una senzilla veritat que tothom ha d’assumir tard o d’hora: l’única oportunitat que es té per ser valent és quan es té por. observaven la vida des del pris-ma de la sàtira i no van permetre que res ni ningú els entelés la mirada. De vegades, o mors com un heroi o vius prou per convertir-te en un malfactor; sense ser-ne conscients es van decidir per la primera opció. Que descansin en pau.

Des de Sherwood (articles 2008-2013), disponible a les llibre-ries i a editorialeltoll.blogspot.com.

La primera opció

DES DE SHERWOODJORDI SERRET I ESTOPÀ

Fa uns dies l’associació de Taxistes interurbans (aTi) posava en relleu tot un seguit de qüestions, com ara que volien ser representatius del col-lectiu o que fins ara no havien estat representats de la manera correcta per l’associació de Taxistes d’andorra (aTa). Les reaccions a aquestes mani-festacions no s’han fet esperar i des de l’aTa, així com dues persones que van participar en la crea-ció de l’aTi, han volgut matisar les declaracions de l’aTi i fins i tot s’han posat en relleu alguns aspectes que creuen que la nova entitat no com-pleix, respecte al que marca el reglament del taxi.

Ja fa uns dies vam assenyalar que el que calia al sector és trobar el consens i la unitat per mirar de defensar els seus drets d’una manera conjun-ta. S’ha de lamentar, per tant, que una vegada més el que sigui notícia siguin les discrepàncies entre els membres del col·lectiu. Els problemes que afecten el taxi han de ser comuns a tots els treballadors del sector i, per tant, de vegades costa entendre per què és tan difícil que acostin posicions i intentin anar tots a l’una per defensar allò que els afecta a tots. Cal esperar que alguna dia el consens sigui possible.

divergències al sector del taxi

EDITORIAL

Gilbert SaboyaEl ministre i el síndic, Vi-cenç Mateu, van expressar la solidaritat amb França en la marxa a París.

David NavarroEl MoraBanc va trobar a faltar a Santiago l’aportació de l’escorta, que només va anotar dos punts.

publicitat 5Dilluns, 12 De gener Del 2015

www.morabanc.com

ESTIGUES TRANQUIL

PRIVATE BANKING · BANCA PARTICULARS · BANCA D’EMPRESES · ASSET MANAGEMENT · BANCA D’INVERSIONS

Quan hi ha un gran equip, no hi ha límits.

Les persones som inconformistes per naturalesa. Ens agrada

marcar-nos objectius, complir-los i, de seguida, anar a per

uns altres. Ens agrada superar-nos cada dia, a cada pas.

I quan comptem amb el millor equip, tot és molt més fàcil.


¿Com veu SDP el resultat per al país d’aquests quatre anys de majoria absoluta de DA?

Crec que després de quatre anys d’aquesta majoria de 22 consellers sobre 28, el senyor Antoni Martí deixa el país en una situació econòmica molt més delicada que la que va trobar i, a més, deixa l’escenari legislatiu amb nombroses llacunes. Una majoria de 22 consellers sobre 28 no té excusa per no haver resolt la qüestió important, des del punt de vista institucional i també financer i tributari, de la delimitació i l’aclariment de les competències amb els comuns. No té excusa haver fet molt soroll i no haver trobat cap camí per continuar la reforma de la funció pública que nosaltres havíem deixat iniciada el 2011.

I tampoc té excusa no haver aconseguit redreçar la situació econòmica amb diverses mesures que permetessin poder posar una mena d’aturada a la desocupació. Totes les demostracions d’optimisme que el senyor Antoni Martí va presentar al seu discurs del 31 de desembre queden desmentides si analitzem les xifres de les estadístiques públiques. Dissortadament, en els seus quatre anys de mandat ha baixat globalment un 10% el nombre d’assalariats i també més del 10% el nivell salarial, per exemple. Tot plegat ens deixa una situació que jo he qualificat de dramàtica.

DA afirma que el gran pro-jecte de la legislatura ha es-tat l’obertura econòmica…

L’efecte de l’obertura econòmica és totalment imperceptible en el mercat laboral i la generació de feina, i fins i tot en la creació d’empreses noves. Tot això és fum ja que perquè hi hagi inversions fan falta altres coses que el Govern no ha sabut

enllestir, com és que hi hagi un marc legislatiu especialment en l’àmbit tributari que sigui estable i que hi hagi seguretat jurídica. I en lloc d’això hi ha hagut un desgavell de lleis que acabades d’aprovar s’han de tornar a modificar, com en el cas de l’IGI i l’IRPF.

Tot això no és seriós i el que fa és complicar la inversió. A més, l’endarreriment en la definició global del nostre marc tributari ha fet que encara no tinguem convenis per impedir la doble imposició en aplicació, i per això els inversors espanyols i francesos no tenen un especial interès per invertir a Andorra si no està resolta aquesta qüestió d’imposició internacional. Per tant, DA i el seu candidat poden fer els discursos que vulguin,

però dissortadament l’obertura econòmica no ha portat fruits positius.

Però ja hi ha indicadors eco-nòmics més positius...

Amb les estadístiques veiem que estem al nivell del 2011, tot i que amb més precarietat laboral. Les importacions s’han recuperat mínimament, i no hi ha generació de nova activitat econòmica sinó que estem aguantant les patacades i, d’alguna manera, com dic, al nivell que hi havia quan ells van entrar a governar.

¿Però què es podria haver fet per impulsar l’economia?

S’ha d’acabar el marc legislatiu i hi ha d’haver un compromís de seguretat jurídica perquè

si no no tindrem creació d’empreses noves. En segon lloc, s’ha d’anar a fons a aconseguir un bon acord d’associació amb la Unió Europea que permeti als empresaris i professionals andorrans treballar als països de la UE sense estar sotmesos a càstigs tributaris o fiscals. I també el que hauríem d’aconseguir és un compromís d’anar cap a una estabilitat en els nivells d’imposició. Nosaltres entenem que la pressió fiscal no hauria d’augmentar.

El Govern destaca la reduc-ció en l’últim any del nom-bre d’aturats...

¿I per què amaguen la quantitat de persones assalariades que no són a les llistes d’ocupació perquè han marxat d’An

dorra? Que ho posin a l’estadística i veurem com una vegada més el senyor Antoni Martí ens intenta enganyar. Si aquest 10% d’assalariats que no són a Andorra hi fossin, potser hi hauria 3.000 persones a la llista de desocupats.

En qüestions com l’IRPF i l’acord d’associació amb la UE, DA ha acabat fent el que preconitzen vostès…

Crec que quan fas convençut una proposta política en positiu i de cara al futur, com és la reforma tributària per homologarnos a les economies del nostre entorn, ho fas millor que si ho fas obligat i sense tenirho al programa, que és el que li ha passat a DA. I això també val pel que fa a les relacions amb Europa. És veritat que en les relacions econòmiques exteriors estan seguint la línia que nosaltres vam traçar, però ho fan obligats perquè en arribar a la responsabilitat de governar van descobrir alguns aspectes que desconeixien o no havien valorat prou bé.

¿Quina és la postura d’SDP en relació a la negociació de l’acord d’associació amb la UE?

La nostra posició és de comoditat perquè anem cap a la negociació d’un acord d’associació, que havia estat la nostra proposta des de l’any 2005. I a l’altre costat de la balança podem posarhi la incomoditat d’aquells que defensaven un altre tipus d’aproximació a la UE. Nosaltres estem convençuts que aquí ens hi juguem el futur i que aquesta és la solució perquè Andorra consolidi una bona economia que sigui sostenible i els llocs de treball de les futures generacions.

Aquesta propera campanya electoral l’encararem més que mai amb la voluntat de parlar clar i de no enganyar la ciuta

Entrevista

“L’efecte de l’obertura és totalment imperceptible en el mercat laboral”El president del grup parlamentari mixt i líder de Socialdemocràcia i Progrés (SDP), Jaume Bartumeu, considera que els quatre anys de govern d’Antoni Martí han deixat el país “en una situació econòmica

molt més delicada que la que va trobar”. Bartumeu afirma que “l’efec-te de l’obertura econòmica és totalment imperceptible en el mercat laboral i la generació de feina, i fins i tot en la creació d’empreses”.

Jaume Bartumeu, president del grup parlamentari mixt

Julià Rodríguezandorra la Vella

J.r.

ANDORRA 7Dilluns, 12 De gener Del 2015

dania, cosa que serà un fet dife-rencial en relació a altres forces polítiques. I per això ja diem avui que el marge de negociació d’un acord com aquest és estret perquè està delimitat pel man-dat que hagi rebut la Comissió Europea del Consell de Minis-tres de la UE i pels informes que ja són públics dels anys 2012 i 2013 de Brussel·les, i que di-uen clarament que si ens volem acostar al gran mercat interior de la UE hem d’assumir l’ano-menat cabal comunitari, dema-nant una sèrie d’adaptacions.

L’altra pota cabdal per al futur econòmic del país són els CDI...

Nosaltres no descobrim ara la necessitat de fer convenis per impedir la doble imposició, perquè ja vam negociar el 2009 i 2010 acords d’intercanvi d’in-formació fiscal a la demanda, i pràcticament tots inclouen una clàusula sobre el compromís de negociar un conveni d’aquest ti-pus, una vegada acabat el marc fiscal.

Els CDI són indispensables per poder comerciar i treballar lliurement amb els països del nostre entorn; el que vulgui tancar-se al país com una mena de fuerte apache haurà de dir que no vol acord amb la UE ni CDI. Tot i així, mentrestant hi ha d’haver el pacte intern de no augmentar la pressió fiscal i no modificar constantment la legislació tributària, perquè si no no aconseguirem que vingui molta més inversió a Andorra.

¿Andorra està preparada per avançar també en l’àm-bit de l’intercanvi d’infor-mació fiscal, de tal manera que sigui automàtic a partir del 2018, com vol l’OCDE?

En la qüestió de l’intercanvi d’informació fiscal a la deman-da el que he trobat a faltar en alguns moments en aquesta legislatura és una defensa més ferma i valenta de tota la tas-ca que va començar Andorra el 2009 sota el nostre Govern, i que s’ha continuat, d’adaptar la normativa andorrana als estàn-dards internacionals en matèria de transparència en l’activitat financera.

Crec que en determinats mo-ments calia sortir a defensar a Madrid, París i Brussel·les tota la feina que havia estat fent Andorra, i això sembla que s’ha fet amb una excessiva timide-sa. Per exemple, crec que quan el cap de Govern s’entrevista a La Moncloa amb el president del Govern espanyol no ha de sortir per la porta del darrere fugint de la premsa, sinó que ha de comparèixer i defensar el que està fent Andorra, no només perquè és necessari de-

fensar-ho sinó perquè, a més, és totalment defensable.

DA diuen que han abordat amb valentia algunes refor-mes, però que necessiten quatre anys més per fer-ne d’altres...

Nosaltres vam tenir una opo-sició tancada, absolutament hostil i dedicada a posar bas-tons a les rodes, en què hi ha-via almenys cinc consellers que avui estan al grup parlamentari de DA. I malgrat això vam tirar endavant la legislació sobre els impostos de societats i d’acti-vitat econòmica, i vam treure Andorra de la llista de paradisos fiscals, i només amb 14 conse-llers. Ara resulta que amb una majoria de 22 consellers, que permet fer tot el que es consi-deri que s’ha de fer, ens diuen que han estat molt valents però que la feina no l’han fet.

No han pogut arreglar el dos-sier, perquè cremava i feia per-dre vots, de les competències i la distribució dels ingressos amb els comuns, ni la reforma de la funció pública, perquè també els faria perdre vots... Senzillament, jo trobo tot això una enganyifa.

¿Creu que es pot repetir la majoria tan gran de DA?

Crec que aquesta majoria ab-soluta dels demòcrates segura-ment no serà reconduïble en les properes eleccions, perquè una part molt important d’aquells que es van aplegar a DA sota el programa únic de fer-me fora de l’edifici administratiu, una vega-da complert el programa mínim, s’han començat a barallar per la qüestió fiscal o per l’acostament a Europa. Crec que el ressorgi-ment dels liberals li suposarà a DA una baixa molt important, que ja es veurà fins a on arriba-rà, del seu suport electoral.

Vostè s’ha mostrat a favor d’un pacte, si fa falta, per un Govern progressista...

En un escenari en què no hi hagi una majoria absoluta, si SDP està en situació de poder influir cap a una política més progressista, i això vol dir par-ticipar en una coalició, nosal-tres hi serem. També he de dir, però, que en l’escenari actual tot això és complicat perquè DA ha hagut d’aplicar determinades polítiques perquè són políti-ques d’Estat però no ho ha fet amb un gran convenciment. Amb això vull dir que DA és un moviment prou heterogeni per poder-hi retrobar persones que estan molt més en la línia del que diu Liberals d’Andorra que d’una política progressista. Per tant, hem de veure com queden les forces en el futur arc parla-mentari.

“Penso continuar fent política a SDP mentre la salut m’ho permeti i els companys em deixin”

¿Com pot afectar el resultat electoral la divisió socialdemòcrata?

No hi ha registre de patents i marques de la socialdemocràcia ni ningú que es pugui atribuir la propietat d’uns valors ni de les idees. Nosaltres estem al centreesquerra, com sempre hem estat, i no ens hem mogut de lloc. Ens va semblar que el PS s’estava escorant cap a postures radicals, d’una esquerra que nosaltres entenem que no es correspon amb la manera de fer d’aquest país. I per això, entre altres coses, hi va haver l’escissió. A partir d’aquí nosaltres defensarem uns valors i explicarem quina és l’Andorra que volem, amb un programa que s’aguanta en dotze punts per un país millor, i serà la ciutadania la que decidirà. Els adversaris no són els antics companys d’alguns de nosaltres.

¿Serà finalment vostè el candidat a cap de Govern d’SDP?

El que faré ja fa mesos que ho tinc decidit. Serà al consell nacional d’SDP posterior a l’anunci de les eleccions per part del cap de Govern on explicaré la meva posició. En tot cas, no crec que el que jo faci sigui transcendental per a la força política en què treballo i treballaré durant les eleccions. El que sí que puc deixar clar és que estaré a la campanya d’SDP d’una manera molt activa amb independència de quin sigui el lloc, si és que en tinc algun, a les llistes.

Alguns estan entestats a retirar-lo de la política. ¿Com analitza aquest fet?

Fent broma, potser hi ha un component psicològic, però penso que hi ha persones que s’ho haurien de fer mirar des d’un àmbit més aviat clínic que no pas polític. Dit això, li diré que tinc una manera de fer i una personalitat que, com totes, té avantatges i inconvenients, i

crec que un polític que passi per la política fent d’estaquirot, és a dir sense aixecar passions ni a favor ni en contra, no crec que sigui un bon polític. Però en tot cas, respecte als que em volen jubilar, s’hauran d’esperar perquè penso continuar fent política a SDP mentre la salut m’ho permeti i els companys em deixin.

A més, tot just he fet 60 anys i no crec que aquesta sigui l’edat de la jubilació en política i només li puc dir, sense buscar comparacions amb una persona que admiro profundament, que quan François Mitterand va arribar a la presidència de la República francesa era més gran que jo i em sembla que va fer dos mandats molt bons per a França i també per a Andorra. En tot cas, és bastant llastimós que s’hagin d’articular polítiques com la del 2011 de tots units contra el Bartumeu. Deu ser que faig un respecte extraordinari a determinats sectors que saben que a mi no em poden doblegar.

¿Pot afectar negativament al resultat d’SDP el pacte de Miquel Alís amb els liberals?

Crec que és més aviat negatiu perquè ha optat per una via política que em sembla profundament equivocada des del punt de vista estratègic i perquè està en contradicció amb tota una trajectòria política de qui ho ha decidit lliurement. Dit això, tothom és lliure d’agafar els camins polítics que consideri.

¿Què li sembla el pacte de Rosa Ferrer amb els demòcrates?

A diferència de la situació d’Encamp, la relació de la cònsol major d’Andorra la Vella amb l’actual cap de Govern ve de lluny i per tant això és menys noticiable. Ells sabran si això els fa una gran aportació. En una primera anàlisi dins d’Andorra la Vella jo diria que més aviat resta que no pas suma.

j.R.

ANDORRA8 Dilluns, 12 De gener Del 2015

en aquest espai

80 88 88Anuncia’t

Guia

de

serv

eis

Treballem per fer més fàcils els moments més difícils ...• Incineracions (concessió ofi cial)• Trasllats internacionals• Repatriaments

• Venda i col·locació de làpides• Servei de floristeria nacional i internacional• Gestió integral de tràmits per defunció

C/ dels Escalls, 9, baixos. AD700 Escaldes-Engordany • Tel.: +376 • 86 66 32 • 80 71 80 • Fax: + 376 86 68 32 • 80 71 72

El president de l’Associació de Taxistes d’Andorra (ATA), Sergi Gil, ha posat en dubte la repre-sentativitat de l’Associació de Taxistes Interurbans (ATI), que va aparèixer ara fa uns mesos com a nova agrupació dins del sector. “No tenen entitat per representar a ningú”, va opinar Gil, adduint que segurament l’ATI ni tan sols arriba avui dia als quinze afiliats, nombre mí-nim que està estipulat perquè es pugui posar en funciona-ment una associació nova amb la corresponent centraleta dins del sector. Per Gil, “això que són una vintena no s’ho cre-uen ni ells”, tot i que va afegir que aquesta és una qüestió que competeix al Govern controlar “i que a nosaltres no ens pre-ocupa perquè ens dediquem a fer la nostra feina com a asso-ciació”.

El màxim responsable de l’ATA va indicar també que, con-tràriament al que han manifes-tat els dirigents de l’ATI, “sem-pre hem representat tots els taxistes, estiguin o no associats amb nosaltres”. “Sempre hem donat la cara per tots els taxis-tes, encara que alguns vagin pel seu compte”, va afegir Gil. Així ho han fet, per exemple, segons va explicar, quan s’han pronun-ciat contra la nova ubicació de la parada central d’An dorra la Vella en substitució de la que havia estat sempre en funci-onament davant d’uns grans magatzems de l’avinguda Me-

ritxell. Tot i així, la resposta del Comú de la capital és que la pa-rada no pot posar-se en un altre lloc i per tant “no val la pena in-sistir més en aquesta qüestió”.

El dirigent de l’ATA també ha volgut recordar als responsa-bles de l’ATI, en relació a la llei del transport i el reglament del taxi, que “tampoc nosaltres es-tem contents del tot, però hem pogut incidir en alguns punts i s’ha de deixar clar que ha estat el Govern el que ha aprovat to-tes les modificacions que s’han fet en aquestes regulacions, i no hi ha hagut cap votació en què hàgim pogut participar”. Gil també va voler aclarir que només hi ha dues llicències des-doblades, que permeten que hi hagi dos xofers, en lloc de sis o

set com afirmaven des de l’ATI, i que a més l’únic que pretenen és que es puguin cobrir tots els serveis en les èpoques de més afluència de visitants al país.

reaccions de fundadorsD’altra banda, dos dels impul-sors de l’ATI, Francesc Prados i Jesús Calvo, constaten que hi ha certs requisits que mar-ca el reglament que l’ATI no compleix, ja que al·leguen que no poden funcionar amb una centraleta amb menys de quin-ze efectius. En aquest sentit, lamenten que des de l’executiu no s’actuï amb més contundèn-cia i aquesta centraleta deixi de funcionar. D’aquesta manera, diuen que a banda que “no hi ha els efectius mínims per tenir

oberta la centraleta” evidenci-en, també, que haurien d’estar connectats per radiofreqüència i que el despatx hauria de ser físicament a Andorra, ja que les trucades s’atenen des de fora del Principat, entre altres as-pectes. En general, aquests dos taxistes consideren que caldria “més controls” de l’executiu per eradicar algunes pràctiques que el que fan és perjudicar la imat-ge del sector.

