Embed Size (px)
DESCRIPTION
Hoy Guatemala Edición 03032010
Citation preview
miér
cole
sAñ
o 1 - N
úmero
343 d
e marz
o 201
0
Conozca lo último de la moda en ropa para dormir
Detienen a cuatro por ocultar a Portillo
Q2.00
notiCias Página 3 fama Página 18
BusQue hoy su Póster
Foto
: Cés
ar S
oto
/ HOY
www.hoy.com.gtHoyHoyg
uatemala
¡cAPTUrADo!Página 2DirecTor De lA PolicíA es AcUsADo Por robo De DrogA
foto
: Éric
k áv
ila /
hoy
foto
: Éric
k áv
ila /
hoy
noticiasHoY
2 Miércoles 3 de marzo de 2010
Porfirio Pérez también es acusa-do de robo de cocaína y dólares.
Amílcar Velásquez, Carlos Menocal y Carlos Castre-sana se refieren a la captura del director de la PNC.
aMilcar avila / hoyBaltazar Gómez, director de la Policía Nacional Civil (PNC), y Nelly Bonilla, jefa de la División de Análisis e Información Antinarcótica de la Policía (DAIA), fueron capturados ayer acusados de varios delitos, entre ellos un “tumbe de droga” ocurrido el 24 de abril de 2009 en el kilómetro 30 carretera al Pacífico, donde murieron cinco agentes antinarcóticos.
Gómez fue detenido en el Ministerio Público (MP), mientras Bonilla, en la sede de la DAIA en la zona 6. A Fernando Carrillo lo detuvieron en Santo Tomás de Castilla por el mismo caso.
Las órdenes fueron giradas por el Juzgado de Pri-mera Instancia Penal de Amatitlán.
Por falta de tiempo y negarse a ser defendidos por la Defensoría Pública, serán escuchados hoy. Los detenidos pasaron la noche en la subestación policial Las Ninfas por decisión del tribunal.
Se les acusa de 10 delitos, entre ellos conspi-ración, allanamiento ilegal, abuso de autoridad, detención ilegal, comercio, tráfico y almacena-miento de drogas y obstrucción a la justicia. Como sustituto de Gómez fue nombrado interinamente Werner Geovani Leal.
por robo de drogaFo
tos:
Éric
k Ávi
la /
HOY
Cae el director de la Policía Nacional Civil
Aquí sucedió el robo de drogas, según la CICIG.
en el kilómetro 30
la acusaciónBaltazar Gómez era el jefe antinarcótico cuando ocu-rrió el robo de droga en abril del año pasado en Amati-tlán, donde fueron asesi-nados cinco agentes anti-narcóticos.
nelly Bonilla Dictan prisión preventiva consternaDos
En el juzgado de Amatitlán. Baltazar Gómez será escuchado hoy por el juzgado. Ambos dijeron sentirse “traicionados”.
noticiasMiércoles 3 de marzo de 2010 3
Brenda Seija/ hoy Agentes del Ministerio Público, Policía Nacional Civil y de la Fis-calía Especial para la Comisión Internacional contra la Impuni-dad en Guatemala (CICIG) captu-raron ayer a tres hombres y una mujer, acusados de haber ayuda-do al ex presidente Alfonso Porti-llo a huir de la justicia.
Blas Oliverio Paraíso Cabrera, primo de Portillo; su hijo Francis Paraíso; su esposa Ana Luisa Liu-berry y Erick Javier Cruz, fueron
detenidos durante allanamientos efectuados en Zacapa.
Los indaganLos cuatro acusados de ocultar y facilitar la fuga de Portillo fueron trasladados a la Torre de Tribu-nales y después del mediodía los indagó el Juzgado Undécimo del Ramo Penal, que resolvió dejarlos ligados a proceso y presentarse cada ocho días al juzgado de Pri-mera Instancia Penal de Puerto Barrios.
Según se informó, Paraíso
Portillo dio su finca en Pasabién, Zacapa, para que el ex gobernan-te se refugiara por algún tiempo y después los cuatro lo protegie-ron en el viaje a Punta de Palma, Izabal, donde Portillo fue dete-nido el pasado 26 de enero.
Queda pendiente la captu-ra de Jacobo Morales, quien es sindicado del mismo delito. Los cinco son acusados por la CICIG del delito de encubri-miento propio, ya que colabo-raron para que el ex gobernante evadiera la justicia.
Patricia ramírez/ hoy El ex presidente de Guatemala Alfonso Portillo fue enviado ayer en la madrugada al Preventivo de la zona 18, en cumplimiento de una resolución judicial, tras per-manecer una semana en el hospi-tal militar.
Portillo permanecerá ahí a la
espera de que se concrete la extra-dición solicitada por la Fiscalía de Nueva York, que busca enjuiciarlo por el delito por conspiración para el lavado de dinero de unos 70 millo-nes de dólares (unos 560 millones de quetzales) del erario guatemalteco.
Las visitasHoras después de haber regre-
sado al Preventivo, Portillo fue visitado por varias personas, entre ellas su abogado y el ex vicepresidente Francisco Reyes López.
También llegó el ex candida-to presidencial Mario Estrada, quien le llevó una computadora personal, comida china y otras cosas no prohibidas en el penal.
De regreso al Preventivo
Foto
: Car
los P
érez
/CBM
Foto
s: J
ulio
Cru
z y a
rchi
vo /
HOY
Portillo fue traslada-do al Preventivo ayer a las 5:15 horas.
amigos de PortilloAcusados de ocultarlo y facilitar su huida
Los acusados por la Fiscalía para la CICIG de encu-brimiento propio, en el Juzgado Undécimo Penal.
Portillo se escondió en una finca de Paraíso y los acusados lo protegieron hasta que fue detenido.
Ana Luisa Liuberry se tapa el rostro, atrás su hijo Francis Paraíso.
Al juzgADo
70
2
millones de dólares lavó Portillo, según la acusación de EUA
meses a 3 años es la pena por encubrimiento
los AcusADos. Blas Oliverio Paraíso Cabrera, su esposa Ana Luisa Liuberry, Erick Javier Cruz y Francis Paraíso fueron capturados ayer en Zacapa.
sergio del águila/ HoYUn hombre de unos 45 años fue encontra-do asesinado ayer, envuelto en un costal de polietileno, en la 28 calle frente a la casa 7-60 de la zona 8, informaron los bomberos municipales.
La víctima, aún no identificada, estaba des-nuda en posición fetal y cubierta de ropa usada dentro del costal y con los pies de fuera. Una auxiliar fiscal dijo en el lugar que el cadáver presentaba múltiples heridas en el tórax, bra-zos y cabeza, hechas con un arma blanca o un objeto cortocontundente.
Vecinos aseguraron a HOY que el asesina-do no es de la zona y las autoridades no halla-ron medios para identificarlo, por lo que fue trasladado a la morgue de Inacif como XX.
amilcar avila / HoYEl cuerpo de un taxista con dos heridas de bala fue encontrado ayer por pobladores en un terre-no baldío en la aldea El Car-men, Chichimecas, Villa Cana-les, informaron los bomberos voluntarios.
La víctima fue identificada como Miguel García Flores, de 66 años.
De acuerdo con personas que lo conocían, él se encontraba el lunes por la noche en el estacio-namiento para taxis del parque central de Villa Canales cuan-do tres hombres le pidieron una carrera.
“No sabíamos nada de él”, indicó un familiar que llegó al lugar.
Carro no apareceInvestigadores de la Policía con-firmaron que el carro que mane-jaba no aparece. La víctima tiene dos impactos de bala: uno en la cara y otro en el lado derecho del abdomen.
“Él no se metía con nadie, no sé por qué le hicieron esto”, dijo una de sus hijas.
Su cuerpo aparece en terreno baldío
Envuelto en un costalHallan cadáver con señales de tortura
nOticias Miércoles 3 de marzo de 20104
11:30 p.m.
sergiodel águila/HoYEsvin Estuardo Álvarez, de 24 años, ayudante de un bus extraurbano, fue herido de bala ayer en la madrugada en el kiló-metro 16.3 de la ruta a San José Pinula, informaron los bombe-ros voluntarios.
Según versiones, la víctima bajaba de la unidad de trans-
por te cua ndo dos hombres armados se acercaron y le dis-pararon cuatro veces en las piernas y brazos, dijo el porta-voz de los socorristas, Willian González.