Tant Prados com Calvo expo-sen que l’ATI es va crear, fona-mentalment, amb taxistes que treballaven a Taxi Exprés i que “dels divuit que van començar ara en queden onze”, i a més afegeixen que sembla que hi ha algunes persones que volen deixar l’ATI. Recorden que quan

es van constituir es va posar sobre la taula la possibilitat de tenir una aplicació que pogues-sin fer servir tots els taxistes i que posteriorment, “sense consentiment dels socis”, hi va haver un grup que en va tirar endavant una altra, la qual cosa va provocar, segons expliquen Prados i Calvo, que marxessin els primers associats. Ara vol-drien que els actuals membres de la junta “retornessin l’ATI als seus fundadors”, que reivindi-quen que va ser una entitat que es va posar en marxa per poder “defensar” els drets dels taxis-tes. Afegeixen que ara com ara “l’ATI no és representativa” del col·lectiu.

També rebaten les afirmaci-ons sobre els problemes per po-der fer els pagaments amb TPV als taxis. D’aquesta manera, posen en relleu que, al contrari del que afirmen des de l’ATI, no hi ha “cap problema” per al pa-gament amb targeta de crèdit i afegeixen que si un taxista vol un TPV el pot sol·licitar i se li’n dóna un.

Taxistes rebaten les afirmacions d’ATI i en qüestionen la representativitatEs posa en relleu que no tindrien els socis necessaris per mantenir oberta la centraleta que tenen en marxa

Col·lectius

J.r. / M.f.andorra la Vella

Alguns taxistes han volgut respondre a les afirmacions de l’ATI.

tati masià

Gil exposa que sempre han intentat defensar els taxistes, siguin o no associats

dos dels impulsors de l’ati constaten que no es compleixen certs requisits

ANDORRA 9Dilluns, 12 De gener Del 2015

Lloc C/ Josep Viladomat, 17 1r AD700 Escaldes-Engordany

Informació88 88 80 - 86 80 25www.fundaciocreditandorra.adwww.espai.fundaciocreditandorra.ad

InscripcionsA L’espai o al telèfon 86 80 25

La formació,a l’abast de tothomACTIVITATS PER A LA GENTGRAN, A L’ESPAI

AL SERVEI DE LA SOCIETAT

al servei de les persones

A la Fundació Crèdit Andorrà, el nostre actiu més important són les persones. Per això, destinem els nostres recursos a fer realitat projectes educatius, socials i culturals.

generjuny2015Informàtica, fotografi a, rutes de senderisme, envelliment saludable i molt més!

A la Fundació Crèdit Andorrà, el nostre actiu més

Per això, destinem els nostres recursos a fer realitat

Viatja amb el nou

Serveis de transport de qualitatÚnic servei directe / Servei porta a porta

Av. Tarragona, 42 AD500 Andorra la Vella Tel.: +376 803 789 [email protected]

Serveis de transport de qualitatServeis de transport de qualitatServeis de transport de qualitatServeis de transport de qualitatServeis de transport de qualitat

Successos

Una noia de 22 anys va resultar ferida ahir en un accident que va tenir lloc al vial del Pobladó al matí. Així, segons va informar la policia, l’accident es va registrar pels volts de tres quarts de deu del matí. Al punt quilomètric 3,400 de la CG-1 hi va haver una col·lisió frontolateral entre dos turismes, un BMW 530 amb ma-trícula andorrana i un Audi A6 que també tenia plaques andor-ranes. La jove que va resultar fe-rida, de nacionalitat andorrana, viatjava com a ocupant a l’Audi. Un dels carrils afectats per l’acci-dent va estar tallat una hora.

Ferida una jove de 22 anys en un accident al vial del Pobladó

Redaccióandorra la vella

Els clients deixaran de pagar co-missions per reintegrar efectiu en tots els caixers automàtics del país. Així, els bancs han acor-dat eliminar les comissions per efectuar reintegraments a dèbit en els caixers de les entitats ban-càries del país, segons va infor-

mar ahir l’Associació de Bancs Andorrans (ABA) a través d’un comunicat.

D’aquesta manera, i ja des d’ahir, els clients dels bancs an-dorrans tindran a la seva dis-posició una xarxa de més de 145 caixers automàtics des dels quals podran retirar efectiu a dèbit sense cap cost. Segons

l’ABA, la iniciativa s’emmarca en la línia de treball per aplicar me-sures que “facilitin les transacci-ons amb les targetes de crèdit i, així, fer més pròxim el servei de la banca”. L’acord, segons desta-quen, posa en relleu “la voluntat del sector bancari de millorar la qualitat del servei i adaptar-se a les necessitats dels seus clients”.

S’eliminen les comissions per treure diners a caixers del país

Banca


El ministre d’Afers Exteriors, Gil-bert Saboya, i el síndic, Vicenç Mateu, van prendre part ahir en la multitudinària marxa que va tenir lloc a París contra el terro-risme i que va aplegar més d’un milió i mig de persones. També hi va ser present l’ambaixadora a França, Maria Ubach.

Saboya, Mateu i l’ambaixado-ra van recórrer uns 500 metres de la manifestació amb la resta d’autoritats i representants dels diferents estats i després per se-guretat van retornar cap a l’Elisi. “És important ser-hi per expres-

sar la solidaritat d’Andorra amb el poble francès davant d’aquest atac”, va manifestar Saboya, que va afegir que havien “pogut rebre l’agraïment pel conjunt de mos-tres de condol i solidaritat re-budes des d’Andorra”. Mateu va destacar “l’emoció i determina-ció” que es respirava en la marxa, recordant que l’elevada presència internacional evidencia que s’ha acceptat que el que ha ocorregut no és només “un fet francès”, sinó que es tracta de posar “la diana” en uns principis com els drets humans, els drets fona-mentals o la llibertat d’expressió.

En total hi havia unes 120 de-

legacions internacionals i uns 50 caps d’Estat i de Govern, i el pre-sident de la República francesa, François Hollande, va rebre les delegacions, moment que Mateu i Saboya van aprofitar per fer-li arribar les mostres de condol. També van saludar el ministre d’Exteriors, Laurent Fabius. Sa-boya va explicar, també, que la presència a París va permetre mantenir breus contactes amb les titulars de Sanitat i Educa-ció, a qui es va agrair la feina i la col·laboració en el conveni d’edu-cació i els protocols per l’Ebola. Demà hi haurà una reunió amb Hollande i amb Manuel Valls.

Saboya i Mateu expressen la “solidaritat” amb FrançaParticipen en la manifestació i fan arribar a Hollande el condol andorrà

Marxa a París



Pirineus

Més de 300 persones ja han vist el film sobre la Volta Cerdanya Ultrafons 2014 a Alp i Puigcerdà

Més de 300 persones, en les dues presentacions fetes a Alp i Puigcerdà, ja han vist la pel·lícula Vol-ta Cerdanya Ultrafons: més que una cursa, basada en l’experiència de la VCUF Sport HG 2014. El film, creat per Xavier Casillanis, Jordi Ferret, Àngel Rufí i Roger Sales, no compta amb cap narrador en veu en off, sinó que la narrativa pròpia de les

imatges i els seus protagonistes amb les seves declaracions ensenyen a la perfecció allò que es va viure a la Cerdanya del 6 al 12 de juny del 2014. Eduard Jornet, organitzador de la cursa, va ser l’encarregat de presentar la pel·lícula aprofi-tant per fer palès l’agraïment a totes les persones i institucions relacionades amb la VCUF.

VCUF

ProjeccionsAlt Pirineu

El cicle de descoberta del parc natural de l’Alt Pirineu desti-nat a agents turístics del terri-tori continuarà avui amb una visita a la vall Ferrera, i di-lluns vinent amb una sortida a la vall d’Àneu. Aquestes dues noves activitats del cicle com-plementen les sortides fetes fins ara en el marc del projec-te FemParc, ja que ofereixen l’oportunitat de conèixer tres sectors nous (vall d’Àneu, vall Ferrera i massís de l’Orri), al-hora que mostren nous valors de la vall de Cardós i la vall de Santa Magdalena.

Nova sortida del cicle per descobrir el parc natural

RedaccióAlinS

Entitats

L’Associació d’Hostaleria de l’Alt Urgell (AHAU) s’ha posat a tre-ballar per aprofitar la nova etapa comercial de l’aeroport Andorra-la Seu d’Urgell. El president del gremi, Miquel Àngel Sánchez, considera que la possibilitat que arribin vols comercials i xàrter pot atraure al territori determi-nats visitants més allunyats del Pirineu, ja que, afirma, disposar d’un aeroport ajudarà a situar la Seu al mapa en molts casos. Dins d’aquest objectiu, l’AHAU també s’ha proposat incremen-tar la col·laboració amb la Unió Hotelera d’Andorra.

L’AHAU aposta per aprofitar la nova etapa de l’aeroport

RedacciólA SEU d’UrGEll

La regidoria d’Infància i Joven-tut de l’Ajuntament de la Seu d’Ur gell ha fet una bona valoració de la participació dels veïns i els visitants en els actes programats dins de la campanya nadalenca El Món Màgic de les Muntanyes.

Meritxell Planes, titular de la regidoria, ha explicat que “des de la primera activitat d’El Món Màgic de les Muntanyes, l’encesa de llums, fins a la que ha tancat aquesta programació nadalenca, la cavalcada de Reis, s’han con-gregat milers de persones entre nens i nenes, joves i famílies. N’estem satisfets i volem agrair l’esforç de totes les persones i col-lectius que ho han fet possible”.

En l’encesa de llums enguany s’ha fet una aposta important perquè fos un tret de sortida po-tent, tot jugant amb l’arquitectu-ra de la catedral de la Seu d’Urgell i amb la màgia d’una projecció de mapatge utilitzant els personat-ges més característics del territo-

ri com són els minairons. A això s’hi ha afegit la shopping night organitzada pels comerciants. A més a més, enguany s’ha renovat l’enllumenat de Nadal dels car-rers de la Seu, cosa que suposa un estalvi de CO2.

L’alcalde de la Seu, Albert Ba-talla, ha afegit que “el camí de la feina conjunta amb les entitats, els ciutadans i l’Ajuntament és

el que hem seguir treballant per a les properes edicions d’El Món Màgic de les Muntanyes, com també per millorar junts la Seu durant tot l’any”. Segons Bata-lla, “és evident que la suma d’es-forços entre tots suposa bons resultats per a la Seu i per tant cal destacar-ho i agrair-ho molt sincerament”.

A més a més, aquests quatre

anys de mandat l’equip de go-vern ha apostat per potenciar la marca d’El Món Màgic de les Muntanyes a través de més de 50 activitats programades –xifra que augmenta cada any–, per a tothom i també perquè serveixi com a reclam turístic perquè la Seu d’Ur gell s’ompli de visitants.

En els mercats de Nadal, orga-nitzats per artesans del Pirineu i comerços de la ciutat, enguany hi han participat 37 paradistes. Els mercats estan destinats a po-tenciar els elaboradors locals i la qualitat dels seus productes i al mateix temps facilitar les com-pres nadalenques. Com a nove-tat es va organitzar el mercat de Reis.

Les activitats dirigides als més petits van concentrar un gran nombre de participants. Durant la cagada del Tió de la Freita es van donar 1.000 bosses amb més d’una quinzena d’obsequis de di-ferents col·laboradors. Pel que fa al parc de Nadal, com a novetat d’enguany cal remarcar que es va

ampliar un dia més per petició del Consell Municipal d’Infants, fins a quatre dies de durada, i tallers com la pintada de grafits van ser de les novetats més exi-toses, juntament amb els infla-bles, l’espai ludoteca, el circuit vi-ari i altres activitats potents del parc. Van passar pel poliesportiu municipal més de 2.000 nens i nenes d’entre 3 i 12 anys.

També va obtenir una gran afluència de públic, com és ha-bitual, la tradicional cavalcada de Ses Majestats els Reis d’Ori-ent, arribats pel canal d’aigües tranquil·les del parc olímpic del Segre. L’acte va comptar, per ter-cer any consecutiu, amb la màxi-ma implicació de les AMPA de la ciutat, que van elaborar les car-rosses i van aportar gairebé 200 infants com a patges dels Reis, que els van acompanyar fins a ar-ribar a la sala de Sant Domènec.

Quant als tallers a l’Espai Er-mengol, també van tenir una gran participació, amb una tren-tena d’infants per activitat.

‘El Món Màgic de les Muntanyes’ es clou amb “gran èxit de participació”La regidora d’Infància i Joventut agraeix la implicació de totes les entitats en la programació nadalenca

la Seu d’Urgell

Redacció lA SEU d’UrGEll

Un moment de l’encesa de llums amb la projecció de mapatge a la catedral.

aJUntamEnt dE la SEU d’URgEll

pirineus 11Dilluns, 12 De gener Del 2015

Vols que examinem les teves assegurances? Sense compromís i d’una manera totalment gratuïta, analitzarem totes

les teves cobertures i t’oferirem les millors alternatives del mercat. Amb nosaltres, podràs unificar-les en una sola

corredoria independent que sempre vetllarà pels teus interessos. Amb MB, les teves assegurances tindran la millor nota.

C. Prat de la Creu, 59Andorra la Vella T. +376 812111www.mbassegurances.ad

COTXE LLAR JUBILACIÓ I VIDA RESPONSABILITAT CIVIL COMUNITAT DE PROPIETARIS

ANYSoferint-te la millor opció.........................

.........................

PORTA’NS LES TEVES ASSEGURANCES I LES EXAMINAREM

La boira va obligar dissabte a desviar a l’aeroport del Prat el primer vol de la segona tempo-rada de la companyia israeliana Arkia a l’aeroport de Lleida-Alguaire. Els primers cent pas-satgers jueus, la majoria amb destinació a Andorra, no van poder aterrar a les comarques de Ponent, que a l’estiu ja van rebre una vintena de vols pro-cedents de Tel-Aviv.

Aquest és el primer hivern que la companyia Arkia ofereix un vol setmanal a l’aeroport de Lleida-Alguaire, destinat so-bretot al turisme del Pirineu. En tota la temporada se n’ha previst, com a l’estiu, una vin-tena. Aquest hivern encara no s’havia hagut de desviar cap vol a l’aeroport de Lleida-Alguaire a causa de la boira, habitual a la zona.

La companyia Arkia oferirà fins al 20 de març un vol cada setmana (excepte la setmana

del 9 de febrer) a l’aeroport de Lleida-Alguaire, en total deu d’anada i deu de tornada. A l’es-tiu la temporada de l’aeroport es va tancar amb un balanç de 5.743 passatgers, un 72% més que l’any 2013. La nova ruta entre Lleida i Tel-Aviv, amb una ocupació del 83%, va ser un dels motius.

L’oferta d’hivern de la com-panyia israeliana se suma ara als vols setmanals de l’opera-dor turístic britànic Thomas Cook, que espera mobilitzar aquesta temporada uns 20.000 passatgers britànics a l’aero-port lleidatà. Cal sumar-hi també els dos vols setmanals a Palma de Mallorca.

La boira obliga a desviar el primer vol d’hivern d’Arkia a AlguaireEl centenar de passatgers es van haver de desplaçar a Andorra des de Barcelona

Turisme

La densa boira de dissabte a l’aeroport de Lleida-Alguaire.

agències

Agèncieslleida

Els cossos d’emergències i de recerca van localitzar ahir al migdia, a dos quarts d’una, el cos sense vida del veí de To-relló de 48 anys que constava com a desaparegut des de dis-sabte a la tarda. Els efectius el van trobar entre la bassa de l’estació d’esquí de Vallter 2000 i la zona de la font de la Perdiu, a Setcases (Ripollès).

Segons sembla, la víctima havia sortit dissabte al matí amb la intenció de fer foto-grafies per la zona de la font de la Perdiu, Bastiments i el clot de Bacivers. La recerca va començar el mateix dissabte i es va allargar fins a les cinc de la matinada, sense èxit. Ahir al matí es va reprendre amb membres dels bombers, el GRAE, els mossos i companys i familiars de la víctima.

La recerca es va activar dissabte quan els bombers de la Generalitat van ser aler-tats que l’home, veí de Tore-lló i de 48 anys, havia sortit al matí i no havia tornat.

Tampoc se’l podia localitzar per telèfon. Davant d’això, una dotació dels bombers va començar la recerca dissabte al vespre, que es va allargar fins a les cinc de la matinada. Els efectius van localitzar el vehicle del difunt aparcat al pàrquing de l’estació d’esquí de Vallter 2000, situada en el municipi ripollès de Setcases.

Ahir al matí es va repren-dre la recerca amb quatre dotacions dels bombers, efectius del GRAE, dues pa-trulles dels mossos d’esquadra –amb la unitat d’intervenció de muntanya–, companys i familiars de la víctima. En principi estava previst que s’inclogués a les tasques un helicòpter, però el fort vent que bufava a la zona ho va impedir.

Fins al lloc on es va loca-litzar el cos s’hi van desplaçar efectius de la policia judicial i dels mossos d’esquadra. Se-gons les primeres observaci-ons, i per com es va trobar el cos, es tractaria d’una mort accidental.

Localitzat sense vida l’home desaparegut a Setcases

AgènciesseTcases

successos

publicitat12 Dilluns, 12 De gener Del 2015

13Dilluns, 12 De gener Del 2015

Teatre

La companyia Planeta Impro portarà a l’auditori Claror de Sant Julià de Lòria Impro-Show, una proposta que és diferent en cada funció ja que es basa en la improvisació i els suggeriments del públic. Els directors de l’espectacle són José L. Adserías i Ángel Galán, també actors d’Impro-Show, i compten amb diver-sos actors col·laboradors, entre els quals hi ha l’andor-rana Meritxell Duró. També hi participa Mai Boncomp-te, que va ser ajudant de direcció de Duró a les obres L’inspector i La gran nit, re-presentades per La Compa-nyia És Grata els anys 2012 i 2013, respectivament. La resta d’actors d’Impro-Show són Erik Rodríguez i Javier Alba de Alba. Impro-Show es representarà el 29 de gener a les nou de la nit. El preu de l’entrada anticipada és de 14 euros (www.netentrades.com) i de 16 euros a taquilla.

Meritxell Duró a ‘Impro-Show’, un espectacle d’improvisació

RedaccióSANT JULIÀ DE LÒRIA

Meri Duró a ‘Impro-Show’.

CIA. PLANETA ImPRo

Cultura

El Cineclub de les Valls torna a encertar amb una programació cinèfila trimestral eclèctica i amb les produccions més llore-jades recentment.

Magical Girl, escrita i dirigida per Carlos Vermut (Espanya, 2014), és un drama negre prota-gonitzat per Luis Bermejo, José Sacristán i Bárbara Lennie. Un pare vol aconseguir un vestit de l’heroïna japonesa Magical Girl per a la seva filla, que s’està mo-rint. El film ha guanyat els pre-mis de millor pel·lícula i direc-ció al Festival de Sant Sebastià i acumula set nominacions als premis Goya.