Estabilizado y al hospitalGonzález agregó que los bom-beros de la 69 Compañía se pre-sentaron al lugar, lograron esta-
bilizar al herido y luego lo tras-ladaron al hospital general San Juan de Dios, donde fue operado y permanece estable.
De acuerdo con cifras regis-tradas por HOY, en 35 días se han registrado ataques contra 16 unidades del transporte público urbano y en las rutas que condu-cen de la capital hacia los muni-cipios aledaños a la capital.
Balean a otro ayudante
Foto
s: W
illia
n Go
nzál
ez/C
VB/H
OYPN
C
Lo llevaron al hospital general.
HERIDO
Foto
s: E
rick A
vila
/ HO
Y
El hombre no pudo ser identificado y fue trasladado a la morgue de la zona 3.
Fiscales del Ministerio Público trabajan en el lugar del hallazgo, en la zona 8.
Foto
s: A
ngél
ica
Lópe
z/HO
Y
La víctima teníados balazos: uno en la cara y otro en el abdomen.
“este sector es muy silencio y eso provoca este tipo de crímenes”.JOSÉ BLANCOcomerciante
“Que se inves-tigue. Por culpa de la delincuen-cia muere gente inocente”.MAríA ArreAgAama de casa
asesinan a un taxista
DRama. Una de las hijas del taxista asesinado llegó al lugar del crimen y lo reconoció.
020310
Saqueos y violencia en Chile
MAULE
BÍO-BÍO
VALPARAÍSOValparaíso
REGIÓNMETROPOLITANA
O'HIGGINS
ARAUCANÍA
ARGENTINA
ConcepciónConcepción
DichatoDichatoPencoPenco
CuricóCuricó
TalcaTalcaConstituciónConstitución
RancaguaRancagua
CHILE
SANTIAGOOCÉANOPACÍFICO
100 km
Área en que se decretó el toque de quedaRegiones azotadaspor el tsunami
Zona declaradade catástrofe
El Gobierno moviliza a unos 14 mil militaresa las zonas más afectadas por el sismo
Ejército: 11,850 efectivos Armada: 2,131 efectivos
600 km
CHILE
Movilización militar:
noticiasMiércoles 3 de marzo de 2010 5
Por rebasarCHILE Capital: Santiago
Población: 16,454,143 hab.Extensión: 2,006,096 KM2Jefe de Estado: Michelle Bachelet
Clinton se reúne con Bachelet
Soldados capturan a dos personas sospechosas de saquear un supermercado.
La presidenta chilena, Michelle Bachelet, se reunió ayer con la secretaria de Estado norteamericana, Hillary Clinton.
Foto
s: A
FP /
HOY
Buscan evitar el pillaje
CHILE/AFPSantiago. La secretaria de Estado norteamericana, Hillary Clinton, llevó teléfonos satelitales y ofertas de más ayuda a Chile, donde permaneció unas horas del martes y se reunió con la presidenta Michelle Bachelet.
Clinton llevó 25 teléfonos satelitales y piensa enviar un hospital de campaña y equipo para purificar agua. “Estamos listos para ayudar de la manera en que el Gobierno de Chile nos pida”, dijo Clinton.
Esta semana piensa visitar Brasil, Costa Rica y Guatemala.
Zona de guerraLa presidenta Bachelet confirmó que se aumentaría hasta 14 mil los efectivos en la zona del desastre (Concepción), tras los informes que daban cuenta de saqueos y de una inseguridad generalizada tras el sismo del pasado sábado, que costó la vida de más de 700 personas.
CrIstIAn soto/HoY
San Andrés Villa Seca. Dos jóvenes murieron ayer cuando el picop donde viajaban chocó contra una camioneta extraurbana de los transportes Flor de Mayo, que de Quetzaltenango se dirigía a Mazatenango, Suchitepéquez.
Se trata de Clara Azucena Orozco Fuentes, de 22 años, y Juan Carlos Palacios de León, de 17, mientras que Evelyn Danisa Orozco Fuentes, de 20, resultó herida, informaron los bombe-ros municipales y voluntarios.
El accidente ocurrió en el kilómetro 172.5 en jurisdicción de este municipio, informó la Policía.
Juan Carlos Tepaz, testigo del suceso, indicó a HoY que “la mujer conducía el picop y trató de rebasar en la recta, pero no vio que el bus venía muy rápi-do y tras chocar arrastró varios metros el carro”.
Los socorristas confirmaron que las personas fallecieron ins-táneamente debido a la fuerza del impacto.
Los reconocenAl lugar se presentaron familia-res de las víctimas, quienes rom-pieron en llanto al identificarlas. El conductor del bus se fugó, con-firmó la Policía. Los pasajeros de esa unidad resultaron ilesos.
Foto
s: C
ristia
n So
to/H
OY
Foto
s: C
ristia
n So
to /
HOY
Thlema Fuentes, madre de una de las víctimas, lamenta lo ocurrido.
El cuerpo de Clara Azucena quedó en la cabina del picop y fue cubierto con una manta.
Choque de picop y bus deja 2 muertos en Reu
“Los pilotos de buses no toman precauciones”.
Arturo de león Bachiller
“El accidente ocurrió por la irresponsabilidad de los pilotos”.
romeo cAbrerA socorrista
Cabecera: RetalhuleuPoblación: 297,385 hab.Extensión:Municipios: 9
RETALHULEU
2km
La camioneta embistió el picop y lo destruyó.
HOY departamentOs6 Miércoles 3
de marzo de 2010
julio fuentes/HoYSan Pedro Sacatepéquez. Descono-cidos asesinaron a golpes a Anto-nio Eduardo Domingo Orozco, de 42 años, que fue hallado ayer en un camino de terracería del case-río Las Guayabas, aldea Cham-pollap, de este municipio.Según las autoridades, el fallecido
presentaba laceraciones.La víctima tenía 13 años de
trabajar como policía de tránsito y era alcalde auxiliar del caserío.
Eluvia Ofelia Félix, viuda de la víctima, indicó que él había salido a una sesión en la auxi-liatura y ya no regresó.
Hallan papelesEl fiscal Julio César Maldona-do informó que cerca del lugar donde se halló el cuerpo, había papeles manchados con san-gre. Domingo Orozco deja en la orfandad a dos hijos menores.
Arnoldo cAstellAnos/HoYPuerto Barrios. Vecinos del barrio El Bordo se alarma-ron ayer por una fuga de cloro de un cilindro en mal estado. La situación fue controlada por los bombe-ros voluntarios y la Policía, que incluso ordenaron la evacuación del sector de la 10a.calle y 9a. avenida.Incluso, un colegio fue desalojado ante el riesgo que corrían los estudiantes.
Matan a policíaFo
tos:
Cris
tian
Soto
/HOY
en COrtO
Acu sado de a se sina toSanta Cruz del Quiché. Luciano Lucas Reynoso, de 32 años, fue capturado por la Policía en la comunidad Xatinap Quinto, acusado de asesinar al joven Maynor Gómez Casía, de 17, el 31 de diciembre de 2009. Fue consignado.
Sololá. Un picop sin frenos cayó en una casa en el paraje Cojolyá, barrio El Carmen, de esta ciudad. En el hecho resultó herido el piloto Manuel Noj Chiyal, quien fue llevado al hospital nacional.
Picop cae en vivienda
Dejan el cuerpo en camino de terracería
Foto: Óscar Toledo/HOY
Foto: Gustavo Girón/HOY
Quetzaltenango. La imprudencia de un piloto de picop provóco ayer un accidente en la autopista Los Altos, zona 6, que dejó como saldo cuatro personas heridas. Aparentemente iba a exceso de velocidad cuando embistió al otro carro.
cuatro heridos en accidente
Cabecera: San MarcosPoblación: 995,742 habExtensión: 3,791Municipios: 29
SAN MARCOS
2km
La madre y otra pariente del agente asesinado lloran al reconocer el cadáver en el sitio del crimen.
Un investigador revisa el cilindro.
TIPO DE CAMBIO
Venta
Bancos del sistema
Compra
Por 1 dólar
Alerta por fuga de cloro
Familiares de Antonio Domingo Orozco hablan con policías municipales de San Pedro Sacatepéquez.