Ari Folman dirigeix el film The Congress (Israel, 2013), llargmetratge d’animació basat en la seva novel·la Stanislaw Lem i protagonitzat per Robin Wright, que interpreta una ac-triu amb problemes de diners que ven la seva imatge a uns es-tudis de cinema.

The lunchbox (Índia, França, 2013), de Ritesh Batra, és un film romàntic en què una jove esposa envia per error el dinar a un home madur i anodí i es-tableixen una relació a través de les notes i la imaginació.

Alejandro Jodorowsky porta al cinema els seus records d’in-fantesa a Tocopilla (Xile), amb un pare estricte i comunista i una mare abnegada. A La danza

de la realidad (Xile, 2013), Jodo-rowsky intenta reconciliar-se amb el seu passat.

A l’original Mommy (Canadà, 2014), de Xavier Dolan, la soci-etat canadenca permet internar els fills problemàtics en centres especials, però una mare s’hi nega. La projecció s’organitza amb el col·lectiu Ull-Nu, i comp-tarà amb la presència dels ana-listes cinematogràfics Gerard Marginedas i Marina Cisa.

Ida (Polònia, 2013), de Pawel Pawlikowski, és una de les pel-lícules més reconegudes dels últims mesos. A Polònia, any 1960, una novícia descobreix un obscur secret familiar de l’època del nazisme.

Finalment, el trimestre s’aca-barà amb el documental Mas-ter of the universe (Alemanya, 2013), de Marc Bauder, que se-gueix un poderós banquer ale-many que es confessa.

‘Magical Girl’, ‘The Congress’ i ‘Ida’, plats forts del trimestre al CineclubTambé es projectaran ‘The lunchbox’, ‘La danza de la realidad’, ‘Mommy’ i ‘Master of the universe’

Cinema

E.J.M.ANDoRRA LA vELLA

14 de gener‘Magical giRl’

21 de gener‘thE congREss’

4 de febrer‘thE lunchbox’

11 de febrer‘la danza dE la...’

25 de febrer‘MoMMy’

11 de març‘ida’

18 de març‘MastER of thE...’

L’hostal Palanques s’ha fet un lífting. El ministeri de Cultura ha subvencionat amb 35.000 euros la restauració exterior de l’immoble, que forma part de l’inventari de patrimoni cul-tural des del 2004. El pas del temps havia deteriorat força la coberta, les façanes i els tan-

caments practicables de l’esta-bliment hoteler. Després de la restauració ara ja torna a lluir al centre de la Massana, recu-perant l’esplendor i la dignitat que es mereix, tot i que sempre s’ha mantingut actiu i amb vida i amb una clientela fidel.

El Palanques és un dels edifi-cis més notables de la Massana, tant perquè correspon a l’arqui-

tectura de granit característica del Principat com per la seva història. L’hostal es va inau-gurar el 15 d’agost de 1935, fa gairebé 80 anys, després de dos anys de construcció. Al llarg dels anys, l’edifici quasi no ha sofert modificacions destacables.

L’emblemàtic establiment hoteler va ser la seu de la cade-na d’evasió d’Eduard Molné (fill dels amos de l’hostal), Joaquim Baldrich i Antoni Forné, entre altres membres de la xarxa de passadors que van ajudar a pas-sar alguns fugitius de la Segona Guerra Mundial.

La façana de l’hostal Palanques ja torna a lluir

Patrimoni

E.J.M.LA mASSANA

La nova imatge exterior de l’hostal Palanques, fotografiada dissabte.

E.J.m.


Esports

L’etapa entre Uyuni i Iquique va tenir ahir com a vencedor en cotxes Yazeed Alrajhi, amb 3.26.49, i al darrere van arribar Orlando Terranova, a 1 minut i 12 segons i qui, encara, conti-nua dominant la general, Nas-ser al-Attiyah, que va travessar la meta a només 2 minuts i 36 segons d’Alrajhi. Cyril Despres va travessar la meta en el 29è lloc, cinc llocs al darrere de la plaça que havia ocupat el dia anterior. Malgrat això, la posi-ció aconseguida ahir pel pilot de Peugeot li permet avançar en la general i col·locar-se 41è. Per la seva banda, Albert Llo-vera continua endavant en la cursa i cobrint etapes. Ahir va travessar la meta en la 64a po-sició, la qual cosa el col·loca en la 45a posició en la general.

Al-Attiyah continua manant en la general i al darrere se si-tua Giniel de Villiers, que ahir va ser quart en l’etapa. Comple-

ta el podi de la general Alrajhi, que ahir, igual que Al-Attiyah, es va veure beneficiat del ter-reny de dunes al final de l’eta-pa, ja que és un terreny que tots dos dominen.

En la jornada de dissabte Despres havia aconseguit su-perar en una posició en la ge-neral Llovera, la qual cosa els col·locava 42è i 43è al comen-çament de la vuitena etapa dis-

putada ahir. Unes places que ahir van poder, més o menys, conservar.

En motos, el recorregut era a la inversa, de fet el que el dia abans havien realitzat els

cotxes, entre Iquique i Uyuni, i a més aquesta nit no podien rebre assistència mecànica. El vencedor va ser Paulo Gonçal-ves, amb un temps de 3.56.00. Al darrere va arribar Coma, que retalla, d’aquesta manera, temps a Joan Barreda, que ahir va ser 12è a 6 minuts i 13 se-gons del vencedor.

D’aquesta manera, Coma ja se situa a només 6.28 de Bar-reda en la general, mentre que el tercer lloc en la classificació general és per a Paulo Gonçal-ves. Barreda dominava l’etapa, com ja és habitual, però una caiguda i la ruptura d’una peça del manillar van obligar el pilot resident a circular més a poc a poc, la qual cosa va ser aprofi-tada per Coma per retallar-li diferències. Barreda va haver d’acabar l’etapa pilotant amb una sola mà.

Pel que fa als camions, a l’hora del tancament d’aquesta edició Jordi Ginesta encara no havia travessat la meta.

Despres arriba 29è i millora a la general, mentre que Llovera és 64èUna caiguda i el trencament d’una peça obliguen Barreda a rodar més a poc a poc i arriba 12è

Dakar

RedaccióanDorra la Vella

Els cotxes van travessar ahir el salar d’Uyuni, a Bolívia.

Dakar / aso / anDre laVaDinho

La selecció nacional absoluta de futbol sala va fer ahir el darrer entrenament abans de marxar a Malta, on, des de demà fins al 18 de gener vinent, disputarà la ronda preliminar de la UEFA Futsal Euro 2015-2016.

Després d’exercitar-se, el tècnic, Xavier de la Rosa, va donar la llista final amb els 14 jugadors que es desplaçaran a Malta. L’equip el formaran els dos porters del CE Sant Julià, Aitor Rubio i Andre Ferreira, els tanques Barbosa (Sant Ju-lià) i Arnau Rodríguez (AEJ Riera), Toscano, els ales del conjunt lauredià Raventós,

Neira, Llamas, Debboun i Sal-vat (Encamp), Mesquita, l’ala pivot Jonatan Pérez i els pivots Cabinho i Barbosa. L’equip na-

cional, enquadrat en el grup E, s’enfrontarà als combinats de Letònia (dimecres), Malta (di-jous) i Anglaterra (dissabte).

Llista de 14 definitiva per a la prèvia del Preeuropeu de Malta

Futbol sala

Un moment del darrer entrenament al país abans de sortir cap a Malta.

t.m.


tennis taula

El CTT Encamp ha arrencat l’any superant per un clar 6 a 0 el TT Prat. Josep Francesch començava el partit gua-nyant per 3-0 Luis Rabadan. Tot seguit, Flavien Roche guanyava per 3-0 Federico Vargas. Ferran Diaz, que tor-nava a l’equip titular, guanya-va per 3-0 Ramon Montagut. Francesch derrotava Vargas per 3-0; Diaz tornava a gua-nyar per 3-0 Rabadan i Roche aconseguia el mateix resultat davant de Montagut. L’equip continua líder de la categoria amb 8 victòries i 1 derrota.

L’Encamp arrenca el 2015 amb una victòria clara


esquí de fons

Ireneu Esteve va tancar ahir el cap de setmana a l’estació alemanya d’Oberwiesenthal amb la prova de 10 quilòme-tres clàssic, segons va infor-mar la FAE en un comunicat. L’andorrà, que va marcar 148,25 punts FIS, va acabar en la 21a posició. Esteve, que dissabte va ser 14è en els 10 quilòmetres estil patina-dor, va completar la prova amb un temps de 26.25,9 minuts, a 1.42,5 del gua-nyador, el francès Valentin Chauvin, que va aturar el crono en 24.43,4.

Esteve acaba en 21è lloc els 10 km clàssics de l’OPa júnior


esports 15Dilluns, 12 De gener Del 2015

Les GSeries BPA 2015 van ar-rencar amb sorpresa al Circuit d’Andorra-Pas de la Casa. I és que el pilot català Nil Solans (Colt Proto-PCR Sport) va acon-seguir un espectacular triomf en la prova inicial (G1) vencent en les dues sèries i imposant-se també en la final que va dispu-tar. Carlos Ezpeleta (Ford Fies-ta) i David Arroyo (Citroën C4) van acompanyar Solans al podi.

La jornada es va iniciar amb molts dubtes, la meteorologia clarament desfavorable durant les últimes setmanes va im-pedir que es poguessin fer els tests previs a l’inici de la com-petició. En els lliures els pilots van intentar trobar la millor posada a punt de cara a comen-çar la part decisiva de la prova en les millors condicions.

En la primera sèrie els ger-mans Solans, pilotant el Colt Proto de PCR Sport, van sor-prendre tots els seus rivals i van aconseguir un doblet especta-cular, amb Joel Font, en la seva estrena amb el Mini Cooper, en una excel·lent quarta posició.

La reacció de Xevi Pons, do-ble campió de les GSeries BPA, no es va fer esperar i va ser el que va marcar el ritme en la se-gona sèrie, amb un millor crono de 48.186, quedant a tan sols 3

dècimes de Nil Solans en el glo-bal de la sèrie.

En The Duelo, que enfron-tava els campions del món de trial Adam Raga i Toni Bou, el triomf va ser per al d’Ulldeco-na. En el primer enfrontament, amb tot obert, Raga donava la sorpresa i a poc a poc anava dis-tanciant-se del seu rival fins a guanyar amb tot mereixement, un fet que repetia en el segon, amb Bou a més fora de pista. Quedava el tercer duel, però problemes tècnics no van per-metre que es realitzés, per la qual cosa Raga guanyava defi-nitivament Bou per 2 a 0.

En la categoria de dues rodes motrius el triomf va ser per a

Jaume Bartumeu. En la Sèrie 1, Joaquín Rodrigo aconseguia un dels seus millors resultats sobre gel, en ser el millor en la prova, seguit de dos joves pi-lots, Jaume Bartumeu i Edgar Montellà.

La primera final era per a Lluís Bigordà, amb Jaume Bar-tumeu i Edgar Montellà en la resta de places de podi. En la segona final, Lluís Bigordà do-nava de nou la sorpresa, sortia 6è i traçava el primer revolt com a líder, la qual cosa li per-metia imposar-se no sense viure abans una gran emoció, especialment al pas pel revolt jocker. Segon era Àlex Machado i tercer, Edgar Montellà.

Nil Solans dóna la sorpresa i venç en l’inici de les GSeries BPA 2015Jaume Bartumeu s’adjudica el triomf final en la categoria de dues rodes motrius

Automobilisme

Pons i Arroyo en un moment de la primera cursa de les GSeries BPA 2015.

gsEriEs bpA

RedaccióAndorrA lA vEllA

Futbol

En un incomprensible excés de confiança, l’FC Andorra va regalar un empat (2-2) a l’Organyà dissabte a Aixo-vall, en un partit que domi-nava per 2 a 0 quan només s’havien jugat vuit minuts. Xixo, de falta amb un Pol despistat, i un gol afortunat de Xavi van igualar les dia-nes inicials de Leo i Riera.

L’FC Andorra regala un empat

Futbol sala

El CE Sant Julià no va deixar lloc a les sorpreses i es va imposar dissabte a la pista del Bratar Mare Moles Reus, penúltim classificat, per un contundent 2 a 8. Jona, Bar-bosa, Llamas i Pedro ja van avançar els lauredians al pri-mer temps. Els tres primers van repetir al segon en un matx sense història.

Golejada del CE Sant Julià

bàsquet

El MoraBanc Andorra va caure dissabte a la pista del Rio Natura Monbus Obra-doiro per un ajustat 78 a 73 i va sumar d’aquesta manera la tercera derrota consecu-tiva en un altre mal partit dels jugadors de Peñarroya, que van trobar a faltar en ex-cés l’aportació d’homes com Trias o Navarro. Igual que en el matx amb l’Estudian-tes, els andorrans van arri-bar a avançar-se en el darrer quart (63-64) però no van saber acabar de concretar la victòria.

Tercera derrota consecutiva del MoraBanc en un mal partit


rugbi

Un més que dubtós cop de càstig quan ja passaven dos minuts del 40 va permetre al líder de la lliga, el COQ Leguevin, capgirar el marca-dor i imposar-se finalment al VPC per 24 a 25 a l’Estadi Nacional, en un partit exces-sivament dur en què els ho-mes de Dídac Martínez van merèixer un millor resultat. Els andorrans es van refer de l’assaig inicial del líder i del 7 a 16 del marcador a l’inici del segon temps per igualar el partit i capgirar-lo 24-22 fins a la jugada final.

Un cop de càstig evita el triomf del VPC al darrer minut



Classificats

VENDA DE LLENYA- Roure. Comanda mínima: 1/2 m3 (el

preu inclou també el transport i la col·locació).

- Confecció de coms.- Sacs d’encenalls.

835 800

DIVERSOS

IMMOBLES

SABRINAINDEPENDENTSENSE TABUS – MÀXIM PLAER 24hTEL. + 34 604 23 51 66 LA SEU D’URGELL

832 717

[email protected]@andorra.ad

Pisos de 2, 3 i 4 hab. amb pq. i traster

PLANTES BAIXES amb grans terrasses

PLACES DE PÀRQUING EN VENDA

Cursos d’anglès i rus per a empreses

[email protected]

IMMOBLESImmobiliària:

tel. 835 800 www.manteniment-serveis.com

Tot tipus de serveis i reformes, fusteria, elec-tricitat , lampisteria, pintura. Neteja i planxat

a domicili. Subministrament de llenya.

PLETA D’ORDINOApartament a la Pleta d’Ordino de 125 m2 + jardí. 3 habitacions, 2 banys complets, cuina equipada, menjador amb llar de foc. Molt assolellat i magnífiques vistes. Preu: 600.000 € (negociable)

Acollidor dúplex de 95 m2 + 8 m2 de terrassa. 2 habitacions, 2 banys, sala amb llar de foc. Pàrquing. NOu PREu: 300.000 € (negociable)

Apartament de 105 m2 amb jardí, 3 hab., 2 banys, sala amb llar de foc, molt assolellat. NOu PREu: a 280.000 €

ARINSAL PIS, 3, H., SENSE MOBLES,

TOT EXTERIOR, AMB BALCÓ. PÀRQUING INCLÒS.

PREU: 450 € TEL.: 32 12 48

Casa Alba

24 hores

La Seu d’Urgell

des de 40 €

602376148

classificats 17Dilluns, 12 De gener Del 2015

Vol vendre o llogar la seva propietat? Truqui’ns!

SANT JULIÀ DE LÒRIA - Ref.2399170,70 m2 aprox. Rebedor, amplia sala d’estar, cuina office, 3 domitoris dobles amb armaris encastats, 1 dormitori individual, 2 banys complets (1 suite), 1 aseo. Safareig. Plaça d’aparca-ment i un traster. PREU: 260.000 €

55 m2 aprox. + 27 m2 terrassa. Rebedor, sala d’estar-menjador amb sortida a la terrassa, cuina oberta, 2

dormitoris amb armaris encastats.1 bany complet. Sol de tarda. Vistes. Plaça d’aparcament i un traster.

70 m2 aprox. En plena zona comercial. Sala d’estar-menjador, cuina tancada, 3 dormitoris, 1

bany. Llar de foc. Tot exterior. Sol i vistes.

OPORTUNITAT

Av. Meritxell, 106www.immoreig.com80 83 80

IMMOBILIÀRIA REIGcOnsuLtInG I GEstIó IMMOBILIÀRIA

col·legiatnúm. 88

CANILLORef. 2415

PREU: 126.000 €

ESCALDES ENGORDANYRef. 2412

PREU: 175.000 €

65 m2 aprox. Sala d’estar-menjador, cuina oberta equipada, 2 dormitoris, 1 bany complet. Balcó. Sol

i vistes. 1 plaça d’aparcament. Nou a estrenar.

70 m2 aprox. Sala d’estar-menjador amb llar de foc, cuina separada, 2 dormitoris, 1 bany. Tot exte-

rior. Implecable. Plaça d’aparcament i traster.

L’ALDOSA-CANILLORef. 2413

PREU: 105.000 €

ENCAMPRef.2402

PREU: 189.000 €

ENCAMPRef. LL-213Superfície: 60 m2 aprox.Sala d’estar menjador, cuina oberta, 2 dormitoris amb armaris encastats, 1 bany complet. Seminou. 1 plaça d’aparcament i un traster.Preu: 400€ + desp.

ESCALDES-ENGORDANYRef. LL-212Superfície: 50 m2 aprox.Totalment reformat. Cuina oberta, 1 hab., 1 bany. Safareig.Sol i vistes. Pàrquing.Preu: 495 € + desp.