Foto: Carlos Ventura /HOY
sacatepéquez . un presunto asaltante fue hallado muerto a tiros en la aldea el tunino, sumpango.
sumpango. saúl Lorenzo Lorenzo, de 24 años, murió ahogado al caer a un pozo de 125 metros de profundidad.
DEPaRTamEnToSMiércoles 3 de marzo de 2010 7
Foto
:Gus
tavo
Giró
n/HO
Y
foTo noTa
marcelo coyoy/HoyCoatepeque. Un incendio fores-tal amenazaba con destruir ayer una plantación de hule en la finca El Castaño, kilómetro 224 de la ruta al Pacífico.
Según vecinos, una perso-na que trabaja en un pinchazo lanzó varias llantas viejas a un barranco cercano a la aldea La Unión y les prendió fuego.
Las llamas se salieron de control y amenazaban con expandirse a los árboles.
El bombero municipal Jeremías Álvarez comen-tó a HoY que fue necesario utilizar dos motobom-bas y 2 mil galones de agua. Luego de varias horas, los socorristas lograron controlarlo.
La visibilidad en la carretera era casi de cero, debi-do a la gran cantidad de humo, por lo que la Policía montó un operativo.
carlos ventura/HoyQuetzaltenango. El bombero voluntario Édgar Rolando Walter Herrera, de 33 años, fue atropellado por un carro cuyo piloto huyó.
El hecho ocurrió en el entronque de la autopista Los Altos.
Fue auxiliado por sus pro-pios compañeros, quienes lo trasladaron al hospital San Juan de Dios.
Los socorristas lanzan agua para controlar las llamas del incendio forestal en la finca El Castaño.
sofocan incendioEn riesgo una plantación de hule
Lo atropellan
Foto
: Car
los V
entu
ra/H
OY
Foto
: Mar
celo
Coy
oy/H
OY
tráiler choca y se quemaSololá. Un transporte de carga que viajaba del occidente a la capital, fue consumido ayer por llamas, luego de chocar contra un muro cerca del puente Nahualá, en el kilómetro 149.5 de la ruta Interamericana. El piloto, Edgar Paxtor, dijo a HoY que el accidente ocurrió cuando estalló una de las llantas delanteras.
Cabecera:QuetzaltenangoPoblación: 771,674 hab.Extensión:1,951 Municipios: 24
QU
ETZA
LTEN
ANG
O
2km
Socorristas auxilian a Édgar Walter Herrera.
Cabecera: SololáPoblación: 424,068 hab.Extensión: 1,061Municipios: 19
SOLOLÁ
2km
Los números de la suerte del
L os pelones viajan en una bicicle ta, por que
uno de ellos quiere cr uzar en la sép tima
avenida y el otro dic e que mejor en la oc tava
70
2108
ADICIONAL15
P ar a ho y 3 de m ar zo de 2010
COLOCHOCastellanos
¿Sicarios infiltrados en la PNC?
Gobernación, cartera caliente
¡Cómo está el mundo!
Gustavo VelazquezPeriodista
A finales de los sesenta, la película “El mundo está loco, loco, loco” nos hizo reír a carcaja-das. La realidad actual es para llorar...
Ahí está Carlos Castresana, como quinto jine-te del Apocalipsis, proyectando no menos de 25 mil muertos, por hechos de violencia, cuando concluya el actual período de gobierno.
Un vistazo atento a los periódicos permite al lector tomar el pulso del mundo. Pero cuando las noticias presentan a personajes actuan-do en contradicción abierta con lo que predi-can, uno ya no sabe si reír o llorar. La semana anterior me encontré con las siguientes joyas: En Hannover, Alemania, la jefa de la iglesia protestante luterana, Margot Kaessmann, con aproximadamente 25 millones de fie-les, fue detenida por saltarse un semáforo en rojo cuando manejaba completamente borra-cha. El análisis de su sangre ref lejó que tri-plicaba el máximo de alcohol permitido para conducir un vehículo. La señora Kaessmann renunció al cargo, lo cual la dignif ica. En España, el arzobispo de Toledo, Braulio Rodríguez, cesó fulminantemente al cura párroco de las localidades de Noez y Totanés,
cuyo nombre mantuvo en reserva, porque al parecer se gastó 17 mil euros (unos 220 mil quetzales) “en líneas eróticas, páginas de contenido sexual y en prostíbulos, según informa la agencia española de noticias EFE. Una y otro han admitido su culpa y pedi-do perdón públicamente por esa conducta impropia, que para unos ha sido motivo de risa, para otros de indignación y, para un buen número de fieles de una y otra con-fesión, la explicación de por qué en Euro-pa los templos están cada vez más vacíos. Para los creyentes, este tipo de noticias puede ser demoledor. Pero el consuelo se encuentra en el mismo Evangelio: “Haced lo que (los sacerdotes) os dicen que hagáis, pero no hagáis lo que ellos hacen”. Palabras pronunciadas hace casi dos mil años por el mismo Cristo.
Vinicio Gómez falleció en un accidente nunca aclarado, luego de que había dado indicios de encajar en la dura tarea que le encomendaron. Luego vino una seguidilla, iniciada por el más analítico Francisco Jiménez, que luego daría paso a un Salvador Gándara, el mismo que se apuró a felicitar al actual mandatario, cuando se supo de su victoria y que dejó a un lado a los unio-nistas, de cuyo líder había recibido el viceminis-terio de esa cartera que quema y eso ocurrió con el alcalde villanovano, ahora con una serie enor-me de acusaciones, aunque habrá que esperar al término de su mandato, para ver si por todo lo que se le acusa, logra encontrársele culpable. Viene a mi mente cuando el actual titular del Ejecutivo habló linduras del plan de seguri-dad de su partido, al ofrecérselo a la ciudada-nía, al competir contra Óscar Berger, deducien-do uno que el mismo fue pulido en los cuatro años que le llevaron al mando, precisamente, entre otras cosas, por aquel contagioso eslogan
de “que la violencia se combate con inteligen-cia”, bien contrastado contra el de “mano dura”. Raúl Velásquez tuvo su turno y según las infor-maciones, él fue uno de los creadores de ese famoso plan, que nadie sabe si han tratado de aplicar o si haciéndolo, no ha encontrado los resultados que el país necesita con carácter de urgencia, porque ahí está Carlos Castresa-na, como quinto jinete del Apocalipsis, proyec-tando que al concluir el período de gobierno, se tendrán no menos de 25 mil fallecidos por las muy diversas formas violentas, de cómo se puede segar la vida de una persona, “supe-rando” esos números, por 4 mil, a la estela de sangre de los cuatro años del “Conejo”, que en su finca, sigue sin decir, esta boca es mía… Ahora, en esa cartera que quema (Velásquez se fue con delicados señalamientos), ha sido colocado un periodista. Quién sabe lo que podrá hacer Carlos Menocal, con el entorno que le rodea.
Calzada Atanasio Tzul y 22 calle, zo na 12, Teléfonos:
23536350 al 52
HOY
HOY Opinión8 Miércoles 3
de marzo de 2010
Los ar tí cu los y co lum nas que apa re cen en las pá gi nas de Opi nión son res pon sa bi li dad ex clu si va de sus au to res. HOy no com par te ni ava la ex pre sa men te sus pun tos de vis ta.
DIRECTOR: Carlos Rodolfo Móvil Heller EDI TORES na CIO nal: Jorge Mazariegos y René Góngora EDI TOR In TER na CIO nal: Adol fo de León Go doy. OpInIÓn: José Elías Tárano EDI TOR FO TO gRa Fía: Hugo Guerra EDI TOR DE pOR TES: José Carlos Móvil EDITORa VIDa: Isabel Herrera EDITORa Fama: Ana Lucía Mendizábal EDI TOR gRá FI CO: Hamed Matamoros
La denuncia de la existencia de “escuadrones de la muerte” en el seno de la Policía Nacio-nal Civil (PNC), es un escándalo que puede dar el golpe definitivo al menguante presti-gio y casi nula credibilidad de ese cuerpo de seguridad.
Al respecto cabe recordar que la PNC fue creada en 1997, como fruto de los Acuerdos de Paz que, el 29 de di-ciembre del año anterior, pusieron fin al enfrentamiento armado que durante casi cuatro décadas ensangrentó el suelo guatemalteco.