LLOGUERS

73 20 20truca’ns

[email protected]. de Joan Martí, 82 - AD200 Encamp

t r o b a l a t e va l l a r

REf. 4327 - ENCAMP – zoNA REsiDENCiAl 3 habitacions , 2 banys, cuina, safareig, menjador, 2 places de pàrquing. Preu: 159.000 €REf. 02714 - ENCAMP - BAlCÓ DEl solÀ Pis, 3 dormitoris, saló menjador, cuina, bany, pàrquing i traster, moblat. Preu: 120.000 €REf. 04044 - ENCAMP - Pis, 2 banys complets, cuina office, sa-fareig, menjador, balcó, pàrquing, FINANÇAMENT AL 100X100. Preu: 250.000 €REf. 04045 - EsCAlDEs-ENGoRDANY - REsiDENCiAlGran saló menjador amb llar de foc i sortida a la terrassa, menjador independent amb accés a terrassa àmplia, cuina totalment equipada amb safareig, 1 suite amb bany complet, 4 dormitoris dobles, 3 banys, 2 places d’aparcament i traster. Preu: 1.000.000 €REf. 02416 - ENCAMP - CÈN-tRiC 2 dormitoris dobles, saló

menjador, cuina, bany complet. Pàrquing. Preu: 105.000 €REf. 02419 - oRDiNo - CENtRE Casa de 3 dormitoris, 2 banys, cuina, altell, garatge per a 2 cotxes,safareig, NOVA, A ESTRENAR. Preu: 500.000 €REf. 02416 - ENCAMP - CAMÍ DE l’ARENA PIS, 2 dormitoris dobles, saló menjador, cuina, bany complet. Pàrquing. CÈNTRIC. Preu: 105.000 €REf. 01788 - ENCAMP - CENtRE Pis, 1 habitació doble, 1 bany complet, cuina, menjador amb balcó, pàrquing opcional, sol i vistes. IDEAL PER A INVERSIÓ!!! Preu: 60.000 € REf. 02698 - ENCAMP - MiRA-DoR Pis, 2 dormitoris, 1 despatx, saló menjador, cuina, bany complet. Balcó, pàrquing. VISTES. Preu: 126.000 € REf. 02633 - ENCAMP - CEN-tRE 3 dormitoris, saló menjador, cuina, bany complet, pàrquing i traster. Preu: 240.000 €

REf. 02160 - ENCAMP - CoRtAls Pis a la carretera dels Cortals. 2 habitacions, 1 bany, cuina tancada, menjador, NO S’HI ACCEPTEN ANIMALS. Preu: 350 €REf. 02769 - ENCAMP - MiRADoR PIS, 2 dor-mitoris, saló menjador, cuina, bany, balcó. VISTES. Preu: 380 €REf. 01389 - EsCAlDEs-ENGoRDANY Pis, 3 habitacions dobles, 1 habitació individual, 1 bany complet, 1 bany de cortesia, cuina office amb safareig, menjador, balcó, pàrquing, sol i vistes. DESPESES DE CALEF. INCLOSES. Preu: 800 €REf. 01388 - EsCAlDEs-ENGoRDANY Pis, 2 dor-mitoris dobles, 1 bany complet,1 bany de cortesia, menjador exterior amb balcó, sol i vistes. DESPESES DE CALEF. INCLOSES. Preu: 800 €REf. 04007 - ENCAMP - HoRt DE GoDÍ Pis, 2 habitacions, bany, cuina tancada, pàrquing, terrassa. MOBLAT. Preu: 450 €REf. 04043 - ENCAMP Pis seminou, 3 dormitoris, 2 banys complets, cuina office, safareig, menjador, balcó, pàrquing i traster. Preu: 650 € REf. 02760 - ENCAMP - CENtRE Despatx de 10 m2 situat al centre d’Encamp. Preu: 120 € Despatx de 15 m2, cèntric Preu: 175 €REf. 02250 - ENCAMP - CoRtAls Àtic, 3 habi-tacions (3 dobles), 1 bany, 1 bany auxiliar, cuina, menjador, traster, garatge, calefacció elèctrica, llar de foc. Preu: 550 €REf. 04024 - ENCAMP - CENtRE Magatzem. Preu: 836 €

L LOGUE RV ENDE S

PISOS NOUS, A ESTRENAR ENCAMP - CENTRE

*subjecte a estudi

1 DoRMitoRiA PARtiR DE 136.000 €

quotA/MEs: 470 A 30 ANYs*2 DoRMitoRis

A PARtiR DE 172.000 € quotA/MEs: 596 A 30 ANYs*

3 DoRMitoRis A PARtiR DE 228.000 €

quotA/MEs: 790 A 30 ANYs*

100 x 100 DE

fiNANçAMENt

ANDoRRA lA VEllA Ref. 2712: Pis, 40 m², 1 bany, cèntric, lluminós, moblat ..................................457 €Ref. 2829: Pis, 50 m², 1 h., 1 b., sol, balcó, cèntric, moblat, serveis al voltant .500 €Ref. 2822: Pis, 90 m², 2 hab., 1 bany, sol, calefacció elèctrica, cuina oberta ...525 €Ref. 2830: Pis, 55 m², 2 hab., 1 bany, pàrquing, sol, cuina oberta ...................525 €Ref. 2775: Pis, 65 m², 2 h., 1 b., armaris encastats, cuina tancada, lluminós ..550 €Ref. 2781: Pis, 60 m², 2 h., 1 b., pq., sol, persianes elèctriques, traster, vistes 580 €Ref. 2807: Pis, 85 m², 3 hab., 2 banys, sol, cèntric, vistes .................................850 €Ref. 2803: Àtic, 60 m², 2 hab., 1 bany, sol, balcó, moblat, vistes......................430 €EsCAlDEs-ENGoRDANYRef. 1841: Pis, 40 m², 1 hab., pq. op., sol, moblat ............................................480 €Ref. 2002: Pis, 85 m², 3 hab., pàrquing opcional, sol .......................................510 €Ref. 1629: Pis, 78 m², 2 habitacions, 1 bany ....................................................600 €Ref. 1379: Pis, 85 m², 3 habitacions, 1 bany ....................................................625 €Ref. 773: Pis, 70 m², 1 hab., 1 bany, pàrquing, sol, vistes .................................632 €Ref. 1816: Àtic, 70 m², 2 hab., 1 bany, pàrquing, sol, moblat ..........................790 €

Ref. 288: Pis, 110 m², 3 habitacions, 2 banys ...................................................800 €CANilloRef. 2344: Pis, 66 m², 1 habitació, 1 bany ........................................................450 €Ref. 2681: Pis, pàrquing, sol, vistes ..................................................................350 €ENCAMPRef. 2661: Pis, 45 m², 1 hab. .............................................................................325 €Ref. 2668: Àtic, 75 m², 3 hab., 2 banys, sol, calefacció elèctrica, vistes ............500 €lA MAssANARef. 2733: Pis, 90 m², 2 hab., 1 bany, pàrquing, cèntric ...................................550 €Ref. 2742: Pis, 60 m², 2 hab., 1 bany, lluminós, terrassa, vistes .......................420 €oRDiNoRef. 176: Pis, 88 m², 3 hab., 2 banys .................................................................682 €Ref. 2734: Àtic, 135 m², 2 h., 2 b., 2 pq., llar de foc, lluminós, terrassa .......1.150 €sANt JuliÀ DE lòRiARef. 2290: Pis, 75 m², 3 hab., 1 bany, pàrquing opcional, sol, lluminós ..........470 €Ref. 2663: Pis, 65 m², 2 hab., 2 banys, pàrquing, sol, lluminós ........................502 €

Pis cèntric nou, a estrenar, de 113,31 m² distribuïts en 3 dormitoris, 2 banys (banyera hidromassatge i dutxa), cuina independent i saló menjador amb llar de foc i sortida al balcó. Bons acabats, vistes i sol. Aparcament. Preu: 455.000 €

LLOGUER

VENDA

Oportunitat! Pis en venda a Andorra la Vella (Santa Coloma), 80 m2, ampli saló menjador, cuina oberta equipada, 2 habita-cions, 1 bany, 1 lavabo. Plaça d’aparcament. Preu: 160.000 €

Oportunitat inversors! Pis de 73 m2, reformat, 2 habitacions, 1 bany, 1 bany auxiliar i plaça d’aparcament. L’habitatge està llogat actualment. Preu: 155.000 €

Pis en venda al centre d’Andorra la Vella d’uns 124 m2, saló menjador amb llar de foc i sortida a petita terrassa, cuina tan-cada, 4 habitacions (2 dobles, 2 individuals), 2 banys (1 refor-mat, 1 origen). Plaça d’aparcament doble. Preu: 315.675 €

lloguer

VeNDA

PROMOCIONS NORMA S.L.Dr. Nequi, 5, local 1, AD500 Andorra la Vella

www.promocionsnorma.com - [email protected]

Tel.: +376 80 86 80 - Mòbil: +376 32 45 35

ENCAMP. REF. 552. Pis, 105 m2, 3 habitacions (1 suite), 1 bany amb dutxa, terrassa d’uns 25 m2, plaça de pàrquing i traster. Molt acollidor.

189.000 €

ANDORRA. REF. 611. Baixada del Molí. Pis de 70 m2, 2 habitacions, 1 bany, cuina semitancada, menjador amb llar de foc, pàrquing. 180.000 €

zONA DEL LYCÉE. REF. 617 Pis per reformar, 70 m2, 2 habitaci-

ons, 1 bany, cuina tancada, menjador amb llar de foc, terrassa, plaça de pàrquing i traster. 110.000 €

ANDORRA. REF. 316. Ciutat de Valls. Dúplex de 3 habitacions, 2 banys, cuina tancada, balcó, pàrquing. 620 €

REF. 630. LA MASSANA. Pis se-minou totalment moblat al centre de la Massana. 2 dormitoris (1 suite), 2 banys complets, cuina americana equipada i menjador amb sortida a terrassa de 30 m2. Pàrquing. 580 € + 45 € a compte de despeses.

REF. 632. LA MASSANA. Pis cèn-tric de 90 m², rebedor amb armari encastat, cuina tancada office, safareig, ampli saló menjador, 2 habitacions dobles amb armaris, 1 bany complet. Plaça d’aparcament i traster. 600 €

ANDORRA. PQ. a la baixada del Molí a partir de 65 €.

ANDORRA. REF. 627. Pis moblat d’1 habitació, 1 bany, cuina tancada, a 2 minuts de Pyrénées. No té pàrq.

85.000 €

REF. 622. ESCALDES. Museu de l’aigua. Pis de 3 hab., 1 bany amb ba-

nyera, 1 bany aux., cuina tancada refor-mada, menjador amb sortida al balcó, bona ubicació, no té pq. però hi ha pq.

comunal a pocs metres. 135.000 €

REF. 624. BRASIL. BAHIA DE CAMAMU. ILLA PARADISíACA DE

126.451 M2, CIUTAT MÉS A PRoP: 10 MINUTS. 2.500.000 €

Disposem De LocaLs a La Fira a partir De 175 €

classificats18 Dilluns, 12 De gener Del 2015

[email protected] · www.andorracanillopark.com

3-4 hab.VENDA

a partir de175.000 €

a partir de

3-4 hab.

LLOGUERa partir de

500 €/mes

a partir de

CALEFACCIÓ

AMB BIOMASSA

50% D'ESTALVI

EN EL REBUT DE

CALEFACCIÓ

VENDESANDORRA: OPORTUNITAT. Ref. 1057, pis molt cèntric, 100 m2, menjador gran amb llar de foc, 2 habitacions (amb possibilitat de 3), 2 banys, cuina independent i garatge. 250.000 €RANSOL: Ref. 1036, pis nou, a prop de pistes, 2 habi-tacions, 1 bany, garatge i traster. 157.500 €CANILLO: Ref. 1051, a prop del telecabina, nou, 127 m2 + 60 m2 de terrassa, 3 habitacions, 2 banys, cuina independent, garatge i traster. 315.000 €SANT JULIÀ DE LÒRIA: Ref. 1053, pis reformat, a estrenar, 60 m2, cèntric, 2 hab., 2 banys, safareig, cuina independent, garatge i traster. 195.000 €

LLOGUERSANDORRA: Ref. 1030, estudi cèntric, amb un bany, moblat. 410 €/mes ESCALDES: Ref. 1046, pis de 100 m2, 3 habitacions, 2 banys i cuina independent. 550 €/mesESCALDES: Ref.1055, ctra. d´Engolasters, pis total-ment reformat, a estrenar, 1 habitació, 1 bany, cuina equipada i garatge. 450 €/mesSANTA COLOMA: Ref. 1050, reformat, a estrenar, molt assolellat, 1 habitació, 1 bany i terrassa amb moltes vistes. 400 €/mesCANILLO: Ref. 1045, a prop del telecabina, seminou, 2 hab., 1 bany, terrassa gran, garatge i traster. 550 €/mes

VENDA

lloguEr

TEl.: 35 36 37

TEl.: 614 234

[email protected]úm. col·l. 376

EscaldEs-ENGORdaNY

Local en lloguer al centre d’Escaldes, 400 m2. Preu: 2.000 €

Pis totalment reformat de 60 m2, 1 dormitori doble, cuina office, bany complet i menjador. Pàrquing. Preu: 350 €

aNdORRa la VElla

Local de 50 m2 més altell amb bany. Preu: 400 €

Local de 45 m2 més altell amb bany. Preu: 300 €

Pisos a Santa Coloma de 2 dormito-

ris dobles, cuina tancada, bany com-plet i plaça de pàrquing. Despeses incloses. Preu: 600 €

Pis nou, a estrenar, a Santa Coloma, de 3 dormitoris, 2 banys, cuina tan-cada i safareig. Plaça de pàrquing inclosa. Preu: 735 €

Pis seminou de 3 habitacions, 2 banys, amb acabats de qualitat i amb despeses incloses. Preu: 750 €

Local comercial a Santa Coloma (rotonda Col. Janer), 185 m2. Preu: 1.900 €

saNt Julià dE lòRia

Casa adossada seminova (1 any) al poble d’Aubinyà, 4 dormitoris dobles, 3 banys complets, menjador amb llar de foc, 2 places de pàrquing i traster. Preu: 1.000 €

ENcamP

Pis nou, a estrenar, de 50 m2, 1 ha-bitació. Cuina americana, bany com-plet. Pàrquing i traster. Preu: 500 €

Dúplex de 2 habitacions, 100 m2, totalment moblat i equipat, zona de les Bons, 2 banys, cuina americana, pàrquing i traster. Preu: 650 €

Pis NOU, A ESTRENAR, al cen-tre de la Massana, 1 dormitori, bany complet, menjador amb cuina americana. Pàrquing i traster. Preu: 98.000 €

OPORTUNITAT!! Pis a Encamp (Valira Nova), 3 dormitoris, bany complet, cuina office, menjador amb petita terrassa. 2 pàr-quings. Preu: 159.000 €

No busquis més, aquesta és

la teva immobiliària

Pis al centre d’Andorra NOU, A ESTRENAR (rehabilitació integral), 3 dormitoris dobles, 2 banys com-plets, cuina office amb terrassa i menjador amb llar de foc i terras-sa. Pàrquing opcional de venda o lloguer. Preu: 239.000 €

Àtic dúplex al centre d’Escaldes (Immigració), 4 dormitoris dobles, 2 banys complets, cuina tancada i menjador. Terrassa de 15 m2, pàr-quing i traster. Sol i vistes.Preu: 315.000 €

Pis seminou al centre d’Escaldes (hospital), 144 m2, 3 dormitoris dobles (1 suite), 2 banys com-plets, cuina office molt gran i menjador amb llar de foc i ter-rassa. Pàrquing gran i traster. Preu: 550.000 €

Pis a Escaldes seminou, 2 dor-mitoris, bany complet, cuina office amb safareig i menjador. Pàrquing i traster. Preu: 150.000 €

Núm. de col·legiat 376

82 16 44 / 33 38 28 Administració de finques. Venda i lloguer

PISOS LOW COST A PARTIR DE 65.000 € - ENCAMP - TARTER - LA MASSANA

CENTRE COMERCIAL LA FIRA - c/ Dr. Nequi, 6, primera planta Andorra la Vella - www.gestiodhabitatge.com - [email protected]

col∙legiadanúm. 76

OPORTUNITAT VENDA

ESCALDES - TOT REFORMAT3 HAB., BALCÓ I PÀRQUING.

189.000 €

ESCALDES (av. del Fener)PIS, 4 HAB., TOT EXTERIOR

Terrassa, SOL - pàrquings, traster.280.000 €

ENCAMP - COSTAT DEL FUNICAMP

ÀTIC NOU, A ESTRENAR3 hab., 2 banys (hidromassatge).Terrassa, SOL. 2 pàrq., traster.

525.000 €

ANDORRA LA VELLA - CENTRE 2 hab., reformat i pàrquing.

180.000 €

ANDORRA LA VELLABAIXADA DEL MOLI

1 hab., safareig, llar de foc, 50 m2, assolellat. 130.000 €

LLOGUERS- ANDORRA LA VELLA, MOLT CÈNTRIC,

ÀTIC. 4 hab., 2 b., pàrquing. 1.300 €- Ciutat de Valls. 1 hab. 300 €- Av. Meritxell. 1 hab. 300 €

- Encamp. 2 hab. 400 €

VENDA DE PISOS A ENCAMPPROMOCIÓ ÀRTIC I - ÀRTIC II

C/ de la Vena, 16

Sigui propietari d’un pis amb una quota * mensual de

506 €/mes – pis d’1 hab.

640 €/mes – pis de 2 hab.

820 €/mes – pis de 3 hab.

(*) Quota calculada a 30 anys. Euríbor + 1,5% (prèvia aprovació de l’entitat financera)

amb el millor finançament

possible

Pisos nous, a estrenar, d’1, 2 i 3

dormitoris amb plaça d’aparcament

i traster.

A partir de 135.700 €

Busquem xalets en venda i/o lloguer a totes

les parròquiesTenim clients esperant la vostra propietat!


CASA NOVA IMMOBILIÀRIAC/ Manuel Cerqueda i Escaler, n. 6, 2n 2a (Centre de Negoci ANDBANK), Escaldes-Engordany.

[email protected] · www.casanova-inmobiliaria.com

Pis de 50 m2 reformat, en bon estat, totalment moblat i equipat. 1 habita-ció doble amb armari encastat. Bany complet. Cuina independent gran. Terrassa. Molt cèntric.Preu: 540 € (+60 a compte de despeses)Andorra la Vella (zona Pyrénées) Ref. 7378

Exclusiu xalet en situació privilegiada, zona de prestigi i molt tranquil·la. Sol tot el dia. A 150 metres del Centre Comercial Pyrénées i centre d’Andorra la Vella. La propietat consta de 1.100 m2 habitables amb 5 habitacions (1 és una suite de 117 m2), 7 banys, 2 grans sa-les amb llar de foc, fantàstic celler. PISCINA interior, ascensor i carrer privat. 300 m2 de jardí. 7 places d’aparcament.PREU A CONVENIR. Andorra la Vella (Ref. 7380)

Pis seminou, situat al centre de la parròquia, a pocs metres del Govern d’Andorra, amb 120 m2, 3 dormitoris, 2 dobles i un d’individual, 1 bany complet, 1 bany amb dutxa hidromassatge i un bany de cortesia, cuina independent amb elec-trodomèstics. Despeses de calefacció segons consum mensualment. Possibili-tat de pàrquing al mateix edifici a 50 €.Preu: 900 €Andorra (Prat de la Creu). Ref. 7399

Pis, planta baixa, totalment reformat, situat al poble de Sispony, amb un edifici amb només 3 habitatges, 100 m2 aproximadament, 3 dormi-toris, 2 banys complets, ampli saló menjador amb llar de foc i sortida a la terrassa. Cuina independent totalment equipada. Tot exterior. Plaça d’apar-cament i traster inclòs. ANIMALS NO!!PREU: 650 € - Ref. 7338 La Massana (Sispony)

Pis de 2 dormitoris, saló menjador, cuina gran tancada, bany complet, 1 balcó.

PREU: 350 € Encamp (centre)Ref. 6799

Apartament com nou a Ordino. Dis-posa de 2 habitacions dobles (1 sui-te), cuina separada i completament equipada, saló menjador molt ampli amb llar de foc, parquet, acabats de qualitat, pàrquing i traster inclosos en el preu!!Preu: 650 €Ordino (zona del poliesportiu) Ref. 7323

Oportunitat:Pis dúplex de 55 m2 amb dues ha-bitacions, servei de cortesia i bany complet, cuina integrada al menja-dor amb terrassa, plaça d’aparca-ment. Ideal com a inversió.

PREU: 65.500 €

Canillo (el Forn). Ref. 7318

Pis d’origen de 76 m2 amb 2 habitacions, 1 bany complet. Cuina oberta, safareig, saló menjador. Pàr-quing i traster. Sol i vistes. Zona tranquil·la.

PREU: 130.000 € (NEGOCIABLE)

Escaldes- Engordany (Engolasters)

Ref. 7374

Pis MOLT AMPLI de 120 m2, consta de 3 habitacions dobles, 2 banys, saló menjador amb accés a terras-sa, cuina independent, safareig, pàrquing.

Preu: 170.000 €

Escaldes-Engordany (Engolasters)

REF. 7261

OPORTUNITAT!!! Pis al centre d’Andorra la Vella de 100 m2, 3 habitacions, 2 banys, cuina moblada, saló menjador amb llar de foc. Sol i vistes. Pàrquing inclòs!PREU: 250.000 €Andorra la Vella (C. Joan Maragall)Ref. 7339

Borda per restaurar de 90 m2. Planta baixa: rebedor i una habitació. 1a planta: saló menjador amb llar de foc i cuina. 2a planta: habitació doble i bany.

Preu: 159.000 € (negociables)

Sant Julià de Lòria (centre)

Ref. 7104

885300

DEMANI PELS NOSTRES PISOS AMB FACILITAT DE FINANÇAMENT!!

Pis d’origen de 85 m2 amb 2 ha-bitacions, 1 bany complet, 1 bany auxiliar, safareig, cuina tancada i terrassa. Pàrquing i traster.Preu: 500 €Escaldes-Engordany (sortida en direcció a la Massana) Ref. 7396

Pis seminou de 92 m2 amb 3 dormitoris (2 dbls, 1 ind.), 1 bany complet, 1 bany auxiliar, cuina indepen-dent, saló menjador. Exterior.

Preu: 147.000 € (negociable)

Andorra la Vella (Ciutat de Valls)

Ref. 6823

Pis seminou de 80 m2 amb 2 dormitoris, 2 banys, safareig, cuina oberta al saló menjador. Gran terras-sa de 50 m2. Zona tranquil·la. Parquet i persianes elèctriques. Pàrquing i traster.

Preu: 160.000 €

La Massana (Sispony)

Ref. 7266

GRAN OPORTUNITAT:Pis cèntric de 3 habitacions per re-formar. Tot exterior, 1 bany complet, 1 lavabo, llar de foc i balcó. Pàrquing inclòs.

Preu: 65.000 €

Encamp (CENTRE)

Ref. 6329

Pis de 103 m2, seminou, de 3 habitacions, 1 bany complet, 1 lavabo amb dutxa, balcó amb vistes i sol. Cuina independent totalment moblada amb safareig. Pàrquing opcional a 80 €. Calefacció inclosa. S’hi admeten animals.

Preu: 750 €Andorra (Zona Lycée) - Ref. 7333


86 33 00Av. Fiter i Rossell, 30Escaldes-Engordany

[email protected]

www.immodernandorra.com

EncAmp REF. 6640

ORDInO REF. 6864Habitatge reformat, saló menjador amb

accés a terrassa, cuina americana,

2 dormitoris, bany complet amb dutxa,

safareig, assolellat.

pREu: 168.000 €

AnDORRA REF. 7389

LLOGuER:pis amb calefacció inclosa, balcó, sol i vistes, 3 habitacions, menja-

dor, cuina i bany, armaris encastats. no s’hi admeten animals.

550 €EscALDEs REF. 6889

LLOGuER:Xalet amb jardí, 4 habitacions,

2 banys i 1 bany aux. reformats, menjador amb llar de foc, cuina

equipada, box tancat.

1.950 €LA mAssAnA REF. 6907

LLOGuER:pis cèntric d’uns 70 m2, pàrquing i tras-ters opcionals, llar de foc, 2 dormitoris

dobles, armaris encastats, 1 bany, cuina separada reformada, menjador. Despe-

ses segons consum mensual.

525 €EscALDEs REF. 7039

LLOGuER:Àtic de 2 habitacions, cuina

separada, saló menjador, terrassa.

350 €EscALDEs 5300

LLOGuER:Àtic amb calefacció inclosa,

reformat (cuina i bany), sol i vistes, molt lluminós, finestres de PVC,

3 habitacions dobles, 1 bany, cuina separada.


LLOGuER:pis de 118 m2, 3 habitacions dobles,

armaris, cuina tancada, safareig, ampli saló menjador amb sortida a balcó, 2 banys, pàrquing opcional. no s’hi

admeten animals.

700 €AnDORRA 6624

LLOGuER:pis de 110 m2 reformat de 2 dormitoris, 1 bany, cuina

separada, terrassa, ascensor, sol i vistes. pàrquing a prop.

700 €AnDORRA 7351

LLOGuER:Estudi seminou, moblat i

equipat, sol i vistes, 1 bany, armaris encastats, cuina,

menjador, pàrquing.

300 €cAnILLO 6802

LLOGuER:pis de 2 habitacions, 1 bany

complet, menjador, cuina oberta, safareig, armaris encastats, apar-

cament opcional. no s’hi accepten animals.

375 €AnDORRA 6619

LLOGuER:Àtic molt lluminós d’1 habitació

doble amb armaris, cuina oberta, saló menjador, 1 bany, pàrquing

opcional. no s’hi admeten animals.

450 €AnDORRA 5913

www.immodernandorra.com

Habitatge modern de luxe, nou, a estrenar, amb aïllament tèrmic i acústic, BIOMASSA, vistes a la vall, cèntric i

pròxim al Funicamp, serralleria amb PVC i triple vidre amb aïllament acústic, calefacció per terra radiant, aigua calenta

sanitària amb 3 calderes de biomassa centrals i suport de geotèrmia a l’estiu, persianes enrotllables d’alumini

anoditzat, accionament motoritzat, saló menjador, cuina americana equipada, 1 dormitori doble amb armaris encas-tats, bany complet amb banyera, plaça de garatge i traster

opcionals a partir de 24.000 €.

pREu: 99.000 €

pis molt acollidor de 101 m2 + 40 m2 terrassa-jardí, seminou, rebedor, saló

menjador amb llar de foc i accés a terrassa-jardí. Magnífica cuina americana equipada, 3 dormitoris dobles (1 suite),

2 banys complets, plaça de garatge i traster, assolellat.

pREu: 180.576 €

pis de 107 m2 amb vistes, pàrquing, a prop de pistes, exterior, 3 habitacions

dobles (1 suite), 2 banys, cuina equipada, safareig. Opció de segona plaça de garat-

ge per 15.000 €.

pREu: 99.900 €

cAnILLO REF. 6843

LLOGuER:pis seminou amb possibilitat de pàr-quing (50 €), assolellat, 3 dormitoris, 2 banys, 1 bany aux., armaris encas-tats, cuina independent, doble vidre. Ascensor. no s’hi admeten animals.

900 €AnDORRA 6182

LLOGuER:Dúplex seminou amb calefacció in-

closa de 3 habitacions, 1 bany, cuina separada, safareig, armaris encastats, sol i vistes. pàrquing opcional. no s’hi

admeten animals.


pis cèntric de 87 m², 3 habitacions, 1 bany, 1 bany

auxiliar, menjador amb llar de foc, terrassa, pàrquing.

pREu: 150.000 €

pis reformat de disseny amb acabats de qualitat, pàrquing, sol tot el dia, exterior,

3 habitacions, 1 bany, 1 bany auxiliar, saló menjador amb balcó, cuina oberta

equipada.

pREu: 185.000 €

ORDInO REF. 2217 EscALDEs REF. 6994

pis cèntric de 150 m2, 4 habitacions,

2 banys, tres terrasses (1 de 25 m2).

plaça d’aparcament i traster.

285.000 €EscALDEs REF. 6161

pis cèntric, totalment reformat, 3 habitacions, armaris encastats, 2 banys, menjador amb terrassa,

cuina equipada. sol i vistes.

pREu: 230.000 €

AnDORRA REF. 7361Habitatge unifamiliar integrat en edifici distribuït en 2 plantes més planta altell, disposa de saló menjador amb accés a terrassa, llar de foc, cuina americana,

3 dormitoris i 2 banys. 1 plaça de pàrquing. sol i vistes.

pREu: 230.000 €

ORDInO REF. 7386


www.guardatot.com · [email protected]

roto

nda t

eleca

bina

Arinsal

Ordino 817 481

L L O G U E R S

NOVA ADREÇA: Carrer Callaueta, 3. Andorra la Vella.

(A 50 metres sortida darrere Escale)[email protected] 065 www.eurofinques.com

ENCAMP (Hort de Godi)1 hab., 60 m2 DUPLEX MOBLAT

(Hort de Godi) terrassa, sol, pàrquing i traster (Ref. 3703) 126.571 €

VOL VENDRE O LLOGAR? TRuqui’Ns!!Sense exclusives ni lletra petita, amb la màxima serietat.

ANDORRA LA VELLA (Terra Vella)4 hab., 3 dobles, 98 m2, 2 banys, cuina tancada, tot exterior, vistes, pàrquing (Ref. 3549). 262.500 €

CANILLO (cèntric)2 hab., 58 m2, nou, 1 habitació do-ble, 1 individual, pàrquing i traster

(Ref. 3680). 118.900 €

LA MASSANA (Pleta de L’Aldossa)4 hab., DUPLEX 160 m2, MOBLAT

3 banys, rustic, pàrquing (Ref. 3698) 598.500 €

ENCAMP (Balcó del Solà)ÀTIC, 2 hab. dobles, 65 m2, MOBLAT,

tot exterior, pàrquing i traster (Ref. 3671). 135.000 €

ESCALDES (Urb. La Solana)1 hab., 65 m2, MOBLAT, terrassa, vista panoràmica, sol, bon estat

(Ref. 3637). 95.000 €

ANDORRA LA VELLA1 hab. doble, (Av. d’Enclar) 1 bany, (Ref. 2098) 390 €ESTUDI MOBLAT. (Pont de Paris) (Ref. 3307) 420 €2 hab., (Av. d’Enclar) calefacció inclosa (Ref. 2738) 425 €3 hab., 137 m2 (STA) sense ascensor, reformat (Ref. 3713) 650 €ESCALDES1 hab., (Carr. Engolasters) reformat, pàrquing (Ref. 3691) 450 €1 hab., (CAP Fiter i Rosell), (Ref. 3702) 450 €3 hab.,(Centre), sense ascensor, exterior (Ref. 3563) 500 €2 hab., (Fener/Unio), nou, calefacció inclosa, sol (Ref. 3331) 700 €3 hab., (CAP/Fiter i Rosell), duplex, calefacció inclosa (Ref. 3709) 750 €LA MASSANA1 hab., (Cruïlla Sispony) Pàrquing i traster (Ref. 3058) 500 €CANILLO1 hab., MOBLAT (Cèntric), nou, pàrquing i traster (Ref 3490) 450 €

2 hab., (casc antic), pàrquing i traster (ref. 3493) 500 €1 hab., (casc antic), sol (ref. 3651) 450 €ENCAMPEstudi MOBLAT, (cèntric) equipat (Ref 3638) 325 €1 hab., (Funicamp) Pàrquing i traster (Ref. 3509) 450 €1 hab., MOBLAT (centre), pàrquing (Ref 3655) 450 €2 hab., (Funicamp) Pàrquing i traster (Ref. 3561) 500 €3 hab., (centre)1 bany, reformat (Ref. 3479) 500 €SANT JULIA3 hab., (Urb. Costes Nagol) 1 bany , cuina tancada, (Ref. 3618) 400 €1 hab., (Camp Perot) nou, pàrquing i traster (Ref. 3494) 490 €2 hab., (Cèntric) nou, cuina tancada, pàrquing opcional (Ref. 3604) 500 €3 hab., 135 m2 (Pleta Aixirivall) (Ref. 3705) 650€3 hab., (Centre) nou, pàrquing i traster (Ref. 3393) 800 €ORDINO2 hab., cuina tancada, llar de foc, pàrquing, vistes (Ref. 3591) 550 €

R E C O M A N A T S

BUSQUES PIS? 806 260

Príncep Benlloch, 8-1r AD500 Andorra la [email protected]

Descobreix tota la nostra oferta a www.acg.ad

ANDORRA LA VELLA I SANTA COLOMAREF. 2810104: PIS, 2 H., S/M, PÀRQUING I TRASTER INCLO-SOS. BONES VISTES, A PROP DEL COL·LEGI JANER. PREU: 400 EUROS

REF. 4070201: ÀTIC, 2 H., S/M, SENSE PQ., TOT EXTERIOR, A LA ZONA DE L’ORXATERIA VALENCIANA. PREU: 450 EUROS

PÀRQUING A LA ZONA DE PRADA RAMON. PREU: A PAR-TIR DE 80 EUROS

REF. 3890102: DESPATX DE 60 m2 CÈNTRIC, AL C/ DE LA UNIÓ. PREU: 500 EUROS

REF. 3890103: DESPATX, 120 m2, CÈNTRIC AL C/ DE LA UNIÓ. PREU: 1.000 EUROS

REF. 3890101: PÀRQUING CÈNTRIC AL C/ DE LA UNIÓ. PREU: 75 EUROS

REF. 3620101: PQ. PER A MOTO A LA ZONA DE PRADA RA-MON. AL COSTAT DEL CRÈDIT ANDORRÀ. PREU: 25 EUROS

ESCALDES-ENGORDANY

REF. 2020153: ESTUDI AMB MOBLES, ZONA DON DENIS. PREU: 350 EUROS

REF. 2020155: PIS, 1 H., MOBLAT, CÈNTRIC, A LA ZONA DEL DON DENIS. PREU: 400 EUROS

REF. 9990122: ÀTIC, 3 H., MOBLAT, TERRASSA I PÀRQ., TOT EXTERIOR, A LA ZONA D’ENGOLASTERS. PREU: 700 EUROS

REF. 3660101: PÀRQUING A LA ZONA DE L’AV. DEL FENER. PREU: 75 EUROS

ENCAMPREF. 3260101: ESTUDI SENSE MOBLES, EXTERIOR, AL C/ HORT DE GODÍ. PREU: 250 EUROS

REF. 4060101: PIS, 1 H., AMB MOBLES O SENSE, AMB BALCÓ, ZONA MIRADOR D’ENCAMP. PREU: 300 EUROS

REF. 2301801: PIS, 1 H., AMB MOBLES, PÀRQUING I TRAS-TER, ZONA HOTEL MONTECARLO. PREU: 300 EUROS

REF. 3730101: PIS, 1 H., SENSE MOBLES, SENSE CALE-FACCIÓ, PROP DEL XOCOLATÍ. PREU: 300 EUROS

REF. 3410101: PIS, 1 H., MOBLAT, AMB PÀRQUING, AL CENTRE D’ENCAMP. PREU: 350 EUROS

REF. 9990127: PIS, 1 H., A LA CTRA. DE LA BARTRA. PREU: 300 EUROS

REF. 9990126: PIS, 3 H., SENSE MOBLES, A LA CTRA. DE LA BARTRA. PREU: 450 EUROS

PÀRQUING CÈNTRIC, AL COSTAT DEL XOCOLATÍ. PREU: 60 EUROS

LA MASSANAREF. 9990109: PIS, 1 H., AMB MOBLES, CUINA-MENJA-DOR, TOT EXTERIOR, AMB PÀRQUING, ZONA SISPONY. PREU: 550 EUROS

REF. 2301601: PIS, 1 HABITACIÓ, AMB MOBLES, CUINA-MENJADOR, TOT EXTERIOR, AL CENTRE DE LA MASSANA. PREU: 350 EUROS

ARINSALREF. 2500101: PIS, 1 H., MOBLAT, PER LA ZONA DEL CRÈ-

DIT ANDORRÀ, ZONA TRANQUIL·LA. PREU: 300 EUROS

REF. 2530101: PIS, 1 H., AMB MOBLES, AMB PÀRQUING, A LA CTRA. GENERAL D’ARINSAL. PREU: 400 EUROS

REF. 2030101: PIS, 1 H., MOBLAT, AMB PÀRQUING, CTRA. GENERAL. PREU: 350 EUROS

REF. 2980101: PIS, 2 H., SENSE MOBLES, PER LA ZONA DE L’ANTIC CRÈDIT ANDORRÀ, ZONA TRANQUIL·LA. PREU: 400 EUROS

REF. 2790102: PIS, 3 HABITACIONS, AMB PÀRQUING, A L’ENTRADA D’ERTS. PREU: 450 EUROS

REF. 3490401: PIS, 3 H., SENSE MOBLES, PÀRQUING I TRASTER, A PRATS SOBIRANS. PREU: 350 EUROS

ORDINOREF. 3430101: PIS, 2 H., SENSE MOBLES, AL CENTRE D’OR DINO. PREU: 450 EUROS

EL TARTERREF. 429: PISOS D’1,2,3,4 I 5 H. A LA POBLACIÓ DE RAN-SOL, PROP PISTES, LLOGUER VACACIONAL O TOT L’ANY.

REF. 9990110: PIS, 1 H., MOBLAT, AMB PQ. I TRASTER, ZONA TRANQUIL·LA A PEU DE PISTES. PREU: 400 EUROS

REF. 9990111: PIS, 2 H., MOBLAT, AMB PÀRQUING, ZONA TRANQUIL·LA. PREU: 500 EUROS

SANT JULIÀ DE LÒRIAREF. 2220002: PIS, 3 H., SENSE MOBLES, AMB PÀRQUING, CTRA. DE LA RABASSA. PREU: 450 EUROS

+376 839 900www.immobiliariatandem.com

ANYÓS Pis de 3 dormitoris, 1 bany + bany auxi-liar, pàrquing, vistes, jardí comunitari. Preu: 550 € + despesesSISPONYEspectacular loft de 150 m2, moblat de qualitat, vistes panoràmiques, gran terrassa i jardí, box per a 3 cotxes. Preu: 2.000 €ERTSPis de 3 dormitoris, 2 banys, cuina tan-cada, safareig, saló menjador amb llar de foc, terrassa, pàrquing, totalment reformat, vistes panoràmiques, assole-llat. Preu: 1.000 € + despesesSANT juLIà dE LòRIAZona de LES ESCOLES. Local comercial de 140 m2, estat impecable, amb tota la façana d’aparador, amb oficina i un

bany auxiliar. Preu: 800 €ANdORRA LA VELLAZona de l’hospital. Apartament d’un dormitori, un bany, cuina oberta amb llar de foc, sense pàrquing. Preu: 350 € + 50 € de calefacció.Zona Ciutat de Valls. Local despatx. 25 m2, amb bany auxiliar i petit traster. Preu: 300 €Pub molt cèntric al costat de l’hotel Magic, 130 m2, barra amb neveres, 2 banys. Permís vigent. Preu: 1.300 €ORdINOPis de 76 m2 amb 2 dormitoris, 2 banys, saló menjador amb llar de foc, parquet, cuina separada, amb pàr-quing, terrassa, parada de bus davant de l’edifici. Preu: 550 € + despeses

LLOguERCTRA. d’ENgOLASTERS Urbanització Can Noguer, Escaldes-Engordany. Dúplex de 130 m2. 2 habitacions + 1 habitació amb vestidor, 1 bany, 1 lavabo, 2 balcons, cuina semioberta, traster. Magnífiques vistes d’Es-caldes. Preu: 210.000 €

LES TEuLAdES. ESCALdES Pis de 130 m2, molt lluminós, amb 3 dormitoris, 2 banys, gran saló menjador, cuina separada, parquet, armaris lacats i pàrquing, molt cèntric. Preu: 430.000 €

ORdINOAl costat dels col·legis. Pis nou, a estrenar, amb 140 m2 de jardí, 120 m2 d’habitatge, vistes panoràmiques, assolellat, 3 dormitoris, 2 banys, tot exterior, saló menjador amb llar de foc, 2 places de pàrquing. Preu: 450.000 €

VENdA

[email protected]

Es lloguen pisos d’una habitació, moblats i equi-

pats, a Anyós (al costat del Centre

Esportiu). Preu: des de 350 €

737 171 (Esther) alquilandorra@

gmail.com

PIS EN VENDA ENCAMP Turó de

Vila CUINA EQUIPADA,

2 DORMITORIS, BANY,

PÀRQUING, MOBLAT. Preu:

127.000 €Tel. 831 277 /

Col·legiat n. 307

tel.: +376 874 [email protected]

A partir de 600 €/mesDespeses a part segons consum

Apartaments a Escaldes, zona Caldea. Total-ment moblats i equipats, amb tots els electro-domèstics. 1 habitació doble, 1 bany, cuina sepa-rada, safareig. 1 plaça d’aparcament i traster.

lloguer

Es ven planta d’edifici d’una superfície de 1.437 m2

amb accés directe des del carrer. Molt cèntrica,

zona c/ Esteve Dolsa.