Y precisamente uno de los argumentos definitivos para cancelar a la antigua Policía Nacional fue que, durante el enfrentamiento armado, sus agentes fueron utilizados para hacer el trabajo sucio en la tarea de limpieza social que for-mó parte de la política de contrainsurgencia del Estado.
En esas condiciones, el gobierno de la época decidió integrar una nueva fuerza policial, formando personal nuevo al cual dotar de una mística. El apoyo de la Comu-nidad Europea, a través de la Guardia Civil Española, fue determinante para crear en los nuevos agentes un espíri-tu de servicio hacia su pueblo.
Valores como la defensa de la sociedad, la conservación del orden público y la defensa del cumplimiento de la ley, propios de las policías de los países occidentales, fueron inculcados a los nuevos agentes. Todo parecía ir cami-nando muy bien hasta que se recicló a antiguos policías, algunos de ellos con trayectoria criminal conocida, que terminaron imponiendo su manera de operar y contami-naron a muchos de los nuevos agentes.
En los últimos años, el elevado índice de criminalidad y la inoperancia de las fuerzas policíacas, convirtieron en clamor popular la demanda de una reestructuración profunda de la PNC. Cuando en la fase inicial de este proceso salta una denuncia como la realizada el lunes por el ex viceministro de Gobernación, Francisco Cuevas, quien señaló incluso la existencia de dos grupos de sica-rios (asesinos a sueldo) dentro de esa fuerza de seguridad, el pronto esclarecimiento de los hechos se convierte en prioridad absoluta, para la tranquilidad ciudadana.
La naturaleza de la denuncia hace aconsejable que sobre la misma se mantenga la reserva del caso, para no obstruir las investigaciones. Lo grave es que el escándalo suscitado pudo, en palabras del comisionado Carlos Cas-tresana, “tocar de muerte” el proceso.
Lo que no significa que se hagan los esfuerzos necesa-rios para sacar a luz todas las anomalías atribuidas a las fuerzas policíacas y proceder, con toda la dureza que el derecho contempla, contra quienes traicionaron su mi-sión de servicio y se convirtieron en verdugos de la pobla-ción a la cual estaban obligados a servir.
José Elías TáranoPeriodista
Nuevo ministro
Lamentable papel de partidosDa tristeza comprobar el lamentable papel de los partidos de oposición. El nuevo ministro de Gobernación ni siquiera se ha sentado en el des-pacho y ya anuncian interpelaciones. La insegu-ridad, señores, es la primera preocupación de los guatemaltecos y si ustedes tuvieran un mínimo de dignidad y patriotismo, estarían haciendo pro-puestas positivas para terminar con esa lacra que paraliza el desarrollo del país. En consecuencia, su combate requiere de una política de Estado, con la participación de todos. Pero no, como bui-tres se lanzan sobre el funcionario, deseando su fracaso para sacar réditos políticos. ¿Así quieren que votemos por ustedes en la próxima elección? José Antonio Martínez
Contaminación
¿Qué hace Emetra?Quienes vivimos en las calles o avenidas donde a diario circulan los autobuses urbanos estamos en-fermos de los pulmones, porque los señores trans-portistas, a pesar de recibir un subsidio de millones de quetzales, jamás les dan mantenimiento a sus unidades. Pregunto, ¿por qué Emetra, por medio de la Policía Municipal de Tránsito, no hace nada para obligar a estos señores a que cumplan con dar man-tenimiento mecánico a sus chatarras y, asimismo, brindar un servicio con un mínimo de respeto a los usuarios? Es lo mínimo que se puede pedir.Pablo Mendoza
Gobernación
Limpien esa cuevaDe las grandes crisis se pueden sacar gran-des provechos. El nuevo ministro de Go-bernación tiene una oportunidad, única, de limpiar esa cueva de pícaros en que se con-virtió el Ministerio y puede pasar a la historia como el hombre que devolvió a Guatemala la confianza en la Policía. Al respecto, me asaltan dos inquietudes: ¿dejarán las mafias que les quiten un territorio que les permi-te actuar impunemente y con información privilegiada? Y, la segunda, ¿tendrá el apoyo incondicional de las instancias de poder necesarias?Héctor Rodríguez
Semana Santa
Seguridad vialComo todos los años, la víspera de la Sema-na Santa la Dirección General de Transporte anuncia un plan para prevenir accidentes du-rante unas fechas en las que, para gozar de sus vacaciones, se desplazan centenares de miles de guatemaltecos. Aunque la eficacia puede ponerse en duda –los abusos son evidentes, sobre todo en lo que se refiere a sobrecargar las unidades–, opino que estos planes tendrían que ser permanentes, para garantizar la vida en las carreteras. Las autoridades tienen la palabra.Ranulfo Pérez
opinión
opinió[email protected]
Miércoles 3 de marzo de 2010 9
problemas ciudadanosPodemos vivir mejor. Ayúdenos a identificar los problemas que su munici-palidad, el Gobierno o las oficinas públicas sigan sin atender y cuya solución sería beneficiosa para la comunidad. Llámenos de 9:00 a.m. a 5:00 p.m., o visítenos en la Redacción. Avísenos cuando el problema esté resuelto.
Teléfonos 23536351 23536352
Quizá funcione“Desafortunadamente el Gobierno no tiene un buen plan de trabajo y por ello ha cambiado de ministro de Gobernación a cada rato. El nuevo quizá funcione”.Jorge Lima, empresario
Inconsistencia“Ya perdí la cuenta de cuántos ministros de Go-bernación ha cambiado Colom, pero está claro que no tiene planificación en un tema tan importante como lo es la seguridad del país”.José Morales, bachiller
Muy joven“Ningún ministro nos puede dar seguridad. Meno-cal es muy joven, puede ser astuto para asesorar, pero no es lo mismo. Creo que el único ministro que nos puede proteger es Dios”.Mario López, comerciante
Que mejoremos“Espero que el cambio sea bueno. Hasta aquí no hay una explicación clara del cambio, pero el Presiden-te sabe lo que hace y lo único que pedimos como pueblo es seguridad”.María Delfina García, enfermera
Gobierno desastroso“Este gobierno es un desastre. Cambia ministro de Gobernación a cada momento. No cabe duda de que sus asesores no saben nada de planificación y se preocupan sólo en enriquecerse”.Víctor Méndez, comerciante
Cambios son buenos“Todo cambio es bueno pero, en este caso, como que ya les gustó renovar del cargo a un ministro que, en teoría y práctica, es base fundamental en la estructura de un gobierno”.Jorge Sánchez, perito contador
No durará“La informalidad de este gobierno está demostrada con la inestabilidad de un ministerio tan importan-te. No creo que el nuevo encargado de la cartera de Gobernación permanezca por mucho tiempo”.Carlos García, desempleado
¿Que opinión le merece el súbito cambio de Ministro de Gobernación?
Dios nos ayude“Ahora tenemos a un periodista en el cargo de Gobernación pero, ¿qué sabe él de seguridad en un país donde grupos de matones están dentro de las filas de la Policía? Que Dios nos ayude”.Esteban Vásquez, catedrático
HOY FOtOrama10 Miércoles 3
de marzo de 2010
ESTÁ DESEMPLEADOEsta es la portada 623 del cómic del “Hombre Araña” –que sale este miércoles a la venta–, donde el héroe Peter Parker no soló debe preocuparse de los villanos, sino que también debe enfrentar la realidad de no tener empleo en Nueva York.
Foto
: AFP
/ HO
Y
Foto
: AFP
/ HO
YFo
to: A
FP /
HOY
Capital: BernaPoblación: 7,581,520 hab.Extensión: 41,290 km2Jefe de Estado: Micheline Calmy Rey
ATAcAn A PERIODISTA
LUJO Y POTEncIA
AUSTRALIA
Capital: Canberra Población: 20,600,586 hab.Extensión: 7,686,850 KM2Jefe de Estado: Kevin Rudd
Las modelos muestran el nuevo Gran Cabrio de Maserati, durante la jornada de puertas abiertas a la prensa en el Salón del Automóvil 2010, efectuada ayer en Ginebra (Suiza). Este carro italiano es una mezcla de lujo y potencia con innovaciones tecnológicas para seducir al público.