806 260

Príncep Benlloch, 8-1r. AD500 Andorra la [email protected] www.acg.ad

[email protected] - [email protected]

la manera mésintel·ligentde col·locarel teu anunci

truca’ns al 808 888808 888


Ref. 622 Es lloga pis de 140 m2 molt cèntric. Consta de 3 habitacions dobles amb armaris encastats, 2 banys complets, 1 bany de cortesia, cuina gran, tancada i equipada amb accés al safareig independent, gran saló menjador molt espaiós i assolellat amb accés a la terrassa. Possibilitat de pàrquing en el mateix edifici. Preu: 800 €

,

Baixada del Molí, 3-5, edifici Molí, bloc D, 1r 4a,AD500 Andorra la Vella

www.igserveisimmobiliaris.com - [email protected]

Tel.: +376 801 055 / +376 360 361

AndorrA lA vellAreF. 5475: 2 dormitoris, 1 bany, cuina tancada, menjador, terrassa, cèntric. 700 €reF. 5459: 1 dormitori, 1 bany, cuina, menjador. 375 €reF. 5397: 2 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, garatge. 525 €reF. 5517: 2 dormitoris, 1 bany, menjador, terrassa de 30 m2, despeses incloses. 550 €escAldes-engordAnyreF. 5432: 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, garatge. 600 €

reF. 5411: 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, balcó. 580 € reF. 5504: 2 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, garatge i traster. 600 €reF. 5511: 4 dormitoris, 3 banys, cuina, menjador, terrassa de 200 m2, 2 garat-ges i traster. 3.000 €encAMPreF. 5474: 1 dormitori, 1 bany, cuina, menjador, balcó, moblat, garatge. 400 €reF. 5408: 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, moblat, garatge i traster. 600 €reF. 5411: 2 dormitoris, 2 banys, cuina,

menjador, moblat, garatge i traster. 600 €sAnT JUlIÀ de lÒrIAreF. 3808: 1 dormitori, 1 bany, cuina, menjador, garatge, traster, despeses incloses. 490 €reF. 5447: 2 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, garatge, despeses incloses. 630 €reF. 5465: 2 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador. 400 €AldosAreF. 5518: 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, garatge doble, traster, moblat. 1.200 €

LLOGUERS

vendA

TRUQUI'NS SENSE CAP COMPROMÍS, TROBEM EL PIS QUE BUSCA

AldosA (resIdencIAl BellMonT). Pis de 117 m2 seminou, 3 dormitoris, 2 banys, cuina office, saló menjador, plaça de garatge doble, traster. Exterior, vistes. PreU: 398.000 €

vIsITI lA nosTrA ÀMPlIA cArTerA de PIsos A lA nosTrA WeB:www.igserveis.com

ANDORRA. REF. 4254: Pis semi-nou de 106,92 m2, 3 habitacions dobles, 2 banys complets, cuina separada equipada, saló menjador amb vistes. 2 pàrquings i traster. PREU: 950 €ESCALDES-ENGORDANY. REF. 4223: Pis de 90 m2 amb 3 dormitoris amb armaris encastats, 2 banys complets, cuina separada, saló menjador, terrassa, sol i vistes. PREU: 670 €ENCAMP. REF. 4260: Àtic d’estil rústic amb 70 m2, 2 habitacions dobles, menjador amb llar de foc, cuina equipada, 2 banys, moblat pàrquing i traster. PREU: 600 €ANYÓS. REF. 4180: Pis seminou molt maco, moblat i equipat, amb 1 habitació doble amb armaris

encastats i sortida a la terrassa, 1 bany complet amb plat de dutxa, cuina oberta equipada, safareig, saló menjador també amb accés a la terrassa. Sol i vistes. Pàrquing i traster gran. PREU: 500 €ARINSAL. REF. 4121: Casa adossa-da, seminova, en zona residencial, 4 habitacions, 2 banys complets, bany auxiliar, saló menjador amb llar de foc, cuina separada moblada office, safareig, jardí, garatge per a 2 o 3 cotxes. PREU: 1.500 €ORDINO. REF. 3565: Pis MOBLAT I EQUIPAT al centre d’Ordino, al costat de les escoles, 100 m2, 3 ha-bitacions, 2 banys complets, cuina separada equipada, saló menjador amb llar de foc, aire condicionat, balcó. Pàrquing. PREU: 800 €

ARINSAL: Pis de 90 m2 aprox. amb 3 dormitoris (1 suite), 2 banys (1 amb dutxa i un altre amb banye-ra), cuina petita oberta però amb possibilitat de fer-la més gran, safareig. Saló menjador amb llar de foc, terrassa, sol i vistes. Pàrquing i traster. REF. 4219 - PREU: 125.000 €

EL SERRAT: Pis de 90 m2 aprox. amb 3 dormitoris (1 suite), 2 banys (1 amb dutxa i un altre amb banye-ra), cuina petita oberta però amb possibilitat de fer-la més gran, safareig. Saló

menjador amb llar de foc, terrassa, sol i vistes. Pàrquing i traster. REF. 4083 - PREU: 220.000 €

Tel.: (+376) 738 721 [email protected]

www.fercamp.comARINSAL - LA MASSANA

VENDES LLOGUERS

VOL VENDRE O LLOGAR LA SEVA PROPIETAT?TENIM CLIENTS DISPOSATS A COMPRAR O LLOGAR LA SEVA PROPIETAT

VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...

www.cisa.ad ·73 73 73

Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · av. sant antoni, 32 · aD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · [email protected]/cisaandorra www.facebook.com/Cisa.andorra Cisa andorra 00376 362666 / 00376 349444ndorra C ndorra 00376 362666 / 00376 349444

R1099 PalCasa individual en una zona molt tranquil·la i a cinc minuts de les pistes d’esquí. Vistes espectaculars. Planta baixa: garatge per a

tres cotxes, sala de caldera i rebost/celler. 1a planta: saló menjador molt ampli amb llar de foc, cuina moderna completament moblada

i equipada, dormitori doble i un bany. 2a planta: un dormitori principal molt ampli

amb molts armaris i accés a la terrassa, bany amb banyera d’hidromassatge, el dormitori secundari també és molt espaiós, bany amb

banyera. Jardí i terrassa.

Preu: 999.000 €

VENDAP0233 Soldeu

OPORTUNITAT!!!

Pis de nova construcció prop de Soldeu amb

vistes excel·lents. Cuina equipada amb placa

vitroceràmica, forn i ex-tractor, fogons de granit.

Ideal per a vacances d’esquí. PQ. i traster.

Des de 84.500 €

1654 El Tarter

Casa acollidora d’estil rústic en molt bon estat a prop de les pistes de Grandvalira. Sala d’estar amb xemeneia i accés a dues terrasses. Menja-dor. Cuina americana moblada i equipada. 3 dormitoris dobles +

suite + 1 bany. 2 PQ., un traster enorme.

Preu: 375.000 €

1664 Andorra la Vella

Pis assolellat reformat al prop del centre. Saló menjador amb accés a una gran terrassa amb vistes espectaculars.

Una habitació individual. Suite amb vestidor i

bany complet. + 1 la-vabo de cortesia. Cuina tancada exterior. PQ. i

traster.

Preu: 179.000 €

R1100 Encamp

Pis en una urbanitza-ció tranquil·la prop

del centre d’Encamp i Funicamp. Una habita-ció doble amb armaris encastats. Ampli saló menjador amb xeme-

neia i accés a la terrassa. Cuina oberta equipada. Una plaça de pàrquing i un traster. Jardí comunal.

Preu: 175.000 €

1663 Ordino

Apartament en perfecte estat amb magnífiques vistes a prop del centre d’Ordino. 2 habitacions

dobles + 1 suite, un bany secundari amb dutxa. Espaiós saló

menjador, que s’obre al jardí. Doble PQ. i gran

traster. Jardí.

Preu: 380.000 €Lloguer: 800 €

LLOGUER

Anyós

Pisos moblats de 2 dormitoris amb 2 banys. Cuina tancada. Saló amb xemeneia. Terrassa

amb vistes espectaculars. PQ. i traster.

Preu: 625 €

LL0279 Canillo

Pis reformat amb un dormi-tori +1 bany complet. Cuina

oberta. PQ.

Preu: 350 €

LL0277 La Massana

Pis amb 1 dormitori doble amb armari encastat + 1 bany. Cuina oberta. Saló menjador. Molt sol i vistes excel·lents.

PQ. i traster.

Preu: 450 €

LL0220 Encamp

Pis totalment reformat. Dos dormitoris, bany amb dutxa,

acabats de qualitat. Cuina tan-cada. Aparcament opcional.

Preu: 550 €


Real Estate Brokers

www.tapiesrealestate.comTel.: +376 813 477

La teva casa a Andorra

CANILLO. Ref. 00886: Pis cèntric, al costat del telecabina d’accés a pistes. Moblat i equipat. Pràcticament sense ús, 3 habitacions dobles (1 suite), 2 banys complets, cuina tancada totalment moblada i equipada, ampli saló menjador amb sortida al balcó, 1 plaça d’aparcament, 1 traster. Preu: 230.000 €

Lloguer Venda

VENDA 339 790LLOGUER 336 712

ANDORRA LA VELLA. Ref. 991: MOLT LLUMINÓS, pis de 97 m², bones comunicacions, prop del centre i de la zona comercial, molt funcional, 3 habitacions dobles, 2 banys, ampli saló menjador, cuina tancada. Necessita reforma. Preu: 180.000 €

CANILLO. Ref. 00695: Impressio-nants vistes a la vall. Àtic de disseny totalment moblat i equipat. Ampli saló menjador amb llar de foc i sortida al balcó. Cuina totalment moblada i equipada, 1 suite amb llar de foc i finestres panoràmiques, 2 habitacions més dobles, armaris encastats. 1 plaça d’aparcament. Preu: 235.000 €

CANILLO. Ref. 00633:OPORTUNITAT. Àtic de 40 m² amb vistes a la vall. Totalment moblat i equipat. Saló menjador, cuina. 1 habitació doble, 1 plaça d’aparcament i un armari guardaesquís.Preu: 68.000 €

CERTERS. Ref. 00787: SOL TOT EL DIA I VISTES IMPRESSIONANTS. Magnífic xalet NOU de 330 m², acabats de primera qualitat, avenços tecnològics. 3 habitacions suite, cuina totalment moblada i equipada amb electrodomèstics de gamma alta, ampli saló menjador amb vistes a la vall i sortida a la terrassa. Preu: 950.000 €

ANDORRA LA VELLA. REF. 00872Àtic molt cèntric amb bones vistes i sol, 140 m², 4 habitacions, 2 banys complets, cuina equipada, ampli menjador amb llar de foc, pàrquing i traster inclòs. PREU: 1.500 €/mes

ESCALDES-ENGORDANY. REF. 00969AVINGUDA CARLEMANY. Pis de 2 habitacions, menjador amb llar de foc, ascensor.Preu: 525 €/mes

LA MASSANA. REF. 00838AL CENTRE DE LA MASSANA. PIS TOT REFORMAT, COM NOU!150 M², 4 habitacions, armaris encastats, 2 banys, cuina, menjador ampli amb balcó, ascensor. VISTES I SOL! Preu: 830 €/mes

ENCAMP. REF. 1063LA PLETA DE LES BONSÀtic de 2 habitacions dobles, menjador amb llar de foc, cuina equipada, 2 banys, moblat, pàrquing i traster inclosos.Preu: 600 €

LA MARGINEDA. REF. 00660Magnífic xalet a la urbanització La Margineda. Sol i vistes! Gran saló menjador amb llar de foc. Cuina office amb llar de foc totalment equipada amb electrodomèstics de gamma alta. Terrassa, jardí amb barbacoa, 6 habitacions (2 suites i 4 semisuites). Zona de fitnes amb sauna i jacuzzi. Garatge per a 6 cotxes. Celler, sala de jocs, pràctic de golf o pista d’esquaix, ampli espai al subsòl diàfan. PREU A CONSULTAR

ANDORRA LA VELLA. REF. 00316Molt cèntric, pis d’1 habitació doble, cuina equipada, bany complet.Moblat, bones vistes! Ascensor.PREU: 500 €

* promoció vigent per a andorrans i residents amb estada mínima d’un any.

ANDORRA LA VELLA. REF. 00608Local comercial en dos plantes. Actualment despatx. Ben comunicat amb transport públic; pàrquing a les proximitats; ús actual: oficines; activitat recom.: enti-tat bancària, mobles-electrodomèstics, informàtica, oficines, exposició de material, roba, complements per la llar. Preu: 1.450 € (NEGOCIABLE)

GRAN OPORTUNITATES VEN O ES LLOGA ÀTIC

A PALAMÓS amb vistes al mar, 60 m2, 2 habitacions, moblat.

A 150 m de la platja i a 100 del port.PREU DE VENDA: 110.000 €

PREU DE LLOGUER: 550 €/mes (despeses a part). Possible lloguer

amb opció de compra.TEL. 324 000

Vols vendre o llogar

el teu pis?Anuncia’t en aquest espai

Més informació al80 88 88


BOTIGA DE MODA SELECCIONA

VENEDOR/Aamb experiència

Indispensable català i castellà

(es valorarà altres idiomes)

Envieu curriculum vitae a:

[email protected]

ComercialPer a la multinacional Kone Elevadors seleccionem:

Es requereix:- Alta orientació al client- Capacitat de generar oportunitats de mercat- Persistència i dinamisme- Persona planificada i organitzada- Es valorarà experiència prèvia en sector dels asensors

S’ofereix:- Interessants condicions econòmiques- Estabilitat laboral en empresa líder en el seu mercat

Interessats, envieu CV amb foto a l’adreça electrònica: [email protected]

www.randstad.es

FEINA

Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de RRHH, a

l’adreça electrònica [email protected] o bé al fax

73 73 79. Truqueu al 73 73 75.

CENTRE DE BELLESA CARITA(ANYÓSPARK) cerca:

Esteticista-Massatgista(Ref. Carita)

Requerim:- Titulació i experiència.

- Imprescindible nacionalitat andorrana o permís de treball. - Català i castellà.- Bona presència.

- Capacitat de treball en equip.- Persona dinàmica i comunicativa.

Oferim:- Incorporació immediata.- Lloc de treball estable.

- Jornada laboral de 40 h, de dimarts a diumenge matí.

- Formar part d’una empresa sòlida.- Sou en funció de la candidatura.

- Avantatges socials.


SERVEIS ADMINISTRATIUSSelecciona persona amb els següents requisits:

- Grau o llicenciatura universitària en comptabilitat, econòmiques o similar.- Anglès imprescindible, es valorarà el

francès.Interessats/ades, adreceu CV a:

[email protected]

RECEPCIONISTESCAMBRERS DE RESTAURANT/BAR

MARMITONSSEGONA GOVERNANTACAMBRERES DE PISOS

Requerim:• Experiència en lloc similar, en hotels de 4-5*- Wellness.• Anglès i francès parlats (llocs d’atenció al client).• Persones afables, acostumades a donar qualitat de servei al client. Bona presència.• Es valorarà coneixements d’estàndards de qualitat de Leading Hotels o marques similars.

Oferim:• Contracte de temporada amb possibilitat de contracte indefinit.• Formació a càrrec de l’empresa.• Facilitats d’allotjament.

Si teniu nacionalitat andorrana o permís de residència i treball andorrà,envieu el vostre CV a [email protected] o bé al fax +376 870 592.

També podeu trucar al telèfon 870 590.

EL TEU OBJECTIU, LA NOSTRA RAÓ DE SER

Av. Meritxell, 9, 1r 3a - Andorra la VellaTel.: 805 888

[email protected] JUNTS

DESENVOLUPAMENT PROFESSIONAL I PERSONAL

TÈCNIC DE SISTEMES ESPECIALISTA AIX

Per a important consultoria informàtica del país.

S’encarregarà de l’administració de sistemes AIX i Linux.

Imprescindible experiència mínima de 3 anys en entorn AIX.

Català i castellà imprescindibles. Es valoraran altres idiomes.

Incorporació immediata. Bones condicions laborals.

TÈCNIC ELECTRÒNIC

Per a empresa tecnològica internacional de nova creació a Andorra.

Formació en enginyeria electrònica o cicle formatiu en electrònica.

S’encarregarà del disseny, la confecció i el manteniment de plaques electròniques.

Imprescindible experiència en enrutament de targetes electròniques multicapa. Necessaris coneixements de circuits d’alta velocitat, analògics i digitals. Bon

coneixement de VHDL, Verilog FPGAs, C/C++, Python i Linux.

Imprescindible anglès i/o francès a nivell alt.Incorporació immediata.

TÈCNIC COMERCIAL PER A MERCAT INTERNACIONAL

Per a empresa tecnològica internacional de nova creació a Andorra. Imprescindible coneixements de màrqueting, es valoraran coneixements tècnics en

l'àmbit de l'electrònica.

Imprescindible nivell alt d'anglès. S'encarregarà de l'obertura, el seguiment i el manteniment de clients a

escala internacional.

Incorporació immediata.

RESPONSABLE DE TALLER

Per a empresa de nova creació a Andorra.

S'encarregarà de la captació, el seguiment i el manteniment dels clients, el lideratge de l'equip de treball, l'atenció

al client i tasques de mecànica de l'automòbil en general.

Imprescindible català i francès parlats i escrits a nivell alt.


COMERCIAL D’ELECTRICITAT

Per a important empresa del país.

Imprescindible experiència en el sector.

Persona amb alta orientació al client, dinàmica i amb capacitat de treball en

equip.

Català i castellà parlats i escrits. Es valorarà el francès.


TÈCNICS DE SISTEMES

Imprescindible formació en enginyeria tècnica en informàtica de gestió.

Experiència mínima d’un any en lloc de treball similar.

Imprescindible coneixements d'AIX, LINUX, gestió de planificadors (ControlM) i gestió d’eines de

transferència de fitxers (Pelican, Editran). Es valoraran coneixements d'Avaloq.

MECÀNIC DE COTXES

Per a empresa de nova creació a Andorra.

S'encarregarà de la reparació de vehicles.

Imprescindible experiència mínima de 3 anys en lloc de treball similar.

Català a nivell alt. Es valorarà el francès.

Incorporació immediata

COMPTABLE - FINANCER

Per a important grup empresarial del país.

Imprescindible diplomatura en empresarials o similar.

Experiència mínima de 3 anys en departament comptable.


[email protected]@bondia.ad

la manera mésintel·ligentde col·locarel teu anunci

truca’ns al808 888808 888

Es necessita Cambrer/a

Amb experiència i permís de treball per a hotels de 4 i 3 estrelles a

Escaldes-Engordany.

Interessats/ades, envieu CV amb foto [email protected]

necessitadependent/apreferiblement amb experiència.

edat: de 25 a 45 anys.

interessats, truqueu al tel. 80 18 59 i demaneu per marta.

Seleccionem per al restaurant gastronòmic:

Personal de neteja, cuina i preparació de plats freds

*Imprescindible tenir permís de treball a Andorra

Interessats, deixeu un currículum amb foto a la recepció o envieu-lo per e-mail a: [email protected]


www.plazandorra.com

El lideratge del sector hoteler passa per la

qualitat dels nostres serveis i pel nostre equip humà

HOTEL PLAZA a Andorra la Vella selecciona personal per a tot l’any:

HOTEL SKI PLAZA a Canillo selecciona personal per la temporada d’hivern:

CAMBRERES D’HABITACIONS

Requisits: Experiència demostrable i permís de residència i treball vigent.

Interessades, truqueu al 879 444 i pregunteu pel Sr. Xavier o envieu CV a

[email protected]

CAMBRERS DE RESTAURANTCAMBRERES D’HABITACIONS

Requisits: Experiència demostrable, permís de residència i treball vigent.

Interessats, truqueu al 739 444 i pregunteu per la Sra. Raquel o Sra. Lucia.

HOTEL MU a la Cortinada selecciona personal per a la temporada d’hivern:


Requisits: Experiència demostrable, preferentment amb permís de residència i treball

vigent, i vehicle per poder-se desplaçar a la Cortinada.

Interessades, truqueu al 749 020 i pregunteu per la Sra. Mar.

HOTEL HOLIDAY INN a Andorra la Vella selecciona:

CAMBRERS DE RESTAURANT


XOFERS per la temporada d’hivern, amb permís de conduir B1 i preferentment B2, que

parlin com a mínim anglès o francès, amb bona presència i do de gents.

Requisits: Experiència demostrable i permís de residència i treball vigent.

Interessats/ades, truqueu al 874 444 i pregunteu pel Sr. Rafael.


Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de RRHH, a l’adreça electrònica

[email protected] o bé al fax 73 73 79.

Preferiblement nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.

Cambreres d’habitacions (Ref. Habitacions)

ANYÓSPARK - HOTEL APARTHOTEL Cerca:

Recepcionista (Ref. Hotel)Requisits:

- Nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.

- Imprescindible bon nivell de cata-là, c astellà, f rancès i anglès.

- Experiència mínima de 6 mesos.- Es valorarà Grau en Turisme o

similar.- Persona dinàmica i comunicativa.

- Capacitat de treball en equip.- Domini del paquet Office.

Oferim:

- Incorporació immediata.- Contracte inicial de 3 mesos,

prorrogable.- Sou en funció de la candidatura.

ANYÓSPARK Cerca:

Personal per al departament de Compres i Magatzem (Ref. Compres)

Requerim:- Imprescindible nacionalitat

andorrana o permís de residència i treball.

- Experiència de 2 anys en el sector hoteler i de la restauració.

- Experiència en organització d’in-ventaris i control de magatzem, així com en el tracte amb proveïdors.

- Experiència en la gestió adminis-

trativa pròpia del càrrec.- Domini del paquet Office.

- Capacitat de treball en equip.

Oferim:- Incorporació immediata.- Lloc de treball estable.

- Avantatges del Club Anyós.- Sou en funció de la vàlua de la

candidatura.

Comercial Requisits:

- Permís de treball o nacionalitat andorrana.

- Experiència demostrable en feina similar.

- Català, castellà i francès parlats correctament.

- Coneixement d’eines ofimàtiques.- Bona presència i do de gents.

- Coneixements del mercat andorrà.- Possibilitats de viatjar durant

el dia.

Oferim:- Incorporació immediata.

- Formació a càrrec de l’empresa.

Cambrers/es per a nou restaurant a Escaldes-Engordany

Requisits:- Permís de treball o naciona-

litat andorrana.- Disponibilitat horària migdia

i nit.- Es valorarà experiència

demostrable en feina similar.- Bona presència i do de

gents.

Oferim:- Incorporació immediata.

- Formació a càrrec de l’empresa.

Director/a de restaurant

Requisits:- Nacionalitat andorrana

o permís de treball.- Català parlat correctament (es valorarà coneixements

d’altres idiomes).- Experiència demostrable en

feina similar.- Disponibilitat horària.

- Bona presència i do de gents.

Oferim:- Interessants condicions

laborals.

oci28 Dilluns, 12 De gener Del 2015

OciMUSEUS

CARTELLERA

- Museu Casa d’Areny-PlandolitOrdino. Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. Tel.: +(376) 836 908. Fax: +(376) 839 660 · [email protected] - Centre d’Art d’Escaldes-EngordanyAv. Carlemany, 30 (edifici de l’antic cinema Valira), AD700 Escaldes-Engordany.Tel.: 802 255 i 890 875.www.e-e.ad · http://www.e-e.ad- Museu Siadristyi - Museu de la MiniaturaEdifici Maragda - Ordino.Tel.: +(376) 838 338 · Fax: +(376) 826 [email protected] Museu Nacional de l’AutomòbilEncamp. Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel. i fax: +(376) 832 [email protected] - Museu Postal d’AndorraOrdino.Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel.: +(376) 839 760 · Fax: +(376) 839 [email protected] Museu Casa Cristo Horari: de dimarts a dissabte de 9.30 h a 13.30 h i de 15.00 a 18.30 h. Diumenge tancat. Carrer dels Cavallers, 2. Encamp.Tel.: +(376) 833 [email protected] · www.encamp.ad- Casa RullCarrer Major, Sispony.Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel.: +(376) 836 919 · Fax: +(376) 835 [email protected] Casa de la VallCarrer de la Vall. Andorra la Vella.Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. Tel.: 829 129. Entrada gratuïta.- Farga Rossell, Centre d’Interpretació del FerroHorari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel.: 829 129, 835 852 · Fax: 835 [email protected] - Museu del TabacAntiga Fàbrica Reig, c/ Dr. Palau, 17, Sant Julià de Lòria. Informació i reserves: Tel. 741 545.- Museu del PerfumAv. Carlemany, 115, 1a planta.Escaldes-Engordany.Horari: de dimarts a divendres de 10.00 h a 13.00 h i de 16.00 a 20.00 h. Dissabte de 10.00 a 14.00 h i de 16.00 a 20.00 h. Diumenge de 10.00 h a 14.00 h. Dilluns tancat. Tel.: 801 926. www.julia.ad- Museu d’Art Sacre Santa Eulàlia Encamp, església parroquial de Sta. Eulàlia.Tel.: 831 135.- Museu de la Moto Horaris: Dimecres i dijous de 10.00 h a 13.30 i de 15.00 a 19.00 h. Divendres de 10.00 h a 13.30 h i de 15.00 a 19.30 h. Dissabte, diu-menge i festius, de 10.00 a 13.30 h i de 15.00 a 20.00 h. Dilluns i dimarts, tancat.Tel.: 853 444 - www.m2r.ad- Museu Obert de Geologia Roques al CarrerInformació: Oficina de Turisme.Plaça de la Rotonda, AD500 Andorra la Vella.Telèfons: (+376) 827 117 i 873 103.- Santuari de Meritxell Horari: dilluns de 9.00 a 13.00 h; de dimarts a dissabte de 9.00 a 13.00 h i diumenge tarda tancat. Telèfon i fax: 851 253.- Centre d’Interpretació Andorra RomànicaHorari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Telèfon i fax: 839 [email protected] MW - Museu de l’ElectricitatAv. de la Bartra s/n. Encamp. Tel.: (+376) 739 111. www.museumw.ad. [email protected]: de dimarts a dissabte de 9.30 h a 13.30 h i de 15.00 h a 18.30 h.Diumenges i festius de 10.00 h a 14.00 h.- Centre d’Interpretació de l’Aigua i del MadriuAv. Carlemany, 8. Escaldes-Engordany. Tel.: 890 879. [email protected], www. e-e.ad.Horaris: de dilluns a dissabte de 9.30 h a 13.00 i de 15.00 h a 19.00 h. Diumenge: de 10.00 h a 13.00 h.- Centre de la NaturaCasa Masover, la Cortinada. Tel.: 849 849. [email protected] de maig a juny i de setembre a novem-bre: de dimarts a divendres de 10.00 h a 13.00 i de 15.00 a 17.00. Dissabte: de 10.00 a 13.00 i de 15.00 a 18.00 h. Juliol i agost: de dimarts a dissabte de 10.00 a 14.00 h i de 16.00 a 19.00. Festius: de 10.00 h a 14.00 h.

El concepte de bellesa més selecte a Andorra CaritaAndorra

Tel: +376 73 76 73

Crta. d’Anyós - Anyós Park - la Massana

ESPAILA CASA DEL MATALÀS

Únicament al c/ Callaueta, 22 - Andorra la Vella

No et confonguis, ja no som a l’Illa.Som al c/ Callaueta, 22,

Andorra la Vella. Tel. 860 105

NOU PUNT OUTLET JOVEMatalàs Visco HV 90 x 190 Ara 100 € Abans 145 €Matalàs Visco I 90 x 190 Ara 150 € Abans 195 €Matalàs Visco II 90 x 190 Ara 175 € Abans 250 €Matalàs Visco III 90 x 190 Ara 200 € Abans 275 €

NOU PUNT OUTLET MATRIMONIMatalàs Visco I 135 x 190 Ara 225 € Abans 295 €Matalàs Visco II 135 x 190 Ara 250 € Abans 325 €Matalàs Visco III 135 x 190 Ara 300 € Abans 375 €

Liquidació total de sofàs

des de 500 €

5%de descompte

si véns ambaquest

cupó

*

També ens trobaràs a: · Via Augusta, 165 (entre Muntané i Santaló). Tel. +34 93 315 74 88. Barcelona. · C/ Regència d’Urgell, 41. Tel. 973 350 861. La Seu d’Urgell.

1 mes de prova, sinó el canviem

3 anys de garantia

(*) No acumulable

CARTELLERA CORAZONES DE ACERO

Abril del 1945. Al comandament del veterà sergent Wardaddy, una brigada de cinc soldats americans a bord d’un tanc ha de lluitar contra un exèrcit nazi a la vora de la desesperació.

BIRDMAN

Un actor, famós per donar vida a un emblemà-tic superheroi, lluita per muntar una obra de teatre a Broadway. En els dies que precedeixen la nit de l’estrena tracta de recuperar la seva fa-mília, la seva carrera i a si mateix.

STAND BY ME DORAEMON

La missió de Doraemon està arribant a la fi, perquè sembla que ha aconseguit encarrilar el futur de Nobita. ¿Serà un comiat definitiu?

PADDINGTON

Paddington és un ós que ha crescut en les pro-funditats de la selva peruana al costat de la seva tia Lucy, que ha inculcat en el seu nebot el somni de viure una vida emocionant.

EL SÉPTIMO HIJO

En una època de bruixots, llegendes i màgia, l’últim guerrer d’un orde místic recorre el món a la recerca d’un poderós heroi, l’últim Setè Fill, anunciat per la profecia.

EL CLUB DE LOS INCOMPRENDIDOS

Valeria és una jove que es trasllada a Madrid després de la separació dels seus pares. Al nou institut assistirà a unes reunions amb l’orienta-dor juntament amb altres companys.

INVENCIBLE (UNBROKEN)

Durant la Segona Guerra Mundial, Louis Zam-perini, al costat de dos membres més de la seva tripulació, va sobreviure 47 dies en una bassa després que el seu avió va caure al mar.

NOCHE EN EL MUSEO: EL SECRETO DEL FARAÓN

La taula d’Ahkmenrah està perdent la seva mà-gia. Larry, en un intent desesperat de protegir el valuós tresor, emprèn un viatge a Londres amb els seus amics.

EL HOBBIT: LA BATALLA DE LOS CINCO EJÉRCITOS

Thorin sacrifica l’amistat i l’honor per aconse-guir un tresor, mentre que els intents frenètics de Bilbo per fer-lo entrar en raó porten el hòb-bit a prendre una decisió desesperada.

DIOS MÍO, ¿PERO QUÉ TE HEMOS HECHO?

Un matrimoni catòlic i molt conservador té quatre filles, a les quals han tractat d’inculcar els seus valors, però cap d’elles s’ha casat per l’Església.

CORAZONES DE ACERO 17.45, 20.10, 22.45

BIRDMAN 17.45, 20.00, 22.30. V.O.S.E.: 19.50

STAND BY ME DORAEMON 18.30

PADDINGTON 18.00

EL SÉPTIMO HIJO 22.30

EL CLUB DE LOS INCOMPRENDIDOS 18.00

INVENCIBLE (UNBROKEN) 22.15

NOCHE EN EL MUSEO: EL SECRETO DEL FARAÓN 20.30

DIOS MÍO, ¿PERO QUÉ TE HEMOS HECHO? 20.15

EL HOBBIT: LA BATALLA DE LOS CINCO EJÉRCITOS 22.15

oci 29Dilluns, 12 De gener Del 2015

loteria nacional

Núm. 2.701 Núm. 2.324

Núm. 2.325

MOTS ENCREUATS SUDOKU

2.7

00

2.3

22

2.3

23

Solu

cion

S

SERVEIS COMPLEMENTARISA PART DEL TRADICIONAL

AUTOSERVEI, OFERIM: VALET SERVICE: rentem i assequem la roba per a vostè, la recollim al local o a domicili. SERVEI DE PLANXA

NOMÉSTRUCANT

AL 336 504

HORES CONVINGUDES

Cost

SM

S: 0

,75

€ +

càno

n

iPhone 6Sorteig d’un

Envia un SMS al 789 amb laparaula clau iPhone6 i el teu

nom i participaràs en elsorteig d’un telefòn mòbilApple de nova generació.

7 5 1 3 5Fracció: 5 Sèrie: 4

10/1

SORTEJOS euromilionS

la PrimitiVa

la GroSSa de la PrimitiVa

bonoloto

once

6

3 12

0

21

7

24

19

0 4

32

20

45

52

6

Estrelles: 1 i 11

Núm. clau: 3

Sèrie: 46

18 27 37 41 42 49Comp.: 20 Rei: 2

2 20 22 33 37 39Comp.: 41 Rei: 4

9/1

10/1

11/1

9/1

11/1

oci30 Dilluns, 12 De gener Del 2015

EXPOSICIONS

HORÒSCOP

| +376 80 94 00 | [email protected] | www.marrugat.com | Av. Riberaygua, 12| AD500 Andorra la Vella

Projectes de sonoritzacions domèstiques i locals

Instal·lació i venda

ÀRIES21 març - 20 abril

Les desil·lusions amoroses us poden provocar desconcert i enuig: res d’això us retornarà l’amor, així que intenteu supe-rar-les. Presteu molta atenció a les perspectives d’engany o frau en ofertes dubtoses.

Revelacions en l’àrea de l’amor. Escolteu la parella i actueu amb empatia; si esteu sols, conque-rireu pas a pas una persona especial que us interessa. La impaciència us pot fer cometre errors en la feina.

CRANC22 juny - 23 juliol

El vostre carisma estarà en augment i el vostre encant per-sonal atraurà les mirades. Tin-dreu opcions amoroses, però compte amb les persones com-promeses sentimentalment, extremeu les precaucions.

BALANÇA 24 setembre - 23 octubre

Temps de reconciliació i apre-nentatge, ideal per demostrar a la persona estimada que sou capaços de perdonar. Sobretot, oblideu i sigueu optimistes. La Lluna a Verge activa la vostra capacitat d’anàlisi.

CAPRICORN 22 desembre - 20 gener

Excel·lència en l’amor. No ajor-neu la possibilitat de gaudir plenament de la vostra vida sentimental, projecteu la vos-tra felicitat per al futur. Lluna a Verge. La vostra ment clara us ajudarà a triomfar.

TAURE 21 abril - 21 maig

La vostra personalitat magnè-tica serà un imant que atraurà a molts; si esteu sols, compte amb les persones que s’aproxi-men, ja que algunes promeses poden ser falses. Possibilitat d’incrementar els guanys.

LLEÓ 24 juliol - 23 agost

En assumptes del cor és un bon moment per posar les cartes sobre la taula, per parlar amb el cor i sincerar-vos. Una pro-posta laboral o un viatge ines-perat de negocis poden canviar el panorama econòmic.

ESCORPÍ 24 octubre - 22 novembre

Sorpreses en l’amor. Prepa-reu-vos per a una trobada ines-perada, una novetat... Alguna cosa nova està a punt d’arribar a la vostra vida i canviarà la realitat actual. Avantatges eco-nòmics.

AQUARI 21 gener - 19 febrer

Us veureu envoltats d’un món de trobades socials i nous con-tactes personals; obriu bé els ulls i la ment perquè això pot significar que l’amor és molt a prop. Possibilitat d’afrontar reptes professionals.

BESSONS 22 maig - 21 juny

Novetats en l’amor. Arriben notícies o comentaris d’algú que està interessat en vosal-tres. Cautela en moviments de diners. Abans de fer un tràmit financer amb persones que no coneixeu prou, assessoreu-vos.

VERGE 24 agost - 23 setembre

Procés d’avaluació en l’amor; serà fàcil adonar-vos del que sentiu realment, estareu lluny de fantasies i enamoraments passatgers i apostareu pel fu-tur. Jornada favorable per a la consolidació econòmica.

SAGITARI 23 novembre - 21 desembre

Us sentireu amb una gran ener-gia, i aquest excés d’energia pot generar reaccions brusques i malentesos amb la parella i els éssers estimats. També a la feina heu de dominar les reac-cions. Eviteu enfrontaments.

PEIXOS 20 febrer - 20 març

Preu amb impostos inclosos

Sota comandaFins a esgotar

existències

73 77 [email protected]

Serveis per a particulars i empreses

Acer Aspire Switch10 SW5-012

330 €- Pantalla 10,1” IPS 1280x800- CPU Intel® Atom Z3735F 1,33 GHz- Memòria 2 G i emmagatzematge 64 GB- Windows 8.1 with Bing- O�ce 365 GRATIS durant 1 any amb emmagatzematge al núvol il·limitat- Webcam Frontal 2MP- Wi-Fi + Bluetooth- Entrada USB, micro SD i micro HDMI

330 €330 €

ANDORRA LA VELLA GALERIA PILAR RIBERAyGUA

Tancant el cercle, joieria i pintura de Mercè Juvés. Arracades, penjolls, braçalets, fer-malls... Joies treballades amb plata i amb diverses tècniques per aconseguir colors i formes peculiars que han provocat la pintu-ra. Fins al 16 de gener.

CENTRE CULTURAL LA LLACUNA27 impressions... Exposició en què partici-pen 27 imatges d’exalumnes del taller de fotografia de l’Escola d’Art. Fins al 26 de febrer.

CENTRE SOCIOSANITARI EL CEdRE Exposició fotogràfica Experiència al Sene-gal, de l’ONG Fallou Andorra.

ARXIU NACIONAL d’ANdORRA L’instant màgic: pioners de la fotografia an-dorrana (1884-1930). Catàleg i exposició virtual disponibles a www.arxius.ad.

ENCAMP SALA d’EXPOSICIONS

Entorns, aquarel·les del pintor urgellenc Albert Viladés, pintades pels voltants del seu territori (la Seu d’Urgell i el Pirineu) i sempre fora de l’estudi. Fins al 30 de gener.

mUSEU ETNOGRÀfIC CASA CRISTO L’activitat Vespres a pagès permet als visi-tants ambientar-se en la forma de vida del segle XIX i la primera meitat del segle XX en una casa tradicional i humil d’Andorra. Fins al 28 de febrer, cada divendres i dis-sabte a les sis de la tarda. Cinc euros.

mW mUSEU dE L’ELECTRICITAT Exposició temporal Camins per al progrés. La construcció de carreteres a Andorra. L’ac-tivitat de Fhasa als anys 30. Fotografies, escrits i audiovisuals.