José “Pepe”Mujica
1970
Líder de la guerrilla Movimiento de Liberación Nacional-Tupamaros (MLN-T)
Capturado y encarcelado
1971 Se fuga de la cárcel
1972-85 Recapturado y preso 13 añosElecto diputado por Montevideo
Años1960
Oct. 252009
Nov. 292009
1994Electo senador por dos períodos consecutivos
19992004
Vencedor del balotaje contrael liberal Luis Lacalle
Ministro de Ganadería, Agricultura y PescaObtiene el 48% de los votosen primera vuelta frente alex presidente Luis Lacalle
20052008
CasadoAgricultor
74 años
El ex guerrillerotupamaroasume la presidencia
Mujeres policía en una práctica de tiro en el polígono de Herat (este de Afganistán). Las autoridades iniciaron ayer el entrenamiento a policías paramilitares con el fin de cubrir el descenso de agentes tras los últimos atentados.
Mujeres a las armas
Policías hondureños inves-tigan en el sitio del atenta-do contra la periodista Karol Cabrera, cometido el lunes en Tegucigalpa (Honduras). Cabrera –conductora de polé-micos programas de radio y televisión– resultó herida en el ataque armado en el que murió su piloto.
Mujica dijo ayer –en discurso frente a las Fuerza Armadas, un día después de asumir el poder– que no saldará cuentas con el pasado.
SALTO RÉcORDSet Enslow salta en su moto Harley Davidson (arri-ba) e impone un récord de 56 metros de altura, en la prueba efectuada ayer en Barangaroo, Sídney (Australia). Enslow, con una cámara colocada en su casco, dijo: “Filmé el salto
para que vean y sientan lo mismo que yo”.
AFGAnISTÁn Capital: KabulPoblación: 32,738,376 hab.Extensión: 647,500 KM2Jefe de Estado: Hamid Karzai
HOnDURAS
SUIZA
FOtOramaMiércoles 3 de marzo de 2010 11
Foto
: AFP
/ HO
YFo
to: A
FP /
HOY
Foto
: EFE
/ HO
Y
Un manifestante tira una piedra contra el Parlamento indonesio de Yakarta, donde se debate el polémico rescate del Bank Century, señalado de corrupción. Policías usaron gases lacrimóge-nos para dispersar a los manifestantes violentos.
PROTESTA vIOLEnTA
RusiaEUA
FranciaChina
G. Bretaña
13,0009,400
300240180
Los arsenales de armas nucleares
1947 52 57 62 67 72 77 82 87 92 97 2002
Estados Unidos Rusia Gran Bretaña Francia China
EUA
EUARusia
EUARusia
G. Bretaña
EUARusia
G. BretañaFrancia
China
10,000
20,000
40,000
50,000
60,000
30,000
6,444660
20
30,8938,339
2703625
Israel
1987Total mundial
63,484
32
1,00550
2009
Pakistán70-90
60-80
Sin datos
80-106
India
Coreadel Norte
Fuente: Boletín de Científicos Atómicos
Cantidad de ojivas que poseen las cinco grandes potencias atómicas
Otros
ASÍ vIEnE LA MODA
Bellas modelos desfilan con porte sensual en el show So Curve 2010 que recientemente mostró en Nueva York su lencería otoño-invierno. El negro y rojo, en seda y delica-dos encajes, dominaron la muestra de ropa interior.
EUA
Capital: Washigton D. C.Población: 300.117,497 hab.Extensión: 9.631,418 km2Jefe de Estado: Barack Obama
KIM cLIJSTERSLa tenista belga Kim Clijsters devuel-ve la bola a su rival, la estadounidense Venus Williams, en la final de la exhi-bición Billie Jena King Cup, celebrada ayer en Nueva York (EUA). Williams ganó el torneo.
InDOnESIA
años22
met
ros
1.80
altu
rahoy
hoy
El
pó
ste
r d
e guatemala
Foto: AFP/ HOY
Mar
yna
lyn
chu
ck
nom
bre:
Mar
yna
lync
huck
luga
r de
naci
mie
nto:
Min
sk, B
ielo
rrus
iaFe
cha
de n
acim
ient
o:
4 d
e se
ptie
mbr
e de
198
7c
olor
de
cabe
llo: c
asta
ñoc
olor
de
ojos
: azu
lM
edid
as: 8
4-6
0-8
8
la re
vist
a “Vo
uge”
de P
arís
decl
aró
a Mar
yna
una d
e las
30
mej
ores
mod
elos
de
los a
ños 2
000.
ha
apar
ecid
o en a
nunc
ios d
e
las m
arca
s Ver
sace
, Don
na k
aran
, Dio
r, Gap
,
Dolc
e&Ga
bban
a y M
ax M
ara.
En l
os úl
timos
tres
años
ha fo
rmad
o par
te de
l exc
lusi
vo gr
upo
de án
gele
s de V
icto
ria’s
Sec
ret.
años22
met
ros
1.80
altu
rahoy
hoy
El
pó
ste
r d
e
guatemala
Foto: AFP/ HOY
Mar
yna
lyn
chu
ck
nom
bre:
Mar
yna
lync
huck
luga
r de
naci
mie
nto:
Min
sk, B
ielo
rrus
iaFe
cha
de n
acim
ient
o:
4 d
e se
ptie
mbr
e de
198
7c
olor
de
cabe
llo: c
asta
ñoc
olor
de
ojos
: azu
lM
edid
as: 8
4-6
0-8
8
la re
vist
a “Vo
uge”
de P
arís
decl
aró
a Mar
yna
una d
e las
30
mej
ores
mod
elos
de
los a
ños 2
000.
ha
apar
ecid
o en a
nunc
ios d
e
las m
arca
s Ver
sace
, Don
na k
aran
, Dio
r, Gap
,
Dolc
e&Ga
bban
a y M
ax M
ara.
En l
os úl
timos
tres
años
ha fo
rmad
o par
te de
l exc
lusi
vo gr
upo
de án
gele
s de V
icto
ria’s
Sec
ret.
,Vida
La más grande del mundoHOY
14 Miercoles 3 de marzo de 2010
La imagen del Cristo Yacente de El Calvario fue consagrada el 19 de noviembre de 1989. Cuenta con el anda más grande del mundo, con más de 27 metros de largo por 2 de ancho y 140 personas la portan en hombros (70 por lado). Su marcha oficial es “Cruzados de Cristo”, del autor Manuel Ramírez Crócker.
12son las procesiones más importantes que recorren el Centro Histórico de la Ciudad Capital, desde el Sábado de Ramos hasta el Domingo de Resurección.
La más antigua
El anda de Jesús de Candelaria tiene 116 brazos.
Procesión de candelaria
PRoCESionES dE SEMana
SantaiSabEL hERRERa /hoY
El Centro Histórico de la Ciudad de Guatemala es el lugar donde en Semana Santa se dan cita miles de feligreses y público para apreciar el paso de las procesiones de los distintos tem-plos, entre ellos El Calvario, La Merced, La Parroquia, Santo Domingo y La Recolección. El colorido de las alfombras, la vestimenta, el olor del incienso y el arte de la cocina le dan a la Semana Santa un toque especial.
En la carta pastoral del Arzobispo Metro-politano de Guatemala Cardenal Rodolfo Quezada Toruño en ocasión de la Pascua del Señor 2010, señala que “la Cuaresma es un tiempo en el que, entre otros aspectos, insis-timos en la conveniencia de intensificar los espacios de oración, la vivencia del amor fra-terno y los ejercicios que ayudan a dominar nuestra voluntad para ser más libres. La Igle-sia sintetiza estos objetivos en tres palabras: oración, limosna y ayuno”.
la procesión del señor se-pultado de santo domingo o llamado el “cristo del amor”, es una de las más antiguas. este 2010 cumplirá 440 años desde que fue cargada en hombros por primera vez.
Domingo de Ramos, 28 de marzo. Salida 6 de la mañana, Parque Colón: 11:10, Entrada: 12:00.
Domingo de Ramos, 28 de marzo. Salida 7:00 horas, Parque Colón: 10:00 horas, Catedral 14:15, Entrada: 24:00
Lunes Santo, 29 de marzo. Salida: 13:30 horas, Catedral: 20:10, entrada: 23:45.
La Reseña: Martes Santo, 30 de marzo. Salida 8:30, Entrada 12:00 horas. Viernes Santo: Salida 3:45 de la madrugada, Catedral: 11:30, entrada 14:30 horas.
Miércoles Santo, 31 de marzo. Salida 13:00 horas, Catedral: 21:00 horas, entrada: 22:30 horas.
JESÚS dEL RESCatE tEMPLo dE Santa tERESa
JESÚS dE La MERCEd, tEMPLo dE La MERCEdJESÚS nazaREno dE LaS tRES PotEnCiaS, PaRRoquia dE La Santa CRuz
JESÚS dE San JoSÉ, tEMPLo dE San JoSÉ
JESÚS dE LaS PaLMaS, tEMPLo San MiguEL dE CaPuChinaS
JESÚS nazaREno dEL ConSuELo, tEMPLo La RECoLECCión
Sábado de Ramos, 27 de marzo. Salida 10 de la mañana, La Merced: 15:15, Catedral: 21:07, entrada 23:50.
Foto
s: J
ulio
Cru
z/H
OY
Miércoles 3 de marzo de 2010 Vida 15
Templo Santísimo Nombre de Jesús (La Recolección): 3a. Av. 2-24, zona 1Parroquia de la Santa Cruz: 4a. calle 15-43, zona 6Iglesia de San José: 13 Av. 4-87, zona 1Iglesia San Miguel de Capuchinas: 10a. Av. 10-51, zona 1Templo de Santa Teresa: 4a. calle 8-64, zona 1Templo de la Merced: 5a. calle 11-67, zona 1Nuestra Señora de Candelaria: 13 Av. 1-12, zona 1Templo de Santo Domingo: 12 Av. 10-09, zona 1Templo de El Calvario: 6a. Av. 18-36, zona 1
IglesiasProcesIones de semana
santaIsabel herrera /hoY
El Centro Histórico de la Ciudad de Guatemala es el lugar donde en Semana Santa se dan cita miles de feligreses y público para apreciar el paso de las procesiones de los distintos tem-plos, entre ellos El Calvario, La Merced, La Parroquia, Santo Domingo y La Recolección. El colorido de las alfombras, la vestimenta, el olor del incienso y el arte de la cocina le dan a la Semana Santa un toque especial.
En la carta pastoral del Arzobispo Metro-politano de Guatemala Cardenal Rodolfo Quezada Toruño en ocasión de la Pascua del Señor 2010, señala que “la Cuaresma es un tiempo en el que, entre otros aspectos, insis-timos en la conveniencia de intensificar los espacios de oración, la vivencia del amor fra-terno y los ejercicios que ayudan a dominar nuestra voluntad para ser más libres. La Igle-sia sintetiza estos objetivos en tres palabras: oración, limosna y ayuno”.
El Señor Sepultado de la Recolección fue preparado especialmente para que cumpliera la función del descendimiento a principios del siglo XIX.
Domingo de Resurrección, 4 de abril. Salida 8:00 de la mañana, Avenida Centro América y 16 calle: 10:00 horas, Casa Central: 11:15 horas, Catedral: 12:00 horas, entrada: 15:00 horas.
Viernes Santo, 2 de abril, Salida 14:40 horas, Instituto Belén 15:35 horas, Catedral: 17:20 horas, San Sebastián: 19:55 horas, Parque Colón: 24:15 horas, entrada: 1 de la mañana.
Jueves Santo, 1 de abril. Salida 6:30 horas, Catedral 18:30 horas, Entrada: 00:15 horas.
Viernes Santo, 2 de abril, Salida 15:25 horas, Santa Catalina: 17:30 horas, Catedral: 19:00 horas, Hospital Jorge von Ahn: 22:00 horas, entrada 1 de la mañana.
Viernes Santo, 2 de abril. Salida 14:15 horas, Municipalidad: 16:30 horas, Hospital General: 18:30 horas, Catedral: 21:40 horas, Parque Concordia: 24:00 horas, entrada: 1 de la mañana.
Jesús de la Merced sale en la procesión de La Reseña, el Martes Santo. Los fieles le brindan flores a su paso.
El Domingo de Ramos sale la procesión del Señor de las Palmas o de la “Burriquita”, como se le conoce popularmente.
Jesús resucItado de el calvarIo, temPlo el calvarIo
seÑor sePultado de santo domInGo, temPlo de santo domInGo
crIsto Yacente de el calvarIo, temPlo de nuestra seÑora de los remedIos el calvarIo
seÑor sePultado de la recoleccIÓn, temPlo la recoleccIÓn
Jesús de candelarIa, nuestra seÑora de candelarIa
amaHOY
16 Miércoles 3 de marzo de 2010 f
Foto
s: A
FP , E
FE y
Arch
ivo/
HOY
CaMbia la feCha del
tigo MusiC fest
ana luCía Mendizábal /hoy
El Tigo Music Fest, la gran fiesta musi-cal que reunirá a Marc Anthony, Jennifer López, Paulina Rubio, Hombres G, Tito “El Bambino”, Pitbull, Carlos Baute, Viento en Contra y Malacates Trébol Shop se celebra-rá el domingo 21 de marzo, a partir de las 10 de la mañana.
Karol Barrera, encargada de prensa de la organización, comentó que la pre-sentación se iniciará a las 10 de la maña-na del domingo y se espera que concluya más o menos a las 9 de la noche. El cam-bio de fecha y hora se debió a problemas con la entrega del techo especial y coor-dinación de las agendas de los artistas. Sin duda alguna, uno de los artistas más esperados es el salsero de origen puer-
torriqueño Marc Anthony, quien en esta ocasión llega acompañado por su esposa, la actriz y cantante Jennifer López, jun-to con quien se espera interprete algunas canciones a dúo. No muy lejos de la popu-laridad de la pareja neoyorquina se encuen-tra la mexicana Paulina Rubio, quien con su disco “Grand City Pop”, causa expec-tativas, especialmente porque también se espera que Pitbull se le una para can-tar juntos el éxito “Ni rosas ni juguetes”. Para quienes no quieren soltar la nostal-gia de los años 80, llegan los famosos Hom-bres G. Otro de los dúos esperados será el de Carlos Bauté y la española Marta Sánchez. El cartel nacional no se queda atrás y los grupos Viento en Contra y Malacates Tré-bol Shop serán los encargados de poner en ambiente al público.
El festival que reúne a grandes
estrellas se celebrará el domingo 21
de marzo en el Mateo Flores.
La mexicana Paulina Rubio será una de las estrellas que se lucirá en el Tigo Music Fest.
famaMiércoles 3 de marzo de 2010 17
Su familia confirma que salió de Chile
Arjona viajó hacia Argentina
ana lucía mendizábal /Hoy
La comunicación del cantautor nacional Ricar-do Arjona con su familia en Guatemala ha sido bastante limitada, ya que los sistemas de comu-nicación en Chile son muy deficientes. HOY conversó con Evelyn Marroquín Arjo-na, su sobrina, quien explicó que ellos saben básicamente que el pasado lunes logró salir de Chile rumbo a Buenos Aires en un bus y que hasta ayer por la mañana aún no tenían noticias de él.
“Esperamos que en los próximos días tengamos más información, porque por el momento no hemos podido comunicarnos y sólo nos informa que está bien”.
Ayer, en la edición digital del periódico “Diario” de Panamá, se informó que el reci-tal que el guatemalteco ofrecería el próximo 6 de marzo, se trasladaría para el domingo 7, debido a los inconvenientes.
Un mensaje por celular a los cinco minutos del terremoto y dos llamadas en las que informa que está bien es lo único que la familia de Arjona ha tenido hasta el momento.
Poca comunicación
lo más esperadoCanciones como “Valió la pena” y “Tu amor me hace bien” son de las más esperadas de Marc Anthony.
horas
de música
La última sorpresa anunciada es la presencia de Marta Sánchez junto a Carlos Bauté.
Jennifer López cantará entre tres y cuatro canciones en el escenario.
Pitbull traerá sus éxitos “Toma” y “Damit Man”, entre otros.
Con temas como “Separados” Hombres G muestra su vigencia.
11
fama Miércoles 3 de marzo de 2010 18
ana lucía mendizábal/ Hoy
Las prendas para la noche presen-tadas por la marca Ilusión duran-te una pasarela celebrada recien-temente, muestran las tendencias internacionales de la lencería.