ESCALDES-ENGORDANY mARCS GOyA

La botiga Marcs Goya exposa obra del pin-tor Jaume Borrell, artista barceloní instal-lat a la Seu d’Urgell.

WEB d’ESCALdES-ENGORdANy Mostra virtual del procés de creació de la parròquia d’Escaldes-Engordany, funda-da l’any 1978, a la pàgina web www.e-e.ad/parroquia.

CANILLO mUSEU dE LA mOTO

60 anys de trial. 1949-2009.

CENTRE d’ART (CAEE)Imatges per al record. La Gran Guerra en postals (1914-1918). Fins al 17 de gener.

Escaldes-Engordany

GALERIA mAmA mARIAAhmed Keshta presenta Curs, reflexions dibuixades amb guix. Fins al 28 de febrer.

Andorra la Vella

mUSEU dEL TABACAndorra, paisatges propers, sobre el concepte de paisatge, tipus i evolució. Fins al 15 de febrer.

Sant Julià de Lòria

oci 31Dilluns, 12 De gener Del 2015

CUINA PERMANENTde dilluns a

dissabte 8 a 23 h

C/ Pau Casals, 11, baixos (antic Hotel Cornella), Andorra la Vella

Tel. 387 371 PiscolabisAndorra

ESPECIALITAT EN VERMUTS I CONSERVES

NOVA CARTA

D’HIVERN

VINE I TASTA LA NOVA

INEDIT DAMM DE 33 cl

RÀDIO

07.00 Club Piolet08.00 InfoNeu 12.00 Fórmula musical13.05 Recull setmanal13.35 Estat natural13.40 El trànsit13.45 Informatiu migdia.

El temps migdia14.15 Dia E15.00 Informatiu migdia.

El temps migdia15.30 Cara o creu (RNA)18.00 Fórmula musical19.10 Club Piolet20.10 Ara i Aquí 2.020.35 Estat natural20.40 El trànsit20.45 Informatiu vespre.

El temps vespre21.15 Dia E22.00 Ara i Aquí 2.023.25 Informatiu vespre.

El temps vespre01.00 Àrea Andorra Difusió

06.00 Canal 3/2408.00 Els Matins 13.27 Espai Terra 14.00 Telenotícies comarques14.30 Telenotícies migdia 15.50 La Riera 16.35 Divendres 20.10 El Gran Dictat 21.00 Telenotícies vespre 22.00 Crackòvia 23.40 El foraster00.35 Infidels03.02 Ritmes a l’aula03.31 Cava de Blues 04.16 Fusió i swing a l’estudi05.01 Blues a l’estudi

21.20 La Riera 22.00 Karakia 22.52 Ànima 23.25 Pròxima parada23.53 A taula00.45 La França salvatge01.43 Karakia 02.12 Cava de Blues 04.00 Fusió i swing a l’estudi04.45 Blues a l’estudi05.45 Videoclips catalans

06.35 Les Tres Bessones07.26 Doraemon, el gat

còsmic08.43 El petit Nicolas09.52 Yakari10.46 Simsala Grimm11.40 La vida secreta de la

Sabrina12.33 Els Dalton13.04 Bugs Bunny i els seus

amics13.45 Shin Chan 14.56 One piece 15.45 Fanboy i Chum Chum16.32 El xai Shaun17.00 L’hora del Timmy 17.40 El Mic i els seus amics18.10 Una mà de contes18.46 Els germans Kratt19.30 Info K 20.10 Tom i Jerry 20.56 Bola de Drac Z

08.35 La barca d’en Guy09.33 Els Estats Units des

de l’aire10.24 Formatges del món10.50 A taula 11.17 Chiloé11.49 La França salvatge13.27 Batecs de natura14.30 Conillets d’índies 15.25 Flaix16.15 Especials Esports20.00 Esport Club 21.00 Dakar 201522.10 Transmissions

esportives23.00 Efectivament00.05 Tot l’esport 00.30 Dakar 201502.45 Crackòvia

06.00 Joking around!07.05 8 de 8 08.05 Rumbo al inglés09.00 Joking around!09.35 Televenda12.30 Monk13.25 El jardí13.55 Arucitys17.20 Joking around!18.15 Monk19.00 8 al dia22.30 Gran cinema:

La jugadora00.30 Monk01.10 Joking around!02.00 Especial Clips

08.00 Serveis informatius 08.30 Notícies en xarxa 10.00 Efectes positius 10.30 Zona Natural 11.00 Amb Josep Pons 12.00 La 7mana Girona 13.00 Caminant per Catalunya 13.30 La 7mana a Ponent 14.30 La 7mana Pirineus 15.00 Càpsules de ciència 16.15 Promo 16.45 Rutes pel Pirineu 17.00 La qüestió 18.30 Sector primari 19.00 Última sessió 19.30 Esports en xarxa 20.00 L’informatiu vespre de

Lleida 20.30 L’informatiu 21.00 Cakes i pastissos 21.50 L’Informatiu de L’Alt

Urgell 22.00 Lleida al dia - La

Tertúlia 23.00 El Punt al dia

06.00 Noticias 24 horas08.30 Los desayunos de TVE 10.05 La mañana de verano14.00 L’informatiu14.30 Corazón15.00 Telediario 116.00 L’informatiu16.20 Cine: El verano del

recuerdo17.45 Cine: Dream Hotel:

Mauricio19.10 España directo 20.30 Aquí la Tierra21.00 Telediario 222.20 El tiempo22.30 Víctor Ros 01.50 La noche en 24 H 03.50 TVE es música

06.30 That’s English 08.00 TVE English 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber 11.00 Amar en tiempos

revueltos 11.55 Para todos La 2 13.50 Documental 14.40 Cuéntame cómo pasó 15.40 Saber y ganar16.20 Grandes documentales 18.15 Docufilia 19.05 Capitán Q 20.05 ¡Cómo nos reímos! 21.10 Docufilia 22.00 El cine de la 2: La

vida fácil23.45 La 2 Noticias 00.10 Documentos TV01.10 Millennium 02.10 Conciertos de Radio-302.40 Documental 03.40 TVE es música

06.30 Informativos Telecinco

08.55 El programa de Ana Rosa

12.45 Mujeres y hombres y viceversa

14.30 Robin Food, atracón a mano armada

15.00 Informativos Telecinco 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.10 Pasapalabra 21.05 Informativos Telecinco 22.00 Making of La que se

avecina (episodio 104) 22.30 La que se avecina: Un

número muy feo, una urraca a la fuga y un cordero por mensajero

02.30 Premier casino 05.00 Fusión sonora

06.00 Minutos musicales 07.45 Al rojo vivo09.30 Crímenes imperfectos10.30 Las primeras 48 horas 11.30 Informe criminal12.20 Al rojo vivo14.00 La Sexta Noticias 14.55 Jugones 15.30 La Sexta Méteo15.45 Zapeando 17.15 Más vale tarde 20.00 La Sexta Noticias21.00 La Sexta Deportes21.30 El intermedio22.30 Cine: Caza humana00.00 En el aire01.30 Crímenes imperfectos02.00 Poker Caribbean

Adventure 02.30 Juega con el 8 04.00 Minutos musicales

06.45 TFou08.30 Téléshopping09.25 Une histoire, une

urgence 10.25 Au nom de la vérité 12.00 Les douze coups de

midi13.00 Journal13.55 Les feux de l’amour15.15 Film: Miss détective 17.00 4 mariages pour 1 lune

de miel 18.00 Bienvenue chez nous 19.00 Le juste prix 20.00 Journal20.55 Camping Paradis 22.50 New York, unité spéciale 01.15 Au Field de la nuit 02.25 Sept à huit

06.45 Baloncesto. Liga Femenina: Uni Girona-Avenida

08.15 Balonmano. Torneo Inter. de España 2015: España- Polonia

09.45 Dakar 201510.30 Turf11.30 Estudio Estadio13.00 ACB: Real Madrid-

Baskonia14.30 Freestyle Motocross:

Gijón 15.00 Balonmano. Torneo

Inter.: España-Polonia16.30 Liga Nacional de fútbol

sala: Murcia-Jaén18.00 Gala FIFA Balón de

Oro 201420.00 Freestyle Motocross:

Gijón20.30 Conexión TDP 21.05 ACB: Real Madrid-

Baskonia22.30 Dakar 201523.30 Gala FIFA

06.35 Télématin 09.30 Amour, gloire et beauté 10.00 C’est au programme10.55 Motus11.30 Les Z’amours12.00 Tout le monde veut

prendre sa place 13.00 Journal14.00 Toute une histoire 15.05 L’histoire continue15.40 Comment ça va bien!17.15 Dans la peau d’un chef 17.50 Face à la bande18.50 N’oubliez pas les

paroles20.00 Journal20.50 Castle23.00 Mots croisés 00.30 Bivouac 01.25 Toute une histoire

06.00 Minutos musicales 06.15 Noticias de la mañana 08.45 Espejo público12.00 Karlos Arguiñano en tu

cocina12.50 La ruleta de la suerte14.00 Los Simpson15.00 Antena 3 Noticias 15.45 Deportes16.30 Amar es para siempre17.30 El secreto de Puente

Viejo 18.45 ¡Ahora caigo!20.00 ¡Boom! 21.00 Antena 3 Noticias21.45 El hormiguero 3.022.40 Cine: La madre del

novio01.00 Cine: Al límite de la

esperanza02.45 Comprando en casa03.00 Minutos musicales

07.00 El zapping de Surferos 08.30 El encantador de perros09.30 El último poli duro10.30 Alerta Cobra12.20 Las mañanas de Cuatro 14.10 Noticias Cuatro14.55 Deportes Cuatro 16.00 Castle18.45 Hawai 5.0: Confianza 20.05 Noticias Cuatro 21.00 Gym Tony21.45 Todo va bien 22.30 C.S.I.: Las Vegas: Flores

silvestres23.15 C.S.I.: Las Vegas00.00 C.S.I.: Las Vegas01.45 C.S.I.: Las Vegas03.15 Puro Cuatro 04.00 Shopping 05.15 Puro Cuatro

06.45 Ludo 08.50 Dans votre région 10.50 Midi en France12.25 Journal national 12.55 Météo à la carte13.50 Un cas pour deux16.10 Des chiffres et des

lettres 16.50 Harry 17.30 Slam 18.10 Questions pour un

champion19.30 Journal national 20.20 Plus belle la vie 20.51 1945, France année

zéro 22.20 Résistants/collabos,

une lutte à mort 23.15 Grand Soir/3 23.56 Lumière sur la nuit 00.45 Inspecteur Barnaby 02.20 Midi en France

06.45 Télé achat 09.50 Rookie Blue 11.25 Hollywood Girls 13.35 Tellement vrai 15.15 Tellement vrai -

La quotidienne 16.20 Friends Trip 17.40 Le mag18.25 L’île des vérités 4 19.05 Chéri t’es le meilleur! 20.50 Crimes22.40 Crimes à Nice 00.20 Crimes en Suisse 02.20 Poker 03.15 Programme de nuit

08.30 X:enius 08.55 Le secret du trésor de

Bassas da India 10.55 Escapade gourmande 11.20 Les aventures culinaires

de Sarah Wiener 12.50 X:enius 13.35 Film: Cherchez

Hortense 15.10 Voyage aux Amériques 16.20 George V et la reine

Mary, la renaissance de la monarchie britannique

17.20 X:enius 17.50 Voyage aux Amériques 18.15 Voyages en pays

nordiques 19.00 Les trésors de l’Asie du

Sud-Est 19.45 Arte journal20.05 28 minutes 20.50 Film: Lettre d’une

inconnue 22.15 Film: Quatre minutes 00.05 A Spell to Ward off the

Darkness

06.30 Bom dia Portugal10.00 Agora nós13.00 Jornal da tarde14.15 Os nossos dias14.45 Há tarde17.30 FIFA Bola de Ouro 201419.00 O preço certo20.00 Telejornal21.00 Bem-vindos a Beirais22.00 Água de Mar22.30 Prós e contras00.45 Portugueses pelo

mundo01.15 A Ferreirinha02.15 Pit Stop04.00 Televendas

08.30 TV5 Monde. Le journal09.30 Challenge10.00 Flash Info11.00 TV5 Monde. Le journal12.00 Épicerie fine13.00 Questions pour un

champion14.00 Planète yoga15.30 Peuples du monde16.00 Sarajevo, des enfants

dans la guerre17.00 Arte reportage18.00 64’, le monde en

français, 1re partie19.00 64’, l’essentiel19.35 Tout le monde veut

prendre sa place20.30 Le journal de France 221.00 Film: Madame de...22.45 Journal (RTS) 23.15 Au siècle de

Maupassant, contes et nouvelles du XIXe siècle

08.00 Téléachat 08.50 Touche pas à mon

poste! 10.45 Le grand 812.00 Friends 13.30 Navarro17.00 Le maillon faible 18.45 Touche pas à mon

poste!20.35 D8 le JT 20.50 Film: La fureur du

dragon 22.40 Film: La fureur de

vaincre 00.30 Programmes de la nuit

08.00 M6 Kid 08.50 M6 boutique 10.10 Modern Family 11.00 Desperate Housewives 12.45 Le 12.45 13.05 Scènes de ménages13.45 Téléfilm: Oublier et

pardonner 15.40 Téléfilm: L’appât du

gain 17.30 Les reines du shopping 19.45 Le 19 45 20.10 Scènes de ménages20.50 L’amour est dans le pré 22.40 L’amour est dans le pré:

que sont-ils devenus? 02.55 M6 Music

Cadena dial 88.1 MHzR7P 89.0 MHzPRòxima Fm 89.5 MHzRàdio TeleTaxi 90.2 MHzmàxima Fm 92.1 MHzm80 Ràdio 92.6 MHzRàdio ValiRa 93.3/98.9 MHzFlaix Fm 93.8 MHzRna 94.2 MHzona Rambla 95.0 MHzandoRRa 1 96.0 MHzandoRRa músiCa 97.0 MHznRJ 100.6 MHzandoRRa 7 101.5 MHzFRanCe inTeR 101.8 MHzseR 102.3 MHzFRanCe musique 102.6 MHz40 PRinCiPals 103.3 MHzFRanCe CulTuRe 104.0 MHzCaTalunya Ràdio 104.6 MHzRàdio 4 106.0 MHzRàdio 1 106.8 MHzRàdio PRinCiPaT 107.5 MHzRàdio 3 107.9 MHz

Cost SMS: 0,75 € + cànonEnvia al 555 la paraula clau BD més el teu missatge. Avís legal a la pàgina 6

Festa Andorra Av Tarragona 103. Andorra la Vella

Píkolo C/ La Grandalla, Casa Vilella, baixos. Andorra la Vella

Mític Av. Tarragona 46. Andorra la Vella

dilluns

12GEnER dEl 2015

www.bondia.adsegueix-nos

nú

m.

2.7

22

diaribondia@bondia

Avís: El diari BONDIA es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les fotografies i els textos que els lectors envien per ser publicats en aquesta secció.

[email protected]

Sofà multi-posició.Mòduls de 90 x 90 cm.Diferents tapisseriesper triar.

1.925

1.385

(rebaixes) Sense paraules!

Mòduls de 90 x 90 cm.2 mòduls braços 1.215 8701 mòdul respatller 455 3301 mòdul puf 255 185

1.925 1.385

Combina-ho al teu gust

Fins a 24 mesos sense interessosTIN 0%, TAE 2,98%

muebleslafabrica.com

CO

MPRA ONLINE

GA

R

ANTIA DE BO

TIG

A

50%Fins a un

de descompte

Senynior de 65 para senyora de 63 martes a las 8 de la tarde cabina te-lefanos estacio autobvsos um besoBD pedazo dakar de llovera, sigue asi campeonBd para la que busca para charlar de 52 el viernes no he podido por trabajo si quieres este viernes dia 16 misma hora i mismo local.Bd para senyora de 63 senyor de 65 dia 13 a las 20 cabina telefanos estacio autobusosJa te nassos que qui reclama edu-cacio ho faci amb una extraordina-ria mostra de grolleria i mala edu-cacio... x rao que puguis tenir les coses cal dir-les correctament Este mensaje es para mi princesa modosita te quiero como nunca he querido ha nadie eres mi vidadel meu fill.Si algu l’ha trobat prego que la porti a la policia,estarem molt agraits.

Yo tengo en conta mis limitaciones fisicas de la forma hablas pienso k tus limitaciones sao mas mas gra-ves! O sea la nivel mentalBd no puedo creer k sto m ste pa-sando a mi!! a mi? no m lo puedo creer.nunca pense k la vida te me dvolviera.Bd estos de fifa ya tienen todo pre-parado para que hoy vuelva a tener lugar otro atraco en el mundo del futbolBD Divendres vaig perdre entre Escaldes o Andorra la Vella una carpeta blava amb documentacio molt important a dintre,entre elles la partida de naixement del meu fill.Si algu l’ha trobat prego que la porti a la policia,estarem molt agraits.BD No és contradictori fer un minut de silenci per les víctimes de jiha-disme violent i dur a la samarreta propaganda de l’estat que el finan-

ça?Bd trist de veure com se utilitza atemptat de paris per fer politica barataBd al que critica cavalcada de reis massana, si no te agrada no cal que hi vagois, ningu te obliga, sera que no hi ha cavalcades al peis per po-der triarBD. Busco seor 50 aos para charlas y confidencias que este solo. Y qui-en sabe si surge algo masBD si kurressis al llarg de any no et vindrien despres de cara a exa-mens les presses dels cinc minuts, no pots fer en cinc dies el que no fots en 360 jajajaBd a la del opel negro encima de la acera en riberaygua, a ver si apren-des porque es demasiado coche para tan poca conductora jajajaBd grcies per lo Valioso !! Tu ets mellr persona

BD x remenar la sopa cal que primer agafis la cullera jajaja, si no ho tens una mica complicat pringatBD zona alta del serrat un verdader caos circulatori, i ningu diu res. vis-ca la pepaBd cavalheiro busca parella 54 anis,1,85 separat pensionista per-minusvalidesa situacio financera raonable

...siempre he preferido k brillaras solo o con otra, antes d k t apaga-ras a mi lado..ha sido la renuncia conscient mas dura k m ha tocao....ahora no pienso distinto...m eres demasiado valioso como para pe-dirt ninguna renuncia..no kiero des-tartalart tu vida...no cambies nada x mi, m pesaria dmasiado...Bd te kullons que hi hagi qui defensi llibertat de expressio a fora i a casa faci tot el possible per trepijar-la

Andorra la Vella · Av/ Prat de la Creu, 16Tel.: +376 81 18 18

Urban Beauty

El teu centre d’estètica& perruqueria a Andorra.

Vine a coneixer-nos!

JOIERIA - RELLOTGERIA - TALLER PROPI

C/ Canals, 2, Andorra la Vella.

Tel. 827 537

Avui aquest nen tan guapo fa 6 anys. Felici-tats! De la teva germana i els teus papis.

Carles, avui és el teu dia!!! Moltes felicitats de part de la colla!!!

News & Politics

Diari del 12 de gener de 2015