Paula Alonso, Jennifer Chiong, Jennifer Rayo, Pamela Sosa y Rosi-ta Orellana mostraron transparen-cias, encajes y estampados.
Paula fue la encargada de dar a conocer un conjunto con estam-pado de leopardo y encajes rojos, mientras que Jennifer Chiong mostró una transparencia negra con encaje blanco.
Rosita desfiló con un “baby doll” en seda blanca con encaje negro; Jennifer Rayo modeló una transparencia negra, mientras que Pamela Sosa lució un traje con estampados y aplicaciones en la parte superior.
Una fuerte influencia europea puede notarse en este diseño de la marca Ilusión en la que el estampado de inspiración animal es lo destacado.
Un encaje delicado pone el toque de elegancia a este traje que lució la modelo Jennifer Chiong .
Jennifer Rayo lució su figura con este conjunto transparente.
dulces
sueñosLa colección de “baby
dolls” de Ilusión muestra
creatividad , comodidad
y belleza.
Rosita Orellana mostró un estilo clásico en seda blanca con encajes.
El atractivo del traje de Pamela radica en la parte superior.
Foto
s:Jo
rge S
arav
ia/H
OY
Aquél que duda y no investiga, se torna no sólo infeliz, sino también injusto”.
blAs pAscAl filósofo francés
“Sin reservas”Todas las exclusivas de la música latina, con información de los discos y las grabaciones de los videoclips. Por Ritmoson, a las 9 de la noche.
tvc a b l e
EnvíE su cArtA Al corrEo ElEctrónico [email protected]
TemoresH ay cosas que no me atrevo a confesar-
le ni siquiera a mi familia, por temor a que piensen que estoy mal de la cabe-
za. Me levanto a la medianoche para verificar que todas las puertas estén bien cerradas. En mi trabajo tengo que verificar por lo menos tres veces si ya he realizado los procesos, que hasta hace poco eran rutinarios para mí. La verdad es que me mantengo muy insegura y con temor de que algo malo suceda. Escucho ruidos extraños y a veces pienso cosas nega-tivas y las veo tan reales que comienzo a tem-blar. No sé qué hacer, me encuentro muy mal de los nervios y quisiera encontrar ayuda lo más pronto posible. Silvia Arriaga
Estimada Silvia Definitivamente debes buscar ayuda pro-fesional, porque por lo que me describes podrías estar sufriendo de un desorden obse-sivo-compulsivo. Si tu condición es relativa-mente nueva, podría deberse a algún suceso que haya ocurrido en tu entorno reciente-mente. A muchas personas les sucede que lue-go de la muerte de un familiar, un asalto o la pérdida de un empleo, les ataque este tipo de temores. Si, en cambio, llevas tiempo de sufrir este tipo de problemas y no parece haber una razón real, es necesario que te evalúes con un profesional de la salud mental para determi-nar su causa. Tu consejera
consejo de hoy
Cines>Todo público
pApás A lA fuErzAcápitol 1 Q10.002:00-4:00-6:00-8:00Próceres 3.Q15.003:00-5:00-7:00-9:00 Tikal Futura 2 Q10.003:00-5:00-7:00-9:00
AprEndiz dE vAmpirocápitol 2 Q10.002:00-4:00-6:00-8:00 Próceres 1.Q15.003:00-5:00-7:00-9:00Tikal Futura 4 Q20.003:00-5:00-7:00-9:00
pErcy JAckson y El lAdrón dEl rAyocápitol 5 Q10.002:00-4:30-7:00 Tikal Futura 6 Q10.003:00-5:30-8:00 hombrE lobocápitol 3 .Q10.002:00-4:00-6:00-8:00Próceres 7.Q15.004:00-6:00-8:00 Tikal Futura 3 Q10.003:00-6:00-8:00
los muroscápitol 4 Q10.002:00-4:00-6:00-8:00 Próceres 8.Q15.003:00-5:00-7:00-9:00 Tikal Futura 10
Q10.003:00-5:00-7:00-9:00
AvAtAr santa clara 1 Q10.002:00-5:00-8:00 AsAlto Al cAmión blindAdocápitol 6 Q10.002:00-4:00-6:00-8:00
Próceres 4.Q15.003:00-5:00-7:00-9:00 santa clara 2 Q10.002:00-4:00-6:00-8:00
prEciousPróceres 6.Q15.003:00-5:00-7:00-9:00 Tikal Futura 9 Q10.003:00-5:00-7:00-9:00
AlocAdA obsEsiónTikal Futura 8 Q10.003:00-5:00-7:00-9:00 Alvin y lAs Ardi-llAs 2santa clara 3 Q10.002:00-4:00-6:00-8:00
Crucigrama>
La frase de HOY>
famaMiércoles 3 de marzo de 2010 19
“Precious”
Sudoku>
“batman”Por TcM, a las 5:30 de la tarde.
escriba la palabra que corresponde a la definición que se le indica.
solución al anterior
Llene los espacios vacíos con números del 1 al 9, sin que éstos se repitan al leer las líneas en ninguno de los sentidos, horizontal o vertical, ni tampoco en cada caja de 3 x 3.
solución al anterior
Rodolfo RiveRa / HoyLa Selección Nacional de Guatemala volverá a
la acción hoy cuando choque ante su similar de El Salvador, siete meses después de no te-ner un encuentro oficial debido a su elimina-ción para clasificar al Mundial de Sudáfrica 2010. El partido será a las 10 de la noche
de Guatemala (8 de la noche en Esta-dos Unidos).
La bicolor, que actualmente se encuen-tra en el puesto 131 del ranquin de la FIFA (Federación Internacional de Futbol
Asociado), se enfrentará a los cuscatlecos en el Coliseo de Los Ángeles. El último jue-
go de la azul y blanco fue el 29 de junio del 2009, ante la Selección de México. El resultado fue un 0-0 y la figura fue el portero Ricardo Trigueño, quien detuvo toda la ofensiva del equipo dirigido por Javier Aguirre.
DebutEl partido marcará el debut del guatemalteco Francisco Melgar en la banca. El técnico guatemal-teco fue nombrado entrenador interino, ya que la Federación de Futbol aún no ha nombrado al fijo.
HOY DEPORTES20 Miércoles 3 de marzo de 2010
Guatemala y El Salvador jugarán hoy en Los Ángeles a las 10 de la noche, en un
fogueo donde ambos buscarán mejorar su posición en el ranquin de la FIFA.
duelo en el coliseo
cHoque aMistosoGuatemala
el salvador
José Contreras será una de las op-ciones en el medio campo nacional.
el motor guatemalteco
detalleGuatemala podría alinear así: David
Guerra en la portería. Carlos Gallardo, Gustavo Cabrera, Yony Flores y Luis Rodríguez en la defensa. Marco Pappa, Gonzalo Romero, Sergio Guevara y Freddy Thompson en el medio campo. Guillermo Ramírez jugaría de media punta y Tránsito Montepeque sería el encargado de los goles. Rudis Corrales es la carta goleadora
de la Selección salvadoreña.
goleador cuSclateco
A la izquierda, la Selección de Guatemala que compitió en las eliminatorias rumbo al Mundial Sudáfrica 2010. De ese equipo quedan sólo algunos jugadores.
Los cusclatecos, dirigidos por José Luis Rugamas, vienen de perder 2-1 ante Estados Unidos.
mynor arita / HoyA una semana del enfrentamiento entre Comunicaciones y Pachuca de México, el téc-nico de Comunicaciones, Julio César Gonzá-lez, adelantó que tiene la ilusión de avanzar a
los cuartos de final de la Liga de Campeones de Concacaf.
El uruguayo conversó ayer con HOY en el estadio Cementos Progre-
so, donde el miércoles 10 de marzo se disputará
el choque de ida de los octavos de
f ina l entre l o s c r e -
mas y los
‘Tuzos’ a las 9 de la noche. ¿Cuántos videos ha visto de Pachuca, rival del
miércoles?Tengo los últimos cuatro. Tuve la suerte de ver
algunos partidos en directo por el cable. ¿Es mejor ver un partido cuando gana o cuan-
do pierde?Quiero ver los dos, cuando están bien y mal. Y
cuando están de visita y de local.¿Qué tanta diferencia existe entre el futbol
mexicano y el guatemalteco?Creo que en infraestructura y poder económi-
co. Pero para nosotros es un lindo desafío. Saldre-mos a ganar. Uruguay le ganó Brasil en 1950 en el Maracaná. Esa escuela nos enseñó que se puede y eso hay que transmitirlo. El que pega primero pega dos veces, dice un dicho y tenemos esa ilusión.
¿Hay diferencia en decir que le ganarán a Pachuca a que lo eliminarán?
Hay que ganar para eliminarlos. Hablar es fácil y no es mi estilo. Con hablar ganamos la Copa del Mundo. Trabajo para obtener el torneo Clausura y por clasificar al Mundial de clubes. El futbol es
incierto. Al Real Madrid lo han eliminado equi-pos que no tienen gran inversión.
DEPORTESMiércoles 3 de marzo de 2010 21anuncian la carrera Pana runLa segunda edición de la carrera Pana Run se llevará a cabo el domingo 13 de marzo, a las 2 y 30 de la tarde. La salida será en la Municipalidad de Panajachel, Sololá, para un recorrido de 15 kilómetros.
Faltan 99días para...
Uno de los más conoci-dos, apreciados y destaca-dos futbolistas nacionales de las últimas décadas es Juan Carlos Plata, un per-sonaje que siempre está caminando por la senda de la superación. Su historia es tan amplia como ejem-plar. Un caso en el que se unen el talento con la acti-tud de luchar y perseve-rar. Del futbol en la calle del barrio surge la admi-rable carrera de todo un campeón. Como jugador ha conseguido éxito tanto con la camisola de Muni-cipal como con la franela de la Selección Nacional. Goles históricos, títulos de goleo, tiene el récord de anotaciones para nuestro futbol. Varios campeona-tos con su equipo, grandes recuerdos y muchos boti-nes lanzados a los aficio-nados. Juan Carlos ha ven-cido muchas lesiones, su profesionalismo es apre-ciado dentro y fuera de la cancha. Durante años hemos valorado su cali-dad como guía de su fami-lia, empresario y figu-ra pública. Hace poco nos enteramos de su academia de futbol. Un joven, que también se llama Juan, me mostró un volante con la firma de Juan Carlos en la parte posterior. Conta-ba que les había estrecha-do la mano y se tomaron fotos con él. Nada extraño en alguien que ha sabido guardar la sencillez ante la fama y mantiene una actitud emprendedora. Ojalá en la academia de futbol del ‘Pin’ se for-men buenos futbolistas y en especial muchachos con la voluntad de traba-jo y superación que Juan Carlos Plata ha demostra-do siempre.
Campeón nacional
Juan Carlos Estrada
El tema de HOY
Comentarista
González ya estudia a PachucaEl técnico crema le habló ayer a HOY sobre el partido de la próxima semana ante los aztecas
Damián Álvarez y el portero Miguel Calero son dos de las figuras de Pachuca. Abajo, la entrevista del periodista de HOY, Mynor Arita, con Julio César González.
LoS CLaSiFiCÓJulio González logró el pase
de Comunicaciones a la Liga
de Campeones de Concacaf,
ganando el título Apertura
2008. En la primera ronda de
la Concachampions quedó en
el segundo puesto, atrás del
Santos de México.
Foto
s: S
alva
dor R
evol
orio
y ar
chiv
o
DEPORTES Miércoles 3 de marzo de 201022
EntrEvistaa tu
EstrEllaEsta sEmana El ElEgido Es...
Cada miércoles, un lector de HOY tendrá la oportunidad de entrevistar a un deportista destacado
mElvin vElásquEz/ lEctor dE hoyEl Gran Jou-Jou es uno de los luchadores que más admiro. La Lucha Libre en Gua-temala tiene grandes exponentes. Cuan-do hacen sus presentaciones en los depar-tamentos, las arenas se llenan. Como afi-cionado, estoy agradecido con HOY por haberme dado la oportunidad de estar a la par de uno de los mejores luchadores del país y de entrevistarlo.
¿Qué te motivó a convertirte en luchador?
Mi padre es luchador (Madame Xan-du) y desde niño estuve muy cerca de todo esto. Eso me motivó a ser luchador.
¿Quiénes son tus maestros en todo lo relacionado con la Lucha Libre?
Gonzalo Diéguez Samayoa, quien ya falleció, y mi padre, Madame Xandu, quien ha sido mi inspiración.
¿Cuántas máscaras y cabelleras has quitado en la Lucha Libre?
No tengo cabelleras, pero sí seis más-caras. Las tengo coleccionadas, por ejemplo la de Panamá Panters, de la Bestia Destructora y Anaconda, entre otras.
¿Por qué te decidiste por el bando de los rudos y no de los técnicos?
Inicié como técnico. Me incliné por el bando rudo porque mis amigos técnicos
no me apoyaron.¿Cuál es el significado real de tu
nombre: El Gran Jou Jou?Es una palabra china, que significa El
Gran bueno-bueno.
en cortoEl enemigo que El Gran Jou-Jou tiene entre ceja y ceja, según afirma, es X Men Senior (en la imagen). El Gran Jou Jou asegura que quiere quitarle la máscara.
He tenido varias. Por ahora me entiendo muy bien con el Gran Jaguar.
máximo enemigo
Melvin Velásquez (a la izquierda) vio su sueño cumplido de entrevistar a el Gran Jou-Jou, gracias a HoY.
Foto
s: A
rchi
vo
El Gran Jou-Jou
el Gran Jou-Jou (palabra china que significa bueno-bueno) comenzó en la Lucha Libre en 1991. Acá aparece junto a su compañero.
EntrEvistado CONTáCTENOS Si quiere entrevistar a su atleta favorito,
mande un mensaje de texto al 4267-9074
(sin costo extra) o envíe un correo a
¡ParticiPe
usted!
tu pareja
un luchador muy rudo
AFP / HoyLondres. Sin desplegar un jue-go convincente, sobre todo en un flojo primer tiempo, Brasil se impuso ayer por 2-0 a una ordenada selección de Irlanda, en partido de futbol interna-cional amistoso disputado en el Emirates Stadium del Arse-nal inglés, en Londres.
Los goles fueron anotados en contra por Keith Andrews sobre el final de la primera mitad (44’) y por Robinho, de buena actuación, en el segun-do tiempo (76’), en el que el cua-dro de Dunga reaccionó y jugó
a mayor ritmo el último tercio del partido, aprovechando que el rival comenzó a demostrar cansancio.
Hasta el gol en propia meta, los sudamericanos habían lle-vado peligro en pocas ocasio-nes, destacando un tiro libre ejecutado por Adriano, que dio en el travesaño (minuto 27).
Fogueo previo al MundialEl juego de ayer era, además, el último partido que disputa-rá Brasil antes de que Dunga anuncie la lista para el Mundial 2010 y más de uno tenía mucho que demostrar.
gAnA sin APuros
Keith Andrews (que hizo un autogol) trata de evitar el centro con comodidad de Kaká.
Brasil derrotó ayer por 2-0 a Irlanda en el último juego amistoso previo a que Dunga dé la lista de los mundialistas
Kaká trata de detener a Robinho para felicitarlo después de que el jugador del Manchester City mar-cará el 2-0 de Brasil.
Con EL goLEADor
Foto
s: A
FP y
EFE
Ayer
Hoy
0 - 2
5
23
títulos del Mundo ha
ganado Brasil
jugadores son los que puede llevar
cada país
DEPORTESMiércoles 3 de marzo de 2010 23
miércoles 3 de marzo de 2010
www.hoy.com.gtHoyHoyg
ua
te
ma
la
amaf
JULIO CÉSAR GONZÁLEZ, TÉCNICO DE LOS CREMAS, YA PIENSA EN EL PACHUCApágina 21
Foto
: aFp
/HO
Y
tigo music fest
DEPoRTES bRASIL
vENCE A IRLANDA EN UN CHOqUE DE fOGUEO PARA EL MUNDIALpágina 23
Fiesta en el mateO
FlOres
Foto
s: a
Fp, e
Fe y
arc
hivo
/ H
OY
el festival se realizará el
domingo 21 de marzo págs. 16 y 17Fo
to: s
alva
dor r
evol
orio
/ H
OY
